För ett renare Kumla

Renhållningsinformation för Kumla kommun 2015 Ny återvinningscentral i Kvarntorp! Lasta rätt så går det enkelt att sortera när du kommer hit. Läs mer på kumla.se. För ett renare Kumla

Innehåll Sophämtning - distrikt s. 3 Ändrade hämtningsdagar s. 4-5 Grovsophämtning s. 6-7 Kompostering s. 8-9 Sorteringsguide s. 10-11 Insamling av farligt avfall s. 12 Anvisningar för farligt avfall s. 13 Elektronikåtervinning s. 14 Paketering av hushållsavfall s. 14 Rengöring av sopkärl s. 15 Väghållning/vinterväghållning s. 15 Slamtömning s. 15 Priser 2015 s. 16 Återvinningscentralens öppettider s. 16 För mer information om renhållning och sortering, besök www.kumla.se 2

Sophämtning Sophämtningen i Kumla är uppdelad i 4 distrikt. Distrikt 2 Distrikt 4 Distrikt 1 Västra Centrala Kumla. Telefon 070-696 76 72 Distrikt 2 Östra Centrala Kumla. Del av Hällabrottet. Telefon 070-696 76 73 Distrikt 1 Distrikt 2 Distrikt 4 Landsbygden, Ekeby, Hällabrottet, Kvarntorp, Sannahed, Åbytorp och Hardemo. Även komposthämtning. Telefon 070-696 76 74 Distrikt 5 Komposthämtning i distrikt 1 och 2. Telefon 070-294 36 05 Distrikt 4 Distrikt 2 3

Ändrade hämtningsdagar 2015 För de allra flesta abonnenter blir det ändrade hämtningstider om det är helgdagsvecka. Den ordinarie sophämtningsdagen kan ändras till en annan hämtningsdag, se nedan. Ställ ut kärlet senast kl. 06.00 den nya hämtningsdagen. Ordinarie hämtningsdag Ny hämtningsdag Vecka 14 Långfredag 30 mars 31 mars 1 april 2 april 3 april Vecka 14 Söndag 29 mars 30 mars 31 mars 1 april 2 april Vecka 15 Annandag påsk Fredag 6 april 7 april 8 april 9 april 10 april Vecka 15 Annandag påsk Fredag 6 april * 7 april 8 april 9 april 10 april Vecka 18 Första maj 27 april 28 april 29 april 30 april 1 maj Vecka 18 Första maj 27 april 28 april 29 april 30 april 1 maj * * = ingen ändring. Hämtning sker på röd dag. 4

Vecka 20 Kristi himmelsfärds dag Fredag 11 maj 12 maj 13 maj 14 maj 15 maj Vecka 20 Kristi himmelsfärds dag Fredag 11 maj 12 maj 13 maj 14 maj * 15 maj Vecka 25 Tisda Midsommarafton 15 juni 16 juni 17 juni 18 juni 19 juni Vecka 25 Söndag 14 juni 15 juni 16 juni 17 juni 18 juni Vecka 51/52 Julafton Juldagen 21 december 22 december 23 december 24 december 25 december Vecka 51/52 Lördag Söndag 19 december 20 december 21 december 22 december 23 december Vecka 52/53 2016 Nyårsafton Nyårsdagen 28 december 29 december 30 december 31 december 1 januari Vecka 52/53 2016 Lördag Söndag 28 december 29 december 30 december 2 januari 3 januari Vecka 1 2016 Trettondag jul Fredag 4 januari 5 januari 6 januari 7 januari 8 januari Vecka 1 2016 Trettondag jul Fredag 4 januari 5 januari 6 januari * 7 januari 8 januari Från vecka 1 2016 byter vi hämtningsveckor. Du som har jämna veckor 2015 får ojämna veckor 2016, och tvärt om. 5

