Nr 1/2015 WWW.DOMKYRKAN.FI BORGÅ SVENSKA DOMKYRKO- FÖRSAMLING. s. 4 NYA VINDAR PÅ PELLINGE. s. 6 Påskens program. Domkyrkobladet 1



Relevanta dokument
Dopgudstjänst SAMLING

Psykosociala föreningen Sympati rf MEDLEMSBLAD 4/2015 SEPTEMBER-OKTBER

MEDLEMSBLAD 3/2015 JUNI-AUGUSTI

Varje vecka lägger jag ut någon bild från Equmeniakyrkan och från Huskvarna på Facebook. Du får gärna bli vän med mig också där!

Välsignelse inför skolstart

1. Psalm. T.ex. psalm 131, 180, 243, 244, 360 eller 399. Inledande välsignelse och växelhälsning

SÅ MYCKET MER. Det finns många uppfattningar om konfirmation, men det är bara en sak som vi törs säga med säkerhet: Konfirmation är så mycket mer.

DOPBEKRÄFTELSE Vid Leitourgias årskonferens på Island på Martin Luthers dopdag

S:t Eskils Katolska församling

Ordning för dopgudstjänst

2014/2015. konfirmand

Ta steget! Konfirmation 2015/16. Järfälla kyrka Kyrkvägen 8. Maria kyrka Vasavägen 25. S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1. Viksjö kyrka Agrargränd 2

NI SKA ÄLSKA VARANDRA

E. Vid en grav. Inledningsord Moment 2. Psaltarpsalm Moment 3.

längtan, relationer, bön, Ande, tro, Kyrka, Jesus, hopp, identitet, längtan, relationer, bön, Ande, tro, Kyrka, Jesus, hopp, identitet,

SANKT FRANSISCUS NYTT

konfirmand Nu är det din tur

domkyrkobladet s. 4 SOM FÖRTROENDEVALD KAN MAN PÅVERKA Domkyrkobladet nr 2/ Borgå svenska domkyrkoförsamling Borgå svenska

VÄLKOMMEN TILL EFS-KYRKAN HELSINGBORG

E. Dop i församlingens gudstjänst

Frälsarkransandakt. av Martin Lönnebo

Vision. Pingstkyrkan Alingsås Landskyrkoallén 4

konfirmand 2010/2011 Nu är det din tur

Försam lings nytt. Bibel ordet. Vetlanda Alliansförsamling. I detta nummer, bl a: Se oss på:

Begravnings- gudstjänst

välkommen till ORDETS OCH BORDETS GUDSTJÄNST

Barnvälsignelse Anvisningar Ordning

A. Förbön för sjuka. Inledningsord Moment 2. Psaltarpsalm Moment 3.

Ordning för dopgudstjänst

D. Vid minnesstund. Inledningsord Moment 2. Psaltarpsalm Moment 3.

Nr 2/ BORGÅ SVENSKA DOMKYRKO- FÖRSAMLING. s. 4 DU ÄR VÄLKOMMEN S. 6. Barn i gudstjänsten

D. På födelsedagen. På födelsedagen kan man hålla andakt enligt detta formulär eller använda det i tillämpliga

Tunadalskyrkan, påskdagen Mark 16:1-14

Söndagsskolan och LoveNepal. sid12

En liten hjälp till BAS grupperna i Lidköpings församling

indelade efter kyrkoårets olika teman

Dopgudstjänst så här går det till

GRATTIS TILL DITT BARN

BrÖLLoPEt I KANA. Tidsram: minuter.

DET HÄNDER I FÖRSAMLINGEN

Nattvardsfirande utanför kyrkorummet

Barn och familj 2018/2019

Barn och familj hösten 2017

Program september - december 2018

MIDDAGSBÖN GAMLA HJELMSERYDS KYRKA

B. När en kyrka byggs

Samling - Musikstycke/solosång/gemensam sång till inledning/övergång

ÄNKANS GÅVA 32 SÖNDAGEN UNDER ÅRET (ÅRGÅNG B) 8 NOVEMBER Tidsram: minuter. Mark 12: (eller Mark 12:38-44, nedan väljs den kortare)

Bikt och bot Anvisningar

PREDIKAN OM GUDS RIKE Söndagen den 16 nov i Sankt Lars kyrka, av Annika Vårblom Sandström

Matt 25:14-30 eller Matt 25: 14-15, (den kortare här nedan) Liknelsen om talenterna

ÄRKEÄNGLARNA MIKAEL, GABRIEL OCH RAFAEL

Tidsram: minuter. Luk 9: Jesus på härlighetens berg

Barn & Unga. Pyssel Körer Gemenskap Glädje Skratt Mys Kompisar. Gilla oss på Facebook

Vecka En vanlig vecka BIBELPLAN FÖR Januari 8 Markus 3 9 Lukas 3: Psalm 89

Sol, vind och vatten!

Andra Påsksöndagen - år B Den Gudomliga Barmhärtighetens söndag

VI FIRAR PINGST PINGSTDAGEN (ÅR C) (19 MAJ 2013) Tidsram: minuter.

