R KC-A60EU KC-A50EU KC-A40EU LUFTRENARE med luftfuktningsfunktion BRUKSANVISNING SVENSKA Enhet med detta märke är ett varumärke som tillhör Sharp Corporation. Plasmacluster är ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Sharp Corporation. Fristående typ * Siffran i detta teknikmärke anger ett ungefärligt antal joner som levereras i luften på 1 cm 3, som mäts runt mitten av ett rum med "high-density Plasmacluster 7000" tillämplig golvyta (vid 1,2 m höjd över golvet) vid medelvindvolymen i fukt & luftreningsläget, eller i luftrenande läge, när en luftfuktare/luftrenare eller luftrenare med hjälp av högdensitets plasmaklusterjonutvecklande enhet är placerad nära en vägg. Denna produkt är utrustad med en anordning som motsvarar denna kapacitet.
Läs innan du använder din nya luftrenare Luftrenaren suger in rumsluft från luftintaget, passerar luften genom ett förfilter, ett tvättbart luktborttagande filter och ett HEPA-filter inuti enheten, släpper sedan ut luft genom luftutloppet. HEPA-filtret kan ta bort 99,97% av dammpartiklar så små som 0,3 mikrometer som passerar genom filtret och hjälper även till att absorbera lukter. Det tvättbara luktborttagande filtret absorberar gradvis lukter när de passerar genom filtret. Vissa lukter absorberade av filtren kan brytas ner med tiden, vilket resulterar i ytterligare lukt. Beroende på användningsmiljön, särskilt när produkten används i extrema miljöer (betydligt svårare än normalt hushållsbruk), kan denna lukt bli stark på kortare tid än förväntat. Om lukten kvarstår, bör filtren bytas. OBS Luftrenaren är konstruerad för att avlägsna luftburet damm och lukter, men inte skadliga gaser (t.ex. kolmonoxid som finns i cigarettrök). Om källan till lukten fortfarande kvarstår, kan luftrenaren inte helt ta bort lukten. HEPA-filter Luktborttagningsfilter Förfilter (Vanliga illustrationer har använt KC-A60EU.)
SVENSKA FUNKTIONER Unik kombination av luftbehandlingsteknik Trefaldigt filtreringssystem + Plasmakluster + Luftfuktning FÅNGAR UPP DAMM* Tvättbart förfilter fångar upp damm och andra stora luftburna partiklar. MINSKAR LUKT Tvättbart luktborttagande filter absorberar många vanliga hushållslukter. REDUCERAR POLLEN & MÖGEL* HEPA-filter fångar upp 99,97 % av partiklar så små som 0,3 mikrometer. FRÄSCHAR UPP Plasmakluster behandlar luften på samma sätt som naturen rensar miljön genom utsläpp av en balans av positiva och negativa joner. FUKTAR Fungerar upp till 10 timmar per påfyllning.** *När luften dras genom filtersystemet. **Rumsstorlek: upp till 48 m 2 (KC-A60EU) upp till 38 m 2 (KC-A50EU) upp til 26 m 2 (KC-A40EU) Sensorteknik övervakar kontinuerligt luftkvaliteten, och justerar automatiskt driften baserat på upptäckt luftrenhet och fuktighet. INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... SE-2 VARNING FÖRSIKTIGHET VID ANVÄNDNING RIKTLINJER FÖR INSTALLATION RIKTLINJER FÖR FILTER DELARNAS NAMN... SE-6 FRAMSIDA / BAKSIDA HUVUDENHETENS DISPLAY ILLUSTRATIVA DIAGRAM FÖRBEREDELSE... SE-8 FILTERINSTALLATION PÅFYLLNING AV VATTENTANKEN ANVÄNDNING... SE-10 RENGÖR LUFT & FUKTA RENGÖR LUFT RENGÖR JONDUSCH FLÄKTHASTIGHET PLASMAKLUSTER JON PÅ/AV ANVÄNDBARA FUNKTIONER... SE-12 LJUSKONTROLL BARNLÅS INSTÄLLNING AV INDIKATORLJUD JUSTERING AV SENSORUPPTÄCKTSKÄNSLIGHET SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL... SE-13 FILTERINDIKATOR SKÖTSELINDEX LUFTFUKTARE AVINSTALLATION VATTENTANK LUFTFUKTARFILTER LUFTFUKTARFACK OCH HÖLJE BAKSIDA LUKTBORTTAGNINGSFILTER ENHET FILTERBYTE FELSÖKNING... SE-18 SPECIFIKATIONER... SE-21 SVENSKA Tack för att du köpt denna SHARP luftrenare. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder luftrenaren. Efter att du läst den, förvara bruksanvisningen på en lämplig plats för framtida referens. SE-1
