Hova Riddarvecka 5-13 Juli 2014 25-års jubileum! Nordens största dagliga Riddarkortege och Tornerspel! Nu ännu mer att uppleva www.riddarveckan.com 1
Historik runt slaget vid Hova 1275 Vid denna tid var Valdemar Birgersson kung av Sverige. Han var en besvikelse som regent då han ägnade större delen av sin tid med att roa sig. Valdemar hade tre bröder. Bengt Birgersson var en kyrkans man som så småningom blev biskop i Linköping. De två övriga bröderna, Magnus senare kallad Ladulås och Erik Birgersson var mycket missnöjda med Valdemars sätt att styra landet. När Valdemar drog ut på Pilgrimsfärd för att sona sina äktenskapsbrott med sin svägerska, passade Magnus på att med hjälp av den danske kungen Erik Klipping, bygga upp en armé. Den bestod av vältränade danska och tyska fotfolk samt riddare. När Valdemar kom hem och fick reda på krigshotet, rafsade han ihop en illa rustad allmogehär. Erik och Magnus härar samlades i södra Västergötland och tågade samman mot Svealand. De lär ha kommit över Fägre Mo och Älgarås. Valdemar sände sina soldater ner över Tiveden och i Hova drabbade de samman. Det blev med säkerhet en ojämn kamp. Eriks och Magnus väl tränade legoknektar mot Valdemars bönder. Valdemar stannade på ett själahus i Ramunderboda under slaget och spelade schack med en munk på sitt vanliga sorglösa sätt. När det slutligen kom bud att hans här var slagen, försökte han fly men blev tillfångatagen. Den kungliga hären skingrades och Valdemar fick senare avstå kronan till sin bror Magnus. I samband med 700-års minnet av slaget vid Hova restes 1975, ett monument på kyrkbacken vid Hova kyrka. Det består av en stående stridsyxa och på den vilar två lansar som bär upp Valdemars och Magnus sköldar. Tornerspelsarrangör Din ledsagare till den medeltida världen St Nicolai Riddare Föreningen S:t Nicolai Riddare bildades på Bidarum 24 juli 1992, men har sin upprinnelse i Marknadsdagarna i Edsleskog 1991. Vi är nu en av sveriges mest meriterade riddarföreningar med flera medaljplaceringar på riksnivå. www.stnicolai Föreningen är känd för att leverera varierande tornerspel av hög kvalité. 2
Ladulås Lada -ett medeltida matställe Varje dag 12.00 19.00 serveras Jungfru Magdalenas kryddiga kålsoppa, den kolgrillade Galne Galten samt en och annan Alströmmare. Till dessa läckerheter serveras tilltugg som kikärtssallad, bröd, drickjom och kaffe. För små hungriga Riddare och Prinsessor serveras Gyllengula Pannkakor mellan 12.00-19.00. Detta avnjutes till medeltida musik och många glada skratt. Gör som Riddarna: ett besök hos Kommandoran. Barnens Riddarland Kom hit alla små riddare och prinsessor! Detta eldorado för alla äventyrslystna har öppet 12.00-18.00. här kan ni leka riddare i den häftiga riddarborgen. I år kan ni också möta riktiga riddare och gycklare! Häng med på den spännande sagovandringen I gycklarnas fotspår eller bli dubbade till riddare av Hova!! Riddarbyn En upplevelse du aldrig glömmer. Dofter, synintryck och överraskningar ger dig en total medeltida stämning. Besök den vackra allén med medeltida försäljningsstånd varje dag mellan 12.00-19.00! Köp hantverk, se brinnande stubbar och möt medeltidsklädda människor. I Riddarbyn hittar du de rätta kläderna, svärd och sköldar. Riddarbyn är platsen för upptåg och överraskningar! Hova Stadsvakt Hova Stadsvakt har snabbt blivit ett populärt nöje, inte minst för de manliga Hovaborna, som med stolthet klär sig i de vackra senmedeltida uniformerna som tagits fram särskilt för Hova Riddarvecka. Några av Stadsvaktens uppgifter är att vägleda och hålla ordning men det är bäst att du ser upp. Sköter du dig inte eller uppträder lite mystiskt kommer de och tar dig i hampan för att sätta dig i stupstocken. Information Priser Hova Riddarvecka Fri entré Tornerspelen entré Vuxna 100:- / person Barn ( 5 14 år) 50:- / person Barn under 5 Gratis Kortegebiljett (se sid 22) 50:- Parkering 30:- Sagovandring endast för barn mellan 5 9 år 30:- Klurigt uppdrag för barn 9 12 år 30:- Dubbning 20:- Ladulås Lada matmeny Galne Galten 35:- Alströmare 10:- Cecilias sallad 75:- Dryck 15:- 1 st Pannkaka 10:- Jungfru Magdalenas kryddiga Kålsoppa 35:- Bröd 5:- Kikärtsallad 20:- Kaffe 15:- Hembakad bulle 5:- 3
