Möt vårt bakgrundsteam SIDORNA 4-5

NR 2/2017 WWW.DOMKYRKAN.FI I detta nummer hittar du bland annat: BORGÅ SVENSKA DOMKYRKO- FÖRSAMLING Pärmbild: Minna Kajaste Pilgrimsvandring i Spanien SIDORNA 2-3 Möt vårt bakgrundsteam SIDORNA 4-5 Det här händer i höst! SIDORNA 6-7

Högmässan börjar 12.15 Pilgrimsvand ring ger ro i själen FRÅN OCH MED söndagen den 3 september 2017 börjar församlingens högmässor i Domkyrkan kl. 12.15. Vi senarelägger alltså inledningen av gudstjänsten med 15 minuter. Sedan flera år tillbaka har vi målmedvetet arbetat för att utveckla gudstjänstlivet i Domkyrkan. Vi har strävat till att högmässan i allt högre grad skulle präglas av en livsnärhet som innebär att de som deltar känner att det som sker har kontaktytor till den egna verkligheten. Vi har också fokuserat på delaktigheten. Vi vill att människor i olika åldrar och olika livsskeden ges möjligheter till engagemang. Ytterst sett handlar åtgärderna förstås om att skapa förutsättningar för mötet med det heliga, med Gud. Vi tycker att vi har kommit framåt på den här vägen. Många av oss som går i kyrkan regelbundet vittnar om att vi trivs i vår gudstjänst. Men kyrkan är oftast ändå inte fullsatt om söndagarna. Det finns rum för fler församlingsmedlemmar att upptäcka att gudstjänsten kan vara ett meningsfullt sammanhang i tillvaron. Kom och se! STRÄVAN ATT utveckla högmässan har lett till ett behov av mera tid för förberedelserna före gudstjänsten. Det här behovet finns såväl hos dem som frivilligt engagerar sig i olika uppgifter som hos de anställda. Det behövs tid för gudstjänstgrupperna och körerna då de förbereder sig och för barnen och de unga då de övar för sina uppgifter. Kyrkvaktmästare, kantorer, präster och andra anställda berörs likaså. Förberedelserna kan inte tidigareläggas, kyrkan är upptagen för annan verksamhet då. Därför tar vi i stället mera tid för förberedelserna genom att senarelägga starten. Det kan tyckas att 15 minuter inte innebär någon större skillnad. Erfarenheterna från andra orter säger ändå något annat. I de församlingar där man ändrat gudstjänsttiden med en kvart timme har man upplevt att de extra minuterna i förberedelsetid känns som mycket mer för dem som har uppgifter. Samtidigt som förändringen har varit så liten att gudstjänstbesökarna inte har tyckt att senareläggningen av starten har någon större betydelse. Vi får se hur erfarenheterna blir i vår församling. Välkommen till högmässan kl. 12.15! 2 Mats Lindgård domprost Pärmbilden: I Borgå domkyrkas viktiga bakgrundsteam jobbar från vänster Björn Ståhl, Ulla Törnroos och Tommy Bergholm. Den 10 april stod jag där, på flygfältet, med min ryggsäck. Om en liten stund skulle jag iväg på den mera konkreta delen av min pilgrimsvandring. På många sätt hade ju pilgrimsvandringen börjat redan för länge sedan men nu skulle jag resa en god bit närmare Santiago de Compostela i Spanien. Följande dag tog jag min ryggsäck och steg ut till morgonvimlet i Logroño. Det pirrade nog lite i magen. Delvis av iver: Äntligen! Men delvis också av en liten oro: Hur kommer det här att bli? Kommer jag att klara mig? Solen sken och efter frukosten i det närmaste caféet riktade jag stegen åt det hållet där jag visste att Jakobsvägen gick genom staden. Snabbt hittade jag första vägmärket, gula pilen, den första av många som i olika varianter skulle leda mig till Katedralen i Santiago de Compostela. FÖRSTA VÄGMÄRKET på pilgrimsvandringen. I 26 dagar gick jag framåt, närmare sagt 645 km framåt. Många gånger talade jag med olika människor om att komma fram men egentligen kände jag hela tiden att jag var framme. För det var vägen i sig som var målet, inte någon kyrka med en grav och en staty. Oron lättade snabbt, efter att jag hade börjat gå märkte jag att allt ordnar sig. T.ex. ofta just i den stunden då jag började misstänka att jag har gått vilse dök ett vägmärke upp. Överhuvudtaget var vandringen och förberedelserna inför den en bra övning i att lita på Gud. Ivern försvann inte heller längs vandringen. Varje morgon steg jag upp efter att jag hade vaknat, antingen av mig själv eller till ljud av andra människors morgonsysslor. Varje morgon