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER När du använder elektriska apparater bör grundläggande försiktighetsåtgärder alltid följas, inklusive följande: VARNING För att minska risken för elektriska stötar, brand eller personskador: Läs alla instruktioner innan du använder enheten. Använd endast ett 220~240 V uttag. Använd inte enheten om nätsladden eller kontakten är skadad eller anslutningen till vägguttaget är lossat. Ta regelbundet bort damm från kontakten. Stick inte in fingrar eller främmande föremål i luftintaget eller luftutloppet. När du drar ur nätsladden ska du alltid hålla i kontakten och dra aldrig i sladden. Elektriska stötar och/eller brand från en kortslutning kan uppstå. Var noga med att inte skada nätsladden, det kan orsaka elektriska stötar, överskottsvärme eller bränder. Ta inte bort kontakten med våta händer. Använd inte enheten nära gasapparater eller eldstäder. Se till att ta bort nätsladden när du fyller på vattentanken innan du utför underhåll, vid borttagning och montering och byte av filter och när du inte använder den under en lång tid. Elektriska stötar och/eller brand från en kortslutning kan uppstå. Om elsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceverkstad, av Sharp godkänt servicecenter eller liknande kvalificerad person för att undvika fara. Endast en av Sharp auktoriserad serviceverkstad bör reparera denna luftrenare. Kontakta närmaste servicecenter för problem, justeringar eller reparationer. Använd inte när du använder aerosol-insektsmedel eller i rum där det finns feta rester, rökelse, gnistor från tända cigaretter, kemiska ångor i luften eller på platser där enheten kan bli blöt, som badrum. Var försiktig när du rengör enheten. Starkt frätande rengöringsmedel kan skada ytan. När du bär enheten, ta ur vattentanken och luftfuktarfacket först och håll enheten i handtagen på båda sidor. Drick inte vattnet i luftfuktarfacket eller vattentanken. Utsätt inte enheten för vatten. Kortslutning och/eller elektriska stötar kan uppstå som ett resultat av detta. Byt vatten i vattentanken dagligen med färskt kranvatten och rengör vattentanken och luftfuktarfacket regelbundet. (Se SE-14 och SE-15). När enheten inte används, töm ur vattnet i vattentanken och luftfuktarfacket. Att SE-2
lämna kvar vatten i vattentanken och/eller luftfuktarfacket kan leda till mögel, bakterier och dålig lukt. I sällsynta fall kan dessa bakterier orsaka skadliga fysikaliska effekter. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna inblandade. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan tillsyn. SVENSKA OBS Radio eller TV-störningar Om denna luftrenare skulle orsaka störningar på radio- eller tv-mottagning, försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder: Rikta om eller flytta den mottagande antennen. Öka separationsavståndet mellan enheten och radio/tv-mottagaren. Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/tv-tekniker om hjälp. FÖRSIKTIGHET VID ANVÄNDNING Blockera inte intaget och/eller luftutsläppet. Använd inte apparaten i närheten av eller på heta föremål, såsom spisar och värmeelement, eller där den kan komma i kontakt med ånga. Använd alltid enheten i upprätt läge. Håll enheten genom att använda handtagen på båda sidor när du flyttar den. Flytta den inte när enheten är i drift. Flytta inte eller ändra riktning på huvudenheten medan du drar hjulen. Lyft upp och flytta vid till exempel en tatamimatta, ett golv som skadas lätt, en ojämn plats, och tjock matta. Vid förflyttning med hjul, flytta den i en horisontell riktning. Stäng av apparaten och ta bort vattentanken innan du flyttar den, se till att inte klämma fingrarna. Använd inte apparaten utan filtren, vattentanken, och luftfuktarfacket korrekt installerade. Tvätta inte och återanvänd HEPA-filtret. Det inte bara försämrar filterprestandan, det kan orsaka elektriska stötar eller fel. SE-3