Bön och bibelläsning hösten 2015 Apostlagärningarna

C. En kyrkas invigningsdag

Född är Frälsaren och Förlossaren, Kristus, Herren, i Davids stad. Kommen är friden, himmelska tiden nu är fullbordad. Min själ, var glad.

Ordning för begravningsgudstjänst

JAG ÄR VÄGEN, SANNINGEN OCH LIVET

Vi har alla olika frågor om livet. Duger jag? Måste jag vara som alla andra? Vad ska jag tro på?

SAMUEL HÖR GUD ROPA 2:A SÖNDAGEN UNDER ÅRET (ÅRGÅNG B) 18 JANUARI Tidsram: minuter.

Välkomnande av nya medlemmar

SÅ ÄLSKADE GUD VÄRLDEN

Programblad januari februari 2019 för UMEÅ KÅR

Vi ber under fastan. Bibelläsning och Bön under 8 veckor. 18 feb 12 april 2015 Kyrkan vid Brommaplan

Bibelläsning och bön under pingstnovenan

Psykosociala föreningen Sympati rf MEDLEMSBLAD 5/2015 NOVEMBER-DECEMBER

Avsändare: Almviks 4H-klubb Madrigalgatan Malmö. HUVUD för kunskap. HJÄRTA för medkänsla. HAND för färdighet. HÄLSA för ett sunt levnadssätt

Tillsammans med Birger, Maria, Helena och Annika fick jag en god kopp kaffe.

Ett brev till en vän som tror att bara vuxna kan döpas

FÖRSAMLINGSBLAD FÖR EQUMENIAKYRKAN SÖDRA DAL Mars - Maj 2019

Årskrönika 2009 Församlingsbladet för Sankt Fransiscus församling, Segeltorp, Stockholm

Predikan Påskdagen 2016 i Strängnäs

GUD ÄLSKAR DIG! Gud älskar Dig och har skapat Dig till att känna Honom personligen.

A. När någon har avlidit

Eller när man har besiktigat bilen. Vad skönt när man kan åka därifrån och dom hittade ingenting.

påskkalender Text: Henny Johansson Illustrationer: Hanna Gustavsson

VINGÅRDSARBETARNAS LÖN

Mikael C. Svensson KRISTENDOMEN

Programblad september oktober 2018 för UMEÅ KÅR

Retreater. andlig vägledning. Vägar till stillhet våren vandringar bön & meditation

Och alla dessa frågor bottnar i den här, grundläggande frågan: Vad är en församling? Hur ofta försöker vi att formulera ett svar på den frågan?

Sommar i Vasa. Djurparksresa, gudstjänster, midsommarfirande med mera! VASA

Ett smakprov ur Näsdukar Argument Förlag och Catharina Segerbank. Du hittar fl er smakprov på

Berättarstunden. Termin 3: Båtäventyret. - levande berättelser från Bibeln. Söndagsskolmaterial

Kors och kärlek. Nr 4 i serien Kristusvägen

Rosornas blad. En hälsning från Hörnefors församling. Hej, Här är vi! Välkommen att ta kontakt med oss! Se sista sidan! ATT KÄNNA IGEN LJUSET

Bön för vår kyrka och vår värld

Församlingsinstruktion för Kortedala församling

Pastorns tankar. Temagudstjänster om bön vårterminen Herre, lär oss att be!

Gud blev människa. Nr 3 i serien Kristusvägen

HELIGA TREFALDIGHETS DAG

OM GUD FINNS, VAD SKULLE DU FRÅGA HONOM?

Mässa i påsknatten (B)

FÖRSAMLINGS- BLADET. Det är gott att i stillhet hoppas på hjälp från HERREN. KALMAR ADVENTKYRKA JULI Klag 3:26

Transkript:

WWW.DOMKYRKAN.FI Nr 1/2015 BORGÅ SVENSKA DOMKYRKO- FÖRSAMLING s. 4 NYA VINDAR PÅ PELLINGE s. 6 Påskens program Domkyrkobladet 1

