RC 2 Certifierad säkerhet ThermoPlus entrédörrar NYHET: Dörrmotiv med detaljer i rostfritt stål
2
INNEHÅLL 6 Goda skäl att välja Hörmann 10 Översikt över utbudet 12 ThermoPlus 20 Säkerhetsutrustning 22 Automatlås, fönster, handtag 24 Färger och ytor 26 Storlekar och inbyggnadsdata 27 Hörmann produktprogram De avbildade färgerna och ytorna kan av trycktekniska skäl avvika något. De produkter och utrustningsdetaljer som beskrivs och avbildas i denna katalog är delvis inte standardutrustning, utan specialutföranden som kostar extra beroende på utrustningsvarianten. Information om dörrens faktiska utrustning får du hos din Hörmann-återförsäljare med hjälp av den aktuella prislistan. Beskrivningar och bilder, uppgifter om leveransinnehåll, utrustning och färg är aktuella vid trycktillfället. Med förbehåll för eventuella ändringar och felaktigheter. Skyddad enligt lagen om upphovsrätt. Eftertryck, även delvis, endast med vårt tillstånd. 3 Motiv 700 i Decograin Golden Oak, med sidopartier
Hemma bäst Finns det något bättre än att komma hem efter en lång arbetsdag och bara få slappna av? Äta något gott, se på tv eller kanske spela spel. För att kunna njuta av fritiden i lugn och ro är det viktigt att man känner sig helt trygg i sitt hem. Med entrédörrarna ThermoPlus från Hörmann är det lätt att känna sig säker och harmonisk. De högkvalitativa byggelementen imponerar med sin goda värmeisolering, tillförlitliga säkerhetsutrustning, det stora antalet motiv att välja mellan, samtidigt som de är mycket prisvärda. På kommande sidor hittar du säkert en Hörmann-dörr som passar just dig! 4 Motiv 750 i Decograin Titan Metallic CH 703, med sidopartier
5
GODA SKÄL ATT VÄLJA HÖRMANN Ett gott rykte måste man förtjäna. August Hörmann Helt enligt grundarens devis innebär namnet Hörmann äkta marknadskvalitet med omfattande produktkunskaper. Familjeföretaget har nämligen över 75 års erfarenhet som specialist på byggelement och är den perfekta partnern för bygge och modernisering. Det är ingen slump att Hörmann är en av Europas främsta tillverkare av entrédörrar. Du kan därför känna dig helt trygg när du väljer en entrédörr från Hörmann. 1 Kvalitetsprodukter från Tyskland Det är Hörmann själva som utvecklar och tillverkar entrédörrarna. Våra mycket kvalificerade medarbetare arbetar hela tiden intensivt med nya produkter, vidareutvecklingar och detaljförbättringar. På det här sättet skapas patent och ensamrätter på marknaden. Långtidstester under verkliga förhållanden ger väl beprövade serieprodukter med Hörmann-kvalitet. 6 Made in Germany
2 3 Entrédörrar för flera generationer Med sikte på framtiden Vi är övertygade om våra produkter och vår kompromisslösa kvalitetssäkring. Därför gäller garantin för Hörmann entrédörrar ThermoPlus i 5 år*. Hörmann vill föregå med gott exempel. Därför fyller företaget sedan 2013 hela 40 % av sitt energibehov med miljövänligt producerad el, och den andelen kommer kontinuerligt att öka. Samtidigt sparar man varje år in många ton CO ² tack vare ett nytt certifierat, intelligent energihanteringssystem. Sist men inte minst erbjuder Hörmann produkter i linje med en hållbar utveckling. Få reda på mer om Hörmanns miljöaktiviteter i broschyren Vi tänker grönt. * Utförliga garantivillkor finns på: www.hoermann.com 7
