kårenesc Årsfestdeltagare! Schlagerfantaster! Några månaders intensiva planeringsarbete är nu över och det blixtrar och dundrar äntligen på Kåren! Det har funnits många idéer och här är nu resultatet av vad årets årsfestutskott har åstadkommit. Vi blev fångade av en stormvind och bestämde oss för att KårenESC- Kåren Eurovision Song Contest skulle fungera som den röda tråden för Åbo Akademis Studentkårs 88-årsfest 2007. La det swinge, la det rock n roll, det är Ni som gör festen! Var inte rädda för främlingar och dansa fyra bugg och beställ en coca-cola i baren. On a tous un banc och Hold Me Now får bli efterfestens My Number One. Hitta din favorit och sjung den! De personer som gjort den här festen möjlig Hedda, Maku, Heli, Johan, Jonna och Johanna är verkligen värda allt guld och glitter i världen! Jag vågar påstå att det grekiska eurovisionsbidraget SAGAPO alltid kommer att ha en speciell betydelse för årets årsfestutskott. Stort tack för allt! Just nu gäller: * Rökning är inte tillåten i festsalen. Om du vill röka sker det en trappa ner i Pub Kåren. * Water-loos finns vid garderoben och i Pub Kåren. * Stäng av din Ring, Ring. * Bussarna till nachspielet avgår 01.30, 01.45 och 02.00. Besök VIP-rummet, där sker kvällens omröstning! Det börjar verka årsfest, banne mig! Varmt välkomna och hengaillaan! Stina Heikkilä Årsfestmarskalk
1. Helan En liten fågel satt en gång och sjöng i furuskog. :,:Han hade sjungit dagen lång men dock ej sjungit nog:,: Vad sjöng den lilla fågeln då? Jo, Helan går sjung hopp faderalla lallanlej, Helan går sjung hopp faderallan lej. Och den som inte Helan tar, han heller inte Halvan får. Helan går! Sjung hopp faderalla lallanlej! 2. Halvan (Mel: Vintern rasat) Helan rasat ner i våra magar, skvalpar nu mot botten mol allen. I sin ensamhet han bittert klagar: Det är inte gott att vara en. Snart är Halvan här, den härliga supen, alkoholiskt ren och silverklar, dansar som en vårbäck ner genom strupen, hamnar-plask-i Helans bodoir. 3. Tersen Fjärran han dröjer från törstiga strupar, redan vi tagit två modiga supar. Ack, lilla tersen, ack, lilla hjärtevännen kommer du ej snart? Jo, jag kommer strax! 4. Kvarten (Mel : Kors på Idas grav) Imbelupet glaset står på bräcklig fot, kalla pilsnerflaskor luta sig därmot! Men där nere - miserere - I min mage djup och svart, sitter djäfvulen och väntar på en kvart! Att skriiiva schlagerlåtar är ju lätt Det behövs en glad refräng och allt blir rätt Men viktigast för schlagerkänslan: före sista refrängen, du får inte glömma höja tonarten! 5. Kvinten (Mel: Vi gå över daggstänkta berg) Till supen så tager man sill, sill, sill, men också anjovis om man vill, vill, vill. Och om man är oviss om sillen är anjovis så tar man bara några supar till, till, till. 6. Rivan Brännvini bränner och bultar och dunkar sibboborna huttar och klunkar, tar sig en hela
tar sig en halva tersen och kvarten och kvinten på. Tar det på allvar liksom ystra kalvar, tar sig en hela tar sig en halva tersen och kvarten och kvinten på. En del har frågat och somliga undrat kan man ta starkt då det blixtrar och dundrar, kan man ta helan kan man ta halvan tersen och kvarten och kvinten på? Svar till er alla skåla när det knallar, Pang, där gick helan Pang, där gick halvan tersen och kvarten och kvinten på. 7. Rafflan Det satt en mås på en klyvarbom och tom i krävan var kräket. Och tungan lådde i skepparns gom där han satt uti bleket. Jag vill ha sill hördes måsen rope, och skepparn svarte: jag vill ha OP. Om blott jag får, om blott jag får. Det satt en älg i en klyvartopp, förklädd i älgjaktens månad. Han var befjädrad till horn och kropp skepparn blev rätt förvånad. jag är en mås, goa skepparn ljög den förklädda älgen. Därefter flög den. Mjukt föll den sen, på skepparen. 