Tid för beslut också i kyrkan Under flera års tid har frågor gällande vår kommunstruktur och social- och hälsovårdsstruktur varit öppna. I början av mars blev det klart att reformen av social- och hälsovårdsstrukturen inte förverkligas, åtminstone inte i den form som hittills planerats. Likaså blev det klart att det just nu inte kommer att bli några förändringar i kommunstrukturen i Östra Nyland. Både de som är glada över utgången, och de som är frustrerade, får se vad framtiden nu för med sig. På det kyrkliga fältet däremot fortsätter ett intensivt strukturarbete i Östra Nyland. Församlingarna i Askola, Borgnäs, Borgå, Mörskom och Pukkila har redan under en längre tid tillsammans arbetat med att utreda förutsättningarna för att grunda en ny kyrklig samfällighet i regionen. Sedan några månader tillbaka är församlingarna i Sibbo också med i överläggningarna. Diskussioner förs i olika arbetsgrupper och arbetet framskrider i en god och konstruktiv anda. Tidtabellen är ambitiös målet är att den nya samfälligheten skulle grundas redan vid ingången av år 2017. Församlingsrådet i domkyrkoförsamlingen har förhållit sig positivt till utredningsarbetet, en ståndpunkt som jag också omfattar. I slutet av vårterminen torde man veta vartåt det lutar, också om de avgörande besluten fattas senare. I maj tar kyrkomötet ställning till ett mycket omfattande lagpaket som berör församlings- och samfällighetsstrukturen i hela vår kyrka. Ifall kyrkomötet ger reformen grönt ljus innebär den betydande förändringar för alla församlingar. Avsikten med reformförslaget är gott. Man vill avlasta församlingarna då det gäller förvaltning och ge dem bättre möjligheter att koncentrera sig på sin kärnverksamhet. Men det betyder att makt och beslutanderätt allt mer koncentreras till samfälligheterna, vilket naggar församlingarnas självbestämmanderätt i kanterna. Jag tycker att det är viktigt att församlingar i en samfällighet har så stor autonomi som möjligt, och särskilt viktigt är det här för församlingar i en språklig minoritetsposition. Därför hoppas jag att den planerade reformen inte går igenom i kyrkomötet. Den nuvarande kyrkliga lagstiftningen gällande församlingar och samfälligheter duger alldeles bra och kan utvecklas om det behövs. Oavsett hur besluten i dessa frågor blir kan vi se framtiden an med tillförsikt. Erfarenheterna visar att Kristi kyrka kan existera och verka under mycket varierande förhållanden och i väldigt olikartade strukturer. Inte därför att kyrkans medlemmar och ansvarsbärare är så duktiga, utan därför att Kristus har lovat att vara närvarande i och leda sin kyrka. Vi får lita på att han leder också oss och vår församling. GUDSTJÄNSTER HÖGMÄSSA i domkyrkan alla söndagar och helgdagar kl. 12. En lekhörna för barn: böcker, pussel, leksaker, finns bak i kyrkan. Kyrkpåsar som man får ta med sig i bänken. SVARTBÄCK-SPJUTSUNDS SKÄRGÅRDSKYRKA Gudstjänst första söndagen i månaden: 5.4 kl. 18, 3.5 kl. 10; i juni, juli, augusti kl. 18 SANKT OLOFS KAPELL, PELLINGE Gudstjänst andra söndagen i månaden kl. 10 EMSALÖ KAPELL Gudstjänst tredje söndagen i månaden kl. 10. KULLO BYKYRKA Gudstjänst sista söndagen i månaden kl. 10 KVÄLLSMÄSSA firas söndag kl. 18 i Lilla kyrkan. Datum 22.3, 26.4 och 10.5. VECKOMÄSSA I TAIZÉSTIL firas i Lundagatans kapell onsdag 8.4 och 6.5 kl. 13, Lundag. 5, IV vån. KNATTEKYRKA med glada rörelsesånger firar vi lördag 25.4 kl. 16 i Lilla kyrkan (ca 40 min.) SOMMARENS KONFIRMATIONER firas i domkyrkan enligt följande: Pellinge 1 sö 02.08 kl. 12 Houtskär 1 A sö 09.08 kl. 12 Houtskär 1 B sö 09.08 kl. 15 Pellinge 2 sö 16.08 kl. 12 Pellinge 3 sö 16.08 kl. 15 Karijärvi 1 sö 23.08 kl. 12 Karijärvi 2 sö 23.08 kl. 15 V ä l s i g n a d p å s k! ~Mats Lindgård Domprost 2 Domkyrkobladet Pärmbild: Gunvor Haddas

BORGÅ SVENSKA DOMKYRKO- FÖRSAMLING Hej! Jag heter Rebecka och är sedan trettondagen församlingspastor i domkyrkoförsamlingen. Så länge jag gick i skola bodde jag här i Borgå och det är verkligen roligt att ha fått börja jobba på ett så bekant ställe. Nu bor jag i Helsingfors tillsammans med min man Linus (som också råkar vara präst), våra busiga pojkar Aaron och Leo, och vår hund Apella. Med två små pojkar är det full gång där hemma, så det är riktigt avslappnande att komma på jobb. Min första tid som präst har varit intensiv, men jag trivs som fisken i vattnet och har blivit så väl emottagen av både anställda och församlingsmedlemmar, så det är med ett stort leende jag sätter på mig prästkragen och kör till jobbet. När jag inte är i Borgå eller sköter barnen så sjunger jag i gospelkören His Master s Noise och sysslar på olika sätt med musik, som alltid varit mitt stora intresse. Om jag någon gång hinner tar jag gärna några danssteg eller drar på mig skridskorna och gör några piruetter. Jag gillar att träffa människor och gå på café, så ryck mig gärna i ärmen om du vill ha sällskap någon gång. Annars hoppas jag vi ses i kyrkan! Hälsningar Rebecka Stråhlman Församlingen tog avsked av Lars Julin Domprosten emeritus Lars Julin avled den andra januari och jordfästes i Kimito kyrka den 24 januari. Undertecknad hade hedersuppdraget att få framföra domkyrkoförsamlingens sista hälsning till den avlidne och församlingens kondoleanser till familjen. I mina minnesord under minnesstunden lyfte jag fram Lars Julins insatser för gudstjänstlivet i domkyrkan. Under den tid Julin verkade som kyrkoherde i domkyrkoförsamlingen (1981 1990) skedde en utveckling av gudstjänstlivet. Den viktigaste förändringen handlade om nattvardens ställning. Man började nu fira nattvard varje söndag. Till en början kändes det här ovant för den gudstjänstfirande församlingen men man vande sig snabbt. För att göra högmässan smidig infördes också bruket med kontinuerlig nattvardsgång. Under samma tid skedde också en förnyelse av domkyrkans interiör. Den nuvarande dopfunten införskaffades, likaså särkalkar för nattvardsfirandet. Kyrkorummet fick sin Mariastaty och votivskeppet. Julin utredde också möjligheten att tillverka en brukskopia av kyrkans viktigaste föremål, Sigfriduskalken, eftersom originalet förvaras i bankvalv. Ärendet förföll dock på grund av bristande finansiering. Förnyelserna under Lars Julins tid som kyrkoherde är en påminnelse om att gudstjänsten kontinuerligt behöver reflekteras. Det försöker vi göra också idag, bland annat genom arbetet som strävar till att mässan allt mer skall få präglas av helighet, delaktighet och livsnärhet. Text: Mats Lindgård Domkyrkobladet 3

