VELFAC A VELFAC Fönsteruset Kontor och utställning: Klubbhusgatan 13, 7 vån 553 03 Jönköping Tel. 036-344690 Fax 036-712270 jonkoping@velfac.se Arlövsvägen 10 211 24 Malmö Tel. 040-302900 Fax 040-302914 malmo@velfac.se Kontor: Datavägen 12 A 436 32 Askim (Sisjön) Tel. 031-7483550 Fax 031-407839 03.136-06.08 5, 8 VELFAC A VELFAC and VELFAC logo are registered trademarks used under license by VELFAC Group. Rätt till tekniska ändringer förbehålls. VELFAC katalog 8-9 Utställning: yggcentrum, Göteborg Krokslätts Fabriker 9 431 37 Mölndal usexpo, Stockholm ogårdsvägen 17 128 62 Sköndal www.velfac.se VELFAC katalog 8-9
Innehållsförteckning Om VELFAC VELFAC utåtgående fönstersystem VELFAC utåtgående fönstersystem VELFAC 100 inåtgående terrassdörr VELFAC inbyggnadsdetaljer VELFAC fyllningselement VELFAC Glazing - glasprogram Föreskriftsbeskrivningar Tester Referensprojekt sid 5 23 63 87 95 101 119 131 139 146 Omslag: Vävskedsgatan, Göteborg - White Arkitekter - nybyggnation med VELFAC VELFAC A 06.08
VKR Gruppen och vårt åtagande Vår mission. Vi strävar efter att kvalificera oss som den ledande verksamheten inom utveckling och tillverkning av fasadfönster i norra Europa. Genom att ständigt fokusera på vad vi kan förbättra kan vi framställa kvalitetsfönster med en innovativ design som skapar värde för brukarna, miljön och arkitekturen. På detta sätt vill vi göra VELFAC till det självklara valet av fönster bland våra kunder. Mission. Vi ska vara våra kunders förstahandsval när det gäller fasadfönster Design och kvalitet. Fönstren är designade för att hålla i flera generationer och därför är alla delar genomtänkta och testade in i minsta detalj. Produkterna har genomgått en rad tester hos officiella europeiska testinstitut. Dessutom har miljoner VELFAC fönster visat sitt värde i praktiken. I gassande sol. I isande kyla. I förorenade storstäder och salthaltig havsluft. Vi vet att fönstren håller och därför kan VELFAC lämna tio års garanti. En del av VKR Gruppen. VELFAC ingår i VKR Gruppen, en världsomspännande grupp av verksamheter med huvudsäte i Danmark. Företagen i VKR Gruppen tillverkar produkter som för dagsljus, frisk luft och en bättre miljö in i människors vardag. VKR har designat och sålt fönster i mer än 60 år. Mönsterverksamheten. År 1965 formulerade Villum Kann Rasmussen - grundaren av VKR Gruppen - mönsterverksamhetsmålsättningen. Det är en målsättning som skapar en värdegrund för hela företagsgruppen. Mönsterverksamhetsmålsättningen är fortfarande en inspirerande vägledning för både ledning och medarbetare hos VELFAC. En mönsterverksamhet är en verksamhet som arbetar med samhällsnyttiga produkter och som behandlar sina kunder, leverantörer, medarbetare av alla kategorier och aktionärer bättre än de flesta andra verksamheter. En mönsterverksamhet tjänar in ett överskott som kan finansiera tillväxt och bevara ekonomiskt oberoende. (Villum Kann Rasmussen, 1965) P Å 10 ÅRS GARANTI V E L FA C F Ö N S T E R VELFAC Garantiförklaring kan laddas ner från www.velfac.se. VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 5
Fönster för livet Nutidens krav. Vi ställer höga krav på de produkter som omger oss. Den unika kombinationen av en innovativ konstruktion, enkelhet i den genomförda designen, hänsyn till miljön och en hög hantverksmässig kvalitet gör att man kan vara säker på att VELFAC uppfyller alla krav i många år framåt. Tidlös design. VELFAC tidlösa design har ett värde i sig. VELFAC fönster ger större frihet i det arkitektoniska uttrycket - samtidigt som fönstren fyller sin grundläggande funktion: att släppa in ljus och möjliggöra ventilation. Varje enskilt VELFAC element utstrålar kvalitet - från stilen på handtaget till färgen på ytbehandlingen. VELFAC Miljövarudeklaration finns att ladda ner på www.velfac.se. Minimalt underhåll. VELFAC fönster består av en utvändig båge av aluminium och en invändig karm av trä. Konstruktionen gör att fönstren i stort sett är underhållsfria. Det enda som behövs efter montage är ett par droppar olja i handtag och eventuella gångjärn samt att bågarna tvättas av 1-2 gånger om året. Ljus och välbefinnande. Ljus och livskvalitet hänger samman. De smala VELFAC fönsterprofilerna släpper in betydligt mycket mera naturligt dagsljus än traditionella alternativ och ökar därmed känslan av ljus och rymd i rummet. En god investering. VELFAC fönster har lång livslängd och kommer att se nya ut år efter år. Användarna kommer att ha miminala omkostnader för underhåll, och lågenergiglasen bidrar till minskade kostnader på energi- och miljökontot och till ökad komfort i bostaden. änsyn till miljön. Kommande generationer ska också leva med de VELFAC fönster som i dag monteras i byggprojekt runt om i Sverige. Vi ställer därför höga miljökrav i alla faser av arbetet med design och produktion och har låtit göra en miljödeklaration på VELFAC produkterna. Miljödeklarationen dokumenterar exakt hur mycket det belastar miljön att tillverka fönstren, att använda dem och att göra sig av med dem igen. Enfamiljshus, järehalvön - Tomas Eriksson Arkitekter - nybyggnation med VELFAC Karmens furuträ kommer från bärkraftiga nordeuropeiska skogar där återplantering sker systematiskt. 6 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08
