Programtidning. Joana Carneiro. Radiokören Sveriges Radios Symfoniorkester. Benjamin Britten en representant för förnuft, sans och sanslös kvalitet



Relevanta dokument
NALLEABONNEMANG 2015/2016

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Hanna Edqvist.

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Examination Måndagen den 3 juni kl. 11 Stora Salen, KMH

VÄXJÖ KONSERTFÖRENING

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Andreas Lyeteg.

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Thomas Rudberg.

GSOPULS HIMMEL OCH JORD MED FULL ORKESTER RAKT IN I LIVETS STORA FRÅGOR

Examensarbete. Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Sophie Bretschneider

UUNDER SIN LEVNAD var Franz Schubert knappast känd utanför Wien och

Music Around Öresundsfestival oktober. Stravinskij årets tema. Malmö den 24 september 2013

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER RADIOKÖREN GÅSHUDS ABONNEMANG VÅREN 2016 SPARA UPP TILL 40%

Typiskt för Medeltiden

Programtidning. Piotr Anderszewski. Radiokören Sveriges Radios Symfoniorkester

Klassisk Musikhistoria

Styrelsen för Radiosymfonikernas och Radiokörens Vänförening får härmed avge följande verksamhetsberättelse för år 2013.

MUSIKHÖGSKOL AN I MALMÖ MUSIKERUTBILDNINGEN. BBrass

BAROCKEN ca

Pris: 20 kr DAGENS PROGRAM

Kulturförening i Rasbo Rasbo pastorat. arrangerad av:

Klassisk musik. År 800-idag

Kammarmusik I Saltviks kyrka

Programtidning. Tillbaka i Sverige. Radiokören Sveriges Radios Symfoniorkester. Frida Hyvönen svensk stjärna som lyser upp i decembermörkret

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Anja Kaiser.

Ingeborg Axner-Franzén, flöjt Jan-Åke Jönsson, gitarr Olov Franzén, cello

LUCIAKONSERT MED NACKA MUSIKKLASSER

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

Konstnärlig kandidatexamen

Kurs: C G1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

BAROCK (när Bach dog)

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Eric Ander.

KULTIS. Andraklassisterna i Borgå lär känna symfoniorkestern

! " ## $ % & ' () * +, ' - )

Jag har aldrig haft nån plan B

Hej alla elever på K u l t u r s k o l a n!

Vi önskar dig många inspirerande stunder!

MALMÖ AKADEMISKA KÖR & ORKESTER

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Gerald Joseph Gerry Mulligan

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Oskar Olofson.

Konsertprogram Våren

DOMKYRKO MUSIKEN L I N K Ö P I N G H Ö S T E N

Andraklassisterna i Borgå lär känna symfoniorkestern

SIDE BY SIDE A YOUTH MUSIC CAMP BY EL SISTEMA SWEDEN

MELLANDAGSREA PÅ KONST

Mitt i livet, öppen mot. framtiden

För dig som är nyfiken på musik

58 RICHARD BRANSON. HELÉNE NORD Detta gjorde mig stor. Och liten. HÄLSA & INSPIRATION. 04 HELENE NORD Detta är min tidning. Och din.

Kalender för Leksand, Djura och Siljansnäs församlingar

Joseph Haydn: Pianokonsert D-dur I Vivace II Un poco adagio III Rondo all ungarese (Allegro assai)

Uddevallas kammarmusikförening

1 av :16

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

MUSIKHÖGSKOL AN I MALMÖ MUSIKERUTBILDNINGEN. Träblås

Kimitoöns musikfestspel firar 20 år och bjuder på två uruppföranden av Aulis Sallinen

Välkommen till Kulturskolan Korpen den avgiftsfria Kulturskolan! Musikundervisningen inom Kulturskolan

Bibliografen på Lomma bibliotek

Kulturskolans. Inspirationsvecka

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

Göteborgs Pianofestival Verksamhetsberättelse 2015

Musikens historia. Var kommer musiken ifrån? Musikens språk. Vad är klassisk musik?

Uddevallas kammarmusikförening

Sommarprogram. Solna församling. Juni-augusti Solna församling


KONSERTER. Musikhögskolan i Örebro, våren 2019 FÖRESTÄLLNINGAR

inspiration JUBILÉUMSKONSERT I KLASSISK MUSIK. Sibelius IDUNTEATERN, UMEÅ FREDAG 1 DECEMBER KL OCH LÖRDAG 2 DECEMBER 2017 KL 19.

Någon fortsätter att skjuta. Tom tänker sig in i framtiden. Början Mitten Slut

DVOŘÁKS STRÅKSERENAD. Onsdag 18 november kl 18.00

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik 15 hp 2013 Konstnärlig kandidatexamen i musik, 180 hp Institutionen för klassisk musik

KULTURSKOLAN i Katrineholm 2011/12

21 MAJ 1 JUNI 2019 NYPREMIÄR PÅ MALMÖ LIVE I MAJ!

Kulturskolans kurser

Kista kyrka 30 år. Jubileumsprogram 30 september - 5 oktober

ALLA KÄNSLOR UNDER ETT TAK

MUSIKSKOLAN. Vårterminen 2015

musik i s:t tomas kyrka

1 av :27

Programtidning. Kammarmusik i Berwaldhallen. Radiokören Sveriges Radios Symfoniorkester. Sergej Chatjatrjan återvänder och en mandarin slinker in.

Man börjar från noll,

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Mellersta Upplands Kammarorkester Styrelsens berättelse om verksamheten under år 2000 fram till årsmötet den 27 mars 2001.

barnhemmet i muang mai fredag 18 januari - söndag 10 februari

Norrlandsoperans Symfoniorkester. Abonnemangskonserter säsongen 18-19

Evenemang Kulturumteatern

Hur ser din nuvarande vardag ut, nu när du lagt ner din crosskarriär?

Det händer i Lidingö församling. sommaren juni - 28 augusti. jungfru marie nycklar Foto: Miriam Nordgren

Festivalprogram. Connect Festival 2009 Malmö.

Välkommen till Eskilstuna musikskola

VÄXJÖ KONSERTFÖRENING

Konsertserie om Bachs talmystik

Andraklassisterna i Borgå lär känna Stora Symfoniorkestern

Caroline. af Ugglas. vad var det jag sa

PROGRAM. Cahmandagarna 8 9 augusti Lövstabruks kyrka. Arrangemang kring Johan Niclas Cahmans barockorgel 287 år

Typiskt för barocken var terrassdynamik, dvs plötsliga växlingar mellan starkt och svagt. Man började använda sig av affektläran för att återskapa

Johan Wennerstrand. Sångare/Skådespelare/Entertainer/Trubadur.

Barock Utsmyckningarna och detaljerna är typiska för barocken.