Yrkeskläder & Reklamartiklar Hos oss kan du ta ditt id/körkortsfoto. Ring för tidsbokning! Jareco AB Smedjegatan 10 Laxå 0584-106 30 AB Intos Maskintjänst 070-208 37 32 Kran & Gräv AB Alla slags grävarbeten Kompletta avloppsanläggningar Minigrävare 0506-310 33 070-694 94 20 POVISI LARS GÖRAN YTTERBERG HR-Konsult Personalchefsuppdrag Familjejuridik Arbetsrätt-Arbetsmiljö TORGGATAN 15 HOVA Mobil 070-345 39 88 HOVA BYGGNADSPLÅT Tel.0506-307 62 Mobil 073-546 80 56 Allt inom yrket GRÄVNING och GRUSFÖRSÄLJNING utföres av HOVA ENTREPRENAD Christer Wargfors 0501-511 52 Mobil 070-3522103 Johan 070-352 21 17 Erik 073-942 21 17 SCHILLS BETONGSLIP Specialist på renovering av betonggolv Våra tjänster Slipning av betonggolv Polering av stengolv Olika beläggningar Spricklagning Trapphus renovering Fräsning Lackning Målning m m Garagegolv, Industrigolv, Verkstadsgolv, Ladugårdsgolv, Källargolv m m! Besök gärna vår hemsida www.sbshova.se eller ring för mer info Johan Schill 073-348 48 64 4 Med över 15 års erfarenhet av, Service, Reparationer Försäljning av allt inom Data som, Datorer, Skärmar, Skrivare, Toner, Bläck patroner, Program, Tillbehör mm Kontakt: Mikael Lindman Tel: 0709-96 18 28 asarpsdata@telia.com Hedelins Guld-Ateljé Långgatan 4, 548 22 HOVA Tel. 0506-309 76 Bostad 0506-320 40 Mobil 070-579 76 62 Omarbetning och reparationer av guld- o. silverarbeten. Gravyr. Batteribyte klocka 40:- Värdering av värdeföremål, smycken m.m. Humana priser!
Pia-Salongen Roslunds väg 20 Hova Semester v. 31 Tel. 0506-309 54 Skogsvård Avverkning Virkesköp Virkesförmedling Tel. 0584-44 00 20 DUELLS ÅKERI AB Fjärrtipp & Bredtransport Budbil Hova, 070-343 52 18, 0506-352 18 Vi ger dig inga råd innan vi känner dig SKARABORGS TRUCK Försäljning nya-beg truckar Truckbatterier-tillbehör UTHYRNING Truckar-Skylift SERVICE Alla fabrikat Mobiltel. 070-534 11 05 Lars-Erik Karlsson, Gårdsjö Telefon 0551-225 40 MARK OCH BYGG Gullspång Grävmaskiner AB www.markochbygg.se Vi utför allt inom markentreprenad Mobil 070-554 86 86 Kontor 0506-353 37 STYLING, TUNING TILL ALLA BILAR Hova Com AB Torggatan 5, 548 32 HOVA 0506-351 79 www.hova.com Hova Gullspång-Nytt Den lokala informationskanalen för - Kommun och invånare - Företag och kunder - Föreningar och medlemmar Delas ut till ALLA hushåll och ALLA företag i Gullspång kommun med omnejd Tivedsvägen 2, 695 50 Finnerödja 0584-20004 info@jhmedia.se www.jhmedia.se Kan även läsas på internet: hovagullspang-nytt.se 5
Din personliga bilaffär! Försäljning och fullservice av PEUGEOT Person- & Transportbilar samt ISUZU D-Max 4WD pickuper. Även begagnade bilar, AC-service, bilglas, däckförsäljning med däckhotell, hyrbilar, släckning av besiktnings 2:or, hjulinställning m.m. Tel. 0505-306 00 www.bilomarin.se Pris OASEN Mariestadsvägen 14 547 31 Gullspång Tel. 0551-203 20 Besök oss i Gullspång Vi har 600 m 2 lokalyta med massor av Herr- Dam och Barnkläder Skor Stövlar Mattor Täcke Filtar Kuddar Vaxduk Leksaker Plastartiklar Prydnadssaker Ramar Planscher Väskor Badlakan m.m. Gör ett besök det lönar sig! Välkomna! Försäljning av Fönster & Dörrar Godkända av SP (Sveriges Tekniska Forskningsinstitut) Tel. 0551-20051 Hemsida: fonstershopen.se yuppies.se 0701-84 98 40 Melltorps Gård 7 km från Hova, mot Delebäck SÄKERHETSDÖRRAR Försäljning av Vitvaror samt service på alla förekommande märken Elinstallationer Hantverkaregatan 16 Mariestad Tel. 0501-10197 info@vadsbotryck.se www.vadsbotryck.se Ståldörrar är säkra dörrar 0506-190 00 www.daloc.se Tel. 0551-201 71 Västergatan 7, 547 30 Gullspång NYGLASNINGAR REPARATIONER INRAMNINGAR TAVLOR BILGLAS SPEGLAR ALTANINGLASNINGAR MARKISER ÖPPETTIDER: Mån ons 13.30 17.00, tors 9.00 13.30, fred stängt Torggatan 8, Hova Tel. 0506-30970, 0708-43 52 04 6