Fönstret som öppnar nya möjligheter Fasadens uttryck. Fönstren är de enskilda element som har störst betydelse för fasadens uttryck. VELFAC fönster skräddarsys för att understryka byggnadens arkitektur. De kan fungera som harmoniska element i klassiska byggnader eller ingå som självständiga arkitektoniska verkningsmedel vid nybyggnation. VELFAC har utvecklat två utåtgående fönstersystem - VELFAC och VELFAC som vänder sig till moderna respektive klassiska byggnader - samt ett ingåtgående fönstersystem - VELFAC 100. Moderna fönster. VELFAC fönstret passar till alla typer av nybyggnadsprojekt och många typer av renovering. Den enkla konstruktionen är kännetecknande för fönstret. Konstruktionen har flera fördelar: de smala fönsterprofilerna släpper in mera ljus, fönstren är praktiskt taget underhållsfria och de har samma utseende oavsett om de kan öppnas eller inte. Det ger byggnadens fasad ett harmoniskt uttryck med rena, genomgående linjer. Det breda registret av färger, former och ytbehandlingar ger ytterligare möjligheter att sätta en personlig prägel på fasaden. Klassiska fönster. VELFAC fönstret är ett modernt fönster som estetiskt passar till klassiska byggnader. Det har det traditionella fönstrets proportioner och uppdelningar - och funktionen hos nutida material. VELFAC fönstret har slanka fönsterbågar och smala spröjs i klassisk stil. Glasbandet är integrerat i båg- och spröjsprofilen och är därför inte synligt. Det medför att båg- och spröjsprofil avtecknar sig tydligt mot glaset och ger fönstret ett kompromisslöst klassiskt utseende. Inåtgående terrassdörr. VELFAC 100 används främst i förbindelse med loftgångar och liknande där det finns behov av att kunna passera utanför dörren samt där utrymmet utanför dörren är begränsat, t ex vid franska balkonger. Den invändiga träkarmen matchar dimensionerna i VELFAC träkarm. VELFAC 100 inåtgående terrassdörr kan därigenom användas tillsammans med VELFAC utan att det estetiska intrycket invändigt störs. Fyllningselement. VELFAC fyllningselement ger tillsammans med VELFAC fönster möjlighet att skapa enkla och homogena fasadlösningar. Möjligheterna att fritt kombinera färger, materialsammansättning och funktion ger dig frihet att skapa helt unika fasadkompositioner. För mer information, se avsnittet om fyllningselement. 8 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 9
Ny energiprestanda yggnaders energianvändning regleras i overkets byggregler (R) 6, kapitel 9, Energihushållning. Vid energiberäkning av en byggnad påverkar samtliga byggnadsdelars värmeisoleringsförmåga resultatet. Isoleringsförmågan för ett fönster beskrivs med dess U-värde och beräknas enligt den europeiska standarden SS-EN ISO 10077-1. Vi har låtit SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut i orås mäta U-värden för ett utvalt sortiment. Testresultatet redovisas i tabellen på sidan 188. Rådgivning. Vi erbjuder ett flertal energieffektiva fönsterlösningar för en optimal lösning i varje projekt. Energiprestanda kan med ett flertal parametrar varieras, t ex genom användning av glastyper med varierat U-värde, varm kant numera som standard, nydesignad energispröjs och termiskt bruten bågprofil. Kontakta VELFAC för rådgivning som kombinerar en energieffektiv lösning med komfort, optimalt ljusinsläpp, funktionalitet och design. Vidare kan också VELFAC bistå med beräkning av specifika U-värden för enskilda element i konkreta projekt. Energispröjs Optimerad glastyp (U g = 0,5-1,1) Termisk bruten bågprofil Varm kant I VELFAC och VELFAC fönsterserier erbjuder vi energieffektiva fönsterlösningar med den optimala kombinationen av glastyp, energispröjs, varm kant och termiskt bruten bågprofil. 10 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 11
Naturlig ventilation Naturlig ventilation reglerar byggnadens inomhusklimat med hjälp av ett kontrollerat luftutbyte genom fönstren. Detta sker genom utnyttjande av de naturliga drivkrafter som skapas av temperaturskillnaden mellan ute och inne, den termiska lyftkraften i byggnaden samt vinden omkring byggnaden. Luften i byggnaden hålls frisk med ventilation genom fönster i byggnadens fasader och tak. Intelligenta lösningar. Inomhusklimatet övervakas av husets centrala styrsystem som ser till att fönstren öppnas och stängs efter behov. Ventilationen kan programmeras att variera med årstiderna. Användarna kan också gå förbi styrsystemet och styra fönstren manuellt. Lägre kostnader. Genom att utnyttja naturens krafter - vind och termisk lyftkraft - kan man spara stora mängder energi. Med naturlig ventilation slipper man dyra, komplicerade och utrymmeskrävande ventilations- och klimatanläggningar. Estetisk lösning. Motorn som styr öppningen av VELFAC är integrerad i karmen och osynlig när fönstret är stängt. Därigenom kan fönster med elmotor kombineras med andra öppningsbara och fasta fönster utan synlig skillnad i fasaden. VELFAC 100 och VELFAC kan inte fås med elmotor. randventilation. I byggnader där det är krav på brandventilation, kan fönster till naturlig ventilation också användas för brandventilation. Läs mer om fönster för brandventilation på sidan 44. UEA Central Library Extension, Norwich, England - Shepheard Epstein unter - nybyggnation med VELFAC Estetisk lösning. Motorn som styr öppningen av VELFAC fönstret är dold i karmen. 12 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 13
Fönster för ljudreduktion uller från trafik, grannar och maskiner präglar vardagen i allt högre grad. En rapport från overket 3 visar att över 2 miljoner svenskar påverkas av trafikbuller på över 55 d vid bostaden. Vid en bullernivå på mer än 55 d vid fasaden från utifrånkommande buller ställer overket krav på att bullernivån inomhus inte överstiger 30 d. Som en naturlig följd av detta stiger kraven på byggnaders men också fönsters ljudreducerande egenskaper. Ljudfönster eller ljudglasrutor. Fönstrets ljudreducerande effekt beror dels på glasrutans uppbyggnad, dels på fönstrets storlek, karm, båge och inbyggnadsteknink. Därför är det viktigt, att hela fönsterelementet är testat och inte bara glasrutan. Dokumentation av ljudfönster. För att våra kunder ska kunna vara säkra på att få fönster med optimal ljudreduktion till varje professionellt projekt, har VELFAC genomfört omfattande laboratorietester av VELFAC och VELFAC fönster och terrassdörrar, så vi kan dokumentera de ljudreducerande egenskaperna för hela fönstret inte bara för glasrutan. VELFAC och VELFAC element är testade i följande gällande standarder på det notificerede testinstitutet DELTA, och VELFAC kan således dokumentera ljudreduktionen för fönster, fyllningar och terassdörrar enligt EN 14351-1. Se exempler på ljudfönster för VELFAC på sidan 48, för VELFAC på sidan 76 och för VELFAC fyllningar på sidan 116. Ljudrapporter. Relevanta ljudrapporter kan rekvireras i samband med konkreta projekt. 14 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 15