Nya vindar på Pellinge Tiina Reijonen och Annika Weckman Det är vårvinterdag på Pellinge. Genom dimman kommer jag slutligen fram till den nyrenoverade kursgården. Utanför möts jag av påskliljor i en kruka och en glad Tiina Reijonen, en av de nya företagarna på Pellinge. I aulan möter ett smakfullt inrett rum - ljust och med färgaccent av orange. De nyinförskaffade sofforna matchar den gamla byrån från femtiotalet som funnits i huset. Byrån och två pallar är ett vackert blickfång. Tiina ropar efter Annika Weckman som är den andra företagaren. Hon kommer upp från bastuavdelningen där hon har städat. Annika och Tiina träffades senaste vår genom ett projekt som Annika leder. Projektet går ut på att öka företagsamheten i skärgården och samarbetet mellan företagarna. Senaste sommar hade Tiina Pop-up Bed & Breakfast på Pellinge. De hade stämt möte hos Tiina för att jobba vidare med projektet. Borgåbladet låg framme på bordet då Annika kom in. Hon tog tidningen och hittade artikeln om att samfälligheten tänker hyra ut kursgården till företagare. Annika utbrast Det här är precis för dig Tiina, som svarade Jo, men jag vill inte göra det ensam, jag behöver någon med mig som har erfarenhet av utbildning. Tiina har jobbat inom hotelloch restaurangbranschen och med turism i 30 år både utomlands och i Finland. År 2011 startade hon ett konsultföretag där hon satsar på att hjälpa och utveckla hotell och restauranger runtom i Europa. 4 Domkyrkobladet

Annika har varit rektor på Östra Nylands folkhögskola i tio år och efter det jobbat med företagsprojekt i skärgården. Hon har länge önskat jobba för skärgården. Annika har dessutom sina rötter på Pellinge och bor där permanent. SATSA PÅ SKÄRGÅRDEN Allt kändes väldigt rätt trots att Tiina och Annika inte kände varandra sedan tidigare. Samfälligheten hade visat att man vill satsa på skärgården genom att renovera Pellinge kursgård och uppdatera den till dagens standard. Att investera i en kursgård i skärgården visar att man tror på skärgårdens utvecklingspotential. Både hos Annika och Tiina finns viljan att utveckla Pellinge som turistattraktion. De önskar påverka människors inställning till naturen och havet. Att ge upplevelser från det natursköna Pellinge ser de också som en möjlighet att ändra på attityderna till företagsamhet i skärgården. Pellinge kursgård kunde utvecklas till ett levande showroom för finsk design och hantverk där all inredning är gjord i Finland. Båda anser att det är fint att samfälligheten låtit rusta upp gamla möbler som funnits på kursgården så att de passar in i de nyrenoverade rummen. Tiina pekar på vikten av att Annika har rötterna på Pellinge. Hon känner invånarna på ön och kan skapa fina företagarrelationer. - Sysselsättningen på ön ökar genom att vi hyr kursgården och köper tjänster av lokala företag. Vi behöver t.ex. hyra in fiskarens duktiga son i vårt kök då vi har läger. Det blir ingen konkurrens utan tvärtom stöder vi varandra här på ön. Ju flera företagare inom servicebranschen det finns desto attraktivare är ön som helhet för både turister och andra som besöker Pellinge. Tiina och Annika har framtidsvisioner men just nu önskar de komma igång med samarbetet med församlingarna och med kapellföreningen. - Församlingarna är ju vår största kund och vi vill att samarbetet skall vara bra. Vi vill gärna vara med och erbjuda tilläggstjänster också för församlingarna, som t.ex. att ta grupper ut på havet. - Nu krävs det att både vi och församlingarna har förståelse för varandra och för de villkor som vi arbetar under. Det krävs förståelse för de beslut som tagits i samfälligheten, när man beslöt att hyra ut kursgården till en entreprenör. Text & foto: Gunvor Haddas ANDAKT MED LUNCH FÖR PENSIONÄRER Lunchen inleds med andakt. Pris 7 för pensionärer, 2 för arbetslösa. I Mariagården måndagar kl. 11, Svenska församlingshemmet tisdagar kl. 12 och i Finska församlingshemmet onsdagar kl. 12. FÄRDTJÄNST är församlingens kyrkskjuts till högmässan i domkyrkan. Den kan anlitas av funktionshindrade och åldringar. Datum är 5.4 och 10.5. Beställ själv en taxi. Diakoniarbetaren ger taxikortet åt chauffören och ordnar också hemfärden. Diakoniarbetaren på plats kl. 11.30. S:t Olofs kapell, Pellinge har färdtjänst en gång i månaden. Kontakta Kerstin Andersson 0400-870116. UPPVAKTING AV 80 OCH 90-ÅRINGAR Församlingen inbjuder två gånger under året alla jubilarer som fyller 80 eller 90 år till en gemensam födelsedagsfest i församlingshemmet. Vårens fest är 24.4 kl. 13. En personlig inbjudan sänds ut. DIAKONIMOTTAGNING Svenska församlingshemmet Runebergsgatan 24 mån, tis och ons kl. 10 11 tfn 040-589 0354 Åsa tfn 040-747 2232 Ulrika tfn 040-512 5082 Ingegerd Mariagården Slingervägen 1, Gammelbacka Enligt tidsbeställning Behöver du hjälp och stöd? Ekonomiskt bidrag? Någon som lyssnar? Tag kontakt med oss på diakonibyrån! Domkyrkobladet 5