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Rengör utsidan endast med en mjuk trasa. Använd inte flyktiga vätskor och/eller tvättmedel. Enhetens yta kan bli skadad eller sprucken. Dessutom kan sensorerna fungera felaktigt som följd. Frekvens för underhåll som krävs (avkalkning) beror på hårdhet eller föroreningar i vattnet som du använder, ju hårdare vatten desto oftare kommer avkalkning att behövas. Håll enheten borta från vatten. Vid påfyllning av vattentanken, se till att inget vatten läcker ur vattentanken. Se till att torka av överflödigt vatten på utsidan av vattentanken. När du bär vattentanken, håll den med båda händerna så att vattentankens öppning är vänd uppåt. Använd inte varmt vatten (40 C), kemiska medel, aromatiska ämnen, smutsigt vatten, eller andra skadliga ämnen, deformering och/eller fel kan uppstå. Använd endast färskt kranvatten. Användning av andra vattenkällor kan främja tillväxt av mögel, svamp och/eller bakterier. Skaka inte vattentanken när du håller i bärhandtaget. Ta inte bort luftfuktarfiltret från filterramen. Undvik att spilla vatten när du tar bort eller rengör luftfuktarfacket. Ta inte bort flottören och rullen. Se SE-19 om flottören och/eller rullen lossnar. Använd inte rengöringsmedel för underhåll av luftfuktarfack och hölje. Det kan orsaka deformering, missfärgning, sprickbildning (vattenläckage). Skrubba inte baksidan hårt under dess underhåll. Luktborttagningsfiltret får endast handtvättas. Torka inte luktborttagningsfiltret i torktumlaren. Undvik att böja eller vika luktborttagningsfiltret vid tvättning. Undvik att torka luktborttagningsfiltret utomhus vid dåligt väder (regn eller kyla). Låt inte luktborttagningsfiltret frysa. Om luktborttagningsfiltret torkas inomhus, vidta åtgärder som att placera handdukar, etc. under filtret för att förhindra vattenskador på golvet. SE-4
RIKTLINJER FÖR INSTALLATION När enheten används, placera minst 2 m från utrustning som utnyttjar elektriska vågor t.ex. TV- och radioapparater för att undvika elektriska störningar. Undvik platser där sensorn utsätts för direkt vind. Enheten kanske inte fungerar korrekt. Undvik användning på platser där möbler, tyger eller andra objekt kan komma i kontakt med och begränsa luftintaget och/eller luftutsläppet. Undvik användning på platser där enheten utsätts för kondens eller drastiska temperaturförändringar. Lämpliga villkor är när rumstemperaturen är mellan 5-35ºC. Placera på en stabil yta med tillräcklig luftcirkulation. Om du placerar enheten på ett område med tjocka mattor, kan enheten vibrera något. Placera enheten på en jämn yta för att undvika vattenläckage från vattentanken och/eller luftfuktarfacket. Undvik platser där fett eller oljig rök genereras. Enhetens yta kan spricka eller sensorn kan fungera felaktigt som följd. Placera enheten cirka 30 cm (1 ft) från väggen för att säkerställa korrekt luftflöde. Väggen direkt bakom luftutsläppet kan bli smutsig med tiden. När du använder enheten under en längre tid på samma plats, rengör väggen regelbundet och skydda väggen med ett vinylblad, etc. för att förhindra att väggen blir smutsig. SVENSKA RIKTLINJER FÖR FILTER Följ instruktionerna i denna handbok för korrekt skötsel och underhåll av filtren. SE-5