ygg med VELFAC Med VELFAC fönster har du oändliga möjligheter för att skapa spännande fasadlösningar. Systemet är flexibelt, så du själv kan utforma fönsterelement med t ex hänsyn till storlek, uppdelning och öppningsfunktioner. En karm kan delas upp med lod- och tvärposter, som har en bärande funktion, så att det kan sitta flera öppningsfunktioner i en och samma karm. Vidare kan varje glasruta delas upp med spröjs, som ger en rent visuell effekt. Sist men inte minst kan olika fönsterelement sammanställas i större väggöppningar. I exemplet neden ses endast några få lösningsförslag till samma väggöppning - men bara fantasin och öppningsfunktionernas min/max-mått sätter gränserna. ygholm Søpark, orsens - Arkitektfirma Jørn Schütze - nybyggnation VELFAC 16 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 17
Former och format Proportioner. Varje VELFAC element kan delas med hjälp av lod- eller tvärposter för att skapa det estetiska uttryck som man önskar. ågar med olika öppningsfunktioner kan monteras i samma karm. Till höger visas tre exempel på ett element uppdelat med lod- och tvärposter, men möjligheterna är i det närmaste oändliga. 1 1 1 2 Dimensioner. Varje element kan tillverkas i upp till max höjd eller bredd på 3550 mm, eller 230 kg. Om en sida av elementet är längre än 2 mm måste den andra sidan vara kortare än 2 mm. 2 2 3 Specialformat. VELFAC och VELFAC fönster kan fås i många olika specialformat, även sneda och runda former. Det ger dig frihet att designa de fönster du önskar för olika fasaduttryck. Några enkla regler som måste iakttas när man designar element i specialformat beskrivs i marginalen till höger på sidan. 1 1 1 2 OS: De flesta element i specialformat är fasta fönster. 2 2 Minimum 20º vinkel mellan två bågsidor. Minimum 20º vinkel mellan karm och lod- eller tvärpost. 3 3 4 1 2 3 1 1 4 7 Minimum 110 mm höjd på den lodräta karmdel som stöder på en vinkel. Minimum radie: VELFAC : 300 mm VELFAC : 325 mm 2 2 5 8 h 3 3 6 9 r Regler för måttsätting av karmuppställningar samt numrering av glasfält: man måttsätter alltid från översta vänstra hörnet, sett utifrån, och nedåt. Dalby bibliotek - Lars Wesén Arkitektkontor A - renovering med VELFAC 18 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 19
De avslutande detaljerna VELFAC Colour Concept. Valmöjligheterna när det gäller kulörer till fönster är oändliga. Därför har VELFAC valt ut ett antal aktuella kulörer och komponerat ett överskådligt färgsortiment som passar till dagens byggstil och byggmaterial. Din lokala VELFAC representant kan visa de nya färgproverna. Eller du kan se dem i våra utställningar eller beställa dem på telefon 036-344690. Proverna uppdateras ungefär en gång om året. VELFAC kan naturligtvis även i fortsättningen leverera andra kulörer enligt önskemål. Utvändiga ytbehandlingar. Det finns tre olika ytbehandlingar på den utvändiga aluminiumbågen: Karm: Flow-coat eller VACUMATbehandlat furuträ, ytbehandlat med vattenbaserad akrylfärg som innehåller mögel- och svampdödande fungicider. Lagertjocklek i torrt tillstånd: 60-80 µ (my). åge: aluminiumprofil, legering EN AW-6060 eller EN AW-6063. Ytbehandling: Polyesterpulverlackering, lagertjocklek 60-170 µ (my), eller anodiserat, lagertjocklek 20 µ (my). 1. En slitstark pulverlackering i RAL-kulörer, glans 30 eller 77. 2. En anodiserad yta i brons- eller silverkulör. 3. En granityta som både känns och ser ut som grovslipad granit. Invändiga ytbehandlingar. Träkarmen kan behandlas med klar lack eller täckmålas i någon RAL-kulör. VELFAC Modern. Eleganta, neutrala kulörer för byggnader med ett modernt uttryck. VELFAC Nostalgic. Dämpade, klassiska kulörer, särskilt för renovering och för traditionella byggnader. VELFAC Colour. Otraditionella kulörer för byggnader som vill signalera glädje och personlighet. VELFAC Interior. Mjuka kulörer för den invändiga träkarmen. VELFAC Metallic. Effektfulla metallickulörer för byggnader med ett modernt, enkelt uttryck. VELFAC Granite. Den blästrade ytan är särskilt anpassad till rustika fasadmaterial som tegel och trä. The Quadrangle, Manchester, England - Calder Peel Partnership - nybyggnation med VELFAC 20 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 21
VELFAC - Utåtgående fönstersystem Avsnitt Sid VELFAC 201 Sidohängt fönster 24 VELFAC 207 Sidostyrt fönster 26 VELFAC 210 Fast fönster 28 VELFAC 212 Toppstyrt fönster 30 VELFAC 220 örnfönster 32 VELFAC 229 Vändbart fönster 34 VELFAC 231 Terrassdörr 36 VELFAC 237 Skjutdörr - ett element 38 VELFAC 237 Skjutdörr - sammanställt element 40 VELFAC randklassade fönster och terrassdörrar 42 VELFAC Fönster för brandventilation (CE-märkt) 44 VELFAC Fönster med tilläggsbåge 46 VELFAC Ljudfönster 48 VELFAC ågvarianter 50 VELFAC Karm- och postvarianter 51 VELFAC Spröjs 52 VELFAC Lod- och tvärposter 53 VELFAC Noter, falser och smygskärningar VELFAC Anslutningsprofil och påföringar 55 VELFAC Utvändiga hörnlösningar 56 VELFAC Invändiga hörnlösningar 58 VELFAC Sammanställningar 59 VELFAC Tillbehör 60 VELFAC fönstret skiljer sig lite från traditionella fönster. är finner du en innovativ konstruktion, en funktionell design och en hög hantverksmässig kvalitet som du inte ser hos andra fönstertyper. De fasta och öppningsbara fönstren har samma utseende och skapar en harmonisk fasad. Det ger dig större frihet att skapa ett arkitektoniskt uttryck - samtidigt som fönstren uppfyller sin grundläggande funktion: att sörja för ljus och ventilation. VELFAC fönstret är konstruerat med en smal profil som ger stort ljusinsläpp. Det breda urvalet av bågprofiler gör det möjligt att skapa mycket speciella ljus- och skuggeffekter i fasaden. egreppsförklaring, förklaring till diagram över min/max-mått och fri öppning samt beräkning av bågmått utifrån karmuppställning, se sidan 162-163. Kajplats 24, Islands rygge, Köpenhamn, Danmark - Kim Utzon Arkitekter - nybyggnation med VELFAC Ritningar i kapitlet kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.velfac.se (Professionell/2D ritningar). 22 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 23