8. Rännan (Mel: Vintern rasat) Fordom odlade man vindruvsranka, av vars saft man gjorde ädelt vin. Nu man pressar saften ur en planka, doftande av äkta terpentin. Höj din bägare, o broder, syster, och låt finska skogen rinna kall ned i strupen och om du är dyster: Låt oss dricka upp en liten tall! x3 9. Gäddan Uppå väggen går en gädda med långa, ludna svarta ben. :,:Men ni ska inte vara rädda tag en sup och allt går väl.:,: Vita möss, dom går i taket råmar hest och faller ner. :,:Men ni ska inte vara rädda, tag en sup och allt går väl.:,: Vodka, vodka vill jag dricka, jag vill äta kaviar. :,:Jag vill älska russkij poijke/flicka, jag vill spy i samovar.:,:
Koskenkorva vill jag dricka Jag vill gå på kräftkalas. :,: Jag vill älska Suomi poika/neito, jag vill spy i Aalto-vas.:,: 10. Du tar en enda (Mel. Du är den ende) Du tar en enda men jag tar sju - åtta Du gillar måhända att supa med måtta Men tänk på att ruset liksom aftonljuset gör dej lika vacker som jag Du biter av den men jag vrider ur den Jag är ej begravd än och det är väl tur, men om slutet är nära så tänk på, min kära att rus är en mjuk sarkofag. 11. Känner vi varandra? (Mel. Högt över havet) Vem är du? Vem är jag? Vilka är dom andra? Och var har vi hamnat nånstans? Jag kan inte fatta nåt, vet ju blott: När det gäller drycker är det snaps som jag vill ha! Vem är du? Vem är jag? Känner vi varandra? Drabbad av en minnesförlust Vill jag gå på pottan sen, når jag den? Om jag tar en liten till så ska det gå bra... 12. Snart i rus! (Mel. Stad i ljus) Snart i rus! Strax är vi där! Snart i rus! Väntan är temporär! 13. Smuttan (Mel: Lambeth walk) Än kan vi skilja på tak och golv 3 x 7,5 är 12 2 x 5 är 7 Hur i helvete räknar du? Hej! Nubbar man för litet blir livet torrt Nubbar man för mycket blir livet kort. Gör då som jag: Nubba varenda dag! Hej!
14. Milking song (Mel: Imbelupet) When we ve milked our cow, the bucket may then stay. Yellow cream appears on surface in a day. But when we are drinking vodka, we drink promptly bottoms up. We don t risk it getting skinny on the top! 15. Kossornas magar (Mel: I sommarens soliga) I kossornas olika magar tar kossorna snaps alla dagar. Men kossornas magar de klagar: Du vet ju att vi vill ha fyra till! 16. Uti vår mage (Mel: Uti vår hage) Uti vår mage där växa begär, Kom hjärtans kär. Vill du mig något så träffas vi där. Kom Renat och Aqua Vitae, Kom drinkar med allt vad sprit ä, Kom gin och genever, kom glögg, pernod 17. Uti Finland dricks ej vatten (mel: Oh, Susanna) Uti Finland dricks ej vatten detta kan väl ingen tro. Ej ens i mörka natten kan en sådan tanke gro, :,:Nej, ty Koskis är drycken som vi får. Därför fatta glasen i din hand och var med när helan går!:,: 18. Internationalen Mera brännvin i glasen! Mera glas på vårt bord! Mera bord på kalasen! Mera kalas på vår jord! Mera jordar kring månen! Mera månar kring mars! Mera marscher till Skåne! Mera Skåne, bevars, bevars, bevars! Lisää viinaa mun lasiin, lisää laseja pöydälle. Lisää pöytiä näihin juhliin, lisää juhlia kansalle. Lisää kansaa Suomeen, lisää Suomea päälle maan. Lisää maata Suomeen, marssitaan, marssitaan, Karjalaan, KARJALAAN!