Påskens program FRÅN PALMSÖNDAG TILL PÅSK PALMSÖNDAGEN 29.3 Ärans konung på förnedringens väg KL. 10 GUDSTJÄNST I KULLO BYKYRKA Marina Smeds, Reidar Tollander KL. 12 HÖGMÄSSA I DOMKYRKAN Fred Wilén, Marina Smeds, Mikael Helenelund, dagklubbsbarn, Maria Björkgren-Vikströms gudstjänstgrupp. Kyrksaft för små och stora i biskopsgården. KL. 19 KONSERT I DOMKYRKAN Jean Gilles: Requiem. Se sid 7. Biljetter 20 / 15. MÅNDAG 30.3, TISDAG 31.3, ONSDAG 1.4 Jesus i Getsemane - förhörs - döms KL. 19.30 DRAMATISERADE ANDAKTER i domkyrkan. Mari Puska, Reidar Tollander, Gun Geisor, ungdomar SKÄRTORSDAGEN 2.4 Den heliga nattvarden KL. 18 MÄSSA I DOMKYRKAN Marina Smeds, Fred Wilén, Hanna Eisentraut- Söderström, Rebecka Stråhlman, Eric-Olof Söderström, Mikael Helenelund, Gaudeamuskören. Brutet nattvardsbord. LÅNGFREDAGEN 3.4 Guds Lamm KL. 12 GUDSTJÄNST I DOMKYRKAN Mari Puska, Reidar Tollander, Gun Geisor, ungdomar, Gudstjänstkören KL. 20 VIA CRUCIS-KONSERT I DOMKYRKAN Borgå Oratoriekör. Se sid 7. Programblad 10 PÅSKDAGEN 5.4 Kristus är uppstånden KL. 12 HÖGMÄSSA I DOMKYRKAN Mats Lindgård, Rebecka Stråhlman, Eric-Olof Söderström, Mikael Helenelund, Reidar Tollander, Domkyrkokören, Diskanten, Cornicines Borgoensis, blockflöjtensemblen. Färdtjänst. KL. 18 GUDSTJÄNST I SVARTBÄCK- SPJUTSUNDS SKÄRGÅRDSKYRKA Rebecka Stråhlman, Mikael Helenelund ANNANDAG PÅSK 6. 4 Mötet med den Uppståndne KL. 12 HÖGMÄSSA I DOMKYRKAN Hanna Eisentraut-Söderström, Fred Wilén, Eric- Olof Söderström DRAMATISERADE ANDAKTER I STILLA VECKAN Församlingens ungdomar medverkar i stilla veckans gudstjänstliv i domkyrkan med dramatisering av bibelns texter måndag, tisdag och onsdag kl. 19.30 samt i långfredagens gudstjänst kl. 12. Vi tar del av evangeliernas berättelser om det som hände Jesus under hans sista dagar i livet. Psalmerna som vi sjunger anknyter till stilla veckan och vi får lyssna på meditativ musik. Andakterna räcker ca. 30 minuter. PÅSKVANDRING I FÖRSAMLINGSHEMMET Påskvandring för barnfamiljer i församlingshemmets stora sal torsdag 26.3. kl. 17 och 17.30. En kort vandring som berättar om påskens händelser. 6 Domkyrkobladet