Klassisk musik ÅG

Transkript:

Radiokören Programtidning Januari Säsongen 12/13 Pris 20 kr Benjamin Britten en representant för förnuft, sans och sanslös kvalitet En eldfågel, en faun och en nattlig dansare Joana Carneiro Ung portugisisk dirigent med perspektiv debuterar med Sveriges Radios Symfoniorkester von Otter och Fröst Stjärnglans på Trettondagskonserten

en representant för förnuft, sans och sanslös kvalitet nattlig dansare Stjärnglans på Trettondagskonserten Januari Säsongen 12/13 Pris 20 kr Kära publik Ett nytt år ligger framför oss med en kalender som redan är i stort sett fulltecknad. För vissa kan det vara en stressfaktor men för oss på Berwaldhallen ger det arbetsro att i god tid ha bestämt vilka konserter som ska presenteras. De flesta verksamheter av den här storleken har många uppgifter som är konstanta och upprepas år efter år. För oss är det ofta tvärtom. Det är nya musikstycken och gästartister. Flygbiljetter ska reserveras när musiker åker ut på turné och hotellrum bokas. Det är som att uppfinna ett nytt jobb varje dag. Många skulle uppleva det påfrestande att inte alla dagar på jobbet ser likadana ut, för oss är det en utmaning och mycket stimulerande. Det är därför vi har valt att hålla på med musik och jag kan inte föreställa mig en bättre arbetsplats än Berwaldhallen. är i ständig utveckling och under Daniel Harding har man nått nya höjder eller låt mig säga: tillsammans med Daniel Harding, för musikerna är i högsta grad medskapare till utvecklingen som orkestern haft de senaste åren. Radiokören är ju sedan tidigare en välrenommerad ensemble världen över och har bibehållit sin unika kvalité och öppna klang. En förutsättning för vårt musicerande är något så tråkigt, men nödvändigt, som pengar och det är svenska folkets lojalt inbetalade tv- och radiolicens som är en viktig del av vår ekonomi. Jag är stolt och tacksam över att Sveriges Radio ser det som viktigt att värna det musikaliska ansvaret i sitt public service-uppdrag. Under de 75 år som gått sedan Radiotjänst anställde en underhållningsorkester har en betydande del av svenskt musikliv haft sin skapande plattform under Sveriges Radios paraply. Det finns en ekonomisk trygghet inbyggd i detta men det är också uppfordrande. Vi är ju en del av något större som har särskilda förpliktelser mot allmänheten. Därför är det inspirerande att ge sig den på att leverera det bästa tänkbara klingande resultatet. Public Service är fantastiskt, Sveriges Radio är fantastiskt! Välkomna till ett nytt år med Berwaldhallen Radiokören Programtidning Benjamin Britten En eldfågel, en faun och en von Otter och Fröst Programtidning Januari säsong 12/13 Ansvarig utgivare Michael Tydén Adress Berwaldhallen Dag Hammarskjölds väg 3 105 10 Stockholm Projektledare Karin Ekedahl Skribenter (i detta nummer) Karin Ekedahl, Mikaela Kindblom, Andreas Konvicka, Henry Larsson, Gunnar Lanzky-Otto, Johan Norberg Sofia Nyblom, Robert Stjernberg Form Lupo Design Tryck Ineko Joana Carneiro Ung portugisisk dirigent med perspektiv debuterar med Sveriges Radios Symfoniorkester Information och biljetter Berwaldhallens biljettkontor Dag Hammarskjölds väg 3 Öppet mån fre kl 12 18 samt två timmar före konsert Tel 08-784 18 00 biljettkontoret.berwaldhallen@sr.se berwaldhallen.se Omslagsbild Joana Carneiro Foto Gulbenkian Foundation, Rodriga Souza Programtidningen utkommer med nio nummer per säsong från september till maj och publiceras av SR Berwaldhallen. Den presenterar månadens konserter tillsammans med fördjupande artiklar om händelser i och kring Berwaldhallen och dess ensembler: Sveriges Radios Symfoniorkester och Radiokören. SR Berwaldhallen är en avdelning inom Sveriges Radio. Tidningen trycks i 2 000 exemplar och distribueras i Berwaldhallen och dess biljettkassa samt till utvalda adressater. Michael Tydén Konserthuschef Berwaldhallen

Januari 12/13 Konsertprogram 3 KONSERTER januari Lördag 5 kl 18.00 Söndag 6 kl 18.00 Trettondagskonsert Enrique Mazzola dirigent Anne Sofie von Otter mezzosopran Martin Fröst klarinett Biljetter: 140 475 kr Fredag 11 kl 19.30 Lördag 12 kl 15.00 britten och BERLIOZ Edward Gardner dirigent Elin Rombo sopran BRITTEN: Sinfonia da Requiem BRITTEN: Les Illuminations BERLIOZ: Symphonie Fantastique Biljetter: 110 395 kr Onsdag 16 kl 18.00 Torsdag 17 kl 18.00 Sid 8 Sid 9 ELDFÅGELN AV STRAVINSKY Sid 10 Joana Carneiro dirigent Hanna Dahlkvist cello DEBUSSY: Preludium till En fauns eftermiddag SALLINEN: Don Juanquixotes nattliga danser STRAVINSKY: Svit ur Eldfågeln (version 1919) Biljetter: 85 345 kr Lördag 19 kl 12.00 & 14.00 NALLES KLASSISKA MELODIFESTIVAL Jonas Nydesjö dirigent Niklas Riesbeck nallevärd För barn 3 7 år I samarbete med Malmö Symfoniorkester Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna) Torsdag 24 kl 19.30 Fredag 25 kl 19.30 Lördag 26 kl 15.00 SVENSKA STJÄRNOR EN HYLLNING TILL QUINCY JONES 80 ÅR Anders Berglund dirigent Sarah Dawn Finer solist Tommy Körberg solist Amanda Sedgwick saxofon Biljetter: 140 475 kr Torsdag 31 kl 18.00 Fredag 1 kl 19.30 SCHUMANNS PIANOKONSERT Susanna Mälkki dirigent Jonathan Biss piano SCHUMANN: Pianokonsert NIELSEN: Symfoni nr 4 Biljetter: 110 395 kr Sid 11 Sid 13 I EXTERN REGI Tisdag 1 kl 15.00 Nyårskonsert med Straussorkestern Stockholms Straussorkester Stefan Klingele dirigent Marc Power konsertmästare Dansare från Kungliga baletten: Jeanette Diaz-Barboza, Karin Forslind Nikolaus Fotiadis, Hugo Therkelson Musik av Johann, Josef och Eduard Strauss Michael Glinka och Hans Christian Lumbye Biljetter: 150 370 kr Arrangör: Stockholms Strauss-Orkester Söndag 27 kl 18.00 Gunhild Carling Jazzvarieté 2013 Gunhild Carling & Carling Big Band! Traditionell jazzkonsert med storbandsjazz och Lindy Hop-gruppen Harlem Hot Shots Biljetter: 200 370 kr Arrangör: Jazz art Sweden Bokningsavgift på biljettpriset kan tillkomma. Alla konserter spelas in. Det är viktigt att inspelningen blir av högsta kvalitet även tekniskt. Här har du som konsertbesökare möjlighet att hjälpa till. Glöm inte att stänga av mobiltelefon, också efter paus! Fotografering är ej tillåten. Försök undvik att hosta. Om det är nödvändigt gör det så diskret som möjligt.