DELARNAS NAMN FRAMSIDA / BAKSIDA 1 2 1 Huvudenhetens display (Se SE-7) 2 Främre skärm 3 Huvudenhet 3 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 1 Luftutsläpp 6 Flottör 2 Handtag (2 platser) 7 Luftfuktarfack 3 Sensor (inre) Dammsensor Temperatur-/Luftfuktighetssensor Luktsensor (KC-A60EU KC-A50EU ENDAST) 8 Hjul (4 platser) 9 HEPA Filter (vitt) 10 Luktborttagningsfilter (svart) 11 Bakpanel (Förfilter) 12 Luftintag 4 Vattentank 13 Nätkabel / Kontakt 5 Luftfuktarfilter (Formen på kontakten beror på land.) INGÅR Användarhandbok Skor 4 SE-6
HUVUDENHETENS DISPLAY 2 3 1 6 7 8 SVENSKA 4 5 a 1 STRÖM PÅ-knapp a RENGÖR LUFT LÄGE-knapp / INDIKATORLAMPA (grön) b RENGÖR LUFT & FUKTA LÄGE-knapp / INDIKATORLAMPA (grön) c RENGÖR JONDUSCH LÄGE-knapp / INDIKATORLAMPA (grön) 2 LJUSKONTROLL-knapp 5 BARNLÅS-knapp / INDIKATORLAMPA (grön) 3 Plasmakluster Jon PÅ/AV-knapp / IN- 6 Plasmacluster tecken DIKATORLAMPA (grön) 4 FILTERÅTERSTÄLLNING-knapp / INDIKATORLAMPA (röd) 7 FLÄKTHASTIGHET-knapp / INDIKATORLAMPA (grön) 8 STRÖM AV-knapp b c ILLUSTRATIVA DIAGRAM Luftfuktighetsmonitor Indikerar ungefärlig luftfuktighet i rummet. Luftfuktighetsinställning kan inte justeras. Luktmonitor* Indikerar luktintensitet i rummet i tre stadier färger. grön röd Svag Stark * KC-A60EU, KC-A50EU ENDAST Luftfuktarlampa grön Luftfuktning PÅ Dammonitor Indikerar luftrenheten i rummet i 5 stadier färger. Ren grön av Luftfuktning AV röd (Blinkar) vatten behöver fyllas på Oren röd SE-7
FÖRBEREDELSE Se till att dra ur nätkontakten från eluttaget. 1 FILTERINSTALLATION 1 2 Ta bort bakpanelen. 2 HEPA-filter (vitt) Luktborttagningsfilter (svart) Ta bort filtren ur plastpåsen. 3 Montera filtren i rätt ordning enligt bilden. Luktborttagningsfilter (svart) HEPA-filter (vitt) 4 Klicka Montera bakpanelen. 5 Fyll i användningsstartdatum på datumetiketten. SE-8
PÅFYLLNING AV VATTENTANKEN Vid användning av Rengör luft & fukta läge eller Rengör jondusch läge. 1 2 Ta bort vattentanken. 3 1 SVENSKA 2 MAX Fyll vattentanken med kranvatten. Dra åt VARNING Kontrollera att det inte finns något vattenläckage. Se till att torka av överflödigt vatten på utsidan av vattentanken. När du bär vattentanken, håll den med båda händerna så att vattentankens öppning är vänd uppåt. 3 2 Montera vattentanken. 1 Klicka VARNING Utsätt inte enheten för vatten. Kortslutning och/eller elektriska stötar kan uppstå som ett resultat av detta. Använd inte varmt vatten (40 C), kemiska medel, aromatiska ämnen, smutsigt vatten, eller andra skadliga ämnen, deformering och/eller fel kan uppstå. Använd endast färskt kranvatten. Användning av andra vattenkällor kan främja tillväxt av mögel, svamp och/eller bakterier. SE-9
ANVÄNDNING RENGÖR LUFT & FUKTA Används för att snabbt rena luften, minska lukt och för att fukta. START Välj önskad fläkthastighet. (Se SE-11) Om nätsladden inte är urkopplad, börjar driften i föregående läge den drevs i. OBS Fyll vattentanken. (Se SE-9) När vattentanken är tom kommer enheten att arbeta i "RENGÖR LUFT LÄGE" och (röd). blinkar STOPP Om Automatiskt luftfuktningsläge Temperatur-/Luftfuktighetssensorerna känner av och justerar automatiskt fuktighet enligt förändringar i rumstemperaturen. Beroende på storlek och luftfuktigheten i rummet, kanske luftfuktigheten inte når 55~65%. I sådana fall är det rekommenderat att RENGÖR LUFT & FUKTA/ MAX LÄGE används. Temperatur Luftfuktighet ~18 ºC 65 % 18 ºC~24 ºC 60 % 24 ºC~ 55 % RENGÖR LUFT Används när extra luftfuktighet inte behövs. START Välj önskad fläkthastighet. (Se SE-11) Om nätsladden inte är urkopplad, börjar driften i föregående läge den drevs i. STOPP SE-10