GODA SKÄL ATT VÄLJA HÖRMANN 4 Utan synlig dörrbladsprofil 5 Effektiv värmeisolering Dörrarna ThermoPlus ger ett exklusivt och elegant intryck. Den rena finishen utan synlig dörrbladsprofil uppfyller höga krav på design. Insidan (bild på sidan 20) harmonierar perfekt med husets innerdörrar. ThermoPlus-dörrarna med U-värden på ner till 0,87 W/ (m² K)* är ytterligare ett plus för värmeisoleringen. På så sätt kan du både spara energi och skydda miljön. Störande helhetsintryck genom synlig dörrbladsprofil på dörrar från andra tillverkare. 8 * Beroende på dörrstorleken. Angivna värden gäller RAM 1230 2180 mm
6 7 Inbrottsförebyggande låssystem Säkra fönster Man måste kunna känna sig säker i sitt eget hem. Därför är våra ThermoPlus utrustade med flerpunktslås som standard. På ThermoPlus-dörrarna säkras gångjärnssidan av en genomgående säkerhetslist. Det ger gångjärnssidan ett bättre skydd mot uppbrytning. För ökad säkerhet kan många ThermoPlus-dörrar (även med sidopartier och överljus) också beställas med inbrottshämmande RC 2 säkerhetsutförande som tillval. Entrédörrarna från Hörmann uppfyller de allra högsta kraven på olycksförebyggande och inbrottsäkerhet. Det 8 mm tjocka, laminerade säkerhetsglaset på insidan av isolerglasfönstret ger maximal säkerhet. Om rutan går sönder stannar glassplittret kvar på den invändiga folien, så att skärskador från skärvor är nästintill uteslutna. Dessutom ger laminatglaset ett ökat inbrottsskydd eftersom det är svårt att sticka in handen genom det. RC 2 Certifierad säkerhet 9 Mer information finns på sidan 20.
ÖVERSIKT ÖVER UTBUDET ThermoPlus Dörrblad Alla ThermoPlus-dörrar är utrustade med ett invändigt och utvändigt tättslutande 65 mm tjockt dörrblad av stål med infälld flygelprofil och tjock fals. Den helt tättslutande vyn inifrån liknar en innerdörr och harmoniserar därför med övrig inredning. Flygelprofil Flygelprofilen av sammansatt material med bruten köldbrygga är mycket stabil. Detta förhindrar att dörrbladet skevar. Isolering Med ett U-värde på ner till 0,87 W/ (m² K) är man vad gäller värmeisolering med ThermoPlus-utförandet väl utrustad och kan spara energi på lång sikt. 65 mm Inbrottsförebyggande Alla ThermoPlus-motiv, även med sidopartier och överljus, går också att få med tillvalet RC 2 säkerhetsutförande. De är godkända i test för inbyggnad både med öppning inåt och utåt. RC 2 Certifierad säkerhet Karm 80 mm aluminiumkarmen med bruten köldbrygga finns i Roundstyle-design eller med kantig form. Roundstyle (Profil A3) Fyrkantigt utförande (Profil A4) 10 Tätning ThermoPlus-dörrarna övertygar med genomtänkta detaljer: som den 20 mm höga tröskeln med bruten köldbrygga av aluminium / plast med tre tätningsnivåer. Detta leder till bättre värmeisolering. ThermoPlus U-värde ner till 0,87 W/ (m² K) Testad av IFT Rosenheim Dörrstorlek RAM 1230 2180 mm
11
12
THERMOPLUS Entrédörren som hälsar dig välkommen Entrédörren ThermoPlus har allt som en bra ytterdörr ska ha. Det tättslutande 65 mm tjocka dörrbladet i stål med PU-hårdskumfyllning och infälld flygelprofil i kompositmaterial håller kylan på utsidan. Med ett U-värde ner till 0,87 W/ (m² K) har ThermoPlus-dörrarna en mycket god isoleringsförmåga. Dörrarna är som standard utrustade med ett 5-punktslås, så att du alltid kan känna dig trygg och säker hemma. ThermoPlus-motiven finns som tillval med RC 2 säkerhetsutförande för att hemmiljön ska kännas ännu säkrare. Välj din favoritdörr bland 8 snygga motiv och anpassa den till huset med en av våra 15 tilläggsfärger och 5 Decograin-dekorer. 13 Motiv 010 i Decograin Golden Oak, med sidopartier