4 Artikel Januari 12/13 benjamin britten 100 år En tillverkare av hundraprocentig musik enjamin Britten föddes lämpligt nog på självaste Sankta Cecilias dag 1913*. Födelseort Lowestoft vid kusten i Suffolk, och nära havet blev han kvar. Under nästan hela livet var han bosatt inom fem mils radie från Lowestoft, även om han också hade ett antal adresser i London. Den mycket produktiva USA-vistelsen 1939 42 avslutades med att Britten gjorde en Dvorák**, då längtan hem blev för stark. Tillsammans med tenoren och livskamraten Peter Pears tog han risken att åka båt över Atlanten mitt under brinnande krig, enligt uppgift med ett svenskt lastfartyg i en konvoj. De båda grundade sin egen musikfestival i Aldeburgh 1948, en antites till snobbigare motsvarigheter här och där, efter att ha flyttat till ett hus vid havet på samma ort året innan. 1957 bytte man till den magnifika tegelvillan The Red House, där tonsättaren bodde tills det notoriskt svaga hjärtat allt för tidigt ändade hans liv i december 1976. Uppmuntrad av sin musicerande mor hade Benjamin börjat komponera i femårsåldern, och vid tretton förmedlade hans violalärare kontakten med tonsättaren Frank Bridge som blev en djupt respekterad läromästare. De senare akademiska studierna vid Royal College of Music blev en besvikelse, liksom det faktum att han aldrig kom att studera för Alban Berg i Wien. Det första verk som uppfördes offentligt, och som trycktes, kommer ändå från åren vid RCM. Sinfoniettan från 1932 är ett mästerligt opus 1, som framförs här i Berwaldhallen i början av maj. 1935 tecknades ett fast kontrakt med förläggaren Boosey & Hawkes, efter flera prov på uppskattad musik till dokumentärfilmer som Coal Face och Night Mail. Redan nu visade sig Brittens talang för fruktbärande samarbeten med andra konstnärer, här poeten WH Auden och författaren Christopher Isherwood. En stor del av hans skapande kom att vila på samverkan med tidens stora artister, som cellisten Mstislav Rostropovitj, dennes hustru sopranen Galina Visjnevskaja, naturligtvis sambon Peter Pears men även Dietrich Fischer- Dieskau, hornisten Dennis Brain, pianisten Svjatoslav Richter och många andra. De stora succéerna började komma i slutet av trettiotalet. Verk som Variationer över ett tema av Frank Bridge från 1937 eller Les Illuminations två år senare gjorde ett enormt intryck, hemma och i omvärlden. Här var en alldeles ny röst, som talade så vågat och samtidigt värdigt, elegant lyriskt och med sådan ren professionell kompetens. Britten kändes modern och bra, mer europeisk än Storbritannien. Efter återkomsten från USA var operan Peter Grimes inte långt borta, resten är förstås historia. I sällskap med mycket få kolleger blev det Britten som kom att förlänga hoppet om operakonstens överlevnad med flera decennier. Hur mycket ska vi bry oss om Britten nu? Han kanske kan behöva ett visst stöd. I min uppväxtmiljö sågs han som en av de allra största bland samtida tonsättare. Han var självklar, likt Mozart en tillverkare av hundraprocentig musik, en representant för förnuft, sans och sanslös kvalitet. Han stod utanför striden kring olika teoretiska system, utanför diverse ismer även om han själv nog gärna skulle ha nämnt pacifismen. Det kan vara lättare för mer taggiga typer att samla hårdkokta fans, som garanterar den historiska överlevnaden. Britten är långtifrån glömd. Men så länge verk som exempelvis Sinfonia da Requiem eller Cellosymfonin inte riktigt hör till standardrepertoaren, får man nog missionera lite för honom. Tidlös har han definitivt rätt att bli räknad som. En stor hjälp är det att han hade turen att hamna mitt i värsta grammofoneran! Vilken dokumentation det finns, framförallt genom skivbolaget Deccas beredvillighet till satsningar på fantastiska, oftast även fantastiskt välklingande men knappast alltid så väldigt lättsålda lp-inspelningar. Vad gjorde det egentligen att Decca missade Beatles ( gitarrgrupper är på väg ut ), den ensemblen fick ju sin dokumentation ändå. Och det var inte bara tonsättaren Britten man brydde sig om, försumma inte att ta del av hans förmågor som pianist och dirigent. Lysande i Mozart, modernt transparent i ett lite udda verk som Schumanns Faustscener, överraskande idiomatisk i Elgars The Dream of Gerontius. Hans i andra sammanhang vädrade negativa syn på vissa romantiker, framförallt Brahms, blir därmed ännu mer obegriplig. Även solen har sina fläckar. Stackars Benjamin i en alfabetisk lista över tonsättare har han svårt att komma långt från Brahms. Den älskade läraren Frank Bridge är en av få som kommer emellan... Operorna, sångerna, kammarmusiken särskilt stråkkvartetterna och solocellosviterna, körverken tänk bara på monumentala War Requiem, komponerat till invigningen av en ny kyrka bredvid den i kriget raserade Coventry Cathedral. Den som inte upptäckt allt detta har nog att göra. De mer populära bland orkesterverken säljer väl sig själva, men här är några tips utanför allfarvägarna: Den skandalöst sällan spelade Dubbelkonserten för violin och viola, från 1932 liksom hans opus 1. Den sena, makalösa orkestersviten A time there was, opus 90. Eller kanske den förbisedda helaftonsbaletten The Prince of the Pagodas från 1957, där Brittens intresse för balinesisk gamelanmusik gör sig gällande. Förutom Sinfoniettan spelas ännu ett allt för sällan hört verk i Berwaldhallen i maj månad: Spring Symphony från 1949, för sopran, alt, tenor, gosskör, blandad kör och orkester. Daniel Harding dirigerar den perfekta vårhyllningen. 1958 skrev Britten boken The Wonderful World of Music (I musikens värld), tillsammans med evigt trogna följeslagarinnan och assistenten Imogen Holst, konstnärlig ledare för festivalen i Aldeburgh under mer än tjugo år. Där står: Tonsättaren använder musikens språk när han skriver, och på det språket kan han uttrycka sig lika klart och koncist som med ord. Lätt för honom att säga. Gunnar Lanzky-Otto *Sankta Cecilia är musikernas och kyrkomusikens skyddshelgon.. ** Dvorák gav 1895 upp sin tjänst i USA och återvände på grund av hemlängtan i förtid till Tjeckien.

Januari 12/13 Artikel 5 Musik av Benjamin Britten som framförs i Berwaldhallen i vår Feb 11 och 12 Sinfonia da Requiem Les Illuminations Maj 8 Sinfonietta Maj 24 och 25 Spring Symphony Foto Sveriges Radio

