Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS 3655 Hanläggane organ Fastställ Utgåva Sia SVENSK MATERIAL- & MEKANSTANDARD, SMS 1999-06-02 1 1 (1+9+9) Copyright SIS. Reprouction in any form without permission is prohibite. Fasteners Friction properties for bolts, screws an nuts with ISO metric screw threas Test metho Fästelement Friktionsegenskaper för skruvar och muttrar me metriska ISO-gängor Provmeto Sweish Stanars corresponing to ocuments referre to in this Stanar are liste in Catalogue of Sweish Stanars, issue by SIS. The Catalogue lists, with reference number an year of Sweish approval, International an European Stanars approve as Sweish Stanars as well as other Sweish Stanars. Motsvarigheten och aktualiteten i svensk stanar till e publikationer som omnämns i enna stanar framgår av Katalog över svensk stanar, som ges ut av SIS. I katalogen reovisas internationella och europeiska stanarer som fastställts som svenska stanarer och övriga gällane svenska stanarer. ICS 21.060.10 Stanarer kan beställas hos SIS som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utlänsk stanar. Postaress: SIS, Box 6455, 113 82 STOCKHOLM Telefon: 08-610 30 00. Telefax: 08-30 77 57 Upplysningar om sakinnehållet i stanaren lämnas av SMS. Telefon: 08-459 56 00. Telefax: 08-667 85 42 E-post: info@sms-stanar.se Prisgrupp N Tryckt i augusti 1999
Page 2 SS 3655, eition 1 Provläsningsexemplar / Preview Contents 1 Scope... 3 2 Normative references... 3 3 Abbreviations an efinitions... 4 4 Apparatus... 4 5 Test joints... 5 5.1 Test assembly for the test of a nut... 5 5.2 Test assembly for the test of a bolt or screw... 6 5.3 Bolt for testing of nuts... 6 5.4 Test washer... 6 5.5 Nut for testing of bolts an screws... 7 6 Test proceure... 8 7 Quantity measure... 8 8 Evaluation an report... 9 8.1 Evaluation... 9 8.2 Report... 9
Provläsningsexemplar / Preview Sia 2 SS 3655, utgåva 1 Innehållsförteckning 1 Omfattning... 3 2 Normativa referenser... 3 3 Förkortningar och efinitioner... 4 4 Provningsutrustning... 4 5 Provförban... 5 5.1 Provförban för provning av mutter... 5 5.2 Provförban för provning av skruv... 6 5.3 Skruv för mutterprovning... 6 5.4 Bricka för provning... 6 5.5 Mutter för skruvprovning... 7 6 Provningsförfarane... 8 7 Uppmätt storhet... 8 8 Utvärering och rapportering... 9 8.1 Utvärering... 9 8.2 Rapportering... 9
Page 3 SS 3655, eition 1 Provläsningsexemplar / Preview 1 Scope This stanar specifies a test metho for the etermination of friction properties of bolts, screws an nuts in screw joints with coarse pitch threa M1,6 to M39 an fine pitch threa M8 x 1 to M39 x 3; with triangular ISO threas accoring to ISO 68-1; with iameter/pitch combinations accoring to ISO 261 an ISO 262; with threa tolerances accoring to ISO 965-1 an ISO 965-2; mae of carbon steel or alloy steel. 2 Normative references The following stanars contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this Stanar. At the time of publication, the eitions inicate were vali. All stanars are subject to revision, an parties to agreements base on this Stanar are encourage to investigate the possibility of applying the most recent eitions of the stanar inicate below. Members of ISO maintain registers of currently vali International Stanars. ISO 68-1:1998 ISO general purpose screw threas Basic profile Part 1: Metric screw threas ISO 261:1998 ISO 262:1998 SS-ISO 273, 1 st eition pren ISO 898-1:1999 SS-ISO 898-2, 3 r eition ISO general purpose metric screw threas General plan ISO general purpose metric screw threas Selecte sizes for screws, bolts an nuts Fasteners Clearance holes for bolts an screws Mechanical properties of fasteners mae of carbon steel an alloy steel Part 1: Bolts, screws an stus Mechanical properties of fasteners Part 2: Nuts with specifie proof loa values Coarse threa ISO 965-1:1998 ISO general purpose metric screw threas Tolerances Part 1: Principles an basic ata ISO 965-2:1998 ISO general purpose metric screw threas Tolerances Part 2: Limits of sizes for general purpose external an internal screw threas Meium quality ISO 1302:1992 ISO/FDIS 4032:1999 pren ISO 4759-3:1998 Technical rawings Metho of inicating surface texture Hexagon nuts, style 1 Prouct graes A an B Tolerances for fasteners Part 3: Plain washers for bolts, screws an nuts Prouct graes A an C