RENGÖR JONDUSCH Frigör högdensitets Plasmakluster-joner och släpper ut ett starkt luftflöde i 60 minuter. START OBS Om "Plasmakluster Jon är AV, frigörs inte plasmacluster jon. När funktionen är klar, kommer enheten att återgå till tidigare driftläge. Det är möjligt att byta detta läge till ett annat samtidigt som du använder det. Dock kommer REN- GÖR JONDUSCH läget inte att fungera efter byte av läge. SVENSKA FLÄKTHASTIGHET Välj önskad fläkthastighet. AUTO POLLEN MAX MED LÅG OBS AUTO POLLEN Fläkthastigheten ändras automatiskt (mellan HÖG och LÅG), beroende på mängden föroreningar i luften. Sensorerna upptäcker föroreningar för effektiv luftrening. Enheten kommer att arbeta på hög nivå i 10 minuter, och sedan växla mellan MEDIUM och HÖG. 10 minuter: Hög fläktnivå 20 minuter: Medium fläktnivå 20 minuter: Hög fläktnivå PLASMAKLUSTER JON PÅ/AV När Plasmakluster är PÅ, tänds både indikatorlampan och Plasmakluster indikatorlampan. PÅ AV SE-11
ANVÄNDBARA FUNKTIONER LJUSKONTROLL Använd den här funktionen för att välja önskad ljusstyrka. ljusare BARNLÅS mörkare stäng av Drift av enheten kommer att vara låst. Det är samma metod som startar funktionen. PÅ ANNULLERING 3 sek. mer 3 sek. mer INSTÄLLNING AV INDIKATORLJUD Enheten kan ställas in för att avge en ljudsignal när vattentanken är tom. PÅ (med enheten AV) ANNULLERING (med enheten AV) 3 sek. mer 3 sek. mer 1 JUSTERING AV SENSORUPPTÄCKTSKÄNSLIGHET DAMMONITOR och LUKTMONITOR är ständigt röda för att minska känsligheten, och inställd på "hög" om DAMMONITOR och LUKTMONITOR är ständigt gröna för att öka känsligheten. RÖD INSTÄLLD på LÅG GRÖN INSTÄLLD på HÖG 2 3 3 sek. mer (med enheten AV) Hög Standard Låg VARNING Om ström AV knappen inte blir intryckt inom 8 sekunder efter justering av sensorkänslighet, kommer inställningen att sparas automatiskt. Inställningen av sensorkänsligheten sparas även om enheten är urkopplad. SE-12
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL Se till att dra ur nätkontakten från eluttaget. FILTERINDIKATOR Indikatorlampan tänds efter ca 720 timmar. (30dagar 24timmar=720) Påminnelse för att utföra underhåll av nedanstående delar. Efter att ha utfört underhåll, återställ filterindikatorn. (Se SE-14) SVENSKA 3 sek. mer SKÖTSELINDEX Filterindikatorn tänds. Luftfuktningsfilter (Se SE-14) Märker en obehaglig lukt från luftutsläppet. Filterprestanda verkar fallera och / eller lukt kvarstår. Enhet (Se SE-16) Luftfuktning Fackhölje (Se SE-15) Bakpanel (Se SE-15) Vattentank (Se SE-14) Luftfuktarfack (Se SE-15) HEPA-filter Kan inte vårdas. Luktborttagningsfilter (Se SE-16) LUFTFUKTARE AVINSTALLATION Efter underhåll, sätt tillbaka delarna noggrant. 2 1 3 ramfärg: grå SE-13
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL VATTENTANK Skölj insidan med en liten mängd vatten. VARNING Skaka inte vattentanken när du håller i bärhandtaget. OBS för envist smuts... Rengör insidan av vattentanken med en mjuk svamp och locket med en bomullspinne eller en tandborste. Tanklock Tandborste LUFTFUKTARFILTER Skölj med rikligt med vatten. VARNING Ta inte bort luftfuktarfiltret från filterramen. Undvik att spilla vatten från luftfuktarfacket. OBS för envist smuts... 1. Blötlägg i vatten med avkalkningslösning cirka 30 minuter. VARNING Vid användning av citronsaft, blir blötläggningstiden längre. 2. Avlägsna avkalkningslösningen med rikligt med vatten. Avkalkningslösning Citronsyra (finns på vissa apotek 100% buteljerad citronjuce utan fruktkött. <För användning av citronsyra> 2 ½ koppar vatten rör om väl! 3 teskedar <För användning av citronjuice> rör om väl! 3 koppar vatten ¼ kopp SE-14