THERMOPLUS En stilfull entré 14 Motiv 700 Bild: tilläggsfärg Aluminiumgrå RAL 9007. Handtag i rostfritt stål HB 38-2, genomgående isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett sandblästrat flytglas med klara ränder, innerglas av klart enskiktssäkerhetsglas, U-värde ner till 0,98 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. Motiv 750 Bild: standardfärg Trafikvit sidenmatt, RAL 9016. Handtag i rostfritt stål HB 38-2, genomgående isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett sandblästrat flytglas med klara ränder, innerglas av klart enskiktssäkerhetsglas, U-värde ner till 0,95 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. * Beroende på dörrstorleken. Angivna värden gäller RAM 1230 2180 mm
Motiv 800 NYHET Bild: Decograin Titan Metallic CH 703. Handtag i rostfritt stål HB 38-2, fyra stycken fyrkantiga fönster med ram i rostfritt stål, isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett sandblästrat flytglas, innerglas av laminerat klart säkerhetsglas, U-värde ner till 0,93 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. Motiv 810 NYHET Bild: standardfärg Trafikvit sidenmatt, RAL 9016. Handtag i rostfritt stål HB 38-2, tre stycken fyrkantiga fönster med dekorativ fyrkant i klart glas och ram i rostfritt stål: isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett sandblästrat flytglas, innerglas av klart enskiktssäkerhetsglas, U-värde ner till 0,99 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. 15 * Beroende på dörrstorleken. Angivna värden gäller RAM 1230 2180 mm
16 THERMOPLUS
Alltid ett vackert intryck Motiv 850 Bild: Decograin Dark Oak. Handtag i rostfritt stål HB 38-2, med rundat fönster: isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett sandblästrat flytglas med klara ränder, innerglas av laminerat klart säkerhetsglas, U-värde ner till 0,96 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. Motiv 900 i Titan Metallic CH 703, med sidoparti Motiv 900 Bild: standardfärg Trafikvit sidenmatt, RAL 9016. Handtag i rostfritt stål HB 38-2, med rundat fönster: isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett sandblästrat flytglas med klara ränder, innerglas av klart enskiktssäkerhetsglas, U-värde ner till 0,96 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. * Beroende på dörrstorleken. Angivna värden gäller RAM 1230 2180 mm 17
THERMOPLUS Motiv 015 Bild: Decograin Titan Metallic CH 703 med applikationer i rostfritt stål-utseende. Handtag i rostfritt stål HB 14-2, som tillval med applikationer i rostfritt stål-utseende. NYHET, U-värde ner till 0,87 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. 18 * Beroende på dörrstorleken. Angivna värden gäller RAM 1230 2180 mm
Eleganta detaljer Motiv 010 Bild: standardfärg Trafikvit sidenmatt, RAL 9016. Handtag i rostfritt stål HB 14-2, U-värde ner till 0,87 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. Motiv 015 Bild: standardfärg Trafikvit sidenmatt, RAL 9016. Handtag i rostfritt stål HB 14-2, med profiler, U-värde ner till 0,87 W/ (m² K)*. Sidoparti / överljus Isolerande 3-glasfönster, ytterglas av laminerat säkerhetsglas, i mitten sitter ett flytglas, innerglas av laminerat säkerhetsglas. 19 * Beroende på dörrstorleken. Angivna värden gäller RAM 1230 2180 mm
SÄKERHETSUTRUSTNING Det är skönt att känna sig trygg Säkerhetslås (5-punktslåsning) Så känner du dig säker hemma: 2 koniska fallreglar hakar i karmens slutbleck med ytterligare 2 säkringsbultar och 1 låsregel som drar åt dörren ordentligt. I ThermoPlus-dörrar är slutblecket justerbart för optimal dörrinställning. Tack vare softlock-regeln stängs dörren mycket tyst. 20 Vy inifrån