www.lokalforsakring.fi FÖR DIG SOM ÄR UNG. Det räcker med en försäkring för Dig som är 15-27 år, Lokalförsäkrings ungdomsförsäkring. Den är en färdig genomtänkt försäkringskombination, som alltid anpassas enligt behov. Denna hemförsäkring för ungdom innehåller rese-, sak-, olycksfalls-, ansvars- och rättsskyddsförsäkring. VÄLKOMMEN OCH DISKUTERA ANSIKTE MOT ANSIKTE
www.nordkalk.com Nordkalk bryter och förädlar kalksten.
19. Internationell röstningsvisa (Mel: Siffervisan) Eins zwei sieben acht und zwei, sieben acht und zwei, sieben acht und zwei. Eins zwei sieben acht und zwei, sieben acht und zwei, achtung vier. Quatre cinq dix-neuf huit croissant deux, quatre cinq trois neuf neuf neuf neuf neuf. Uno, dos y tres y quattro, yksitoista kaksitoista, en og tyve to og tyve halvfjärs 47! 20. Livet är härligt Livet är härligt, tavaritj, vårt liv är härligt! Vi alla våra små bekymmer glömmer, när vi har fått en tår på tanden. SKÅL! Ta dig en vodka, tavaritj, en liten vodka. Glasen i botten vi tillsammans tömmer. Det kommer mera efter handen. SKÅL! 21. Lelle Printers anti-visa (Melodi: valfri) Hej och välkommen hit! Nu ska vi ha kul! Upp med humöret! Fallera! Fallerallanlej! 22. Tänk om (Mel: Hej tomtegubbar) Tänk om jag vore mera modig ja tänk om jag våga sjunga. Tänk om det inte va så motigt att kunna lätta på tungan. Om jag vore mer spontan, jag skulle skråla mest hela da n. Inbunden, blyg och sammanbiten, då är man tacksam för spriten! 23. Eva knäppte Eva knäppte på gitarren, Adam spelte på sitt handklaver. Alla änglar dansa tango, säg, vad fan kan man väl önska sig mer? Jo, att alla bäckar vore brännvin, Finska Viken fylld med bayerskt öl, konjak i varendra rännsten och punsch i varendaste pöl. Ja, mera öl! Jag har aldrig vatt på snusen, aldrig rökat någon svart cigarr! Mina dygder äro tusen, inga syndiga laster jag har. Jag har aldrig sett nå t naket,
10 inte ens ett litet nyfött barn! Ty då tittar jag i taket, och undgår så djävulens garn. Hallelujah (Hard Rock) 24. Vinvisa (Mel: Svarte Rudolf) Nu rödvin gnistrar i bägarn, men väntan skall inte bli lång. För ska det bli sprätt på kalaset skall vinglaset tagas med sång. Vår sång ädla känslor framföder och skapar en festatmosfär. Lyft bägaren, systrar och bröder, vi firar att just vi är här! 25. Reklamfinansierad vinvisa (samma melodi) Se vinet droppar från glaset. Jag sänker det stilla och ser på fläckarna på vita skjortan, där rödvinet har runnit ner. Jag struntar i fläckarnas storlek om än de är stora som torg. Klorin är det bästa mot rödvin Och rödvin det bästa mot sorg 26. BORDEAUX, BORDEAUX (Mel : I sommarens soliga dagar) Jag minns än idag hur min fader kom hem ifrån staden så glader och rada upp flaskor i rader och sade nöjd som så: Bordeaux, Bordeaux! Han drack ett glas, kom i extas och sedan blev det stort kalas. Och vi små glin ja vi drack vin som första klassens fyllesvin och vi dansade runt där på golvet och skrek så vi blev blå: Bordeaux, Bordeaux! 27. Feta fransyskor (Mel: Tomtarnas vaktparad) Feta fransyskor som svettas om fötterna De trampa druvor som sedan ska jäsas till vin. Transpirationen viktig e, ty den ge fin bouqet. Vårtor och svampar följer me Men vad gör väl de? För vi vill ha vin, vill ha vin, vill ha mera vin! Även om följderna bli att vi må lida pin. Flaskor och glasen gått i sin. Mera vin! Mera vin! Tror ni att vi är fyllesvin? JAA!