Välkomna till Smultronstället i Jordgubbslandet CAMP SKAGERN Herrängen Finnerödja Tel. 0506-330 40 Fax 0506-330 40 Adress: Camp Skagern 695 93 Finnerödja Vi Vi finns finns när Du behöver oss! oss! Vi hjälper Er med begravning, Vi hjälper Er med begravning, gravsten, bouppteckning samt gravsten, bouppteckning samt familjejuridik. familjejuridik. Välkommen! Välkommen! Pia Käll, Torbjörn Johansson, Pia Käll, Klas Svensson, Veronica Rydbom, Erik Hallåsen Torbjörn Johansson FONUS Hova Begravningsbyrå. Torggatan 31 tel. 0506-30500 hova@fonus.se Vi har jour dygnet runt! Brushults Potatis Telefon: 0506-310 41 070-625 15 71 Karin Källberg 0702-11 56 85 karin@asynja.nu Yvonne Ståhl 070-861 96 66 www.asynja.nu ELEKTRONIKHUSET Butik Antenner/Paraboler IT-tjänster Datanätverk Fiber - LAN Digital - TV Komradio/Telefoni Kabel - TV Viktoriagatan 24, MARIESTAD 0501-27 80 30 PISCATORS BILVERKSTAD 0506-351 10 HERR DAM BARN Tel. 0506-303 44 Torggatan 27 Hova Semester v. 29, 30, 31 Tel. 0506-410 15 Mobiltel. 070-664 10 15 EMJA AB FRÄSAREGATAN 4, 548 31 HOVA BIOBRÄNSLE Vi utför Skärande bearbetning i Fleroperationsmaskiner och CNC Svarvar www.hovamek.se EMJA AB EMIL JANSSON BIOBRÄNSLE EMJA AB EMIL JANSSON BIOBRÄNSLE 070-86 14 744 BIOBRÄNSLE MJA AB EMIL JANSSON BIOBRÄNSLE GA Torggatan 19 548 32 HOVA 0506-350 00 Revision Revision Auktoriserad Revisionsbyrå Bokföring Deklarationer Revision Vi levererar T-shirt till Riddarveckan Hasse Grönlund Tel. 054-18 49 50 Tel. 070-511 00 21 Vi levererar svenskt kött till Hova Riddarvecka 0511-596 51 7
HOVA SKOAFFÄR Affären för alla fötter med personlig service Tel. 0506-303 02 VÄLKOMMEN! Hova Byggnadsfirma Tel. 0506-305 43 Mobil 070-533 45 99 Nybyggnader & Reparationer Tel. 0506-300 01 ÖPPET ALLA DAGAR 8 21 Hova Välkommen önskar Per o. Malin med personal ÅKE RÅDBO AB Lastbilsåkeri Handel med skogsprodukter Tel. 0551-230 50 Tel 0506-354 91 Fax 0506-354 90 Allt inom solskydd: markiser, persienner, plissé rull-lamellgardiner, insektsnät, solfilm, solskärmar, markisduk. Tel. 070-657 35 51 Vargstigen 1, 545 91 Töreboda Br Janssons Gräv HOVA 0506-305 90 Utför allt inom GRÄVNINGSARBETEN Framtidens Fågelholk Helt unik Ingen stege Ingen spik Även gök Tord Gustafsson Otterberget Box 81, 548 22 HOVA Tel. 0506-331 34 Mobil 0705-98 06 20 8 Monica Sellén Tel. 0506-308 35 Torggatan 14 548 32 HOVA Torggatan 14 548 32 HOVA Harriet Persson Tel. 0506-353 79
Gullspångs Buss & Resetjänst Industrivägen 3, 547 72 Otterbäcken Tel. 0551-209 29 Fax 0551-205 29 Mobiltel 070-581 75 60 www.gullspangsbuss.se Vi är en godkänd vårdcentral inom VG Primärvård, RIDDARVECKAN med daglig verksamhet i Gullspång och Hova. Mottagningen i Hova månd fred v. 28 öppet 10 19.00 i HOVA Mottagningen i Gullspång Hemgatan10 Mariestadsvägen 6 547 31 GULLSPÅNG 548 31 HOVA Gemensamt telefonnummer 0551-20117 Telefonen är öppen för tidsbokning och rådgivning alla vardagar 08.00 17.00. Mariestadsvägen 6, HOVA Provtagning alla vardagar 08.00 10.00 Hemgatan 10, GULLSPÅNG Gemensamt telefonnummer 0551-201 17 F:a K-A Gustafsson Källtorp 070-652 13 73 Nu börjar vårförsäljningen! Nu börjar vårförsäljningen! Hör av er om Nu börjar vårförsäljningen! Hör vill av sälja er om eller vill sälja köpa. eller Hör av köpa. er om ni vill Conny sälja Jonsson eller Conny Fastighetsmäklare Jonsson Fastighetsmäklare köpa. Conny Jonsson Tivedsmäklaren Fastighetsmäklare Mariestadsvägen 1, 548 32 HOVA 070-79909 0938 38 0506-120 17 054-21 60 60000 www.svenskafastigheter.se Tivedsmäklaren www.svenskafastigheter.se Fax 0506-353 89 info@svenskafastigheter.se www.svenskafastigheter.se info@svenskafastigheter.se Mariestadsvägen info@svenskafastigheter.se 1, 548 32 HOVA 070-799 09 38 0506-120 17 054-21 60 00 www.svenskafastigheter.se info@svenskafastigheter.se Kvalitét Volym Säkerhet Hova Frakt AB Box 156, 545 02 Älgarås, Tel. 0506-405 30 Benny 0703-34 73 44 Rikard 0704-56 46 12 Robin 0704-56 46 60 9