Säkring av gångjärnssidan Det är skönt att känna sig trygg i hemmet. Därför är ThermoPlusdörren extra säkrad på gångjärnssidan och blir på så sätt så gott som omöjlig att bända upp. Perfekt justering med 3D-gångjärn Stabila tvådelade, tredimensionellt justerbara gångjärn med säkringsstift och dekorkåpor i rostfritt stål-utseende ser till att dörren går lätt. Profilcylinder Som standard med 5 nycklar. Med nöd- och riskfunktionen kan dörren även låsas inifrån med nyckel. ThermoPlus med genomgående säkerhetslist av aluminium. Innerdörrtrycke Varje dörr levereras som standard med formskönt dörrhantag på insidan av rostfritt stål och rosett på utsidan. 3D 21
AUTOMATLÅS, FÖNSTER, HANDTAG Utrustning enligt önskemål Automatlås Öppna dörren enkelt och bekvämt med ett flerpunktslås som styrs av en fjärrkontroll, trådlös fingerscanner eller nyckeltag. Då behöver du inte tänka på någon nyckel mer. Öppning med nyckeltag NYHET Entrédörren kan utrustas med en elektromekanisk profilcylinder för att kunna öppnas med en nyckeltag. När cylindern känner av nyckeltagen kan du låsa upp dörren manuellt och öppna dörren med handtaget. Öppning via fjärrkontroll NYHET Öppning via trådlös fingerscanner NYHET Om fjärrkontroll eller fingerscanner används låses entrédörren automatiskt upp av en elmotor. Sedan är det bara att öppna dörren. Slutbleck, mekaniskt (ingen bild) Med el-slutbleck kan man lätt öppna dörren inifrån. Alternativt kan man ställa låsspaken i ett läge, så att det räcker med ett lätt drag för att öppna dörren, t.ex. under dagtid. Dropplist (ingen bild) Skyddar och förhöjer utseendet på samma gång: dropplisten i trafikvit RAL 9016 leder bort slagregn och kan lätt monteras i efterhand. 22
Dörrfönster Motiv 700 / 750 / 800 / 810 / 850 / 900 Dessa motiv fascinerar med den tättslutande designen på in- och utsidan. Fönsterramen av rostfritt stål understryker det eleganta helheltsintrycket. Övertygande energibesparing: tredubbelt isolerglas med höga värmeisoleringsvärden. Fönster för sidopartier och överljus ThermoPro-dörrar kan erhållas med sidopartier och överljus med tredubbelt isolerglas. Sandblästrat Sandblästrat med klara remsor Klarglas Handtag som ger karaktär: välj din egen favorit Alla dörrar levereras som standard med de ytterhandtag som visas på bilderna. Det går dessutom att välja en annan handtagsvariant (med smal nyckelskylt ES 0 eller bred nyckelskylt ES 1) av rostfritt stål: Växelbeslag ES 0 / ES 1 med knopp (ES 1 i rostfritt stål visas) Dörrhandtagsbeslag ES 0 / ES 1 (ES 0 i rostfritt stål visas) 23
FÄRGER OCH YTOR Standardutförande i prisvärd trafikvit Hitta din favoritfärg Vill du ha sobert fönstergrått eller bekänna färg med rubinrött? När det gäller färgen på din nya Hörmann-dörr kan du låta fantasin spela fritt. Välj mellan den mycket prisvärda standardfärgen Trafikvit RAL 9016 och ytterligare 15 tilläggsfärger. Ut- och insidan av din ThermoPlus-dörr har alltid samma färg. Fråga din Hörmannåterförsäljare. 15 tilläggsfärger 24 RAL 9016 RAL 9007 RAL 9006 RAL 9002 RAL 9001 RAL 8028 RAL 8003 RAL 7040 RAL 7035 RAL 7016 RAL 6005 RAL 5014 RAL 5010 RAL 3003 RAL 3000 RAL 1015 Trafikvit Aluminiumgrå Vit aluminium Gråvit Cremevit Jordbrun Lerbrun Fönstergrå Ljusgrå Antracitgrå Mossgrön Duvblå Marinblå Rubinröd Röd Ljust elfenben