VELFAC 201 - Sidohängt fönster Användning. Det sidohängda fönstret kan användas i alla typer av byggnader. Fönstret kan fritt delas in med poster och spröjs. På så sätt kan utseendet individuellt anpassas till aktuell byggnad. Funktion. ågen kan öppnas upp till 90 och kan vid normala väderförhållanden ställas i valfritt ventilationsläge med hjälp av en justerbar friktionsbroms. Greppet har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Vid tvåluftsfönster är det möjligt att inifrån putsa fönstrets utsida. Detta är dock avhängt fönstrets storlek. eslag. ågen är upphängd i två eller tre gångjärn beroende på storlek. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås El-motor arnsäkring PN-säkring Låsbar barnsäkring Stormkrok Friskluftsventil (sidokarm) Persiennruta (se sidan 123) OS: det sidohängda fönstret kräver minium 15 mm ställplats mellan karm och husvägg. Överkarm Web No.: 201.0001 Min/max-mått Fri öppning, 1-luft Fri öppning, 2-luft med 66 mm gående post 90 50 2 2 2 GW.25 Sidokarm 50 Web No.:.24 GW.30 90 1 GW.35 1 1 GW.40 GW.45 ottenkarm Web No.:.23 50 90 0 1 2 0 1 0 2 1 2 = Min/max-mått = Tjocklek på glasskivan: min 6 mm = Godkänd fri öppning = Godkänd fri öppning = ara godkänd under 2 m över mark Skala 1:5 GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) OS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7 eräkning av fri öppning, 1-luft ågbredd () Fri bredd (b) b = - 100 mm åghöjd () Fri höjd (h) h = - 100 mm eräkning av fri öppning, 2-luft ågbredd () Fri bredd (b) b = 1 + 2-150 mm åghöjd () Fri höjd (h) h = - 100 mm 24 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 25
VELFAC 207 - Sidostyrt fönster Användning. Det sidostyrda fönstret kan användas i alla typer av byggnader och är särskilt lämpligt i flervåningshus där fönstren måste kunna putsas inifrån. En sidostyrd båge kan med fördel kombineras med sidohängda bågar för att lösa problem med putsning från insidan, t ex i ett 3-luftsfönster. Funktion. När bågen öppnas glider den i styrskenor som sitter monterade i överkarm och bottenkarm. ågen kan öppnas upp till 90. Vid full öppning bildas på gångjärnssidan en öppning på ca 150 mm som gör det möjligt att putsa utsidan från insidan. Större bredder kan i vissa fall försvåra utsidans putsbarhet. Kontakta VELFAC för rådgivning. Fönstret är försett med en justerbar friktionsbroms. Greppet har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås El-motor arnsäkring PN-säkring Låsbar barnsäkring Stormkrok Friskluftventil (sidokarm) Persiennruta (se sidan 123), endast manuellt betjänad eslag. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling. Överkarm Web No.: 207.0001 90 50 2 Min/max-mått 2 Fri öppning, 1-luft 2 Fri öppning, 2-luft med 66 mm gående post Sidokarm 50 Web No.:.24 90 1 GW.40 GW.45 1 3 2 1 1 ottenkarm Web No.: 207.27 50 90 0 1 2 0 1 0 2 1 2 = Min/max-mått = Godkänd fri öppning = ara godkänd under 2 m över mark Skala 1:5 GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) eräkning av fri öppning, 1-luft Antal mm fönstret är indraget från fasaden ågbredd (), Fri bredd (b) åghöjd (), Fri höjd (h) 1) 0-85 mm b = - 250 h = - 100 2) 85-225 mm b = - 270 h = - 100 3) över 225 mm b = - 310 h = - 100 eräkning av fri öppning, 2-luft ågbredd () Fri bredd (b) b = 1 + 2-555 mm åghöjd () Fri höjd (h) h = - 100 mm 26 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 27
VELFAC 210 - Fast fönster Användning. Det fasta fönstret används där man endast önskar ett ljusinsläpp samtidigt som ventilation och utrymning kan lösas på annat sätt. Det fasta fönstret från VELFAC skiljer sig markant från traditionella fasta fönster genom att det består av en integrerad karm och båge. Det innebär att fönstret utifrån har samma utseende som öppningsbara fönster. Tillbehör (sidan 60-61): Friskluftsventil (sido-/överkarm) Persiennruta (se sidan 123) Funktion. ågen är fastskruvad i karmen. Om så önskas kan fönstret senare göras om till ett öppningsbart genom montering av grepp och beslag. Det förutsätter dock att bågens geometri inte står i strid mot den önskade funktionen och att min/max-mått för resp. öppningsfunktion innehålls. eslag. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling. Min/max-mått 3 Överkarm 90 Web No.:.22 50 2 Sidokarm 50 Web No.:.24 6 mm GW.35 90 1 GW.40 GW.45 ottenkarm Web No.:.23 4 mm 50 90 0 1 2 3 = Min/max-mått = Min tjocklek på glasskivan Skala 1:5 GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) OS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7 28 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 29
VELFAC 212 - Toppstyrt fönster Användning. Det toppstyrda fönstret är idealiskt i enplanshus och mot balkonger och loftgångar där putsning kan ske från utsidan. Funktion. ågen i det toppstyrda fönstret öppnas utåt och ger i fullt öppet läge en ventilationsöppning upptill på ca mm. alansarmen med inbyggd friktionsbroms gör det möjligt att under normala väderförhållanden ställa upp fönstret i valfritt ventilationsläge. eslag. eslagsdelarna är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås El-motor arnsäkring PN-säkring Låsbar barnsäkring Friskluftsventil (överkarm) Persiennruta (se sidan 123) Överkarm Web No.:.22 90 2 2 50 Min/max-mått Fri öppning, 1-luft Sidokarm 50 Web No.:.24 1 1 90 GW.25 ottenkarm Web No.:.23 GW.30 GW.35 GW.40 GW.45 50 90 0 1 2 0 1 2 = Min/max-mått = Tjocklek på glas-skivan: min 6 mm = Godkänd fri öppning = ara godkänd under 2 m över mark Skala 1:5 GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) eräkning av fri öppning ågbredd () åghöjd () Fri höjd (h) 260-349,9 mm h = 0,643 x - 55 - (3,2 x (350 - )) / 90 mm Fri bredd (b) 350-489,9 mm h = 0,743 x - 92 mm b = - 100 mm 490-1099,9 mm h = 0,770 x - 155 mm 1100-1500 mm h = 0,646 x - mm 30 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 31