kän- de jag mig lika förväntansfull inför dagens väg. Efter de enklaste möjliga morgonrutiner var det dags att vandra vidare. Längs vägen stannade jag för att beundra vyer, för att njuta av en kopp kaffe, för att äta, för att vila eller för att besöka någon kyrka. Pauser hade jag då jag kände mig behöva dem. Enkelt och skönt. Ofta hade jag på morgonen en tanke om vart jag skulle gå men många gånger ändrades planerna längs vägen. Vilken frihet att kunna göra det. På eftermiddagarna efter att dagens vandring var slut var det rutinerna som gällde igen. Erövra en säng, duscha, tvätta kläderna, äta, vila, umgås med andra pilgrimsvandrare, ta en promenad, uppdatera blogg, läsa bok, tidigt och sova. Allt det här kan låta tråkigt och enformigt. Men det var det inte, varje dag var annorlunda. När man vandrar kan det första intrycket vara att ingenting förändras. Eller åtminstone TIDIG MORGON i Rabanal del Camino. Dagens stäcka var 28 km att vandra i svår terräng med kallt väder. Min bästa och min värsta dag. Vi nådde en höjd på 1500 m och det var imponerade men det var tungt att ta sig neråt men en härlig känsla av att lyckades, berättar Mari. sker förändringen otroligt långsamt. Så är det och ändå inte. För när man riktigt ser noggrant märker man att vid varje steg har utsikten förändrats lite, aldrig är världen omkring precis sig lik. Nu har jag hunnit vara hemma i tre månader. Den lyxiga fem veckors perioden utan kalender och klockslag att följa har bytts ut mot den vanliga vardagen där kalendern fylls och väckarklockan bestämmer när jag skall stiga STATY AV vandraren i Villar de Mazarife - en av många som fanns på vägen. KORSETS KROKIGA ojämna väg. upp. Men en viss ro har blivit kvar i själen. En vilja att stanna upp och se omkring även då det känns att det inte finns tid för det. En starkare förlitan på Guds ledning och hjälp som får även mig att stå lite stadigare på mina egna ben, för jag vet varifrån min kraft kommer. Mari Puska Församlingspastor DOMKYRKOBLADET NR 2/2017 NR 2/2017 DOMKYRKOBLADET 3

KYRKVAKTMÄSTARNA Domkyrkan har ett effektivt bakgrundsteam Borgå domkyrkas historia sträcker sig så långt tillbaka som till 1200-talet, då det sannolikt stod en liten träkyrka på kyrkbacken. Väggkonstruktioner från den stenkyrka som byggdes under påföljande århundrade finns fortfarande bevarade i den nuvarande kyrkobyggnadens norra gavel och västra sida. Under århundradenas lopp har kyrkan fått uppleva krig, förföljelser och bränder men också viktiga andliga och historiska händelser. I dag är Borgå domkyrka huvudkyrka för Borgå svenska domkyrkoförsamling och Borgå stift och tjänar även som den centrala gudstjänstplatsen för Porvoon suomalainen seurakunta. I kyrkan sammankommer man till mässor, andakter, kyrkliga förrättningar och konserter. Domkyrkan är också en väldigt populär vigselkyrka och besöks årligen av fler än 200 000 turister. En viktig drivande kraft bakom den värdefulla kyrkobyggnaden utgörs av vaktmästarnas och kyrkvaktmästarnas arbetsteam till vilken hör Tommy Bergholm, Tero Liljamo, Björn Ståhl och Ulla Törnroos. De har alla en lång erfarenhet av att arbeta som kyrkvaktmästare. Det kulturhistoriska, andliga och värdefulla utrymmet är en unik miljö och därför finns det mycket att beakta i arbetet. - Då de kyrkliga förrättningarna såsom vigslar, dop och konfirmationer löper bra och på ett naturligt sätt har vi lyckats i vårt arbete, säger Björn Ståhl med ett leende. Han är vaktmästare i Borgå domkyrka sedan tretton år tillbaka. - En stor del av det arbete vi gör är osynligt och sker i bakgrunden, sådant som kyrkobesökarna nödvändigtvis inte ens märker. Vi förbereder mässorna redan under föregående dag. Vi ser till att kyrkan är i snyggt skick och att de aktuella liturgiska färgerna är framsatta, fäster de korrekta psalmsiffrorna på tavlorna, kontrollerar att tekniken och ljudåtergivningen fungerar för att nämna några exempel, fortsätter Tero Liljamo, som nu arbetat i Borgå i ca ett år. À jour med läget Arbete på en plats som Domkyrkan kräver många slags färdigheter av kyrkvaktmästarna och känsla för situationen. Särskilt på sommaren äger många vigslar och