5 Decograin-dekorer Detaljtrogen och elegant Decograin-ytan finns med fem naturliga trädekorer och en antracitfärgad dekor med metallic-effekt. Den präglade ådringen ger ett naturtroget utseende. Decograin Golden Oak: mellanbrun, guldgul ekdekor Decograin Dark Oak: valnötsfärgad ekdekor Decograin Night Oak: mörk, intensiv ekdekor Decograin Winchester Oak: naturfärgad vildekdekor Titan Metallic CH 703: antracit med metalleffekt Observera: De avbildade färgerna och ytorna kan av trycktekniska skäl avvika något. För dörrar med mörk yta skall placering där dörren utsätts för solljus undvikas, eftersom den ökade materialutvidgningen kan försämra dörrens funktion. 25
STORLEKAR OCH INBYGGNADSDATA Standardstorlekar Sidopartier standardstorlekar Ramyttermått (beställningsmått) Fritt murmått Fritt karmmått Motiv Ramyttermått (beställningsmått) 880 2090 900 2100 752 2006 980 2090 1000 2100 852 2006 Glasfyllning: 010, 015, 700, 750, 800, 810, 850, 900 400 2100 Specialstorlekar Sidopartier specialstorlekar Motiv Ramyttermått (beställningsmått) Motiv Ramyttermått (beställningsmått) 700, 750, 800, 810, 850, 900 875 1250 1990 2250 010, 015 875 1250 1875 2250 Glasfyllning: 010, 015, 700, 750, 800, 810, 850, 900 300 1000* 1875 2250 * Från bredd 500 mm är överljus inte möjligt. Överljus specialstorlekar Karmvarianter 54 25 Motiv Glasfyllning: 010, 015, 700, 750, 800, 810, 900 Ramyttermått (beställningsmått) 875 2250 300 500 80 80 80 75 Karm A3 48 Karm A4 75 Breddningsprofil 25 mm Horisontalsnitt dörr Vertikalsnitt dörr Ramyttermått (RAM) Horisontalsnitt sidoparti Ramyttermått (RAM) Dörr Fritt genomgångsmått = RAM 150 Ramyttermått (RAM) Sidoparti Ramyttermått (RAM) Fritt genomgångsmått = RAM 95 mm 26 Fönsterarea = RAM 134 Alla mått i mm
www.hoermann.com Upplev Hörmannkvalitet för nybyggen och modernisering Med produkter från Hörmann blir det enkelt att planera. Välj bland beprövade lösningar och kombinera högklassiga produkter som fungerar perfekt tillsammans. Garageportar och maskinerier Garageportar Vipp- eller takskjutportar av stål eller trä, anpassade efter din personliga arkitekturstil. Portmaskinerier Njut av komfort och inbrottsförebyggande säkerhet: Hörmanns drivmaskiner för garageportar och infartsgrindar. Entrédörrar Vårt omfattande program med entrédörrar har dörrmotiv som uppfyller alla behov, krav och önskemål. Ståldörrar Solida dörrar för alla områden i huset, från källaren till vinden. ThermoPro entrédörr Karmar Välj ur vårt stora program för nybygge, utbyggnad och modernisering. Ståldörrar 27
H Ö R M A N N K VA L I T E T U TA N K O M P R O M I S S E R Hörmann KG Amshausen, Tyskland Hörmann KG Antriebstechnik, Tyskland Hörmann KG Brandis, Tyskland Hörmann KG Brockhagen, Tyskland Hörmann KG Dissen, Tyskland Hörmann KG Eckelhausen, Tyskland Hörmann KG Freisen, Tyskland Hörmann KG Ichtershausen, Tyskland Hörmann KG Werne, Tyskland Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Alkmaar B.V., Nederländerna Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen Hörmann Beijing, Kina Hörmann Tianjin, Kina Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA Hörmann Svenska AB, Box 1206, S-701 12 Örebro Officiell samarbetspartner till Svenska Fotbollförbundet GARAGEPORTAR MASKINERIER LASTNINGSTEKNIK DÖRRAR KARMAR www.hoermann.com INDUSTRIPORTAR Version 07.2015 / utgåva 09.2015 / HF 85828 SV / PDF Hörmann erbjuder ett komplett sortiment av byggprodukter från egna fabriker. Vi har ett nätverk av försäljnings- och service företag över hela Europa och vi har även etablerat oss i USA och Kina. Detta gör oss till en stark och pålitlig interna tionell partner för byggprodukter av högsta klass. Vi står för Kvalitet utan kompromisser.