50 VELFAC 220 - örnfönster Användning. örnfönstret kan användas i alla typer av byggnader. Fönstret används där man önskar fri utsikt utan störande hörnstolpar eller hörnsammanställningar. Fönstret ger dessutom stort ljusinsläpp och en speciell arkitektonisk effekt. Fönstret kan inte fås med poster eller spröjs. Tillbehör: Inga Funktion. VELFAC 220 är ett fast fönster där bågen är fastskruvad i karmen. Karm och båge är integrerade delar av hela fönstret. Glassammanställningen är alltid 90. Fönstret kan inte efterhand ändras till andra öppningsfunktioner. Glas. Glasrutan består alltid av 6 mm glas. Vissa begränsningar gäller beträffande kombination av beläggningar och glastyper. eslag. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zinkaluminium ytbehandling. Inbyggning. Fönstret monteras så att överkarmen inte har bärande funktion. Överkarm Web No.: 220.02 90 Sammanställning av glas i hörnet 90 Web No.: 220.04 4 24 Min/max-mått Symmetriskt 2 Min/max-mått Asymmetriskt 2 2 1 1 1 Sidokarm 50 Web No.: 220.03 ottenkarm Web No.: 220.01 90 50 90 1 och 2 1 eller 2 1 eller 2 1 0 1 2 0 1 2 2 = Min/max-mått = Min/max-mått Skala 1:5 GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6) Max total areal = 2,5 m² Yttre glaslagret är alltid härdat Yttre glaslagret kan inte ha softcoated low E beläggning GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6) Max total areal = 2,5 m² Yttre glaslagret är alltid härdat Yttre glaslagret kan inte ha softcoated low E beläggning 32 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 33
VELFAC 229 - Vändbart fönster Användning. Det vändbara fönstret är särskilt lämpligt i flervåningshus där fönstrens utsida måste kunna putsas från insidan. I samma karm kan det vändbara fönstret inte kombineras med specialfönster eller sidohängda element med gångjärnssidan mot det vändbara fönstret. Funktion. ågen kan vändas runt ca 170 så att fönstret kan putsas från insidan. Fönstret är försett med en barnsäkring som begränsar öppningen till ca 50 mm. När barnsäkringen lossas kan bågen vändas runt till putsläge, där säkringen automatiskt aktiveras. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås El-motor PN-säkring Friskluftsventil (överkarm) ågar högre än 885 mm är försedda med manuell båghållare som vrids ut och klickas fast på bågen när denna står i putsläge. En inbyggd friktionsbroms kan under normala väderförhållanden hålla fast bågen i ventilationsläge (upp till ca mm öppning). Greppet har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. eslag. Vändningsbeslag av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling samt pulverlackerat aluminium. Överkarm 90 Web No.:.22 Överslag. ågen vänds ca 170 i samband med putsning. Därför skall det vid utvändig solavskärmning, överhäng och altaner tas höjd för nedanstående visade överslag. ågen får dras in max 100 mm från ytterkant i fasad. A 10-13 Sidokarm ottenkarm 50 90 50 Web No.: 229.24 Web No.:.23 2 Min/max-mått 1 GW.45 GW.40 GW.35 GW.30 GW.25 GW.25 GW.30 GW.35 GW.40 GW.45 2 Fri öppning, 1-luft 1 2 170 150 130 110 OS: Fönstret placeras normalt 25-40 mm från ytterkant i fasad och får max flyttas in 100 mm. A ågens höjd () Överslag (A) 435-509,9 mm 65-146 mm 510-584,9 mm 65-151 mm 585-984,9 mm 65-169 mm 985-1 mm 70-95 mm 90 90 50 70 0 1 2 0 1 2 0 1 = Min/max-mått = Godkänd fri öppning = ara godkänd under 2 m över mark Skala 1:5 GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) eräkning av fri öppning, 1-luft ågbredd () Fri bredd (b) b = - 100 mm åghöjd () Fri höjd (h) 885-974,9 mm h = - 375 mm 975-1 mm h = 0,652 x - 34 mm 34 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 35
VELFAC 231 - Terrassdörr Användning. Terrassdörren används som direkt utgång i det fria från t ex vardagsrum och sovrum till terrass eller altan. Dörren är försedd med spanjoletthandtag på insidan och utvändigt medlevereras draghandtag för montering. Dörren kan levereras med ett helt glas eller delas in med spröjs och fyllningar för att utseendet ska kunna anpassas till aktuell byggnad. Funktion. Dörren öppnas utåt - upp till 90 - och betjänas inifrån med hjälp av ett spanjoletthandtag som aktiverar tre låspunkter. Upptill sitter en justerbar friktionsbroms som under normala väderförhållanden håller dörren i valfritt ventilationsläge. Greppet har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Terrassdörren kan också fås med 180 gångjärn men har då ingen friktionsbroms och kan högst vara mm bred. För att kunna öppna 180 får terrassdörren max monteras 50 mm från ytterkant i fasad. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås Draghandtag för utvändig montering arnsäkring PN-säkring Låsbar barnsäkring Stormkrok Friskluftsventil (sidokarm) Persiennruta (se sidan 123) Terrassdörren kan även fås som pardörr (2-luft) med gående post. Tröskeln kan väljas med höjden 15 mm eller 52 mm. För att uppnå en god isoleringseffekt är 15 mm tröskeln tillverkad av glasfiberarmerad polyester. åda trösklarna är försedda med aluminiumslitskena. eslag. Dörrens båge är upphängd i tre gångjärn varav två är hörngångjärn. Alla beslagsdelar är av stål med grå korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling. Överkarm Web No.: 201.0001 Tröskel, 15 mm Web No.: 231.27 OS: terrassdörren kräver minimum 15 mm ställplats mellan karm och husvägg. 90 Sidokarm 50 50 Web No.:.24 37 46 Tröskel, 52 mm 90 15 Web No.: 231.13 Min/max-mått 2 GW.45 GW.40 GW.35 GW.30 GW.25 Fri öppning, 1-luft 2 Fri öppning, 2-luft 2 90 52 90 1 0 1 2 1 0 1 0 1 2 1 2 = Min/max-mått = Tjocklek på glas- skivan: min 6 mm = Godkänd fri öppning = Godkänd fri öppning med 66 mm gående post Som pardörr med 66 mm gående post Skala 1:5 GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) eräkning av fri öppning, 1-luft ågbredd () Fri bredd (b) b = - 100 mm åghöjd () Fri höjd (h) med 52 mm bundkarm h = - 102 mm med 15 mm bundkarm h = - 65 mm eräkning av fri öppning, 2-luft ågbredd () Fri bredd (b) b = 1 +2-150 mm åghöjd () Fri höjd (h) med 52 mm bundkarm h = - 102 mm med 15 mm bundkarm h = - 65 mm 36 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 37