ORATORIEKÖREN SJUNGER FRANSKT REQUIEM På palmsöndagen 29.3 kl. 19 gör Borgå Oratoriekör en ny landvinning, när den framför den franska barocktonsättaren Jean Gilles Requiem i Borgå domkyrka. Jean Gilles föddes 1668 i Tarascon och fick sin utbildning som korgosse i Aixen-Provence, där han med tiden avancerade till musikledare. År 1697 efterträdde han André Campra som musikledare i katedralen St Etienne i Toulouse. Jean Gilles Requiem är ett av musikhistoriens första fullständiga Requiem. Det ljusa och melodiösa verket rönte stor uppskattning på 1700-talet. Det framfördes bl.a. på flera franska och polska kungligheters begravningar. Uruppförandet skedde år 1705 på den endast 37-årige tonsättarens egen begravning. Borgå Oratoriekör och Lojo stadsorkester leds av Eric-Olof Söderström. Sångsolister är Tuuli Lindeberg, sopran, Erica Back, alt, Tommi Niskala, tenor och Robert Näse, bas. Som inledningsnummer framförs J.S. Bachs kantat nr 156 Ich steh mit einem Fuss im Grabe. Biljetter à 20 / 15 säljs på pastorskansliet kl. 9-13 och vid dörren. VIA CRUCIS-KONSERT 3.4 På Långfredagen 3 april kl. 20 ordnas en Via Crucis-konsert i Borgå domkyrka. Förra årets Via I konserten Crucis framförs musiken i det tvåspråkiga passionsspelet av Borgå Oratoriekör, en brasskvintett och slagverkaren Thomas Törnroos. Dirigent är Mikael Helenelund, Minna Wesslund medverkar på orgel och sångsolist är Wilhelm Grotenfelt, som spelade Jesus i passionsspelet 2014. Musiken binds samman av bibeltexter som läses av Helena Hasselblatt och Kim Gustafsson. Dräktansvarig är Monica Rosendahl. I programmet ingår psalmsång och ett bildspel som återskapar upplevelsen från passionsspelet 2014. Musiken till Via Crucis är komponerad av Mikael Helenelund, Jarkko Yli-Annala och Minna Wesslund. De svenska sångtexterna är skrivna av Tua Forsström och de finska är bibeltexter sammanställda av manusförfattaren Maria Peura. Programblad à 10 euro säljs vid ingången till förmån för Via Crucis 2016. Efter konserten kan intresserade söka medlemskap i Stödföreningen för Via Crucis i Borgå. Domkyrkans vokalensemble i Rom Domkyrkans nya vokalensemble Ensemble del Duomo besökte Rom i januari. Under ledning av Eric-Olof Söderström stod kören för sången i den ekumeniska mässa som firades på St Henriks minnesdag 19.1 i kyrkan Santa Maria sopra Minerva. Mässan förrättades på fyra språk av biskop Björn Vikström med assistenter. Organist var Reidar Tollander. Vokalensemblen medverkade också i en ekumenisk vesper i Sankta Birgitta kyrka vid Piazza Farnese och gav en uppskattad konsert i Basilica del Sacro Cuore di Gesú, därifrån bilden är tagen. Konsertens program bestod av sånger ur Piae Cantiones varvade med orgelverk av Taneli Kuusisto och Joonas Kokkonen framförda av Vera och Reidar Tollander samt Mikael Helenelund. Dessutom besökte kören Finlands Rominstitut Villa Lante och sjöng där sånger av Sibelius för den samlade personalen. Ensemble del Duomos konsert kommer att ges i repris i Borgå domkyrka på hösten. Domkyrkobladet 7

FULL RULLE I SOMMARKLUBBEN Kaplansgårdens oändligt stora gröna gräsmatta lockar till spring och lekar. Sen kan man pusta ut under de stora träden, lägga sig ner i gräset och titta upp i den jättestora lövmassan... I sommarklubben är det lek och rörelse, pyssel, sagor och sång. Ibland gör vi en liten utfärd till Borgbacken och Domkyrkan. Under andaktsstunden varvar vi ner och tänker på Gud, talar och sjunger om Gud samt ber till Gud. Församlingens barnledare Kerstin, Sanna och Sussi leder klubben tillsammans med unga hjälpledare. När sommaren börjar, solen förhoppningsvis skiner och fåglarna kvittrar välkomnas barnen i åldern 3-6 till Kaplansgården, Finnbyvägen 3. Klubben hålls måndag, tisdag, torsdag, fredag 1-16 juni kl. 9-12. Mellanmål medtas! Pris: 15. Anmälan via domkyrkan.fi. SOMMARCAFÉ FÖR FAMILJER Familjecaféet ordnas onsdagarna 3.6, 10.6 och 17.6 kl. 9-13. Ingen anmälan. Kom när ni vill och kan! Under familjecaféet har vi fri samvaro, vi leker ute, bl.a. i sandlådan och firar andakt. Församlingen bjuder på spenatplättar och korv samt kaffe/te/saft med bulle. Adressen till Kaplansgården är Finnbyvägen 3. Kontaktperson är ledare för familjeverksamheten Jenni Antila tfn 040-7677600, jenni.antila@evl.fi. VI SJUNGER FÖR GEMENSAMT ANSVAR I april inbjuder Domkyrkoförsamlingen till två allsångstillfällen till förmån för insamlingen Gemensamt Ansvar: Lördag 18.4 kl. 18 sjungs De vackraste skribasångerna i Lilla kyrkan tillsammans med bl.a. musikgruppen UV-Sound, Matte Fontell och Rebecka Stråhlman. Onsdag 29.4 kl. 13 är temat för allsången i församlingshemmet Med en sång från mitt hjärta. Gaudeamuskören och Mikael Helenelund ger en försmak av den stora kyrkomusikfesten som går av stapeln i Raseborg den 22-24 maj. 8 Domkyrkobladet