6 Intervju Januari 12/13 Joana Carneiro En fantastisk kombination av kontroll och grace

Januari 12/13 Intervju 7 adosång och färgglada spårvagnar är kanske vykortsbilden av Portugal och huvudstaden Lissabon. Men för Joana Carneiro, den unga portugisiska dirigenten som håller på att erövra världen med sin rättframma karisma, är det andra värden som kommer till ytan när hon talar om musiken i hemlandet och om dirigentyrket. Musikens och konstens förmåga att stärka moralen hos en nation och ett folk i kris, och individens betydelse för att bära upp kulturinstitutionerna, är aspekter som hon återkommer till under vårt samtal. Carnerio debuterar med Sveriges Radios Symfoniorkester i ett kontrastrikt program som spänner från Debussys impressionism till Stravinsky och sätter P2's artist Hanna Dahlqvist i fokus. Joana Carneiro är en dirigent med perspektiv: hon har förmånen att dela sitt liv mellan Gulbenkian-orkestern i Lissabon, där hon är förste gästdirigent, och namnkunniga orkestrar på bägge sidor av Atlanten inklusive Berkeley Symphony, där hon nyligen efterträdde Kent Nagano som chefsdirigent. Carneiro kom till USA som ungt dirigentlöfte efter att ursprungligen ha skolats till violast och har fått sin plattform där efter studier vid Northwestern University och University of Michigan. Mellan 2005 och 2008 arbetade hon nära Esa-Pekka Salonen som Conduction Fellow vid Los Angeles Philharmonic vilket också bidragit starkt till att bygga upp hennes status som en av dagens mest eftertraktade unga dirigenter. Jag når henne på telefon i Lissabon, Joana Carneiro Född i Portugal 1976 Skolad violast Dirigentstudier vid Northwestern University och University of Michigan Förste gästdirigent för Gulbenkianorkestern i Lissabon samt Berkeley Symphony Aktuell Dirigerar Sveriges Radios Symfoniorkester den 16 och 17 januari i bl a Stravinskys Eldfågeln se sid 10 morgonen efter ett uruppförande med Gulbenkian-orkestern. Vi har haft två utsålda kvällar med uruppförandet av ett rekviem av en portugisisk tonsättare, berättar Carneiro entusiastiskt. Publiken är extremt lojal, och markerar med sitt stöd att orkestern är en viktig beståndsdel i det portugisiska kulturlivet. Calouste Gulbenkian-stiftelsen hör till världens mest betydande kulturmecenater, vars givmilda donation gör symfoniorkestern till en oas av stabilitet och långsiktighet i en nation som drabbats hårt av eurokrisen. Stiftelsen stödjer inte bara musik, utan bidrar också till konst, utbildning och välgörenhet utifrån visionen hos en välbärgad köpman med rötter i Armenien. Gulbenkian-orkestern är ett undantag från den rådande normen i Europa, där kulturen oftast lutar sig mot statlig finansiering, konstaterar hon. Något som ger extra anledning att fira årets 50-årsjubileum. Vi firade jubileet med ett öppet hus i september, med gratis non-stop konserter från morgon till kväll, beskriver Carneiro. Tusentals människor som annars aldrig kommer in i huset fick tillgång till musik! Joana Carneiro är född 1976 två år efter diktaturens fall i Portugal och växte upp under en tid när den nyvunna friheten och det ekonomiska välståndet ingav känslan att allt var möjligt. Kulturbudgeten i Portugal är extremt liten, och i dagsläget är landets kulturliv hårt drabbat av åtstramningar. När jag ser mina landsmän kämpa för sitt dagliga bröd, för att köpa skolböcker till sina barn, för att överhuvudtaget överleva, skulle jag önska att man prioriterade annorlunda från politiskt håll här, liksom i andra delar av världen, säger Carneiro passionerat. Det första de flesta regeringar gör när det krisar är att dra in på bidragen till kulturlivet. Man borde göra tvärtom investera i kultur! Det är nu människor behöver bli påminda om vad det betyder att vara människa. Men utifrån sina erfarenheter i USA ser Carneiro också värdet av individens engagemang giving back, att stötta kulturen ekonomiskt eller med tid eller talang något som hon gärna vill se mer av i Europa. Anslående en fantastisk kombination av kontroll och grace lovorden haglar över denna unga dirigent som innevarande säsong invigt det nya operahuset i Oman med Renée Fleming och Royal Philharmonic och lagt publiken i Hollywood Bowl för sina fötter tillsammans med Los Angeles Symphony Orchestra. Musikaliskt är Joana Carneiro allätare med stark känsla för den samtida repertoaren, inte minst ny musikdramatik av såväl Kaija Saariaho och John Adams. Kritikerrosade uppdrag vid Chicago Opera, Parisoperan och La Fenice varvas med de mer långsiktiga uppdragen med hennes egna orkestrar. Och det är tydligt att hennes musikaliska elegans matchas av ett starkt patos även när det gäller frågan om jämställdhet. Jag är född 1976 och har aldrig upplevt någon form av diskriminering på grund av att jag är kvinna tiderna har förändrats, säger Carneiro. Men hon minns studiekamrater som menat att kvinnor ska hålla sig till Mozart och Haydn och hålla sig undan fullblodsromantiker som Mahler och Bruckner. Ytterligare en annan kollega menade bestämt att ingen kvinna någonsin skulle komma att dirigera en hel Ringcykel i Bayreuth. Det är ingen subjektiv åsikt det är ett FAKTUM, understryker hon att kvinnor inte får lika möjligheter i musiklivet. Frågan om hur kvinnor ska kunna uppnå den högsta nivån av konstnärskap är något varje människa har i sin makt att driva, säger Joana Carneiro engagerat. En aspekt som bidrar till att Joana Carneiro gillar Sverige, där jämställdhetsfrågan drivs från regeringsnivå. Jag tycker Sverige är ett underbart exempel på hur det kulturella systemet kan fungera i samhällets tjänst musikerna är alltid helt fokuserade på musiken, publiken är väldigt intresserad. Faktorer som inte är helt givna i dessa kristider, tillägger hon. Trygga arbetsförhållanden, en stabil finansiering och en bärkraftig vision bidrar till den goda energinivån och fina kommunikationen, säger Carniero. Hon ser extra mycket fram emot konserten i Berwaldhallen ett program som garanterat kommer att färgas av hennes varma temperament och vision. Sofia Nyblom

8 Konsertprogram Januari 12/13 Lördag 5 kl. 18.00 Söndag 6 kl 18.00 Trettondagskonsert Cecilia Bernardini konsertmästare Enriquie Mazzola dirigent Martin Fröst klarinett Anne Sofie von Otter mezzosopran Dimitry Kabalewsky (1904 1987) Colas Breugnon Ouverture op 24 01 Anne Sofie von Otter Foto Ewa-Marie Rundquist 02 Martin Fröst Foto Mats Bäcker Göran Fröst (1974) Klezmer Dances Jacques Offenbach (1819 1880) arr G Fröst ur Tamburmajorens dotter - Que m importe un titre éclatant ur La Périchole: Péricholes dryckesvisa 01 Internationell stjärnglans i Berwaldhallens traditionella festkonsert. 02 Johannes Brams (1833 1897) ur Ungerska danser - Nr 1 g-moll Allegro molto - Nr 21 e-moll Vivace Più presto Joseph Canteloube (1879 1957) ur Chants d Auvergne - Bailèro - L Aïo dé Rotso - Lo fiolairé - Lou coucut Luciano Berio (1925 2003) Quattro versioni originali della Ritirata notturna di Madrid di L Boccherini sovrapposte e transcritte per orchestra Anders Hillborg (1954) Wing Prelude En gul böjd banan Paus Jag vet en dejlig rosa (trad) Camille Saint-Saëns (1835 1921) ur Simson och Delila - Bacchanale - Mon cœur s ouvre à ta voix Igor Stravinsky (1882 1971) Cirkuspolka Artie Shaw (1910 2004) arr Hans Ek Clarinet Concerto Kurt Weill (1900 1950) ur One Touch of Venus - I m a Stranger Here Myself - Speak Low MALCOLM ARNOLD (1921 2006) ur Klarinettkonsert nr 2 The Pre-Goodman Rag CHARLES TRENET (1913 2001) arr O Helge Boum! Lördagens konsert sänds direkt i Sveriges Radio P2. Ungefärlig konsertlängd: 2 tim inkl paus Trettondagen är den sista stora helgdagen i vårt julfirande. På 300-talet blev det en kyrklig högtidsdag och kallades för uppenbarelsedagen, genom seklerna har dess betydelse stöpts om i olika omgångar. Hos oss är den idag starkt förknippad med de tre vise männens de österländska stjärntydarnas ankomst till krubban med de tre gåvorna, guld, rökelse och myrra som blivit våra dagars julklappar. Stjärngossarna i sina strutar, som numera förknippas med Luciafirandet, har sin koppling till dessa tre och det medeltida mysteriespelet som framfördes på Trettondagen, de tre konungars fest. Berwaldhallen slår upp sina portar till en afton i festens- och stjärnglansens tecken. En kär och återkommande tradition sedan över tjugo år. I årets konsert bjuder två av våra största internationella artister, Anne Sofie von Otter och Martin Fröst tillsammans med under ledning av den dynamiske italienske dirigenten Enrique Mazzola på en sprakande musikfest och fröjd för alla sinnen. Från Brahms via Stravinsky till Kurt Weill. Anne Sofie von Otter Vår hyllade svenska mezzosopran har länge ansetts vara en av sin generations finaste sångare och har en mängd inspelningar och utmärkelser bakom sig, inklusive en Grammy Award och en Diapason d Or tillsammans med pianisten Bengt Forsberg. Hon har samarbetat med dirigenter som Carlos Kleiber, Claudio Abbado, Sir Simon Rattle och med orkestrar som Wiener Philharmoniker, Berliner Philharmoniker och New York Philharmonic. På hennes repertoar av opera roller hittar vi Octavian (Rosenkavaljeren), Orfeus (Orfeus och Euridice) och Julius Caesar (Händel) samt på senare tid roller som Brangäne (Tristan och Isolde) och Baba (Rucklarens väg). Hon gästar regelbundet världens främsta operahus som Royal Opera House Covent Garden, Wiener Staatsoper och The Metropolitan Opera. Anne Sofie samarbetar även över genregränserna, nyligen med jazzpianisten Brad Mehldau och tidigare med poplegenden Elvis Costello. Martin Fröst Martin är utan tvekan en av de mest framstående virtuoserna på sitt instrument. Han arbetar över hela världen med en repertoar som omfattar inte bara alla traditionella verk för klarinett, utan även verk direkt komponerade för honom som t ex Anders Hillborgs uppmärksammade Peacock Tales och Kalevi Ahos Concerto. Han har just uruppfört Bent Sörensens Klarinettkonsert med Nederländska Radions Kammarorkester i Concertgebouw och Kölns Philharmonie. Han framträder regelbundet med renommerade orkestrar som Wiener Symphoniker, City of Birmingham Symphony och Los Angeles Philharmonic och som kammarmusiker samarbetar han med musiker som Leif Ove Andsnes, Janine Jansen, Thorleif Thedéen, Roland Pöntinen, Tabea Zimmerman och Christian Tetzlaff. Martin Fröst är sedan ett par år konstnärlig ledare för Vinterfest i Mora och konstnärlig ledare för International Chamber Music Festival i Stavanger. Martin har en lång lista lovprisade inspelningar på BIS Records. Hans senaste CD är Dances to a Black Pipe med Australian Chamber Orchestra. Enrique Mazzola Denne italienske dirigent är sedd som en av sin generations mest innovativa och dynamiska dirigenter. Han har specialiserat sig på klassicismen och den tidiga romantikens musik, har bred operaerfarenhet samt är expert på att uttolka samtida musik. Från och med säsongen 2012/2013 är han chefsdirigent för Orchestre National d Ile de France. Andreas Konvicka