50 VELFAC 237 - Skjutdörr - ett element Användning. Skjutdörren passar till alla typer av byggnader - även där utrymmet är begränsat vid t ex altaner. Funktion. När dörren öppnas rör sig bågen ca 90 mm vinkelrätt ut från karmen innan den skjuts parallellt utmed den fasta delen av elementet. Den fasta delen av elementet måste därför alltid vara minst lika bred som den gående delen. När dörren är stängd syns ingen nivåskillnad mellan den gående och den fasta delen. Den gående bågen betjänas med två spanjoletthandtag som vardera styr tre låspunkter i sin sida av dörren, vilket säkrar optimal täthet. Greppen har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Tröskeln är försedd med aluminiumslitskena. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås (endast i stängningssidan) Draghandtag för utvändig montering Friskluftsventil (sidokarm) eslag. Alla beslagsdelar är av naturanodiserat aluminium, rostfritt stål eller ytbehandlad zink eller stål. OS: Alla asymmetriska karmar, samt symmetriska karmar större än nedan angivna maxmått, levereras som två element och ska monteras ihop på byggplatsen - se sidan 40-41, sammanställt element. Min/max-mått Öppningsbar båge Fri öppning Öppningsbar båge Min/max-mått Samlat symmetriskt element Överkarm Web No.: 237.05 Lodpost Web No.:.25 108 2 2 2 GW.25 GW.30 Sidokarm 50 90 Web No.:.24 Tröskel 8 116 66 100 Web No.: 237.01 1 GW.35 GW.40 GW.45 1 1 GW.30 GW.35 GW.40 GW.45 90 73 70 68 0 1 2 3 000 0 1 0 2 3 000 1 2 = Min/max-mått = Godkänd fri öppning = Min/max-mått Skala 1:5 GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) 91 OS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7 eräkning av fri öppning, öppningsbar båge ågbredd () Fri bredd (b) b = - 180 mm åghöjd () Fri höjd (h) h = - 102 mm GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) OS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7 38 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 39
VELFAC 237 - Skjutdörr - sammanställt element Användning. Skjutdörren passar till alla typer av byggnader - även där utrymmet är begränsat vid t ex altaner. Funktion. När dörren öppnas rör sig bågen ca 90 mm vinkelrätt ut från karmen innan den skjuts parallellt utmed den fasta delen av elementet. Den fasta delen av elementet måste därför alltid vara minst lika bred som den gående delen. När dörren är stängd syns ingen nivåskillnad mellan den gående och den fasta delen. Den gående bågen betjänas med två spanjoletthandtag som vardera styr tre låspunkter i sin sida av dörren, vilket säkrar optimal täthet. Greppen har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Tröskeln i den gående delen är försedd med aluminiumslitskena medan den fasta delen kan fås med eller utan aluminiumslitskena. Tillbehör (sidan 60-61): Spanjolett (monteras som standard) Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett för cylinderlås (endast i stängningssidan) Draghandtag för utvändig montering Friskluftsventil (sidokarm) eslag. Alla beslagsdelar är av naturanodiserat aluminium, rostfritt stål eller ytbehandlad zink eller stål. OS: De flesta symmetriska karmar levereras som ett samlat element - se sidan 38-39. Min/max-mått Fast båge 3 Sammanställning: Som VELFAC - VELFAC Snitt i lodrätt samling på sidan 59 Överkarm Sidokarm 50 90 90 Web No.: 237.05 50 Web No.:.24 Tröskel utan aluminiumslitskena Tröskel med aluminiumslitskena 73 73 Web No.: 237.03 68 68 Web No.: 237.01 0 1 2 3 0000 1 2 0 3 000 1 2 3 68 70 Min/max-mått Öppningsbar båge 2 1 = Min/max-mått Fri öppning Öppningsbar båge 2 GW.25 2 GW.30 6 mm GW.35 1 GW.35 1 GW.40 GW.40 GW.45 4 mm GW.45 = Godkänd fri öppning = Min/max-mått = Min tjocklek på glasskivan Skala 1:5 GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) 91 OS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7 eräkning av fri öppning, öppningsbar båge ågbredd () Fri bredd (b) b = - 180 mm åghöjd () Fri höjd (h) h = - 102 mm GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) OS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7 40 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 41
50 VELFAC - randklassade fönster och terrassdörrar 2 VELFAC 251, min/max-mått Sidohängt fönster 1 0 1 2 2 VELFAC 250, min/max-mått Fast fönster Användning. VELFAC brandklassade fönster och terrassdörrar har samma utseende som övriga VELFAC element och kan därför användas tillsammas med dessa utan att fasaduttrycket bryts. randklassade fönster och terrassdörrar kan fås med olika öppningsfunktioner. Se typisk användning av dessa under respektive öppningsfunktion. Funktion. VELFAC brandklassade fönster och terrassdörrar är flamhämmande (Integritet, se sidan 142) från insidan i antingen 30 eller 60 minuter beroende på vald bågfunktion. Den ventilerade fyllningen har dessutom en isolerande effekt (Isolering, se sidan 142). ågfunktioner: Sidohängt fönster, Klass E60 Fast fönster, Klass E60 Toppstyrt fönster, Klass E60 Vändbart fönster, Klass E60 Terrassdörr, Klass E30 Ventilerad brandfyllning, Klass EI60 Tillbehör (beroende på öppningsfunktion, se sidan 60-61): Spanjolett Spanjolett med barnsäkring Spanjolett med lås Spanjolett med cylinderlås arnsäkring PN-säkring Låsbar barnsäkring Stormkrok Överkarm Sidokarm ottenkarm 50 90 90 90 Ex på toppstyrt fönster Web No.:.22 50 Web No.:.24 Web No.:.23 1 alltid Pyran och utgör rutans utsida. eslag. Alla beslagsdelar är av naturanodiserat aluminium, rostfritt stål eller ytbehandlat stål. 2 2 2 0 1 2 VELFAC 1 272, min/max-mått Toppstyrt fönster 1 VELFAC 1 279, min/max-mått VELFAC 261, min/max-mått VELFAC 250, min/max-mått Vändbart fönster Terrassdörr Ventilerad brandfyllning 2 0 1 2 1 1 0 2 1 0 2 1 = Min/max-mått randklassade fönster och terrassdörrar kan fås med 90 mm och 115 mm karm. Valmöjligheterna avseende poster, spröjs och karmbearbetningar samt kombination av glastyper och beläggningar är begränsade. randglaset är Skala 1:5 GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (alltid 6-14-4) 42 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 43