11 28. Fredmans sång nr 21, C. M. Bellman Så lunka vi så småningom från Bacchi buller och tumult, nä döden ropar: Granne, kom, ditt timglas är nu fullt. Du gubbe, fäll din krycka ner, och du, du yngling, lyd min lag: den skönsta nymf, som åt dig ler, inunder armen tag. Tycker du, att graven är för djup, nå välan, så tag dig då en sup, tag dig sen dito en, dito två, dito tre, så dör du nöjdare. Men du, som med en trumpen min bland riglar, galler, järn och lås dig vilar på ditt penningsskrin inom din stängda bås; och du, som svartsjuk slår i kras buteljer, speglar och pokal, bjud nu godnatt, drick ur ditt glas och hälsa din rival. Tycker du... Säg, är du nöjd, min granne, säg, så prisa värden nu till slut. Om vi ha en och samma väg, så följoms åt; Drick ut! Men först med vinet, rött och vitt, för vår värdinna bugom oss, och halkom sen i graven fritt vid aftonstjärnans bloss. Tycker du...
12 www.bbl.fi
13 Kom och planera din framtida bank. För att underlätta din vardag har vi på Ålandsbanken byggt upp ett tjänstepaket, Generation Å, för dig som är mellan 18 och 25 år. www.alandsbanken.fi /generationa
14 MENY Laxpastrami med senapssås Svartbröd Grillat köttspett av lamm, nöt och gris Stekta potatisklyftor Barbequesås Chokladbrownie med apelsinsås DRYCKER Husets vita Husets röda Husets transparenta Kaffe & Husets gula
15 PROGRAM Fanorna anländer Hälsningstal, kårkurator Stefan Wallin En dag Jenny Paajes och Martin Segerstråle Rektors hälsning, rektor Jorma Mattinen Kanslers hälsning, kansler Christoffer Taxell Talet till Kåren, Kårens VD Lena Backman Eurovisionspotpurri, Jenny Paajes och Martin Segerstråle Dans till Axelbandet Nachspiel Sillfrukost på Kåren
16
17
18 ANNONS Bästa kåreniter! Efter den 17 februari kommer i sinom tid den 18 mars. Även då medverkar Anniina Pirttimaa och Stefan Wallin.
19
20 29. Imisig vimsig blir man (Mel: Imse vimse) Imsig vimsig blir man utav lite vin. Klättrar upp på stolen, verkar piggelin. Ramlar under bordet, sussar en minut. Vaknar av att vinet i glaset tagit slut. 30. Vem kan ragla (Mel: Vem kan segla) Vem kan ragla för utan vin Vem är nykter om våren Vem kan skilja på Bäsk och Gin Utan att smaka tåren? Jag kan ragla förutan vin Och vara nykter om våren Men ej skilja på Bäsk och Gin Efter att var t på Kåren! 31. PUNSCH Punschen kommer Punschen kommer, punschen kommer ljuv och sval. Glasen imma, röster stimma i vår sal. Skål för gamla minnen, skål för varje vår. Inga sorger finnes mer när punsch vi får.
21
22 32. Alla sorters punsch Bröderne: :,: Punsch, punsch, punsch, punsch, punsch, punsch. Alla sorters:,: Systrerne: När supen runnit hädan, Och maten lagts därpå. Och kaffet står på bordet, Vad väntar vi då på? :,:Jo punsch, jo punsch alla sorters punsch:,: 33. Lilla punschvisan Det var en gång jag tänkte att punschen övergiva, men det får inte ske så länge jag får leva. För om jag en gång dör, så står det på min grav: Här vilar en som finska punschen övergav. Jag gillar, jag gillar punschen. Jag gillar den som punschen skapat har. Jag gillar, jag gillar punschen. Jag gillar punschen och hans far.