Januari 12/13 Konsertprogram 9 Fredag 11 kl 19.30 Lördag 12 kl 15.00 BRITTEN OCH BERLIOZ Malin Broman konsertmästare Edward Gardner dirigent Elin Rombo sopran BENJAMIN BRITTEN (1913 1976) Sinfonia da Requiem op 20 - Lacrymosa (Andante ben misurato) - Dies irae (Allegro con fuoco) - Requiem aeternam (Andante molto tranquillo) Les Illuminations op 18 - Fanfare - Villes - Phrase - Antique - Royauté - Marine - Interlude - Being Beauteous - Parade - Départ Paus HECTOR BERLIOZ (1803 1869) Symphonie fantastique op 14 - Rêverie Passions: Largo Allegro agitato e appassionato assai - Un bal: Valse. Allegro non troppo - Scène aux champs: Adagio - Marche au supplice: Allegretto non troppo - Songe d une nuit de Sabbat: Larghetto Allegro Fredagens konsert sänds direkt i Sveriges Radio P2. Ungefärlig konsertlängd: 2 tim 10 min inkl paus Både inre och yttre faktorer ligger bakom Benjamin Brittens Sinfonia da Requiem från 1940, skriven under USA-vistelsen 1939 42. Fadern hade avlidit 1934, ännu större betydelse hade sannolikt hans älskade mors frånfälle 1937. Personlig sorg, alltså, därtill hade Japans regering inbjudit till komposition av ett verk för firandet av Mikado-dynastins 2600-årsjubileum. Brittens bidrag mottogs onådigt, en symfonisk dödsmässa med kristna referensramar sågs som en skymf mot kejsaren. Men betalning utgick i alla fall. Så kom Pearl Harbour, Japan var inte längre en lämplig kompis. Ett mästerverk fött i härvor av missförstånd och krigshets. Dess tre satser spelas utan uppehåll. Sångcykeln Les Illuminations från 1939 tillkom också i USA. Symbolisten Arthur Rimbaud (1854 1891) skrev de säregna dikterna någon gång i tonåren. Knappt 20 år gammal slutade han med poesin och försökte överleva som vapenhandlare och allmän lycksökare. Titeln kan förstås som visioner eller sanningens ljus. Om texternas mer exakta mening säger poeten själv allt redan i inledande Fanfare: Bara jag har nyckeln till denna vilda parad. Hector Berlioz lär inte ha haft någon större egen erfarenhet av opiumbruk, men Symphonie fantastique har blivit den mest berömda symfoniska knarkskildringen. Mycket hände kring Berlioz 1830. En nu bortglömd kantat gav honom Rompriset. Liksom andra i samma kretsar var han upp över öronen olyckligt förälskad i den irländska skådespelerskan Harriet Smithson. Han fullbordade denna banbrytande symfoni, som med hjälp av idée fixe, den åtrådda musans ledmotiv, för oss genom mer eller mindre febriga episoder. Drömmar och passioner, en bal, lantlig idyll, marsch till egen avrättning i mardrömmen om att ha dödat sin älskade. Till sist en ryslig häxsabbat. Franz Liszt satt i premiärpubliken, bra för Berlioz, bra för musikhistorien. 1833 gifte Harriet och Hector sig trots allt. Lyckligt? Nja, äktenskaplig harmoni var visst inte riktigt deras paradgren. Edward Gardner, född i Gloucester 1974, räknas till sin generations främsta dirigenter. Hans mångfacetterade arbete med English National Opera är ett skäl. Även internationellt har han gjort succé vid scener som Metropolitan och La Scala, och med orkestrar som Concertgebouw i Amsterdam, Philharmonia i London eller Tjeckiska Filharmonin i Prag. 2011 ledde han BBC:s Last Night of the Proms med hela världen som publik, i år blev det samma evenemangs inledningskonsert. Sedan 2010 är han förste gästdirigent hos City of Birmingham Symphony Orchestra. Elin Rombo debuterade på Kungliga Operan i Stockholm redan under sin studietid, som Krista i Janáceks Fallet Makropoulos. Det har blivit många roller där sedan dess för en av våra sopraner av absolut världsklass. Repertoaren är mycket bred, till exempel debuterade hon vid Salzburgfestspelen i den ledande rollen i Luigi Nonos Al gran sole carico d amore. Bland stipendier och utmärkelser kan nämnas Jenny Lind-stipendiet 1999, Bernadottestipendiet 2003 och Birgit Nilsson-stipendiet 2009. Gunnar Lanzky-Otto Två mästerverk av en av årets stora jubilarer och en fantastisk symfoni som stiger ur opiumdimmorna. Preconcert Preconcert Afternoonconcert Afternoon- Radio Afternoon- Radio Radio Jubileums- Jubileums- Jubileums- Pre- nsertntro biljettintro träff intro träff Berwald träff Berwald Berwald Boka Konsert- Författar- Konsert- Författar- Club Författar- Club Club talk tea profilen intro talk tea profilen intro talk tea profilen intro i nedre foajén 1 timme före konserten BRITTEN BRITTEN i övre foajén efter fredagens konsert Lördag kl 13.00 i övre foajén BRITTEN BRITTEN 01 Elin Rombo Foto Peter Knutson 02 Edward Gardner Foto Jillian Edelstein 01 02