Provläsningsexemplar / Preview Sia 3 SS 3655, utgåva 1 1 Omfattning Denna stanar beskriver en provningsmeto för bestämning av friktionsegenskaper hos skruvar och muttrar i skruvförban me gängor me grov elning M1,6 M39 och me fin elning M8 x 1 M39 x 3; me triangulära ISO-gängor enligt ISO 68-1; me iameter/elningskombinationer enligt ISO 261 och ISO 262; me gängtoleranser enligt ISO 965-1 och ISO 965-2; tillverkae av olegerat eller legerat stål. 2 Normativa referenser I stanaren hänvisas till följane stanarer, innehållane krav som även utgör krav i enna stanar. Vi tien för fastställelsen gälle e utgåvor som anges. Stanarer revieras iblan och parter som gör upp avtal baserae på enna stanar uppmanas att unersöka möjligheten att tillämpa e senaste utgåvorna av nean angivna stanarer. ISO-melemmar tillhanahåller förteckningar över gällane internationella stanarer. ISO 68-1:1998 ISO-gängor för allmänna änamål ISO basprofil Del 1: Metriska ISO-gängor ISO 261:1998 ISO 262: 1998, SS-ISO 273, utgåva 1 pren ISO 898-1:1999 SS-ISO 898-2, utgåva 3 ISO 965-1:1998 Metriska ISO-gängor Generalplan Metriska ISO-gängor Urval för skruvar och muttrar Fästelement Frigåene hål för skruvar Metriska ISO-gängor Fästelement Hållfasthetsforringar för fästelement av olegerae och legerae stål Del 1: Skruvar och pinnskruvar me metriska ISO-gängor Fästelement Hållfasthetsforringar Del 2: Muttrar me metrisk ISO-gänga och specificerae vären på provlaster Grov elning Metriska ISO-gängor Gängtoleranser Del 1: Introuktion och grunläggane ata ISO 965-2:1998 Metriska ISO-gängor Gängtoleranser Del 2: Gränsmått för toleranskvalitet meel ISO 1302:1992 ISO/FDIS 4032:1999 pren ISO 4759-3:1998 Technical rawings Metho of inicating surface texture Fästelement Sexkantsmuttrar, utförane 1 Prouktklasserna A och B Fästelement Toleranser Del 3: Plana brickor för skruvar och muttrar Prouktklass A och C.
Page 4 SS 3655, eition 1 Provläsningsexemplar / Preview 3 Abbreviations an efinitions h 2 w, min D k is the nominal screw iameter (mm) is the clearance hole of test washer (mm) is the basic pitch iameter of threa (mm) is the minimum outsie iameter of bearing surface for the fastener that is turne uring tightening (mm) is the friction iameter against base (mm) D k = w, min + 2 h, max µ is the friction coefficient (resulting) P F F M V X is the threa pitch (mm) is the clamp force (kn) is the tightening torque (Nm) is the arithmetical mean value S n-1 is the stanar eviation (all ispersions in this stanar refer to 3S) 4 Apparatus The apparatus consists of the following three principal parts: tightening tools; force an torque transucers; instruments. For the complete unit the accuracy shall be such that the total error in measurement is maximum ± 5 %. The testing equipment shall be capable of applying tightening torque an constant rotation on nut, screw or bolt hea either automatically or manually without generating lateral forces on the nut or on the screw hea. It shall be possible to vary the tightening spee. The testing equipment shall be equippe with a evice for measuring the clamp force an the total torque. The accuracy of the measuring evice shall be such that the total error in measurement is maximum ± 2 % of the value to be measure. Clearance holes in accorance with SS-ISO 273, fine series, shall be use. It shall be possible to prevent the test washer an the test bolt or the test nut respectively from rotation in relation to the test evice. The instrument section shall permit a continuous recoring of the entire tightening sequence an may be of either analogue or igital type.
Provläsningsexemplar / Preview Sia 4 SS 3655, utgåva 1 3 Förkortningar och efinitioner h 2 w, min D k är nominell skruviameter (mm) är provbrickans frigåene hål (mm) är gängans nominella meeliameter (mm) är minimum ytteriameter för anliggningsplan för et fästelement som roterar vi åtragningen (mm) är friktionsiameter mot unerlag (mm) D k = w, min + 2 h, max µ är friktionskoefficient (resulterane) P F F M V X är gängans elning (mm) är förspänningskraft (kn) är åtragningsmoment (Nm) är aritmetiskt meelväre S n-1 är stanaravvikelse (samtliga spriningsmått i enna stanar avser 3S) 4 Provningsutrustning Provningsutrustningen består av tre huvuelar: åtragningsverktyg; kraft- och momentgivare; instrument. För en kompletta anläggningen skall noggrannheten vara såan att et totala mätfelet är högst ± 5 %. Provningsutrustningen skall automatiskt eller manuellt me konstant varvtal kunna anbringa ett åtragningsmoment på muttern eller skruvhuvuet utan att generera siokrafter på muttern eller på skruvhuvuet. Åtragningshastigheten bör kunna varieras. Provningsutrustningen skall vara förse me en anorning för mätning av förspänningskraften och et totala momentet. Noggrannheten hos mätanorningen skall vara såan att et totala mätfelet är högst ± 2 % av et aktuella mätväret. Frigåene hål enligt SS-ISO 273, serie fin, skall använas. Provbricka och provskruv respektive provmutter skall kunna fixeras mot rotation relativt provfixturen. Instrumentelen skall mege en kontinuerlig registrering av hela åtragningsförloppet och kan vara av antingen analog eller igital typ.
Page 5 SS 3655, eition 1 Provläsningsexemplar / Preview 5 Test joints 5.1 Test assembly for the test of a nut 1 2 2 4 5 3 4P min a) 7P max b) 2 P min 4 min Key 1 Clamping force measuring evice 2 Test evice 3 Test bolt 4 Test washer 5 Nut to be teste a) When testing a nut without prevailing torque feature the protrusion of the screw threa may be 2P min. b) 7P max is vali when testing prevailing torque type nuts only. Figure 1