Torkskåp från NIMO det smarta valet för klädvårdsrummet Finns nu med sensorstyrd torkteknik Box 124 SE-548 22 Hova Sweden Phone +46(0)506 488 00 Fax +46(0)506 488 10 nimo@nimoverken.com 10
STRUPPKÄRRS GÅRD HOVA Tel. 070-556 00 61 Säljer HÖ & HALM ÄVEN RIDHUSKORT www.struppkarr.se GULLSPÅNG Tel. 0551-200 03 MELLANSJÖ Till Er Tjänst! Vi kan hjälpa Dig och Ditt företag med: Löpande bokföring/redovisning. Bokslut deklarationer för enskilda firmor, handelsbolag och Aktiebolag. Årsredovisningar för AB. Bolagsbildningar. Starta Eget. Kontorist att hyra. Bouppteckningar. Ekonomisk rådgivning m.m. Kort sagt, det mesta som ett mindre företag kan tänkas vilja ha hjälp med. Vi finns på Mariestadsvägen 1 548 32 Hova. Telefon 0506-650 750 B M Skog Tel 0506-405 46 Evas äppelbod Geléer Marmelader Äppelmust Riddarbyn v. 28 Torggatan 16 070 791 07 51 Våra huvudsponsorer: och HOVA KÖPMANNAFÖRENING 11
Hova Skog AB Tel. 0506-410 20 Däck till rätt pris Startbatterier BILSERVICE HOVA DÄCK & BATTERI AB Tel 0506-305 15 CJ Maskinservice är nu Gunnars Maskiner. Samma fina service men med ett större utbud. Tel. 0506-474 74 Gunnars Maskiner AB 070-206 43 44 made in sweden www.fxairguns.com 12
Dagliga händelser Öppet varje dag 12:00-19:00 OBS! Söndag 15/7 Tornerspel kl 16:00 - se Dag för dag Onsdag 9/7 - Riktig Kobingo! Se Dag-för Dag 12:00 Hova Stadsvakt öppnar Riddarbyn och tillkännager de dagliga händelserna. Satsa pengar på det medeltida Hasardspelet. Dragning kl 14:00 12:00-16:00 Hembygdsmuseet vid Hova kyrka har öppet. 12:00-18:00 Besök Barnens Riddarland med riddarborg klättra och kläng i bästa riddarstil. Sagovandring för barn 5-9 år. (Sönd, månd, fred och lörd). Klurigt uppdrag för barn 9-12 år. En belöning till alla som löser uppgiften. Anmälan i Pysslet i Barnens Riddarland. 12:00-17:00 PYSSEL i Barnens Riddarland där det också finns kaffe, festis och bulle att köpa. 12:00-19:00 Medeltida marknad i Riddarbyn med allehanda försäljning. Dagens medeltida underhållare är i full gång bl a Kristin Svensson, Galta Galdr som sjunger och spelar. Gyckel med Narrarna. 12:00-19:00 Ladulås Lada-matstället mitt i Riddarbyn- serverar Jungfru Magdalenas kryddiga kålsoppa, Galne Galten med tillbehör, Gyllengula pannkakor och Cecilias sallad. 12:00-18:00 Ta del och inspireras av Studiefrämjandets verksamhet vid stationshuset. Musik, hantverk, gycklare, prova-på och mycket, mycket mer Varmt välkomna! 12:00 Satsa pengar på det medeltida Hasardspelet. Dragning kl 14:00 16:00 Besök Riddarnas lägerplats vid tornerspelsplatsen. Från kl 16.00 kommer det att finnas en eller fler riddare att både ta på och prata med. Vi har vapen att titta på och vi fixar hästarna inför dagens tornerspel. www.stnicolai.se 12:00-18:00 Utställningar i Församlingshemmet vid Hova torg: Gammalt blir nytt bl a ny användning av slipsar! Unga fotografer visar sina alster. Kaffeservering med hembakat. Riddarveckan från 1990-2014 12:00-18:00 Småslöjdarna finns i kommunhuset. Hantverkslotteri och försäljning. 13:00-14:00 Barnen dubbas till RIDDARE och PRINSESSOR i Barnens Riddarland 14:00 SAGOVANDRING I gycklarnas fotspår för barn 5-9 år. Sönd, månd, fred och lörd). Anmälan i Pysslet, Barnens Riddarland. 14:00 Kägelspel i Riddarparken med final lörd kl 13:00 15:00-16:00 Tävling i Slungskjutning. Se separat sida i programbladet som beskriver hur det går till. Herr Harald Stures Compagnie 15:00 Satsa pengar på det medeltida Hasardspelet. Dragning kl 17:00 16:00 Narrarna har GYCKLARFÖRESTÄLLNING vid Ladan. 17:30 Riddarkortege från Hova torg till Tornerspelsplatsen. Är du medeltidsklädd, vill gå i kortegen och se tornerspelen? Köp kortegebiljett 50:-/pers. Säljs endast vid starten av kortegen, Hova torg. 18:00 TORNERSPEL St Nicolai Riddare ger årets historiska tornerspel med anknytning till slaget vid Hova anno 1275. Biljetter säljs i informationen i Riddarbyn och vid Tornerspelsplatsen. OBS! söndag 15/7 Tornerspel 16:00 Programmet finns även på www.riddarveckan.com 13