Grovsophämtning Vad är grovavfall? Huvudregeln är att grovavfall är stora och skrymmande föremål från hushållet. Avfall i säckar, kartonger eller dylikt hämtas inte. Det ska läggas i sopkärlet. Vi hämtar grovavfall vecka 11 och 12 samt 39 och 40 Du som har sophämtning ojämna veckor har möjlighet att lämna grovavfall veckorna 11 och 39. Du som har sophämtning jämna veckor har möjlighet att lämna grovavfall veckorna 12 och 40. Grovavfall från sommarabonnenter hämtas under hösten vecka 39 respektive 40. Ställ ut grovavfallet väl synligt vid körbanan före kl. 06.00, måndag i angiven vecka. Därefter hämtar vi ditt grovavfall så snart vi kan. Märk avfallet med GROVSOPOR/GROVAVFALL. Varje hushåll får lämna max 3 m 3. Kostnaden för grovavfallshämtningen ingår i renhållningstaxan som hushållen betalar. Grovavfallet hämtas i två olika bilar och därför vill vi att ni delar upp det i två delar. Det underlättar för hämtningen och hanteringen av grovavfallet. Lastbilen hämtar återvinningsbart avfall såsom; el- och elektronikavfall, kylar och frysar, tv, radio, dvd, stereoanläggningar, datorer, mikrovågsugnar, disk- och tvättmaskiner, torkskåp, badkar, skottkärror, cyklar, barnvagnar m.m. 6

Sopbilen hämtar brännbart avfall såsom; möbler, madrasser, skidor, mattor m.m. Vi hämtar inte avfall i säckar, kartonger eller dylikt. kläder, tidningar, förpackningar, farligt avfall trädgårdsavfall bildelar, däck, stora trädgårdsmaskiner byggavfall, toaletter, handfat, köksskåp, radiatorer, fönster, dörrar, kaminer, vedspisar, varmvattenberedare, oljepannor, stenar, trädstammar, ledningsrör, cementrör, trall, staket och liknande. Trädgårdsavfall Det är inte tillåtet att lägga trädgårdsavfall bland sopkärlet, matavfallskärlet eller grovavfallet. Trädgårdsavfallet är en resurs som ska komposteras. Bäst är om du själv komposterar. Utanför återvinningscentralen i Kvarntorp kan du lämna trädgårdsavfall dygnet runt, året runt. Farligt avfall Det är inte tillåtet att lägga farligt avfall bland soporna eller grovsoporna. Som hushåll lämnar du farligt avfall kostnadsfritt vid återvinningscentralen i Kvarntorp eller i Hallsberg. Du vet väl att... du även kan lämna mindre mängder farligt avfall, som kommer från hushållet, vid Centralförrådet (Östra gatan 2) i Kumla. Öppettiderna är vardagar kl. 7.00-16.00 (stängt mellan 9.00-9.30 och 13.00-13.30). Se exempel på farligt avfall på sidan 13. 7

Kompostering Varför ska jag använda speciella påsar och den tillhörande behållaren när jag komposterar? Sorteringsutrustningen består av speciella papperspåsar som tål väta och en ventilerad behållare att placera påsen i. Påsarna som ingår i abonnemanget är komposterbara och har ett miljövänligt lim, därför ska inga andra påsar användas. Hur får jag nya påsar? Innan påsarna tar slut lägger du en tom påse under locket(så att den hänger ut) på komposttunnan när det är dags för hämtning. Då lämnar vi en bunt nya påsar till dig. Hur undviker jag fastfrusna kompostpåsar? Komposterbart avfall är ofta vått när det läggs i den bruna påsen och kan lätt frysa fast i kompostkärlet. Här kommer några tips på hur man kan undvika fastfrusna kompostpåsar: Använd alltid den speciella hållaren för den bruna påsen. Låt alltid vått avfall rinna av så att det är så torrt som möjligt när det läggs i påsen. Låt gärna kompostpåsen stå ute några minuter innan du lägger den i kärlet. Det räcker ofta med fem minuter för att ytan på påsen ska hinna bli riktigt kall. Är det risk att fåglarna river sönder den så ställ en spade framför eller lägg en hink över. Om påsarna redan frusit fast, prova med att slå med till exempel en sopkvast på utsidan av kärlet, eller att med hjälp av kvastskaftet försiktigt stöta loss påsarna i kärlet. 8