konfirmationer rum i kyrkan. Färg på verksamheten sätter även turisterna som kommer från världens alla hörn och besöker kyrkan året runt dock särskilt sommartid. Inom öppethållningstiderna står kyrkans dörrar öppna för alla men under kyrkliga förrättningar måste kyrkvaktmästarna kunna hantera besökarna på ett finkänsligt sätt. - Då och då får vi be en manlig besökare att ta av sig hatten. Och ibland är vi tvungna att påpeka att det inte är lämpligt att komma in i kyrkan med hamburgare eller glass. I regel förstår nog besökarna att det är fråga om ett värdefullt och sakralt besöksobjekt, berättar Björn. - Teamarbete är väldigt viktigt för oss. Man måste kunna lita på att varje teammedlem kan och tar hand om det man kommit överens om. Även tidtabellerna ställer utmaningar. Under de brådaste tiderna följer den ena tillställningen efter den andra och om någon försenar sig blir resultatet en kedjereaktion. Man måste kunna Kyrkvaktmästare och vaktmästare Till kyrkvaktmästarens uppgifter hör att förbereda församlingens utrymmen för gudstjänster, vigslar, dop och jordfästningar. De ser också till att sammankomsterna löper i praktiken. Kyrkvaktmästaren är ofta den första som möter den som kommer till sammankomsten. Yrket förutsätter mångsidiga kunskaper om skötseln av fastigheter och grönområden, om näringstjänster och om församlingsarbete. Utbildning Yrkesexamen för kyrkvaktmästare är en yrkesinriktad examen på andra stadiet, vilken avläggs som fristående examen. Examen kan också avläggas som läroavtalsutbildning. Till kyrkvaktmästare kan man även söka sig om man genomgått någon annan lämplig utbildning. Källa: www.evl.fi hitta på lösningar till situationer mitt i språnget, funderar Tero. - Kundbetjäning utgör en stor del av vårt arbete och i arbetsbilden ingår hela livscykeln med både glädje och sorg. Flexibilitet och serviceattityd behövs, tillägger Tero. - Fina stunder är till exempel sådana där en till en början nervös brud lättad kommer och tackar personalen efter vigseln. Det känns trevligt och hjälper en att orka. Varje vigsel, dop och begravning är en unik händelse även för oss. Det är viktigt att vi genom våra handlingar skapar en fridfull stämning, konstaterar Björn. Historia och värdefulla stunder Den betydelsefulla historiska kyrkobyggnaden skapar egna utmaningar för arbetet. Man måste kunna värdesätta och ta hand om de historiska föremålen och konstverken. - Jag är intresserad av både konst och historia och har också studerat konsthistoria. Det förflutna är starkt närvarande här i allt det vi gör. ULLA TÖRNROOS ser till den vackra takkronan och dess ljus. Bild: Minna Kajaste Vi utgör en del av ett långt kontinuum. Detta ger arbetet innebörd. Ibland då jag moppar golvet kan det hända att jag blir varse om att kantorn håller på och övar och får en fantastisk egen orgelkonsert mitt i arbetet. Dessa är TERO LILJAMO önskar alla välkomna till Borgå domkyrka. TERO LILJAMO och Björn Ståhl på möte i sitt ståtliga kontor. de små höjdpunkterna i mitt arbete, säger Tero. Text och bild: Ulla Juselius T.f. informatör Översättning: Martina Sundsten Bild: Marit Björkbacka Kom med i en gudstjänstgrupp! Det har hänt något med högmässan i Domkyrkan. Sedan några år tillbaka deltar församlingsbor aktivt i planeringen och genomförandet av gudstjänsten. Och det märks, mässan har fått nytt liv. Det finns sju gudstjänstgrupper i församlingen. I tur och ordning ansvar de för gudstjänsten tillsammans med de anställda. Varje grupp samlas två-tre gånger per termin i församlingshemmet onsdagen en och en halv vecka innan mässan för att planera gudstjänsten. Mötet går på en timme. Man fördelar uppgifter, bekantar sig med söndagens texter, väljer psalmer, föreslår förbönsämnen o.s.v. Många har vittnat om att deltagandet i gudstjänstplaneringen ger en ny förståelse för gudstjänsten och dess innehåll. Också övriga gudstjänstdeltagare har med glädje noterat att högmässorna har blivit mångsidigare och gemenskapen varmare tack vare gudstjänstgrupperna. Ungdomarna är också aktivt med, genom att det ingår i hjälpledarutbildningen att delta i en gudstjänstgrupp. Dessutom medverkar det barn i varje