23
24 OMNÄMNANDEN Åbo Akademi Rektor Stiftelsen vid ÅA Studentprästen
25 34. Härjarevisan (Mel: Gärdebylåten) Liksom våra fäder, vikingarna i Norden drar vi riket runt och super oss under borden. Brännvinet har bli t ett elixir för kropp såväl som själ. Känner du dig liten eller ynklig på jorden växer du med supen och blir stor uti orden, slår dig för ditt hårda bröst och blir en man från hår till häl. REFR: Ja, nu skall vi ut och härja supa och slåss och svärja, bränna röda stugor, slå små barn och säga fula ord Med blod ska vi stäppen färga. Nu änteligen lär jag kunna dra nån praktiskt nytta av min Hermodskurs i mord. Hurra nu ska man äntligen få röra på benen, hela stammen jublar och det spritter i grenen. Tänk att än en gång få skrida fram på Brunte i galopp. Din doft o kära Brunte e trots brist i hygienen för en vild mongol minst lika ljuv som syrenen. Tänk att än en gång få rida runt i stan och spela topp! REFR. Ja, mordbränder är klämmiga, ta hit fotogenen o eftersläckningen tillhör just de fenomenen inom brandmansyrket som det är nån verklig nytta me Jag målar för mitt inre upp den härliga scenen: Blodrött mitt i brandgult, ej ens prins Eugen, en lika mustig vy kan måla, ens om han målade med sked. Refr. 35. Värdinnans skål (Mel: Vårvindar friska) Runt omkring bordet sprider sig ordet, frågande blickar söker ett svar. Vem har gjort maten, upplagd på faten, som vi just ätit har? Jo, vår värdinna ansvaret bär, med lite hjälp av hela sin här. Vi fattar glasen Nej! Inte vasen! Dricker värdinnans skål.
26 36. O gamla klang- och jubeltid O, gamla klang och jubeltid, ditt minne skall förbliva och än åt livets bistra strid, ett rosigt skimmer giva! Snart tystnar allt vårt yra sämt, vår sång blir stum, vårt glam förstämt. :,:O, jerum, jerum, jerum, o, quae mutatio rerum!:,: Var äro de, som kunde allt, blott ej sin ära svika, som voro män av äkta halt, och världens herrar lika? De drogos bort från vin och sång till vardagslivets tråk och tvång. O, jerum Humanister: En vetenskap av alla slag Naturvetare: in i scholares präntar, Statsvetare: en räknar index, vränger lag, Hankeiter: en prutar och procentar, Teologer: en plåstrar själen som är skral, Kemister: en blandar gift för dess fodral: O, jerum Men hjärtat i en sann student kan ingen tid förfrysa, den glädjeeld, som där han tänt, hans hela liv skall lysa. Det gamla skalet brustit har, men kärnan finnes frisk dock kvar, :;: och vad han än må mista, den skall dock aldrig brista! :;: Så sluten, bröder, fast vår krets till glädjens värn och ära! Trots allt vi tryggt och väl tillfreds vår vänskap trohet svära. Lyft bägarn högt och klinga, vän! De gamla gudar leva än :;: bland skålar och pokaler! :;:
Pysselhörnan Tråkigt? Bli ännu tråkigare och lös ett korsord! 27 1 2 3 4 5 6 7 Inspirerat av: Lelle P 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Created with EclipseCrossword - www.eclipsecrossword.com 1. Års 2. Finland 1996: Niin kaunis on 3. Snygg färg på skorna 4. Fångad av en storm 5. Bränner i strupen 6. Sverige 1980: Just 7. Latvia 2000: My 8. Max poäng i ESC 9. Finland 2006! 10. Grekland 2002 11. Dansa i 12. Sjöng Why 2005 13. Fyra och en Coca-Cola 14. Maträtt Chicken 15. Staden där Lordi vann 16. -tii 17. Delas ut i ESC
28 Danskort 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tack: Heddas mamma Rasse Rosenqvist Christoffer Stoor Anders Sand Robert Stoor Kårstyrelsen Riina Lappalainen Benedict Slotte Janita Suomi, Helvi Hyrynsalmi och personalen vid Restaurang Kåren