Hur sköter jag mitt kompostkärl för att bland annat undvika flugor och lukt? På sommaren är det bäst att placera kompostkärlet i skuggan och rengöra det med jämna mellanrum. Rent kärl är det bästa sättet att undvika flugor och lukt. Låt matresterna rinna av innan de läggs i papperspåsen. Lägg gärna i använda servetter och hushållspapper i påsen för att suga upp vätska. Matrester som lätt luktar illa, t.ex. räk- eller kräftskal bör sköljas i kallt vatten. Låt sedan vattnet rinna av och slå in skalen i tidningspapper innan du lägger dem i pap perspåsen. Papperspåsen bör aldrig fyllas över den markerade linjen. Det är viktigt att vika ihop påsen noggrant. Så länge flugorna inte kommer åt matresterna så kan de inte lägga ägg. Även om du inte har så mycket avfall bör du gå ut med påsen var 3:e till 4:e dag. Vad betyder färgmarkeringarna som jag fått på mitt kärl? Tejpen är en markering som visar vilket tömningsintervall du har och fungerar som ett hjälpmedel för chauffören. Året runt abonnemang: Sommarabonnemang: Gul tejp är tömning var 14:e dag Blå tejp är tömning var 4:e vecka Orange tejp är tömning var 8:e vecka Röd tejp är tömning var 14:e dag Vit tejp är tömning var 4:e vecka Brun tejp är tömning var 8:e vecka Vad ska jag göra om jag märker att jag valt fel abonnemang eller tömningsintervall? Kontakta renhållningsverket på telefon 019-58 80 99, 019-58 80 00 vx eller via e-post tekniska.kontoret@kumla.se 9

Sorteringsguide En bra källsortering är grunden till en miljöanpassad avfallshantering. Därför är det viktigt att hushåll sorterar sitt avfall och lämnar det till de insamlingssystem som finns. Ibland kan det vara svårt att veta vad som ska sorteras som vad. Ett bra sätt att börja är att ställa sig frågan: Är det en trycksak (tidningar, tidskrifter, reklamblad etc.) eller förpackning av något slag? Trycksaker och förpackningar Förpackningar som lämnas i återvinningsbehållare ska vara tomma och rena. Om en förpackning består av olika material ska den delas upp och materialen lämnas sedan var för sig. Kan den inte delas sorterar man efter det material som förpackningen till största delen består av. Trycksaker - tidningar, tidskrifter, reklamblad och liknande - lämnas i återvinningsbehållare för tidningspapper/returpapper och ska inte blandas med pappersförpackningar. På vissa obemannade återvinningsstationer finns det behållare för insamling av batterier. Farligt avfall Farligt avfall kan skada miljön om det lämnas på fel ställe. Det får inte läggas bland det övriga hushållsavfallet eller spolas ner i avloppet utan ska lämnas in. Läs mer om farligt avfall på sidorna 12 och 13. 10

Övrigt Matavfall (se informationen om kompostering på sidorna 8-9), speglar, porslin, blomkrukor och trasiga kläder med mera läggs i sopkärlet och hämtas av sopbilen. Grovavfall (stort avfall som inte får plats i sopkärlet) hämtas 2 gånger per år av renhållningsverket eller så kan man lämna sitt grovavfall utan kostnad till återvinningscentralen i Kvarntorp eller Hallsberg mot uppvisande av Kommunkortet. Byggavfall lämnas till återvinningscentralen i Kvarntorp. Har du frågor om sortering? Kontakta Tekniska kontoret på telefon 019-58 80 00 (växel) eller via e-post tekniska. kontoret@kumla.se På www.kumla.se/avfall finns mer information om sortering av avfall och där hittar du även den kompletta sorteringsguiden. Det här kan du lämna på obemannade återvinningsstationer Exempel på återvinningsmaterial: Hårda och mjuka plastförpackningar Pappersförpackningar Tidningar/returpapper Metallförpackningar Glasförpackningar Allt detta kan lämnas till våra obemannade återvinningsstationer och därigenom spara på naturens resurser. Behållarna på de obemannade återvinningsstationerna blir ibland överfulla, det kan vara strax innan tömning samt efter jul. Om du inte får plats med ditt återvinningsmaterial i lämplig behållare ber vi dig komma tillbaka vid ett senare tillfälle istället för att ställa det på marken bredvid. Detta leder endast till nedskräpning av naturen istället för att hålla naturen ren. 11