Dag för Dag Lördag 5/7 12:00 Invigning av Hova Riddarvecka år 2014 med kortege från Hova torg till Riddarbyn, Stora scenen. Kanonsalut och tal RIDDARVECKAN 25 ÅR - Hova Stadsvakt öppnar Riddarbyn och tillkännager dagens händelser 12:00 Schackspel på borggården framför kommunhuset 12:00- Prova på Ulltovning med Lena Höglund 16:00 13:30 Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson 15:30 Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson 20:00- Bandet Arkivet står för underhållningen på scenen i Riddar- 21:30 parken. Party, dans och allsång med covers från 50-talet till nu! Arkivet är från Skövde och är ett kompband som tar sig an de flesta genrer. De har agerat husband för olika galor och kompat olika artister. 22:00 Musik i sommarnatten i Hova kyrka. Hova-Älgarås kyrkokör och Prismakören Söndag 6/7 11:00 Gudstjänst i Riddarparken, Erik Hallåsen predikar och sångare från Pingst- och Missionskyrkan sjunger. Efter gudstjänsten bjuds alla på kyrk-kaffe. Arrangörer: Missionskyrkan o Pingstkyrkan i Hova 12:00- Prova på Ulltovning. Ledare Lena Höglund. 16.00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset. 13:30, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 16.00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 10:00- Bågskyttestig -Ta med din pilbåge och minst 3 pilar för att 17:00 skjuta på varierande mål i terrängen. Start vid Tornerspelsentrén. Startkort 20: - köps på plats eller hos informationen i Riddarparken. Pris utlottas på startkort inlämnade innan Kl. 17:00 12:00 Bågskyttetävling på tornerspelsarenan Ta med egen Pilbåge av trä och naturmaterial och 5 pilar med träskaft och icke skärande tavelspets. Du måste vara minst 13 år för att delta. Anmälan på plats från Kl. 10:00. Startavgift 20:- Fint pris till bästa skytt Frågor om Pilbågar etc. Marcus 0705164168. 14:00 SAGOVANDRING I gycklarnas fotspår för barn 5-9 år. Biljetter köps vid Pysslet i Barnens Riddarland. (begränsat antal platser) 16:00 Psalmgudstjänst i Hova kyrka 17:00 Övning i Pingstkyrkan för alla som vill medverka i Minns du sången 19:30 Minns du sången med sångare och musiker från trakten i Pingstkyrkan. Servering efteråt. Arrangörer: Missionskyrkan och Pingstkyrkan i Hova Måndag 7/7 10:00 Riddarschackturnering i Församlingshemmet 12:00- Prova på- Ulltovning. Ledare Lena Höglund 16:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 13:30, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:30 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 14:00 SAGOVANDRING I gycklarnas fotspår för barn 5-9 år. Biljetter köps vid Pysslet i Barnens Riddarland. (begränsat antal platser) 15:30 Schola Gregoriana i Hova kyrka Pröva på medeltida kyrkosång med Gun Palmqvist. 19:15 RIDDARSPRÅNGET - var med och spring gatlopp genom Hova Arrangörer: SOK Unden www.sokunden.se Efteranmälan på Stora scenen i Riddarparken kl 17:00-18:30 20:30 After-Spring i Ladan med fika och prisutdelning Tisdag 8/7 13:00, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 14:30, Gycklarskola - Prova på jonglering med gycklaren Robz 16:30 15:00- Kvinnliga normbrytare, föreläsning av Stefan Högberg i 16:00 sessionssalen, kommunhuset. normbrytande medeltida kvinnor, de kvinnliga läkare, trubadurer och till och med krigare som emellanåt kan beläggas i källorna www.kvinnligakrigare.se 15:30 Schola Gregoriana i Hova kyrka Pröva på medeltida kyrkosång med Gun Palmqvist 19:00 Musik i sommarkväll i Hova kyrka Torsö vokalensemble Onsdag 9/7 13:00, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 14:30, Gycklarskola - Prova