WWW.SUND.AX ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 17 DECEMBER 2011 UTGIVNING AV SUNDSAKTUELLT NR DEADLINE UTG. 12 08.12 17.12 1 12.01 21.01 Tiden för deadline är 14.00 Annonsavgifter (inkl. moms) Helsida 80,- Halvsida 40,- 1/4 sida 20,- 1/8 sida el. mindre 10,- Avgifter gäller för kommersiella företag, privatpersoner och politiska partier. Ideella organisationer inom kommunen annonserar gratis. Kontaktperson: Ann-Mari Öster-Karlsson, tel 43 270 fax 432 737 e-post: info@sund.ax I DET HÄR NUMRET: Uthyres 1 Kungörelse 2 Agenda 21-tips 2 SUNDS KOMMUN HYR UT Sundby 4 lägenhet B1 2 r o. kök, 58,7 m², Hyra 418,55 / mån. Lägenheter Fristående hus Lisafastersgränd 12 i Smedsböle 3 r o. kök, 74,5 m² Hyra 423,16 / mån. Stenhaga 1 i Kastelholm 4 r o. kök, 93,5 m², Hyra 626,17 / mån. Biblioteket 3 Kommunal info 4 Telefonnummer 5 Bollis 6 Föreningsinfo 7 Annonser 7 Ansökan inlämnas till: Sunds kommun, Norra Sundsvägen 361, Björby, 22520 KASTELHOLM Senast den 28.12. 2011 kl 15.00 Ansökningsblanketter erhålles från kommunkansliet,tel: 43 270 KOMMUNKANSLIET I BJÖRBY ÄR ÖPPET MÅ-FR KL 09-15. AGENDA 21-TIPS! SID 2 KUNGÖRELSE SID 2
SIDA 2 ÅRGÅNG 25, NUMMER 12! " #! $ % &! " # $! % & $ # ' ( ) * ( '+ ' ( $ $ ( '' ( + ( + (( % (, -. #/ 0 ( 1#! ' 2 3 4 ' ( ) )! * 5 6 * 7 9 5 6 8 0, December Dra ned på rengöringsmedel. Det räcker med såpa, handdiskmedel, citronsyra, ättikssprit, T-röd och mirakeltrasa för att hålla smutsen borta.
ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 SIDA 3 Sunds bibliotek. STÄNGT måndagen den 26.12. torsdagen den 5.1. Öppet : Måndag 17.30 20.30 Tisdag 10.00 16.00 Torsdag 17.30 20.30 Utställningar. - Benita Strömberg kallar sin utställning Forever happy. - Olle Strömberg ställer ut sin samling av tomtar. God Jul och ett Gott Nytt År! ö. Sonja på bibban
WWW.SUND.AX ÅRGÅNG 25, NUMMER 1 15 JANUARI 2011 UTGIVNING AV SUNDSAKTUELLT NR DEADLINE UTG. 2 03.02 12.02 Tiden för deadline är 14.00 (inkl. moms) Helsida 80,- Halvsida 40,- 1/4 sida 20,- 1/8 sida el. mindre 10,- Avgifter gäller för kommersiella företag, privatpersoner och politiska partier. Ideella organisationer inom kommunen annonserar gratis. Kontaktperson: Ros-Mari Andersson, tel 43 270 fax 432 737 e-post: info@sund.ax I DET HÄR NUMRET: Lediga bostäder 1 Laser Force 2 Sportolovsresa 3 Föreningsinfo 4 Annonser 4 KOMMUNKANSLIET I BJÖRBY ÄR ÖPPET MÅ-FR KL 09-15. Ansökan lämnas till Sunds Kommun, Norra Sundsvägen 361, 22520 KASTELHOLM SPORTLOVSRESA SID 3 ÅTERVINNINGSCENRALEN SID 4 SIDA 4 ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 INFORMERA OM ER VERKSAMHET I SUNDSAKTUELLT! Avgifter gäller för kommersiella företag, privatpersoner och politiska partier. Annonsavgifter (inkl. moms) Helsida 80,- Halvsida 40,- 1/4 sida 20,- 1/8 sida el. mindre 10,- Ideella organisationer inom kommunen annonserar gratis. Nya deadlinetider januari nr 1, deadline 12.01 och utgivning 21.01 februari nr 2, deadline 16.02 och utgivning 25.02 Annonsavgifter Mångstekta, 3 rum och kök, 73 m2,, 3 rum och kök Hyra: 424,64 / mån Mångstekta 4 rum och kök, kan hyras i följande utförande: 4 rum o kök,113 m2, hyra: 651,84 / mån 3 rum o kök, 99 m2, hyra: 572,32 / mån 2 rum o kök, 75 m2, hyra: 436,00 / mån Kommunfullmäktige i Sund sammanträder tisdag den 25 januari kl 19.30. i Servicehuset Tallgården för att behandla i kallelsen upptagna ärenden. Jens Andersén ordförande LEDIGA BOSTÄDER Sundby, Hemgården, 1 rum och kokvrå, 37 m2 Hyra: 235,70 /mån SENAST DEN 31 januari 2011 kl. 15. Ansökningsblanketter erhålles från kommunkansliet, tel. 43 270, eller på hemsidan www.sund.ax 2012 SPORTLOVSRESAN 2012 Har DU börjat tänka på sportlovet 2012? Fritidsledaren har börjat planeringen av nästa års resa, som blir VECKA 8. Efter flera lyckade resor till norska fjällen Trysil, har jag redan bokat 1 storstuga med plats till 48 personer Du kan åka : slalom, snowboard, telemark eller längdskidor Priserna är också i år mycket förmånliga trots att stugpriserna ökat. Ca. 400 för vuxen födda 1995 o före, ca. 380 för ungdom f. 1996 o senare, 300 för barn födda 2005 o senare. Gäller för vecka 8, söndag söndag och inkluderar : Färja, bussresa, el, boende, skidskola, och liftkort. ÄR NI INTRESSERADE????????? Först till kvarn, så snabba på! Du kan anmäla dig på tel. 432721 / 040 596 2876 E-post : frank.ottesen@sund.ax Anmälningar tas emot nu och är BINDANDE, resorna är MYCKET EFTERFRÅGAD. Förvinterhälsningar från fritidsledaren Frank
ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 SIDA 5 SUNDS KOMMUN TELEFONNUMMER OCH E-POSTADRESSER VÄXEL: 43 270 FAX 43 27 37 Ekonomichef Marika Willstedt, tel: 43 27 25 E-postadress: marika.willstedt@sund.ax Lönesekreterare Annika Öhman, tel: 43 27 29 E-postadress: annika.ohman@sund.ax Byråsekreterare Ann-Mari Öster-Karlsson, tel: 43 27 20 E-postadress: ann-mari.osterkarlsson@sund.ax Socialsekreterare Susann Peltonen, tel: 43 27 30 Telefontid: mån - fre. 9-11 tor. 9-11 tel: 47930 / gsm 040 353 2122 E-postadress: susann.peltonen@sund.ax Vik. socialarbetare/barnomsorgsledare Anna Aakula, tel: 43 27 26 gsm 040 724 38000, Telefontid: mån tisd och torsd-fred. kl 9-11 E-postadress: anna.aakula@sund.ax Familjearbetare: Rosita Kuhlman-Johansson, tel: 432731 E-postadress: rosita.kuhlman-johansson@sund.ax Vik. äldreomsorgsledare Desiré Zetterman, tel: 45 433 (Tallgården) Telefontid: kl 9-11 E-postadress: tallgarden@aland.net Byråsekreterare Mia Schütten, tel: 43 27 27 E-postadress: marie-susanne.schutten@sund.ax Byggnadsinspektör Erik Nordback, tel: 43 27 22 Telefontid: mån - tor. 9-10 E-postadress: erik.nordback@sund.ax Kommuntekniker Lars-Ove Blomqvist, tel: 43 27 28 E-postadress: lars-ove.blomqvist@sund.ax Fritidsledare Frank Ottesen, tel: 43 27 21 E-postadress: frank.ottesen@sund.ax Bibliotekarie Sonja Berglund, tel: 45978 E-postadress: sundsbibliotek@aland.net Skolföreståndare Irene Sjölund, tel: 45441 E-postadress: irene.sjolund@sund.ax Daghemsföreståndare Lisbeth Brunila, tel: 43738 E-postadress: tosarby.daghem@aland.net
SIDA 6 ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 HA INTE TRÅKIGT PÅ JULLOVET! BolliS 2012 ÅK 1-3 Tisdag 3 JANUARI ÅK 4-7 Onsdag 4 JANUARI Prova på: KISDVOLLEY REDSKAPS- GYMNASTIK BADMINTON BASKET Kom ihåg: Träningskläder Inneskor Vattenflaska Badkläder Handduk Fickpengar max 5 Prova på: PINGIS FLAGGBOLL/ RUGBY BADMINTON BASKET + SIMNING + SIMNING OBS! Olika dagar för åk 1-3 och 4-7. Samma pris och tider. Kl: 10.00-15.00 (samling 9.30, hämtning 15.30) Plats: Ålands Idrottcenter, Godby Pris för aktiviteter, pizza och mellanmål: 15 (betalas på plats, kontant) Anmälningar före den 22 december (kl 16.00) till din kommuns fritidsledare. Meddela matallergier. Förhinder måste meddelas i god tid. Begränsat antal platser! KOM IHÅG ATT TECKNA FRITIDSFÖRSÄKRING! Fritidsledarna på Åland: Jomala Kaj Backas 0457-5692259 kaj.backas@jomala.ax Finström Mattias Andersson 0457-3424688 mattias.andersson@finstrom.ax Hammarland Peter Forsström 0457 3424428 peter.forsstrom@hammarland.ax Sund Frank Ottesen 040-5962876 frank.ottesen@sund.ax Lemland Jenna Gestranius 0457-3799067 fritidssekreterare@lemland.ax Saltvik Johan Påvals 0457-5300729 johan.pavals@saltvik.ax Mariehamn Sebastian Fjäder 0457-5292961 sebastian.fjader@mariehamn.ax Eckerö Emma Falander 0457-3421651 emma.falander@sahd.ax
ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 SIDA 7 Vi önskar Vi önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År. Samtid Samtidig tackar vi alla som bidragit till våra goda insamlingsresultat. Till svältande i Östafrika 1076 Hungerdagen 1662 RÖDA KORSET I SUND Västra Sunds Marthaförening 17 januari 2012 tar vi taxi till Ålands Museum där vi är kl 18.00. Vi tittar på vantutställningen och går sedan till Park för årsmöte och middag. Se kom ihåg i tidningarna senare. VÄLKOMNA! Ordföranden
SIDA 8 ÅRGÅNG 25, NUMMER 12 Sunds kommun önskar alla en God Jul och Gott nytt år genom att skänka ett bidrag till Folkhälsans Lucia Insamling. God jul