VELFAC - Fönster för brandventilation (CE-märkt) Användning. VELFAC fönster för brandventilation har samma utseende som övriga VELFAC fönster och kan därför användas tillsammans med dessa, utan att fasaduttrycket bryts. Fönster för brandventilation kan fås som sidohängt fönster, sidostyrt fönster, toppstyrt fönster samt vändbart fönster. Tilbehör (sidan 60-61): Friskluftsventil Funktion. VELFAC fönster för brandventilation är CE-märkt enligt test och typgodkännande efter EN12101-2:3. Fönstren är monterade med el-motor med 500 mm kedja. Den aerodynamiska fria arealen beräknas som en kombination av öppningsfunktion och fönsterstorlek och skall därför beräknas individuellt för varje fönsterbåge. Kontakta VELFAC för att få de de rätta beräkningstalen. Upplysning om den aerodynamiska fria arealen skall också framgå av VELFAC offert- och orderbekräftelser. eslag. Samma som i den valda öppningsfunktionen. Ex på toppstyrt fönster med brandventilation VELFAC 201 Sidohängt fönster 2 2 2 2 VELFAC 207 VELFAC 212 VELFAC 229 GW.25 Sidostyrt fönster Toppstyrt fönster Vändbart fönster GW.30 1 1 GW.35 1 1 GW.40 GW.25 GW.40 GW.45 GW.45 GW.25 GW.30 GW.35 GW.30 GW.40 GW.35 GW.45 GW.40 GW.45 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 32 = Min/max-mått för sidohängt fönster för brandventilation = Min/max-mått för sidostyrt fönster för brandventilation = Min/max-mått för toppstyrt fönster för brandventilation = Min/max-mått för vändbart fönster för brandventilation Skala 1:5 GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4) GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4) GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4) GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6) GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4) GW. 45 = Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10) 44 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 45
VELFAC - Fönster med tilläggsbåge Användning. Tilläggsbågen minskar bullerproblem i bostäder, kontor och institutioner som ligger intill starkt trafikerade vägar eller som är utsatta för andra typer av buller. Tillbehör: Inga Funktion. Ett fönster med tilläggsbåge består av en 115 mm karm monterad med en öppningsfunktion utvändigt och en tilläggsbåge av aluminium med 4-10 mm enkelglas invändigt. Tilläggsbågen är integrerad i den invändiga träkarmen och stjäl inte ljusinsläppsareal. OS: tilläggsbåge kan inte fås till VELFAC 220, 231 och 237. Den invändiga tilläggsbågen kan fås som öppningsbar eller fast. Den öppningsbara levereras med ett diskret handtag och bågen kan öppnas för vädring och rengöring. Det är gott om plats mellan tilläggsbåge och den utvändiga fönsterbågen för t ex persienner. Den fasta tilläggsbågen är försedd med stängningsbeslag som manövreras med spårnyckel eller skruvmejsel. Den toppmonterade bågen ska avmonteras i samband med rengöring. Öppningsbar tilläggsbåge Fast tilläggsbåge åde den utvändiga och den invändiga bågen ska vara stängd för att största möjliga ljudreduktion ska uppnås. För mätningar av ljudreduktion i fönster med tilläggsbåge se sidan 49. Överkarm 149 115 Web No.:.86 Min/max-mått - Fast tilläggsbåge Min/max-mått - Öppningsbar tilläggsbåge 25 50 2 2 Sidokarm 50 25 Web No.:.88 1 6-10 mm 1 6-10 mm 115 149 6-8 mm 6 mm ottenkarm Web No.:.87 6-10 mm 25 50 0 1 2 0 1 2 149 115 = Min/max-mått för sidomonterad tilläggsbåge = Min/max-mått för toppmonterad tilläggsbåge = Min/max-mått Skala 1:5 OS: Öppningsfunktionen i den utvändiga bågen kan dock ha en begränsande effekt på min/max-måttet. OS: Öppningsfunktionen i den utvändiga bågen kan dock ha en begränsande effekt på min/max-måttet. 46 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 47
VELFAC - Ljudfönster (SOUND) Användning. Ljuddämpande fönster minskar bullerproblem i hus, kontor och institutioner. VELFAC ljudfönster har samma utseende som övriga VELFAC element och kan därför med fördel användas tillsammans med dessa, utan att fasaduttrycket bryts. Funktion. Ljudisolering uttrycks generellt som R w. Ett VELFAC fönster med standardruta har en ljuddämpande effekt (Rw) på 32 d. Genom att använda olika glastyper och öka djupet av avståndsprofilen kan den ljuddämpande effekten (Rw) ökas till 41 d eller till 48 d genom att också använda en tilläggsbåge, se sidan 46. Tillbehör (sidan 60-61): Ett ljudfönster fås med samma tilbehör som till den valda öppningsfunktionen. Dock är friskluftsventilen ej särskilt lämplig i kombination med ljudfönster. På motsatt sida visas exempel på ljudfönster med olika ljuddämpande effekter. Undvik överraskningar. Var uppmärksam på att ett fönster, där rutan har en tung glasvikt, inte alltid kan göras lika stort som ett fönster med en ruta med lägre glasvikt (se min/max-begränsningar under den valda öppningsfunktionen). Vidare har användningen av 36 mm ruta betydelse för val av bågrofil se sidan 50. Toppstyrt fönster Glastyp: 4-16-4 Rw = 32 d Rw + C = 31 d Rw + Ctr = 27 d Web No.: 4-16-4 Glastyp: 3/0,38/3-14-4 Rw = 36 d Rw + C = 34 d Rw + Ctr = 31 d Web No.: 6L-14-4 Glastyp: 4/0,76/4-10-6 Rw = 39 d Rw + C = 37 d Rw + Ctr = 34 d Web No.: 8L-10-6 Glastyp: 4-26-6 Rw = 37 d Rw + C = 35 d Rw + Ctr = 31 d Web No.: 4-26-6 Glastyp: 4/0,76/4-24-4 Rw = 39 d Rw + C = 38 d Rw + Ctr = 34 d Web No.: 8L-24-4 Glastyp: 4/0,76/4-16-10 Rw = 41 d Rw + C = 39 d Rw + Ctr = 37 d Web No.: 8L-16-10 Glastyp: 6-14-4 Rw = 35 d Rw + C = 34 d Rw + Ctr = 31 d Web No.: 6-14-4 Glastyp: 4/0,76/4-12-4 Rw = 38 d Rw + C = 36 d Rw + Ctr = 33 d Web No.: 8L-10-6 Glastyp: 4-16-4 + 6 Rw = 44 d Rw + C = 42 d Rw + Ctr = 40 d Web No.: 4-16-4+6 Glastyp: 3/0,38/3-14-4 + 6 Rw = 47 d Rw + C = 46 d Rw + Ctr = 43 d Web No.: 6L-14-4+6 Glastyp: 4/1/4-10-4 + 6 Rw = 48 d Rw + C = 47 d Rw + Ctr = 44 d Web No.: 9L-10-4+6 Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.velfac.se (Professionell/2D ritningar) Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.velfac.se (Professionell/2D ritningar) Ljudisolerings-begrepp. R w -värden används generellt som ett mått på ljudisolering. Värdet har dock några