ZA5473 Flash Eurobarometer 313 (User Language Preferences Online) Country Questionnaire Sweden
Flash Eurobarometer User language preferences online S1. Under de senaste fyra veckorna, hur ofta har du använt internet antingen hemma, på arbetet eller någon annanstans? [LÄS UPP ENDAST ETT SVAR] Flera gånger om dagen... 1 Ungefär en gång om dagen... 2 Minst en gång i veckan... 3 Ungefär en gång i månaden... 4 mer sällan/aldrig... 5 [TACKA OCH AVSLUTA] [Vet ej/inget svar]... 9 [TACKA OCH AVSLUTA] [FRÅGA ALLA] Q2A. Vilket språk betraktar du som ditt modersmål, eller ditt språk? [Öppen fråga Förkodad] [Bara ett svar möjligt] Eget språk [ Välj från förkodad lista] [Vet ej/inget svar]... 99 Q4A. Vilka språk, annat än ditt eget, har du använt för att läsa eller se på internet och hur ofta? [Frågor för språk är Öppna frågor Förkodade, koda upp till tre svar för språk] Hela tiden... 1 Ofta... 2 Ibland... 3 Jag använder bara mitt eget språk... 4 [Vet ej/inget svar]... 9 A. Språk 1 [Välj från förkodad lista]..... 1 2 3 4 9 B. Språk 2 [Välj från förkodad lista]..... 1 2 3 4 9 C. Språk 3 [Välj från förkodad lista]..... 1 2 3 4 9 Q4B. Vilka språk, annat än ditt eget, använder du för att skriva meddelanden på en webbsida) på internet och hur ofta? (t.ex. email, kommentarer, poster, [Frågor för språk är Öppna frågor Förkodade, koda upp till tre svar för språk] Hela tiden... 1 Ofta... 2
Ibland... 3 Jag använder bara mitt eget språk... 4 [Vet ej/inget svar]... 9 D. Språk 1 [Välj från förkodad lista]..... 1 2 3 4 9 E. Språk 2 [Välj från förkodad lista]..... 1 2 3 4 9 F. Språk 3 [Välj från förkodad lista]..... 1 2 3 4 9 [FRÅGA BARA OM Q4A ELLER Q4B INTE ALLA SVAR ÄR 4 ELLER 9 ] Q5. För var och en av följande internetaktiviteter, hur ofta använder du ett annat språk än ditt eget språk? Hela tiden... 1 Ofta... 2 Ibland... 3 Aldrig... 4 [Vet ej/inget svar]... 9 A. Kommunicera med vänner och bekanta... 1 2 3 4 9 B. Kommunicera av yrkesmässiga skäl... 1 2 3 4 9 C. Bläddra för att få information, eller läsa eller titta på nyheterna... 1 2 3 4 9 D. Söka eller köpa produkter (tex. online shopping) och tjänster (tex turism)... 1 2 3 4 9 E. Bläddra efter underhållning (t.ex. spela spel)... 1 2 3 4 9 F. Bläddra för att utföra banktransaktioner online... 1 2 3 4 9 G. Få vetskap om arbets eller utbildningsmöjligheter... 1 2 3 4 9 H. Få vetskap om mina rättigheter som konsument eller medborgare... 1 2 3 4 9 I. Få vetskap om hälsa eller hälsovårdsfrågor... 1 2 3 4 9 [FRÅGA ALLA] Q6. Jag kommer att ge dig några påståenden. Var vänlig säg mig i vilken omfattning du instämmer eller inte instämmer med vart och ett av dem. Instämmer du helt, instämmer delvis, motsätter dig eller motsätter dig starkt att... Instämmer helt... 4 Instämmer delvis... 3 Motsätter mig... 2 Motsätter mig starkt... 1 [Vet ej/inget svar]... 9 A. Du tror att du missar intressant information eftersom webbsajter inte är på ett språk som du förstår... 1 2 3 4 9 B. När du får välja språk, besöker du alltid en webbsida på ditt eget språk... 1 2 3 4 9 C. Om en webbsajt inte finns tillgänglig på ditt eget språk, accepterar du att använda engelsk webbsajt... 1 2 3 4 9 D. Alla webbsidor i ditt land borde vara tillgängliga på landets offeciella språk... 1 2 3 4 9 E. Alla webbsidor producerade i ditt land borde ha versioner tillgängliga på andra språk... 1 2 3 4 9
D1. Kön [FRÅGA INTE ANGE TILLÄMPLIGT] [1] Man [2] Kvinna D2. Hur gammal är du? [_][_] år [00] [AVBÖJANDE/INGET SVAR] D3. Hur gammal var du när du slutade studera på heltid? [Skriv hur gamal han/hon var] [_][_]... år [ 00]... [LÄSER FORTFARANDE PÅ HELTID] [01]... [ALDRIG LÄST PÅ HELTID] [99]... [AVBÖJANDE/INGET SVAR] D4. När det gäller din nuvarande sysselsättning skulle du beskriva dig som egen företagare, löntagare, verkstadsarbetare eller skulle du beskriva dig vara utan yrkesmässig sysselsättning? Betyder det att du är [OM ETT SVAR I HUVUDKATEGORIN GES, LÄS UPP RESPEKTIVE UNDERKATEGORIER] Egen företagare i.e. : lantbrukare, skogsarbetare, fiskare... 11 affärsinnehavare, hantverkare... 12 praktiserande akademiker (jurist, läkare, revisor, arkitekt,...)... 13 företagsledare inom ett företag... 14 annat... 15 Löntagare i.e. : akademiker (anställd läkare, jurist, revisor, arkitekt)... 21 vd, direktör eller högsta ledningen... 22 ledning på mellannivå... 23 Offentliganställd... 24 kontorstjänsteman... 25 annan löntagare (säljare, sjuksköterska, etc...... 26 annat... 27 Verkstadsarbetare i.e. : tillsyningsman/förman (gruppledare, etc...)... 31 Verkstadsarbetare... 32 outbildad verkstadsarbetare... 33 annat... 34 Utan yrkesmässig sysselsättning i.e. : sköter hemmet... 41 studerande (heltid)... 42 pensionerad... 43 arbetssökande... 44 annat... 45 [Avböjande]... 99 D6. Skulle du säga att du bor i...? storstadsområde... 1
annan stad/tätort... 2 landsbygd... 3 [Avböjande]... 9