10 Konsertprogram Januari 12/13 Onsdag 16 kl 18.00 Torsdag 17 kl 18.00 ELDFÅGELN AV STRAVINSKY Tomo Keller konsertmästare Joana Carneiro dirigent Hanna Dahlkvist cello Claude Debussy (1862 1918) Preludium till En fauns eftermiddag Aulis Sallinen (1935) Don Juanquixotes nattliga danser för cello och stråkorkester, op 58 Igor Stravinsky (1882 1971) Svit ur Eldfågeln (version 1919) Konserten sänd i Sveriges Radio P2 fre 18 jan 19.00 Ungefärlig konsertlängd: 2 tim (ingen paus) På Youtube hittar jag någonting fantastiskt: ett fragment från en film daterad 1912 då den legendariske ryske dansaren Nijinskij dansar Preludium till En fauns eftermiddag till Claude Debussys skimrande musik. Helt fascinerad slukar jag de fladdrande svartvita bilderna av dansare som rör sig som silhuettfigurer, tvådimensionella, likt klippdockor, eller figurer på grekiska vaser. Förstummad betraktar jag den vackra manliga figuren de enda rörliga bilderna av Nijinskij som finns som sträcker sig mot taket och håller händerna i en märklig pose med tummarna riktade uppåt, för att sedan falla graciöst mot marken. Det är då jag inser att allt är fejk eller snarare en hommage till en svunnen danslegend skapad av några fans som ville drömma, med hjälp av stillbilder och ett filmredigeringsprogram. Men dansen som Rudolf Nurejev gjorde i London 1972, till Debussys sanslöst vackra orkestersvit, och med dekor, kostym och koreografi inspirerade av Nijinskijs version, den finns. Jag föreslår att du lyssnar på Debussys musik med slutna ögon, och föreställer dig en vild och förförisk dans i ett sagolikt landskap med en gäckande flöjt och en lekfull sommarvind i stråket Sagor och kanske längtan hem för dem som är i exil är temat för kvällens konsert. Den ryska folksagan om den vackra eldfågeln, som lockar en ung man att ge sig i lag med förtrollade prinsessor, var inspirationen till Stravinskys berömda balettmusik Eldfågeln. Den var Stravinskys första stora succé i Paris 1909, han hade då lämnat sitt hemland och bestämt sig för att stanna i väst. När han 1919 skrev orkestersviten ur Eldfågeln som vi hör ikväll, var han på väg att flytta till Kalifornien i USA där han skulle komma att bo resten av sitt liv. 1919 markerar även Stravinskys vandring från den ryskinspirerade musiken till neoklassicismen och Mozart. Men att bejaka traditionerna var, enligt Stravinsky, ingen återvändo utan en levande kraft som ger kraft och stöd åt nuet som man tar emot i arv under förutsättning att man låter den bära frukt innan man skickar den vidare till nästa generation. Tradition, minneslekar och förnyelse hör också hemma i den finländske tonsättaren Sallinens musik. Det är han som bäst förvaltar det nationalromantiska arvet efter Sibelius och ikväll hör vi ett av hans mest berömda orkesterstycken: Don Juanquixotes nattliga danser. Cellisten Hanna Dahlkvist är kvällens solist och ett kärt återseende eftersom hon under säsongen 2011 2012 var utsedd till P2:s Artist och medverkade vid flera konserter här i Berwaldhallen. Hanna Dahlkvist föddes 1986 i en musikerfamilj och bestämde tidigt att cellon skulle bli hennes liv. Hon har studerat för bland andra Torleif Thedéen och tog solistdiplom vid Kungliga Musikhögskolan 2009. Hon är också en hängiven kammarmusiker och medlem i Dahlkvistkvartetten. Dirigerar gör det portugisiska stjärnskottet Joana Carneiro (född 1976) som har skördat stora framgångar i USA och 2009 utsågs till konstnärlig ledare för Berkeley Symphony. Mikaela Kindblom Läs mer om Joana Carnero på sid 6. Sagor, längtan och skimrande musik. 01 Joana Carneiro Foto Dr Dave Weiland 02 Hanna Dahlkvist 01 02

Januari 12/13 Konsertprogram 11 Torsdag 24 kl 19.30 Fredag 25 kl 19.30 Lördag 26 kl 15.00 Svenska Stjärnor EN HYLLNING TILL Quincy Jones 80 år Ulrika Jansson konsertmästare Anders Berglund dirigent Sarah Dawn Finer solist Tommy Körberg solist Amanda Sedgwick saxofon Ungefärlig konsertlängd: 2 tim inkl paus 01 02 01 Quincy Jones Foto Glenn Francis 02 Tommy Körberg 03 Sarah Dawn Finer Foto Peter Cederling 04 Amanda Sedgwick 03 04 Svängigt kalas för musikalisk mångsysslare. En av populärmusikens verkliga giganter fyller 80 år. Quincy Jones har jobbat med artister som Ray Charles, Frank Sinatra och Michael Jackson, för att nämna några få. I denna hyllningskonsert får vi njuta av pärlor från hans långa karriär framförda av Sarah Dawn Finer och Tommy Körberg tillsammans med och dirigenten Anders Berglund. Den amerikanske dirigenten, arrangören, skivproducenten, musikern och låtskrivaren Quincy Jones började sin karriär i jazzens och soulens tecken redan i slutet av 1950-talet hade han arrangerat och spelat in musik tillsammans med storheter som Sarah Vaughan, Ray Charles, Count Basie, Duke Ellington och Dinah Washington. På 1960-talet jobbade han med Frank Sinatra, Sammy Davis Jr, Little Richard och senare också med souldrottningen Aretha Franklin. Han började dessutom arbeta med filmmusik sammanlagt har han skrivit musik till mer än 30 filmer, som t ex Oscarsbelönade Purpurfärgen, samt producerat soundtrackalbumet till 1980-talsklassikern E.T. Quincy Jones producerade tre av Michael Jacksons skivor, Off the Wall, Thriller och Bad, varav Thriller än idag är världens mest sålda album. Han har också producerat välgörenhetsklassikern och megahiten We Are the World. Quincy Jones arrangerade och producerade även jazzlegenden Miles Davis sista album, Grammybelönade Miles and Quincy Live At Montreux. 1994 fick han Polarpriset. Ja, här finns det mycket musik hämta, så räkna med ett ordentligt sväng i Berwaldhallen när Quincy Jones nu hyllas. Sarah Dawn Finer Med sin souliga röst fyller Sarah Dawn Finer såväl pop och rocklåtar som powerballader med själ. Hennes stora genombrott kom med Melodifestivalen 2007 och låten I Remember Love som blev det årets mest spelade svenska låt i radio. Men denna artist, singer songwriter och skådespelerska hon har bland annat medverkat i och skrivit musik till Helena Bergströms film Så olika debuterade redan som sexå rig barnskådespelare och har länge varit efterfrågad sångerska i olika sammanhang. Tommy Körberg Skådespelare, musikalsångare, melodifestivalartist, chansonsångare och mycket mer. Tommy Körberg är en av våra mest omtyckta och erfarna artister. Genom åren har han gjort filmroller, opera, show och musikal. På 1980-talet gjorde han för första gången rollen som ryssen Anatolij i Björn Ulvaeus och Benny Anderssons musikal Chess. Han har även uppträtt återkommande med gruppen BAO, Benny Anderssons orkester, med vilken han under 2000-talet har rönt stora framgångar. Amanda Sedgwick är från Stockholm och har under de senaste femton åren varit verksam som frilansande musiker och solist i Sverige och USA. Hon har gett ut tre soloskivor, där hennes kompositioner spelar en framträdande roll. Amanda har spelat med: Rolf Ericson, Bernt Rosengren, Nisse Sandström, Walter Booker m fl. Hon har undervisat på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm och Morehouse College i Atlanta. I New York framträder hon bl a på jazzklubben Smalls. Hon leder sin egen kvintett och spelar även med Stockholm Jazz Orchestra. Anders Berglund Arrangören, kompositören, kapellmästaren, dirigenten, musikern och producenten Anders Berglund är en av våra mest folkkära musikpersonligheter. Han är känd från ett antal melodifestivaler, SVT:s Så ska det låta och inte minst samarbetet med Robert Wells i Rhapsody in Rock. Anders Berglunds karriär spänner över ett stort antal genrer teatermusik, pop, rock och storbandsjazz. Robert Stjernberg