svagheter. För att ta hänsyn till det faktiska bullret, speciellt trafikbuller, har man de senaste åren använt två korrektionsfaktorer benämnda C och C tr. Dessa korrektionsfaktorer läggs till R w -värden beroende på störningssammansättningen. R w anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen. R w +C anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera högfrekvent buller från exempelvis motorväg, tåg i medel eller hög fart, flygtrafik på kort avstånd, lekande barn, verksamheter med högfrekvent buller. R w +C tr anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera lågfrekvent buller från exempelvis stadstrafik, tåg med låg hastighet, flygtrafik på långt avstånd, verksamheter med låg- eller medelfrekvent buller, diskoteksmusik. R w är fältuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen, där hänsyn tas till transmissioner via angränsande byggnadsdelar. Den ljudreduktion som fönstret bidrar med i en byggnad är oftast lite sämre än den som är testad i laboratorium. R w används också tillsammans med R w +C och R w +C tr. 48 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 49
VELFAC - ågprofiler VELFAC - Karm- och postvarianter Web No.: 52.324 ågtyp: 24 mm plan profil. Användning: Till 24 mm energiruta. Enkel och robust båge, som ger en stilren och enhetlig fasad. Karmvarianter. VELFAC levereras vanligen med 90 mm karm. Alternativt karmdjup är 115 mm. Alla typer av över-, sido- och bottenkarm kan fås i båda karmdjupen - karm med tilläggsbåge kan dock endast fås i 115 mm. 115 mm karm ger ökad stabilitet vid sammanbyggning i större fasader. Det kan i vissa fall medföra att extra vindavstyvning kan uteslutas. 115 mm karm ger också möjlighet att behålla placeringen av inseda karm vid renovering. Web No.: 52.1144 ågtyp: 24 mm profil med not. Användning: Till 24 mm energiruta. Noten gör bågen visuellt smalare. Gör det möjligt att sammanställa VELFAC 237 med VELFAC element. 50 90 50 115 149 50 25 115 149 Web No.: 52.328 ågtyp: 24 mm vingprofil. egränsningar: Kan inte användas till VELFAC 237. Sidohängda öppningsfunktioner kräver bredare fog i gångjärnssidan mot fasaden. Användning: Till 24 mm energiruta. Gör bågen visuellt smalare genom den skuggeffekt som vingen skapar. 90 mm karm Web No.:.24 115 mm karm Web No.:.31 115 mm karm med tilläggsbåge Web No.:.88 Web No.: 52.394 ågtyp: 36 mm förskjuten profil. egränsningar: Kan inte användas till VELFAC 290. Sidohängda öppningsfunktioner kräver bredare fog i gångjärnssidan mot fasaden. Användning: Till 36 mm energiruta (t ex 3-glaslösning). Profil med 12 mm förskjutning. Lämplig till ljudoch energireducerande lösningar och till inbyggning av persienner. Postvarianter. VELFAC lod- och tvärposter levereras vanligen med 66 mm djup. Alternativa djup är 90 mm och 115 mm. 108 66 100 108 90 108 115 149 70 108 115 149 Web No.: 52.395 ågtyp: 36 mm förskjuten vingprofil. egränsningar: Kan inte användas till VELFAC 237. Sidohängda öppningsfunktioner kräver bredare fog i gångjärnssidan mot fasaden. Användning: Till 36 mm energiruta (t ex 3-glaslösning). Profil med 12 mm förskjutning. Lämplig till ljudoch energireducerande lösningar och till inbyggning av persienner. 8 116 66 mm lodpost (tvärpost) Web No.:.25 (.26) 8 116 90 mm lodpost (tvärpost) Web No.:.94 (.92) 8 116 115 mm lodpost (tvärpost) Web No.:.95 (.93) 8 116 115 mm lodpost (tvärpost) med tilläggsbåge Web No.:.90 (.91) Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.velfac.se (Professionell/2D ritningar) 50 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 51
VELFAC - Spröjs VELFAC - Lod- och tvärposter Syftet att använda spröjs är att uppnå en visuell effekt. Spröjs kan fås som lodräta och vågräta samt som en kombination av dessa. Spröjs används för att ge fönstret ett särskilt stilmässigt uttryck eller för att föra vidare ett mönster som har skapats av tvär- eller lodposter i intilliggande element. Till detta används energispröjs. Spröjs kan också användas för att kombinera glas och tät fyllning i samma karm. Till detta används mm genomgående spröjs. Spröjs får ej användas till brandklassade fönster och dörrar. Syftet med att använda lod- och tvärposter är att bygga ihop flera öppningsfunktioner i samma element. Lod- och tvärposter har alltså en bärande funktion i motsats till spröjs som har en visuell funktion. OS: VELFAC lod- och tvärposter levereras vanligen med ett djup på 66 mm. Alternativa djup är 90 mm och 115 mm. Lodposter 108 108 108 74 100 100 100 100 66 66 66 66 44 44 44 36 mm mm 116 mm 8 116 8 116 8 116 37 8 82 37 Fast post till VELFAC 201, 207, 210, 212 och 237 Web No.:.25 Gående post till 2-luft VELFAC 201, 207 och 231 (först gående vänster) Web No.: 231.25 VELFAC 229 på båda sidor om lodposten Web No.: 229.28 Smal gående post till 2-luft VELFAC 231 (först gående vänster) Web No.: 231.16 36 116 Tvärposter 36 mm energispröjs. Invändig alu-profil i samma RAL-kulör som glaslistens vita (RAL 9010), gråa (RAL 7035) eller svarta (RAL 9005) kulör. Web No.:.60 (.62 till 36 mm bågprofil) mm energispröjs. Invändig alu-profil i samma RAL-kulör som glaslistens vita (RAL 9010), gråa (RAL 7035) eller svarta (RAL 9005) kulör. Web No.:.61 (.63 till 36 mm bågprofil) mm genomgående spröjs till glas och fyllning i samma karm. Invändig täckskena av aluminium i samma RAL-kulör som glaslistens vita (RAL 9010), gråa (RAL 7035) eller svarta (RAL 9005) kulör. Web No.:.27 (.96 till 36 mm bågprofil) 116 mm genomgående spröjs. Invändig alu-profil i samma RAL-kulör som glaslistens vita (RAL 9010), gråa (RAL 7035) eller svarta (RAL 9005) kulör. Web No.:.46 Kan inte fås till 36 mm bågprofil OS: Vid sammanställning av element med mm energispröjs och mm genomgående spröjs är det en visuell skillnad på invändig sida. 116 8 100 66 108 VELFAC 201, 207, 210, 212, 229 och 231 Web No.:.26 Skala: 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.velfac.se (Professionell/2D ritningar) Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.velfac.se (Professionell/2D ritningar) 52 VELFAC A 06.08 VELFAC A 06.08 53