Kom med i dagklubben! Barn i åldern 3-6 år är välkomna att vara med i Dagklubben. Klubben är en fortsättning på dopet och vill vara ett stöd för familjen i barnets kristna fostran. Klubben är en trygg plats där barnen får fira andakt, leka, pyssla och rita, sjunga och lyssna till sagor. Tillsammans talar vi om Gud genom andakt och Bibelns berättelser. Dagklubben leds av två barnledare. Barnet behöver ha med sig ett eget mellanmål. Klubbplatsen kostar 10 /månad för två dagars klubb och 15 /månad för tre dagars klubb. Dagklubbarna ordnas i Kaplansgården, Mariagården, Vålax bönehus och Kullo bykyrka. Mer info av Gun Geisor tfn 050-411 1210. Ansökan om plats till dagklubb via domkyrkan.fi. Läger är kul! När väckningsmusiken slår på klockan 8 så är nästan alla barn redan vakna och sticker ut sina förväntansfulla huvuden från rummen. En ny lägerdag med nya äventyr. Läger är kul Det vet många barn som återvänder till Pellinge eller Karijärvi så länge det bara finns en möjlighet! Barnläger hör till det allra viktigaste och mest uppskattade i Domkyrkoförsamlingens verksamhet riktad till barn i skolålder. Lägren ordnas under alla årstider och genomförs på församlingarnas kursgårdar på Pellinge och Karijärvi. Lägren innehåller ett varierande program med inne- och utevistelse och ramas in av morgon- och aftonandakter i kapellet. Det är väldigt vanligt att barn som vågat sig på läger första gången återvänder många gånger. Det är både roligt och spännande med läger, att dela rum med både gamla och nya kompisar. Och så finns ju dom där hjälpledarna som är något av dröm-storasyskon. Tonåringar vars uppgift att hela tiden finnas till för barnen; Leka, busa, spela.. och bjuda på den där handen eller famnen som så ofta behövs. Också i sommar blir det förstås barnläger. Kanske det skulle vara något för barnen i just er familj? Alla är välkomna att delta Information om tider och anmälan finns på församlingens webbsida: domkyrkan.fi. Välkommen med! Text: Mats Fontell SOMMARLÄGER FÖR SKOLBARN Sommardagar fyllda med lek, pyssel, gemenskap, andakt och vila. Vi sportar, leker ute och inne, funderar och pysslar och sjunger kring ett tema. Med på lägret ryms ca. 30 barn, hjälpledare och flera vuxna ledare. www.domkyrkan.fi 1) 1-3.6 åk 1-3 Pellinge 2) 8-12.6 Dagläger kl 9-16 förskolan - åk 2 Karijärvi 3) 31.7-2.8 åk 3-5 Karijärvi 4) 3-5.8 åk 1-3 Karijärvi 5) 6-8.8 SoS-läger, åk 6-7 Karijärvi OBS Barn i åk 1-3 kan komma både i juni och augusti! Domkyrkobladet 9

1 MAJ-INSAMLINGEN PÅ TORGET KL. 10 14 Vi steker våfflor, serverar kaffe, saft, potatissallad och knackkorv mot en liten slant. Man kan delta i roliga tävlingar. Intäkterna går till Kenyamissionen / Nytt vattenförsörjningssystem till Nyagowa/SLEF. FRÅGA VAD DU VILL OM BIBELN Våra bibelexperter ger dig svar på alla frågor torsdag 7.5 kl. 18 i församlingshemmet, Runebergsgatan 24. Värdar för kvällen är Marina Henning och Johnny Holmberg. Öppen för alla. Anmäl dig senast 2.5 med tanke på servering till Hanna Eisentraut-Söderström tfn 0400-928 195. MISSIONSSEKTORN SAMLAR MEDEL Den 27.3. kl. 19 ordnar sjömansmissionskretsen auktion på Tallåsa i Gädddrag. Där ordnar man lotteri och säljer bakverk och handarbeten. Medverkande från församlingen är Marina Smeds, Gun Lindström och Mikael Helenelund. Missions- och bibelkväll samlas 8.4 kl. 17 och 9.4 kl. 13 samlas missionsyföreningen. Missionslunch ordnas söndag 12.4. kl. 13.30 i församlingshemmet. Borgå Sjömansmissionskrets ordnar lotteri. Församlingens missionär Christine Björkskog medverkar vid samtliga evenemang. MÅ BRA-DAG PÅ PELLINGE 29.5 Kom och njut av en skärgårdsdag med utevistelse, bastubad, målargrupp, avslappning, god mat, samvaro och andakt. Start från församlingshemmet kl. 9.30, retur från Pellinge kl. 15. Pris 15. Anmäl till diakoniarbetarna. KAFFEANDAKT I CAFÉ ANKARET Väkommen på torsdagar i juli 2.7, 9.7, 16.7, 23.7 och 30.7 kl. 14. till svenska församlingshemmet. RETREAT PÅ SNOAN MED SYMBOLDRAMA 15-17.5 TEMA: Han låter mig vila på gröna ängar - Han leder mig till vatten där jag finner ro. Delta i en annorlunda retreat. Psaltaren 23, Herdepsalmen, ledsagar oss den här helgen. Den tysta retreaten med tideböner och mässor bryts två gånger om dagen när vi samlas i grupp och arbetar med symboldrama. Prästen,utbildaren i själavård, symboldramaterapeuten Virva Nyback leder retreaten med diakonissan Åsa Eriksson. Vill du veta mer, gå in på www.symboldrama.no/svlankar.html. Retreaten kostar 40 inklusive kursavgift, mat och logi. Antalet platser till retreaten är begränsat till 12. Gemensam transport till Snoan som ligger i Lappvik vid Hangö. Bekväma innekläder och varma utekläder. Tag med egna lakan. Anmälning asa.eriksson@evl.fi eller 040 589 0354. Utfärd till missionsfesten ordnas lördagen den 6 juni. Läs mer www.missionsfesten.fi och på FB. Följ med annonseringen. 10 Domkyrkobladet