Se till att dra ur nätkontakten från eluttaget. LUFTFUKTARFACK OCH HÖLJE Luftfuktarfackets hölje 1. Ta bort luftfuktarfackets hölje. 2. Rengör insidan av luftfuktarfacket och luftfuktarfackets hölje med en tandborste. SVENSKA VARNING Ta inte bort flottören och rullen. Om flottören och/eller rullen lossnar. (Se SE-19) OBS för envist smuts... Flottör Rulle FACK 1. Fyll facket halvvägs med vatten. 2. Tillsätt en liten mängd köksrengöringsmedel. 3. Låt verka i 30 minuter. 4. Avlägsna köksrengöringsmedlet med rent vatten. BAKSIDA Bakre panel HÖLJE OBS 1. Blötlägg i vatten med en liten mängd köksrengöringsmedel omkring 30 minuter. 2. Avlägsna köksrengöringsmedlet med rent vatten. Rengör svåråtkomliga delar med en bomullspinne eller tandborste. VARNING ANVÄND INTE rengöringsmedel som visas på SE-16. Det kan orsaka deformering, missfärgning, sprickbildning (vattenläckage). Ta försiktigt bort damm med ett dammsugar tillbehör eller liknande verktyg. för envist smuts... 1. Blötlägg i vatten med köksrengöringsmedel omkring 10 minuter. VARNING Skrubba INTE baksidan hårt. 2. Avlägsna köksrengöringsmedlet med rent vatten. 3. Torka filtret helt i ett väl ventilerat utrymme. SE-15
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL 1 LUKTBORTTAGNINGSFILTER ENDAST HANDTVÄTT! TORKA INTE I TORKTUMLA- RE! Ta bort damm på LUKTBORTTAGNINGSFILTRET. 2 3 4 Skölj LUKTBORTTAGNINGSFILTRET med vatten. VARNING Vid tvättning av filtret för första gången, kan sköljvattnet vara brunt. Detta påverkar inte luktborttagningsprestandan. Undvik att böja eller vika filtret vid tvättning. Avlägsna så mycket av fukten som möjligt. Torka filtret helt i ett väl ventilerat utrymme. När det är möjligt, torka utomhus. (omkring 6 timmar att torka helt) VARNING Undvik att torka filtret utomhus vid dåligt väder (regn eller kyla). Låt inte filtret frysa. Om filter filtret torkas inomhus, vidta åtgärder som att placera handdukar, etc. under filtret för att förhindra vattenskador på golvet. ENHET Torka med en torr, mjuk trasa. VARNING Använd inte flyktiga vätskor Bensin, thinner, polerpulver, kan skada ytan. Använd inte rengöringsmedel Rengöringsmedelingredienser kan skada enheten. SE-16
FILTERBYTE Ersättningstidpunkt Filtrets livslängd varierar beroende på rummets miljö, användning och placering av enheten. Om damm eller lukt kvarstår, byt ut filtret. (Se "Läs innan du använder ditt nya luftrenare") Följande filterlivslängd och ersättningsperiod baseras på villkoret av att röka 5 cigaretter i veckan och dammuppsamlings-/luktborrtagningseffekten reduceras till hälften jämfört med ett nytt filter. Vi rekommenderar att byta ut filtret oftare om produkten används i villkor betydligt strängare än normalt hushållsbruk. SVENSKA HEPA-filter ca 10 år efter öppning Luktborttagningsfilter* ca 10 år efter öppning Luftfuktarfilter ca 10 år efter öppning * Tvättbara luktborttagningsfilter kan användas upprepade gånger efter tvättning, eller kan det bytas ut. Ersättningsfiltermodell Kontakta din återförsäljare för inköp av ersättningsfilter. ERSÄTTNINGSFILTER MODELL LUFTRENARE MO- HEPA-filter : Luktborttagningsfilter : 1 ter : 1 enhet Luftfuktningsfil- 1 enhet DELL enhet KC-A40EU FZ-A41HFR FZ-A41DFR KC-A50EU FZ-A51HFR FZ-A51DFR FZ-A61MFR KC-A60EU FZ-A61HFR FZ-A61DFR OBS Använd datumetiketten som en påminnelse för nästa byte. Kassering av filter Kassera använda filter i enlighet med lokala lagar och bestämmelser. HEPA-filter material: Filter : Polypropylen Ram : Polyester Luktborttagningsfilter material : Luktborttagare : Aktivt kol Filter : Polyester, Rayon Luftfuktarfilter material : Filter : Rayon, Polyester Luftfuktarfilter Filterram (vit) Filterram (grå) HEPA-filter Luktborttagningsfilter SE-17