på jonglering med gycklaren Robz 16:30 14:00 SAGOVANDRING I gycklarnas fotspår för barn 5-9 år. Biljetter köps vid Pysslet i Barnens Riddarland. (begränsat antal platser) 14:00 KOBINGO - på riktigt! Kon ska helt enkelt lägga en mocka i rätt ruta och den som satsat på den rutan vinner hela... Framför stora scen i Riddarparken 15:30 Schola Gregoriana i Hova kyrka. Pröva på medeltida kyrkosång med Gun Palmqvist 19:00 Musik i sommarkväll i Hova kyrka. Avstamp med Lennart, Kristin och Gustaf Svensson 19:30 Prova på Härkamp Lär dig att slåss som en Viking. Framför scenen i Riddarparken. Ta med handskar 14
Dag för Dag Torsdag 10/7 13:00, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 14:30, Gycklarskola - Prova på jonglering med gycklaren Robz 16:30 14:00 RÖDA KORSETS AUKTION - på Stora scen i Riddarparken Även i år- det stora kaklotteriet 15:30 Schola Gregoriana i Hova kyrka Pröva på medeltida kyrkosång med Gun Palmqvist. 20:00 Fullt musik-ös från scenen i Riddarparken. Välkommen! Lördag 12/7 10:00- Riddar-TREC på Getryggen, Movallen 16:00 Debutklass Kan du rida din häst i skog och mark, men vill ha lite stöd och längre tid i teknikhinderbanan passar debuten. Den är bra också om du och din häst vill prova på TREC. Debuten är mycket tillåtande. C-klass är en klass för den som har tränat TREC och har en häst i högre kondition, då klassen kräver mycket mer av ekipagen. Licens krävs. Propositioner, Anmälningsblanketter kommer strax på fbgruppen RiddarTREC2014 och www.trecsverige.se 13:00, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 14:30, Gycklarskola - Prova på jonglering med gycklaren Robz 16:30 13:00 FINAL i Kägelspelet 14:00 SAGOVANDRING I gycklarnas fotspår för barn 5-9 år. Biljetter köps vid Pysslet i Barnens Riddarland. (begränsat antal platser) 15:30 Schola Gregoriana i Hova kyrka. Pröva på medeltida kyrkosång med Gun Palmqvist. 21:00 REMIND 80-talsnostalgi med det bästa av 80-talet DISCO Arr: Rockfickan Fredag 11/7 10:00- Riddar-TREC på Getryggen, Movallen Lätt klass 16:00 Passar dig som kan rida din häst själv i skog och mark Propositioner, Anmälningsblanketter kommer strax på fbgruppen RiddarTREC2014 och www.trecsverige.se 11:00 Hemvändardag på Movallen- Se fotboll, prata fotboll, minns och umgås! Servering www.hovaif.se 13:00, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset 14:30, Gycklarskola - Prova på jonglering med gycklaren Robz 16:30 14:00 SAGOVANDRING I gycklarnas fotspår för barn 5-9 år. Biljetter köps vid Pysslet i Barnens Riddarland. (begränsat antal platser) 15:30 Schola Gregoriana i Hova kyrka Pröva på medeltida kyrkosång med Gun Palmqvist 19:00 Musik i sommarkväll i Hova kyrka. Carl-Olof Fägerlind, sång; Gun Palmqvist, orgel 21:00- Rockkonsert och rockdisco på Rockfickan, öppen bar, 18år 01:00 För mer info www.rockfickan.se och trottoarpratare. Söndag 13/7 10:00 Högmässa i Hova kyrka. KG Arvidsson, kören Vox Rosae. Kyrkkaffe 10:00- Riddar-TREC på Getryggen, Movallen Lätt klass 16:00 Passar dig som kan rida din häst själv i skog och mark C-klass är en klass för den som har tränat TREC och har en häst i högre kondition, då klassen kräver mycket mer av ekipagen. Licens krävs. Propositioner, Anmälningsblanketter kommer strax på fbgruppen RiddarTREC2014 och www.trecsverige.se 13:00, Prova på Djembetrummor med Linda Elsie Svensson från 15:00 Hos Studiefrämjandet vid Stationshuset. 14:30, Gycklarskola - Prova på jonglering med gycklaren Robz 16:30 14:00 Kom till Riddarnas lägerby. Det kommer att finnas riddare både att ta på och prata med. Vapen att titta på och riddarna fixar hästarna inför årets sista tornerspel. 15:30 Årets sista kortege avgår från Hova torg till Tornerspelsplatsen. Är du medeltidsklädd, vill gå i kortegen och se tornerspelen? Köp kortegebiljett 50: -/pers. Säljs endast vid starten av kortegen, Hova torg. 16:00 TORNERSPEL St Nicolai Riddare ger årets historiska tornerspel med anknytning till slaget vid Hova anno 1275. Biljetter säljs i informationen i Riddarbyn och vid Tornerspelsplatsen. 19:00 TAPTO AV HOVA STADSVAKT 19:15 Avslutning av Hova Riddarvecka 2014 i Ladan. Med reservation för ändringar- hemsidan hålls uppdaterad www.riddarveckan.com 15