Insamling av farligt avfall Från hushållen (inte för verksamheter t.ex. bondgård, bilverkstad) i ytterområden kring tätorterna kommer insamling av farligt avfall att ske två gånger under 2015. Den första insamlingen inträffar vecka 19 och den andra vecka 41. Hämtningen syftar till att ge en ökad service till hushållen i Kumla kommuns ytterområden. Nya produkter med allt mer komplicerat innehåll innebär att farliga ämnen finns i ditt hushåll. Om dessa kastas bland de vanliga soporna innebär det en risk att både renhållningspersonalen och miljön blir drabbad. Kommunens fordon kommer att stanna vid ett flertal uppsamlingsplatser där du kan lämna ditt farliga avfall. Vi kommer att stå ca 30 minuter på varje plats under kvällstid. Följande tider gäller under veckorna 19 och 41: 17.00-17.30 Ordenshuset, Brändåsen 17.45-18.15 Betania, Åbytorp 18.30-19.00 Gamla skolan, Hörsta 19.15-19.45 Återvinningsstationen, Hedgatan i Sannahed 17.00-17.30 Domarringen, Hjortsberga 17.45-18.15 Trilobiten, Hällabrottet 18.30-19.00 Folkatorpskorsningen, vid gamla affären 19.15-19.45 Ekebyjouren, Ekeby Gällersta 12

Anvisningar för farligt avfall Allt avfall som lämnas ska ligga i täta och förslutna förpackningar, helst i originalförpackningen. Om originalförpackningen inte finns kvar, märk förpackningen så tydligt som möjligt., om du vet vad den innehåller. Olja kan lämnas i max 4-liters emballage. Exempel på farligt avfall oljerester, oljefilet, smörjfett lacknafta, fotogen lösningsmedel, t.ex. aceton färger, lacker och impregneringsmedel lim bekämpningsmedel, råttgift, insektsgift syror, t.ex. saltsyra, svavelsyra baser, t.ex. kaustiksoda, propplösare fotokemikalier lågenergilampor, glödlampor, lysrör kvicksilvertermometrar sprayburkar med rester i blyfolie från vinflaskor Glöm inte att......lämna matolja/frityrolja till miljöstationen vid återvinningscentralen. (Detta för att minska problem med avloppsstopp.) småbatterier som du lägger i en plastburk med tättslutande lock, märk burken batterier bilbatterier ska lämnas till återförsäljare som bensinstationer eller bildelsbutiker läkemedel ska lämnas till apoteket helt tomma burkar och emballage lämnas till återvinning matolja/frityolja Tänk på att Farligt avfall ska ligga i täta förpackningar. Om det finns risk för läckage från otäta förpackningar ska avfallet först läggas i en tät och väl försluten plastpåse. 13

Elektronikåtervinning TV, video, datorer och andra elartiklar kan du lämna kostnadsfritt på återvinningscentralen i Kvarntorp och vid återvinningscentralen i Hallsberg. Exempel på el- och elektronikavfall Större el- och elektronikavfall såsom elprodukter för användning i hushållet, t.ex. spis, spisfläkt, diskmaskin, tvättmaskin, torktumlare, mikrovågsugn och dammsugare. elektroniska trädgårdsredskap, t.ex. gräsklippare, häcksax och högtryckstvätt. IT-utrustning och elektriska kontorsmaskiner, t.ex. dator, monitor, skrivare, scanner och kopiator. TV, audio- och videoutrustning, t.ex. TV, videokamera, stereo, radioapparat och satellitmottagare. Mindre el- och elektronikavfall såsom mindre hushållsapparater, t.ex. strykjärn, kaffebryggare, hårtork och rakapparat. elektriska handverktyg, t.ex. borrmaskin, skruvdragare och slipmaskin. telekommunikation, t.ex. telefon, telefonsvarare, nummerpresentatör och fax. kamera, fotoutrustning, batteridriven kamera, projektor. elektriska klockor, batteridrivna armbandsur, väggur, väckarklockor. elektriska spel, leksaker och videospel (även batteridrivna). Paketering av hushållsavfall När det gäller paketering av hushållsavfall så är det av stor vikt att allt hushållsavfall paketeras och att plastkassar knyts igen. Särskilt noga är det med kattsand, aska och avfall från era husdjur såsom marsvin, kaniner och fåglar. När sopkärlen töms i sopbilen uppstår det damm från detta avfall. 14