12 Annons Januari 12/13 Glöm inte ta med ditt gosedjur till Nallekonserten Lördag 19 jan kl 12.00 och 14.00 Sveriges Radios Symfoniorkester Jonas Nydesjö dirigent Niklas Riesbeck nallevärd Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna) I samarbete med Malmö Symfoniorkester Sön 3 mars kl 15.00 Musikteater med alla kända sånger av Erna Tauro. Kom och träffa mumintrollet, lilla My och alla de andra Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna) Kom med i gemenskapen bland Radiosymfonikernas och Radiokörens Vänner! Mer info finns på vår hemsida: www.rskv.org Telefonsvarare: 08-99 40 30 Det kommer att ge dig många roliga möten i musikens tecken. Du får sitta med och lyssna på världsdirigenter och solister när de repeterar. Du får träffa musiker ur ensemblerna på nära håll under eftersitsarna. Dessutom arrangerar vi alldeles egna konserter bara för vännerna! Välkommen du också! Alicia Lundberg ORDFÖRANDE Hur blir man medlem? Så här: betala in årsavgiften till RADIOSYMFONIKERNAS OCH RADIOKÖRENS VÄNFÖRENING på plusgiro 16 08 82-7 Årsavgifter: enskild 250 kr, två personer på samma adress 400 kr. Glöm inte att ange namn och adress! Även e-postadress om du har sådan! Medlemskap i Vänföreningen ger många förmåner: 15% rabatt på Radiosymfonikernas och Radiokörens konserter i Berwaldhallen. 15% rabatt på cd-inspelningar med Radiosymfonikerna och kören i Berwaldbutiken. Möjlighet att gratis lyssna på ett stort antal orkester- och körrepetitioner. Förmånliga specialerbjudanden via e-post direkt från Berwaldhallen. Inbjudan till vänträffar, specialkonserter, möten med musiker. Medlemstidningen Berwaldbladet med information om verksamheten 4 gånger årligen. Erbjudanden om spännande musikresor. Nya medlemmar får en unik cd-skiva: Brahms Requiem med Radiosymfonikerna, Radiokören och Eric Ericsons Kammarkör samt solisterna Peter Mattei och Hillevi Martinpelto under Manfred Honecks ledning. ARTS B I RTH DAY PARTY LÖRDAGEN DEN 12 JANUARI 2013 FIRAR VI KONSTENS FÖDELSEDAG PÅ SÖDRA TEATERN I STOCKHOLM. PÅ FYRA SCENER TRÄNGS ELECTRONICA, EXPERIMENTELL LJUDKONST, PERFORMANCE, NOISE, TECHNO, VIDEOKONST, KONST-IG POP, ART-IG ROCK OCH DJ:S. LÄS MER PÅ: SVERIGESRADIO.SE/P2 FRI ENTRÉ

Januari 12/13 Konsertprogram 13 Torsdag 31 kl 18.00 Fredag 1 kl 19.30 schumanns pianokonsert Mats Zetterqvist konsertmästare Susanna Mälkki dirigent Jonathan Biss piano 01 Jonathan Biss Foto Jillian Edelstein 02 Susanna Mälkki Foto Simon Fowler Robert Schumann (1810 1856) Pianokonsert a-moll Paus 01 Carl Nielsen (1865 1931) Symfoni nr 4, Det Uudslukkelige Fredagens konsert sänds direkt i Sveriges Radio P2. Ungefärlig konsertlängd: 1 tim 50 min inkl paus ROBERT SCHUMANN hade tidigt planer på en konsert som skulle framhäva hans pianistiska virtuositet. Men en handskada kom emellan och istället för ett ytligt fyrverkeristycke i tidens anda fick eftervärlden detta romantiska mästerverk. Konserten uruppfördes i sitt nuvarande tresatsiga skick i Dresden 1845. Vid pianot satt hustrun Clara och vid pulten stod Ferdinand Hiller, som också tillägnats verket. Första satsen, konsertens tyngdpunkt, inleds med ett häftigt ackord och några fallande pianofigurer innan oboen spelar en vek, innerlig melodi som varieras satsen igenom i en symbolisk dialog mellan Schumanns romantiska fantasifigurer, den aktive Florestan och den drömmande Eusebius. Andra satsen har en graciös, drömmande enkelhet i utformningen, medan finalen är segervisst schvungfull. Ett romantiskt mästerverk och musik som outsläckligt liv. CARL NIELSEN förknippas gärna med ett specifikt danskt kynne i musiken. Körverket Fynsk foraar, operan Maskerad eller de många sångerna i folkvisestil kan bara ha en dansk som upphovsman. Men Nielsen var också en nydanare som kände sig instängd i det konservativa Köpenhamn och hade ganska lite intresse av att utveckla någon specifik danskhet i musiken. Han var en antiromantiker, mer upptagen av musikens rytm och melodik än harmonik. Redan i hans båda första symfonier finns en personlig ton. Med den tredje bröt han ny mark, och i fyran, Det Uudslukkelige, färdigkomponerad krigsåret 1916 renodlade han ytterligare sin stil. När symfonin spelades i Stockholm trodde man förskräckt att den speglade danskarnas outsläckliga hat mot tyskarna. Men idéinnehållet var naturligtvis fredligare än så. Musik är liv, och som sådant outsläckligt, menade Nielsen själv i ett citat som också föregriper titeln på hans berömda essäbok Levande musik några år senare. 02 Det handlar mer om en grundkänsla än renodlad programmusik som Nielsen ogillade. De fyra satserna övergår i varandra utan uppehåll. De yttre är livliga och rusar fram mot den spektakulära bataljen mellan två pukor i sista satsen. Den andra är en pastoral för träblåsare, fjärran från världens larm, medan den tredje inleds med ett skri i stråkarna mot kraftiga pizzicaton. Den amerikanske pianisten JONATHAN BISS har spelat med många av de stora orkestrarna i USA och Europa under dirigenter som bland andra Barenboim, Blomstedt, Haitink, Levine och Maazel. Han är utbildad vid Indiana University och i Philadelphia och är son till den israeliska violinisten Miriam Fried. Biss driver också en musikblogg som gjort honom känd som en av sin generations mest välartikulerade musikaliska tänkare. Hans repertoar spänner från Mozart och Beethoven över romantikerna till Janácek och Schönberg och nutida tonsättare som György Kurtág och Leon Kirchner. Dirigenten SUSANNA MÄLKKI är utbildad cellist och har studerat för Jorma Panula och Leif Segerstam vid Sibelius-Akademien. 1995 till 1998 var hon stämledare i Göteborgssymfonikerna. Hon har lett ensembler för nutida musik runt om i världen och dirigerat orkestrar i bland annat Berlin, Amsterdam, München, Wien och Birmingham liksom i USA och på Nya Zeeland. Mälkki har samtida musik som specialintresse. Henry Larsson