Gullspångs kommun stödjer Hova Riddarvecka Legoytbehandling med zink- och zinklegeringar AB Zinkano Box 25, 548 21 HOVA Industrigatan 6, 548 31 HOVA Tel. 0506-368 80 Fax 0506-304 00 www.zinkano.se www.gullspang.se Turistbyrå tel. 0506-301 20 Följ oss på facebook.com/gkturism Röda Korsets Auktion på stora scenen i Riddarparken, Torsdag 10 juli kl 14.00. Välkommen ska du vara kvinna som man och ropa ska du gör så högt och mycke du kan Jubileumsåret satsar vi på att ha mycke att sälja ja, det blir kanske svårt för dej att välja om du ska köpa dukar, tvättmedel,en kakburk eller två syftet med auktionen är att medmänniskor ett bättre liv ska kunna få. Vi tar tacksamt emot kakor i burk av olika sort och även annat hemproducerat nyttigt och gott. Vill du skänka något till auktion kontakta Majvor Andersson 30479, Margareta Carlsson 30836 Vill du veta mera om Riddarveckan? www.riddarveckan.com Arrangörer av Riddarveckan: Föreningen Hova Riddarvecka Bestående av idéella föreningar. Tornerspelsarrangör: St Nicolai Riddare Huvudsponsor: Nimoverken, Hova Hova Köpmannaförening FÖR ENKELHETENS SKULL Tel. 0506-300 85 www.maklarhuset.se camping stugor villavagnar 1 km barnvänlig sandstrand kiosk uthyrning av utombordare och kanoter fiskekort båtslip bastu biljardgolf Hjärtligt välkomna önskar Kees och Lydia Donkersteeg Otterbergets bad & camping 548 91 Hova Tel. +46 (0)506-33 127 Mob. +46 (0)73-80 64 935 www.otterbergetscamping.com 16
Barnens Riddarland Vi har under många år arbetat för att få ett evenemang för hela familjen. Det skall inte vara dyrt att komma till oss och göra saker. Det skall vara familjevänligt med parkering, med en go stämning och anspråkslösa, men ack så populära, saker för barnen att göra. LEK SPÄNNING och DRÖMMAR 17
18
Stockholmsvägen, Mariestad Hova Golv & Färg Fräsaregatan 1 B, 548 31 Hova Tel. 070-523 01 50 GALLERI HOVA galleri & butik ÖPPET HELA RIDDARVECKAN kl. 12-18 med utställning av gallereiets egna konstnärer ANNA BERGSTRÖM keramik MARIA FOLKESSON keramik JAN-ERIK HEDELIN relief & skulptur JESSICA LINDHOLM illustrationer EVA RITTSEL glaskonst PÄR RITTSEL foto ANNA THORÉN PERSSON olja & akvarell SIGGE WAHLSTEDT bildhuggeri & trähantverk övriga tider ring: Lars-Göran Ytterberg 070 345 39 88 VÄLKOMNA Torggatan 16 Norrqvarn Hotell & Konferens Här finns något för alla Restaurang, Café, Glasskiosk, Hotell, Vandrarhem, Trollstubbar Göta kanal, Barnens Minikanal, Kulturstigen Endast 10 minuter från Hova Norrqvarn Hotell & Konferens, Norrkvarns Slussområde, 548 93 Lyrestad, Tele: 0501-507 70 Hemsida www.norrqvarn.se 0723-20 39 39 Tivedsbadets Camping & Kiosk 695 94 Finnerödja 0584-710 29 0705-29 39 00 19
Besök som har levererat faten och muggarna till Riddarveckan Nu stor sortering av Blomkrukor Vi har även handdrejad och handmålad keramik från egna drejare Välkomna till vår fabriksförsäljning Skövdevägen Tel. 0506-71500 Vard 8.30-16.00 Lörd 9.00-12.00 Stor Lunchbuffé med hemlagad husmanskost! Fullständiga rättigheter! Släpvagnsuthyrning Lisas Krog & Butik Örebrovägen 8 E20 Hova Tel. 0506-354 40 Fräsaregatan 1B 548 31 Hova Mobil 070-523 01 50 VERKSTAD & BUTIK Allt inom skog,lantbruk och trädgård Olja och bensin mm på lösvikt Ring eller mejla, Möjlighet till Leverans med turbil finns. VERKSTAD & BUTIK Allt inom skog Linnarsson,lantbruk i Blidsberg och AB trädgård BOX 87 / Industrihotellet 520 24 BLIDSBERG Olja och Tel: 0321-312 bensin 70 Fax: mm 0321-312 på lösvikt 71 Hemsida: (under uppbyggnad) www.linnarssons.se Ring eller mejla, linnab@telia.se 20 Möjlighet till Leverans med turbil finns.