KONTAKT- UPPGIFTER REDAKTIONSKOMMITTÉ: BORGÅ SVENSKA DOMKYRKO- FÖRSAMLING PASTORSKANSLIET Lundagatan 5. Växel tfn 019-661 11 Bokningar av förrättningar sker via pastorskansliet. Öppet må-fr kl. 9 13. Övriga tider enligt överenskommelse tfn 019-661 1224, 019-661 1223, fax 661 1264 Dejourerande präst tfn 019-661 1222 Kyrkoherde Mats Lindgård tfn 019-661 1220, 040 594 6038 Information Gunvor Haddas tfn 040 142 6868 Kassa/Gravbyrå Lundagatan 5 öppen må-fre kl. 9 13 tfn 019-661 1203 o. tfn 661 1257 SVENSKA FÖRSAMLINGSHEMMET Runeberggatan 24, tfn dejour 0400-619 309 Café Ankaret öppet ti-to kl. 10 13.30 Diakonimottagning Runebergsgatan 24. se sid 5. Familjerådgivningscentralen tidsbeställning må-fre kl. 9-12, tfn 019-661 1315 Svensk samtalstjänst varje kväll kl. 20 24, tfn 01019 0072 nätjour: http://evl.fi/natjour DOMKYRKAN Kyrkotorget 1, är öppen oktober-april ti-lö kl. 10 14 sö och helgdagar kl. 14 16 maj-september må-fr kl. 10 18, lö kl. 10 14 sö o. helgdagar kl. 14 17 MER INFO PÅ www.domkyrkan.fi Gunvor Haddas, Vivan Antman, Matte Fontell, Mikael Helenelund, Mats Lindgård TRYCKERI: Oy Painotalo tt-urex AB, Borgå Ord på vägen Jesus är uppstånden! Ja, han är sannerligen uppstånden! Genom denna påskhälsning har kristna genom tiderna uttryckt den verklighet som utgör grunden för oss människor att leva på men också att dö på. Jesu seger över döden på påskdagen har högsta aktualitet också i vår egen tid, ja, för all evighet! Petrus förnekaren som blev upprättad skriver Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Far! I sin stora barmhärtighet har han genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda fött oss på nytt till ett levande hopp, till ett arv som aldrig kan förstöras, fläckas eller vissna och som förvaras åt er i himlen. (1 Petr. 1:3) Att Jesus verkligen uppstod innebär att gudsrikets krafter är verksamma i den dag som är. Guds väldiga gärningar pågår mitt ibland oss. Gud verkar idag som han gjorde när Apostlagärningarna skrevs. I ljuset av uppståndelsen finns det egentligen inte någon återvändsgränd i livet. För Gud är ingenting omöjligt och han kan öppna en alldeles unik väg vidare, oberoende av i vilken livssituation vi befinner oss. Ingenting kan skilja oss från Guds kärlek i Jesus Kristus. Att Jesus verkligen uppstod innebär att döden inte har sista ordet. Samma övernaturliga kraft som återförde Jesus till livet är verksam idag. Det är den kraft som också kan väcka andligt liv i oss. Paulus skriver Om Anden från honom som uppväckte Jesus från de döda bor i er, då ska han som uppväckte Kristus från de döda också göra era dödliga kroppar levande genom sin Ande som bor i er. (Rom. 8:11) Det är otänkbart att kyrkan med sina svaga, bräckliga och tvivlande människor skulle ha förmått överleva i 2000 år av motstånd och förföljelser, om inte Jesus verkligen hade uppstått precis som han sa. Om Jesus inte hade uppstått, skulle vår tro vara utan innehåll. Men Jesus säger: Jag säger er sanningen: Den som hör mitt ord och tror på honom som har sänt mig, han har evigt liv. (Joh. 5:24) Vi behöver stanna upp för att begrunda och fira påskens ofattbara budskap. Bara genom att lära känna Kristus och kraften i hans uppståndelse kan vi leva i hoppet om att själva en dag nå fram till uppståndelsen från de döda. Det är därför kyrkan finns i vår värld: för att vi tillsammans skall växa till i hoppet och glädjen som Jesus Kristus gett oss, han som är Vägen, Sanningen och Livet. Jesus är uppstånden! Ja, han är sannerligen uppstånden! ~Håkan Djupsjöbacka Församlingspastor Domkyrkobladet 11