FELSÖKNING Innan du ringer efter service bör du läsa felsökningstabellen nedan, eftersom problemet kanske inte är ett enhetsfel. SYMPTOM Lukt och rök tas inte bort. Den främre skärmen lyser grön även när luften är oren. Den främre skärmen lyser orange eller röd även när luften är ren. Ett klickande eller tickande ljud hörs från enheten. Den utsläppta luften har en lukt. Enheten fungerar inte när cigarettrök är i luften. Filterindikatorlampan lyser. Den främre skärmen är avstängd. Indikatorlampan för att fylla på vatten tänds inte när tanken är tom. Vattenspaken i tanken minskar inte eller minskar långsamt. Den främre skärmens lampor ändrar färg ofta. ÅTGÄRD (inte felfunktion) Rengör eller byt ut filtren om de verkar vara kraftigt förorenade. (Se SE-13, SE-14, SE-16) Luften kan ha varit oren när enheten var inkopplad Koppla ur enheten, vänta en minut och anslut enheten igen. Sensorfunktionen påverkas om dammsensoröppningarna är smutsiga eller igensatta. Rengör försiktigt dammsensorerna. (Se SE-6). Klickande eller tickande ljud kan höras när enheten genererar joner. Kontrollera om filtren är hårt smutsade. Rengör eller byt ut filtren. Plasmakluster luftrenare avger små spår av ozon, som kan producera en lukt. Är enheten installerad på en plats där det är svårt för sensorn att upptäcka cigarettrök? Är dammsensoröppningarna blockerade eller igensatta? (I det här fallet, rengör öppningarna.) (Se SE-6) Efter byte av filter, anslut nätsladden till ett eluttag och tryck på Filteråterställningsknappen. (Ref. SE-13) Kontrollera om belysningsläge AV är valt. Om så är fallet, tryck sedan på ljuskontrollknappen för att aktivera indikatorlamporna. (Se SE-12) Kontrollera frigolitflottören för föroreningar. Rengör luftfuktarfacket. Se till att enheten är placerad på en plan yta. Kontrollera om det luftfuktarfacket och vattentanken är korrekt installerade. Kontrollera luftfuktarfiltret. Rengör eller byt ut filtret när det är mycket smutsigt. (Se SE-16 och SE-17). De främre skärmens lampor ändrar automatiskt färg efterhand som föroreningar upptäcks av dammsensorn och luktsensorn. SE-18
SYMPTOM ÅTGÄRD (inte felfunktion) När rullen/flottören togs bort. FLOTTÖR 1. Sätt i flottören under denna flik. Montera Rullen / Flottören enligt nedan. RULLE Fäst rullen i facket från sidan. Flottör SVENSKA 2. Sätt i fliken på flottören i hålet. Flik OBS 3. För in fliken på den andra sidan av flottören i hålet. Tvärsnittsvy Flottör Kontrollera riktningen på rullen. AUTOMATISK OMSTART Efter ett strömavbrott återupptas driften automatiskt när strömmen återställts. Automatisk omstart kan ställas in. Även när kontakten är urkopplad eller brytaren stängs under drift, återupptas driften vid tidigare driftläge och inställningar om strömmen kommer tillbaka. PÅ (med enheten AV) ANNULLERING (med enheten AV) (samtidigt i mer 3 sek.) (samtidigt i mer 3 sek.) Om,, lampan lyser i 10 sekunder, är inställningen klar. SE-19
FELSÖKNING FELVISNING DIGITAL INDIKATION Om felet återkommer, kontakta Sharp servicecenter. LAMPINDIKATION FELDETALJER ÅTGÄRD Indikatorlampan för Rengör luft & fukta blinkar. Indikatorlampan för Fläkthastighet blinkar ' '. Onormalt luftfuktarfilter. Onormal fläktmotor. Kontrollera om luftfuktarfilter, luftfuktarfack och vattentank är korrekt installerade och slå PÅ strömmen igen. Slå AV strömmen för att avbryta felvisning, vänta en minut och slå sedan PÅ strömmen. - Onormal temperaturluftfuktighetssensor. - Koppla ur enheten, vänta en minut och anslut enheten igen. Indikatorlampan för Rengör Jondusch blinkar. Problem i kretskortet. Indikatorlampan för Rengör luft blinkar. Indikatorlampan för Fläkthastighet blinkar ' '. Indikatorlampan för Fläkthastighet blinkar ' '. SE-20