14 Notiser Januari 12/13 Notiser Chamber Unplugged Vårens kammarkonserter Radiohuset Studio 2 Varför inte en kammarmusikalisk godbit till lunch? Under våren finns flera tillfällen att avnjuta konserter i serien Chamber Unplugged med början i februari. Måndag 11 februari kl 12.00 Malin Broman violin Simon Phillips Crawford piano Chris Parkes valthorn Schumann: Violinsonat nr 2 Brahms: Horntrio, op 40 Måndag 4 mars kl 12.00 Malin William-Olsson violin Emmanuel Laville oboe Nn flöjt Andreas Sundén klarinett Katarina Agnas fagott Chris Parkes valthorn Eric Williams cello Rick Stotijn kontrabas Eriikka Nylund viola Farrenc: Nonett Ess-dur Fredag 19 april kl 12.00 Ex Corde String Quartet Iskandar Komilov violin Cristina Lixandru violin Ann-Christin Ward viola Magnus Lanning cello M Ravel: Stråkkvartett F-dur F Mendelssohn: Stråkkvartett nr 6 f-moll Svensk vinst i engelsk kompositionstävling En ung rysk poet som dog i en duell och en flöjtist och musikbibliotekarie från Göteborg. Det är den vinnande kombinationen bakom Tina Anderssons körstycke The Angel med text av Mikhail Lermontov. The Angel var ett av de segrande bidragen i den kompositionstävling som legendariska Abbey Road Studios utlyste för att fira sitt 80-årsjubileum. Oetablerade kompositörer inbjöds att tävla om att få sin komposition inspelad av London Symphony Orchestra och/eller Eric Whitacre Singers med Erich Whitacre som dirigent. 918 bidrag från hela världen inkom, åtta vinnare utsågs varav en var Tina Andersson. Radiokören uruppför hennes helt igenom gripande stycke den 23 februari. Har man hört The Angel glömmer man det inte. Vi har varit på turné Denna olrogstrof kommer kunna sjunga i april. I mars går turen till Italien där orkestern bl a spelar i Auditorium Manzini i Bologna och Auditorium Lingotto i Turin. Med sig på programmet har de Symfoni nr 5 av Gustav Mahler samt Symphonie funèbre av vår svenske Mozart Joseph Martin Kraus. Prisade tonsättare Musikförläggarnas Pris delas årligen ut till svenska kompositörer och textförfattare. Årets konstmusikpriser, som delas ut i samarbete med Sveriges Radio P2, tilldelades i år Anders Eliasson i kategorin Stor ensemble/opera för violinkonserten Einsame Fahrt (Ensam färd) respektive Andrea Tarrodi i Kammarmusik/liten ensemble för Empireo för stråkar, harpa och slagverk. Andrea Tarrodi var P2:s tonsättare 2010 och 2011 och Vårens tonsättare i Berwaldhallen 2011. Einsame Fahrt uruppfördes i Berwaldhallen i oktober 2011 av Sveriges Radios Symfoniorkester under Manfred Honecks ledning med Ulf Wallin som solist. Våren tonsättare i berwaldhallen 2013 Jörgen Dafgård En annan prisvinnare är Jörgen Dafgård tillika Vårens tonsättare i Berwaldhallen 2013. År 2000 fick Dafgård sitt internationella genombrott då hans Slöjor segrade i Berwaldhallens kompositionstävlig. Verket fick även en tio-i-topplacering i BBCs internationella tävling Masterprize 2003. Sveriges Radios Symfoniorkester spelar Slöjor den 15 och 16 april. I maj uruppförs Jörgen Dafgårds Klarinettkonsert men redan i den 15 och16 februari kan den Dafgårdintresserade höra hans rytmiskt lekfulla och vilda stycke Volo för stråkorkester. Torsdag 16 maj kl 12.00 Blåskvintetten Amadé: Susanne Hörberg flöjt Bengt Rosengren oboe Niklas Andersson klarinett Henrik Blixt fagott Hans Larsson valthorn Musik från tre kontinenter av bl a Barber och Villa-Lobos PS Du vet väl att du även kan köpa hela serien som ett abonnemang ända fram till första konsertdagen!

Januari 12/13 Annons 15 BACHFESTIVAL 2 3 februari MaGNIFICAT OCH H-MOLLMÄSSAn Lördag 2 feb kl 15.00 J S Bach: ur Solocellosvit nr 3 C-dur Contrapunctus 1 ur Die Kunst der Fuge Invention nr 10 G-dur och nr 15 h-moll Violinsonat E-dur BWV 1016 Vassilis Bolonassos föreläsare Malin Broman violin Jakob Koranyi cello Simon Crawford-Phillips cembalo Biljetter: 150 kr lördag 2 feb kl 18.00 J S Bach: Magnificat D-dur Vivaldi: Sinfonia, Al Santo sepolcro RV 169 Pärt: Magnificatantifoner Biljetter: 110 395 kr söndag 3 feb kl 18.00 J S Bach: Mässa h-moll Radiokören Concerto Köln Peter Dijkstra dirigent Jeanette Köhn sopran Ann Hallenberg mezzosopran Maarten Engeltjes countertenor Mikael Stenbaek tenor Karl Magnus Fredriksson baryton Biljetter: 110 395 kr Festivalpass till 2 konserter (20% rabatt) Festivalpass till 3 konserter (25% rabatt) Går ej att kombinera med andra erbjudanden.

KONSERTER februari Lördag 2 kl 15.00 BACHFESTIVAL Vassilis Bolonassos föreläsare Malin Broman violin Jakob Koranyi cello Simon Crawford-Phillips cembalo J S Bach: ur solocellosvit nr 3 C-dur Contrapunctus 1 ur Die Kunst der Fuge Invention nr 10 G-dur och nr 15 h-moll Violinsonat E-dur BWV 1016 Biljetter: 150 kr Lördag 2 kl 18.00 Söndag 3 kl 18.00 BACHFESTIVAL Radiokören Concerto Köln Peter Dijkstra dirigent Jeanette Köhn sopran Ann Hallenberg mezzosopran Maarten Engeltjes countertenor Mikael Stenbaek tenor Karl Magnus Fredriksson baryton PÄRT: Magnificatantifoner (lör) VIVALDI: Sinfonia Al Santo Sepolcro (lör) J S BACH: Magnificat D-dur (lör) J S BACH: Mässa h-moll (sön) Biljetter: 110 395 kr Söndag 10 kl 15.00 FAURÉS REQUIEM Radiokören Svenska Kammarorkestern Thomas Dausgaard dirigent Klara Ek sopran Johannes Weiser baryton FAURÉ: Requiem BEETHOVEN: Symfoni nr 3 Biljetter: 110 395 kr Måndag 11 kl 12.00 chamber unplugged Malin Broman violin Simon Phillips Crawford piano Chris Parkes valthorn Schumann: Violinsonat nr 2 Brahms: Horntrio, op 40 Biljetter: 100 kr Onsdag 13 kl 18.00 Torsdag 14 kl 18.00 JABLONSKIS OCH TVÅ FLYGLAR Patrik och Peter Jablonski piano MOZART: Sonat för två pianon D-dur RACHMANINOV: Svit för två pianon Biljetter: 85 345 kr Fredag 15 kl 19.30 Lördag 16 kl 15.00 PIANOKONSERT AV MOZART Jukka-Pekka Saraste dirigent Piotr Anderszewski piano DAFGÅRD: Volo MOZART: Pianokonsert nr 25 SCHÖNBERG: Pelléas och Mélisande Biljetter: 110 395 kr Torsdag 21 kl 18.00 Fredag 22 kl 19.30 STRAUSS EIN HELDENLEBEN Daniel Harding dirigent ADÈS: Asyla R STRAUSS: Ein Heldenleben Biljetter: 110 395 kr Lördag 23 kl 15.00 Lördag 23 kl 15.00 SPEGLINGAR DE SVÄVANDE Radiokören Peter Dijkstra dirigent Terés Löf piano Lars Gustafsson textläsning POULENC: Un soir de neige BRAHMS: O Heiland reiss die Himmel auf JANNEQUIN: Les chants des Oiseux T ANDERSSON: The Angel (ffg i Sverige) MARTIN: ur Songs of Ariel SCHNITTKE : Slutkör ur Körkonsert MESSIAEN: ur Fågelkatalogen Biljetter: 85 345 kr Berwaldhallens biljettkontor Dag Hammarskjölds väg 3 Öppet helgfri månd fred 12 18 samt två timmar före konsert. Telefon, fax, e-post Tel: 08 784 18 00, öppet helgfri månd-fred 9 18, lörd 10 15, samt 2 timmar före konsert. Fax: 08 663 15 14 e-post: biljettkontoret.berwaldhallen@sr.se berwaldhallen.se