Rengöring av sopkärl I den renhållningsordning som gäller från 2011 står det att rengöring av sopkärl ombesörjes av fastighetsinnehavaren. Det är mycket viktigt att rengöring utföres så snart sopkärlet ser ohygieniskt ut eller luktar illa. Ta till vana att se över sopkärlet efter tömning och gör vid behov rent sopkärlet. Vid byte av kärlstorlek är det viktigt att du gör rent sopkärlet innan vi byter. Det är din insats som möjliggör en god arbetsmiljö för renhållningspersonalen. Väghållning/vinterväghållning/placering av sopkärl Sopbilen måste ha framkomlig väg och lämplig vändplan. Det ska vara fritt från grenar och buskar. Tänk på att fordonen är 3,5 meter höga. Tänk även på att, vintertid när snö och halka kommer, skotta och sanda framkomlig väg till sopkärlet. Är det inte skottat och sandat kan vi inte lova att du får ditt sopkärl tömt. Ställ fram sopkärlet till hämtvägen (tomtgräns eller större körväg) enligt överrenskommelse med renhållningsverket. För att renhållningspersonalens arbetsmiljö ska bli så bra som möjligt så ber vi er respektera detta. Slamtömning, ny entreprenör Från och med den 1 april 2014 har ÖSAB (Örebro Slamsug AB) erhållit Kumla kommuns uppdrag att utföra tömning av slamavskiljare och slutna tankar. Kumla kommun fakturerar nästan all slamhantering till kunden. När kunden själv begär jourtömning faktureras detta av ÖSAB enligt egen prislista, timtid och behandlingskostnad. Tömning av slamavskiljare sker en till två gånger per år, dock minst en gång. Tömning sker efter turlista. Tömning av sluten tank sker inom en vecka efter beställning, ring direkt till entreprenören ÖSAB på telefon 019-23 50 83, jour, 0705-23 50 83. 15

Priser för 2015 (Med reservation för prisändring.) Normalabonnemang 140 liter restavfall (grön tunna) + 140 liter matavfall (brun tunna) med tömning var 14:e dag kostar 990 kr/år. Osorterat abonnemang 140 liter osorterat avfall (grön tunna) med tömning var 14:e dag kostar 2 134 kr/år. Hemkompostabonnemang 140 liter restavfall (grön tunna) + egen varmkompost samt tömning var 14:e dag kostar 880 kr/år. Konstnär (sidan 10): Kenndy Mmbando Foto: Hans Jonsson Det finns flera olika storlekar på kärl så välj inte ett som är för litet. Överfullt kärl (där locket inte kan stängas) debiteras extra, en säck, 80 kronor. Öppettider på återvinningscentralen i Kvarntorp 1 april - 31 oktober och onsdag kl. 07.00 18.30, torsdag och fredag kl. 07.00 15.30 1 november - 31 mars kl. 07.00-18.30 till fredag kl. 07.00-15.30 Vi har även öppet första helgfria lördagen i varje månad. Ny tid: kl. 09.00 13.00. Vi öppet den 11 april istället för den 4 april och den 13juni i stället för den 6 juni. Vi har extraöppet 29 mars, 26 april, 30 maj, 23 augusti, 20 september och 18 oktober. Soptippen når du på telefonnummer 019-58 87 50 Kommunkortet gäller även under 2015 i Kvarntorp och i Hallsberg. Information om Hallsbergs återvinningscentral hittar du på www.hallsberg.se eller telefon 0582-68 50 00. Kumla kommun, Stadshuset, 692 80 Kumla 019-58 80 00 www.kumla.se