Dina Försäkringar Mellansjö Närhet Trygghet Omtanke Försäkra i bygdens eget försäkringsbolag Rätt försäkring till rätt pris Hem Villa Fritidshus Lantbruk Djur & Hagel Fastighet Småföretag Barn & Ungdom Olycksfall Resor Fordon Båt Tel. 0506-300 87, 0501-702 08, 0550-800 10 www.dina.se/mellansjo Laxå 0584-100 40 CNC-Process AB Fråga oss om priser när det gäller: Bearbetning i CNC-maskiner vi har Fleroperationsfräsar med 4:axel Svarvar med drivna verktyg Längdsvarv för små detaljer Kapmaskin för lättmetall Fråga även om pris när det gäller Konstruktion i 3d CAD Verktygstillverkning Monteringsutrustning Specialmaskiner Tillverkning och försäljning av: Högtryckspumpar till luftvapen Pneumatiska Luftgevär cal: 4,5 och 5,5 Flera olika modeller AGS kikarsikten för luftvapen CNC-Process AB Fräsaregatan 1 548 31 Hova Tel : 0506-352 01 E-mail: info@cnc-process.se www.cnc-process.se Vi har öppet hela sommaren som vanligt! Björnemossegatan 3, HOVA 0506-30795 www.hovaror.se 21
Är du medeltidsklädd, vill gå i kortegen och se tornerspelen? Köp då en kortegebiljett för 50: /pers vid starten av kortegen, Hova Torg kl. 17 17.30. Säljs av Hova Stadsvakt. Alla som är medeltidsklädda är självklart välkomna att deltaga i kortegen! 22
Hos oss på TRÄBITEN hittar ni allt för bygget, från grund till skorsten, även marksten och virke till altan och staket. Hjärtligt välkomna önskar hela personalen Det är hos oss ni köper 2:a sort. plywood till rätt pris Våra öppettider: vardagar 8.00-17.30 Lördagar 9.00-12.00 Skagersviksvägen 3, Skagersvik Telefon: 0551-213 67 Välkomna till ett riktigt serviceföretag i Hova. Vi lagar alla iphone 3 / 4 / 4s och 5 i vår verkstad. Vi lagar oftast din iphone på mindre än en timma. Har du problem med din dator? Kom in med den till vår serviceverkstad i Hova, vi fixar den proffessionellt och till riktigt bra pris så klart! Vi finns på Torggatan 14 i Hova www.hovadatorservice.se Tel verkstad: 0708-12 89 87 Alltid lågt pris! Med över 15 000 artiklar i sortimentet har vi det mesta av det bästa till ditt kontor. Vi erbjuder tryck på kläder, bildekaler, visitkort, planscher, skyltar m.m Multicopy 5x500 ark 80g A4, hålat/ohålat 189 kr/krt (exl moms) 23 Du hittar oss på Långgatan 4 i Hova Välkommen!
MARIESTADS REVISIONSBYRÅ AB Redovisning och revision. Tel. 0501-137 00 Klockaregårdens Entreprenad Cord_Layout 1 2014-01-16 20:19 Sida 1 Skogsvård, vägunderhåll JOCO Cord_Layout 1 2014-01-16 20:19 Sida 1 Stefan Karlsson 0705831205 Johan Cord 0704 972 574 Tjänst JOCO Trädgårdsarbete Fönsterputsning Fastighetsskötsel Johan Cord 0704 972 574 Grovstädning av källare, förråd, och uthus m.m Flyttstädning Tjänst Bortförsel av skräp och avfall Trädgårdsarbete Fönsterputsning Rut- & Rut-avdrag Fastighetsskötsel Välkommen med Grovstädning av källare, er beställning. förråd, och uthus m.m Flyttstädning Bortförsel av skräp och avfall Rut- & Rut-avdrag Välkommen med er beställning. Cord_Layout 1 2014-01-16 20:19 Sida 1 JOCO Johan Cord 0704 972 574 Tjänst Trädgårdsarbete Fönsterputsning Fastighetsskötsel Grovstädning av källare, förråd, och uthus m.m Flyttstädning Bortförsel av skräp och avfall Rut- & Rut-avdrag Välkommen med er beställning. Du är väl Nyckelkund? Ring oss på Gullspångskontoret, telefon 0551-364 70 så berättar vi mer! HOVACO www.hovaco.se www.timerclock.se Tel. 0506-198 80 Mitt i byn finns Vera med flera Grill Pub & Catering Välkomna/Vera Magasinet Tel. 0506-305 03 Vara Skövde Falköping 24