SPECIFIKATIONER Modell KC-A60EU KC-A50EU KC-A40EU Strömförsörjning 220240 V 50/60 Hz Justering av fläkthastighet MAX MED LÅG MAX MED LÅG MAX MED LÅG Fläkthastighet (m 3 /timme) 396 270 84 306 216 60 216 168 48 RENGÖR Märkeffekt (W) 60 22 5,3 42 18 4,3 25 15 4 LUFT Bullernivå (dba) 49 40 19 49 41 16 46 40 16 Fläkthastighet (m 3 /timme) 366 270 120 288 216 90 180 144 60 RENGÖR Märkeffekt (W) 44 24 9 36 20 7,4 19 13 6,8 LUFT & FUKTA Bullernivå (dba) 47 40 24 47 41 23 42 35 20 Luftfuktning (ml/timme)*1 730 600 300 600 500 250 450 400 200 Rekommenderad rumsstorlek (m 2 )*2 ~48 ~38 ~26 Hög densitet Plasmakluster Jon rekommenderad rumsstorlek (m 2 )*3 ~35 ~28 ~21 Vattentank kapacitet (L) 4,0 3,6 3,0 Sensorer Damm/Lukt/Temperatur och luftfuktighet Damm/Temperatur och luftfuktighet Dammuppsamling HEPA med mikrobiell kontroll *4 Filtertyp Luktborttagning Tvättbar luktborttagning Sladdlängd (m) 2,0 Mått (mm) 416 (B) 295 (D) 643 (H) 399 (B) 273 (D) 603 (H) 382 (B) 242 (D) 570 (H) Vikt (kg) 11,0 9,2 8,1 *1 Luftfuktningsnivån förändras i enlighet med inomhus- och utomhustemperatur och luftfuktighet. Luftfuktningsnivån ökar när temperaturen stiger och luftfuktigheten minskar. Luftfuktningsnivån sjunker när temperaturen minskar och luftfuktigheten ökar. Mätningsvillkor: 20 ºC, 30% luftfuktighet (JEM1426) *2 Den rekommenderade rumsstorleken är lämplig för drift av enheten på maximal fläkthastighet. Den rekommenderade rumsstorlekens område visar det utrymme där en viss mängd dammpartiklar kan tas bort på 30 minuter. *3 Storlek på ett rum där ca 7000 joner kan mätas per kubikcentimeter i mitten av rummet (på en höjd av cirka 1,2 meter från golvet) när produkten placeras intill en vägg och körs i MED-driftläge. *4 Filtret tar bort mer än 99,97% av partiklar av 0,3-mikrometer damm. (JEM1467) Standby-förbrukning För att kunna använda de elektriska kretsarna när nätsladden är isatt i vägguttaget, förbrukar den här produkten cirka 0,9 W i standbyläge. För att spara energi, dra ur nätsladden när enheten inte används. SVENSKA SE-21
Obs: Produkten är märkt med symbolen ovan. Denna symbol indikerar att elektroniska produkter inte ska kastas i det vanliga hushållsavfallet eftersom det finns ett separat avfallshanterings-system för dem. A. Information för användare angående återvinning (privata hushåll) 1. EU-länder Obs! Kasta inte denna produkt i soporna! Förbrukad elektrisk utrustning måste hanteras i enlighet med gällande miljölagstiftning och återvinningsföreskrifter. I enlighet med gällande EU-regler ska hushåll ha möjlighet att lämna in elektrisk utrustning till återvinningsstationer utan kostnad.* I vissa länder* kan det även hända att man gratis kan lämna in gamla produkter till återförsäljaren när man köper en ny liknande enhet. *) Kontakta kommunen för vidare information. Om utrustningen innehåller batterier eller ackumulatorer ska dessa först avlägsnas och hanteras separat i enlighet med gällande miljöföreskrifter. Genom att hantera produkten i enlighet med dessa föreskrifter kommer den att tas om hand och återvinnas på tillämpligt sätt, vilket förhindrar potentiella negativa hälso- och miljöeffekter. 2. Länder utanför EU Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorteringsoch återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt. B. Information om återvinning för företag 1. EU-länder Gör så här om produkten ska kasseras: Kontakta SHARPs återförsäljare för information om hur man går till väga för att lämna tillbaka produkten. Det kan hända att en avgift för transport och återvinning tillkommer. Mindre skrymmande produkter (om det rör sig om ett fåtal) kan eventuellt återlämnas till lokala återvinningsstationer. 2. Länder utanför EU Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorteringsoch återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt. SE-22