mässa under ledning av en barnansvarig. Så har högmässan i Borgå blivit en fest för alla åldrar, precis som den är tänkt att vara. Alla ryms med i en gudstjänstgrupp. Kom med du också! Kontakta kantor Mikael Helenelund tel. 040-584 9952, eller församlingspräst Linus Stråhlman, tel. 0400-304 621, som från och med hösten är den som koordinerar gudstjänstgruppernas arbete. Eposta till förnam.efternamn@evl.fi eller ring! Mikael Helenelund Kantor Skrivtolkad mässa Den 2-8.10 infaller den nationella hörselveckan i Finland. Församlingen uppmärksammar den med att fira en skrivtolkad högmässa den 8.10 kl. 12.15 i domkyrkan. Skrivtolkning är tolkning från tal till skriven text. Under skrivtolkningen skriver tolken ner allt som hörs i tolkningssituationen, både tal och musik, så att gudstjänstfiraren kan läsa det som text på en skärm längst framme i kyrkan. Den söndagen finns det också möjlighet att anlita församlingens färdtjänst till gudstjänsten. 4 DOMKYRKOBLADET NR 2/2017 NR 2/2017 DOMKYRKOBLADET 5

DET HÄNDER I FÖRSAMLINGEN KRISTEN FORSTAN Ledare för sektorn kristen fostran är Gun Geisor 050-411 1210. Ungdomsarbetsledare är Mats Fontell tfn 0400-803 894 och Henna Liljeström tfn 0400-980 679. Familjeverksamheten leds av Michaela Lepistö 040-767 7600. Ansvariga teologer är Mari Puska, Marina Smeds och Freddi Wilén. Epost: fornamn.efternamn@evl.fi. Barnledarna i församlingen är Kerstin Eklöf, Sussi Hindsberg, Anita Strömfors och Brenda Serralde Luna. UNGDOMAR ÖPPET HUS På Ungdomsvåningen tisdag, onsdag och torsdag kl. 14-16. Du kan titta in t.ex. medan du väntar på bussen. Spela biljard, pingis eller bara koppla av. Under de här dagarna finns alltid en vuxen på plats, förutom under skolloven. PROGRAMKVÄLLAR Varje torsdag kväll är dörrarna öppna för alla ungdomar som går eller redan gått i skriftskolan! Vi öppnar dörren kl. 18 och programmet börjar kl. 18.30. Kvällen består av program i någon form, andakt kl. 20, därefter kvällste och kl. 21.30 stänger vi. Programmet annonserar vi på Facebook/UV-BORGÅ SKRIFTSKOLAN Alla som är födda under år 2003 eller tidigare och hör till församlingen får ett brev. Info i skolorna vecka 43. Mera info på hemsidan. SKOLBARN HÖSTENS LÄGER Övernattningsläger på Pellinge kursgård: 16-18.10 Höstlovsläger för åk 1-3 17-19.11 SoS (åk 6 och 7) 8-10.12 Höstläger för åk 3-5 Anmälningen börjar 1.9. Anmälan till läger sker elektronisk. Mera info per e-post: henna.liljestrom@evl.fi, eller per telefon: 019 661 1243. FEST FÖR 10-ÅRINGAR Söndag 26.11 kl. 15-17.30 på ungdomsvåningen. Vi sjunger, leker, firar och äter gott! Anmälan samt eventuella matallergier till mats.fontell@ evl.fi senast 6.11. Ja, visst ska vi leva! Det är värt ett kalas att Finland fyller hundra. Värt att fira är också att tron och församlingen har varit en viktig del av folks vardag och är det fortfarande. Ungdomarna Församlingsförbundet (97), Fontana Media Ab (43) och Kyrkpressen (47) ropar hipp, hipp, hurra tillsammans med några av de fina församlingar vi finns till för. Kom med på kalas i Borgå ons 27.9! Bokförsäljning blir det nästan hela dagen, från kl.13. På kvällen utlovas en kalaskväll med glatt program, kl. 18-19.30 i Församlingshemmet, Runebergsgatan 24. www.fontanamedia.fi Sandvikskajen 13, 00180 Helsingfors BARN OCH FAMILJ ÖPPEN DAGKLUBB - KOM SOM DU ÄR! Barn är välkomna, tillsammans med någon vuxen,för att träffa andra, leka och fira en kort andakt med rörelsesånger. Ingen förhandsanmälan. Serveringsavgift 2 / familj. Öppna dagklubbar ordnas på följande ställen: Mariagården, Slingerv. 1, tisdagar kl. 9-11 Svenskborg, Vessöv. 191, torsdagar kl. 9.30-11.30 Vårberga, Sampov. 1, fredagar kl. 9-11 KNATTESKOJ Utöver den vanliga öppna dagklubben i Marigården ordnar vi Knatteskoj tisdagarna 12.9, 3.10 och 5.12 kl. ca 9.15-10 för föräldrar tillsammans med barn i åldern 1-5 år. Vi leker och har skoj med taktila aktiviteter. Ingen anmälan behövs och programmet är gratis. BABYMASSAGEKURS I samband med Mariagårdens öppna klubb ordnas under fem tisdagar 31.10, 7.11, 14.11, 21.11 och 28.11 kl. 9-11 för föräldrar med babyn i åldern 3 veckor 9 månader. Anmäl er till susanne. hindsberg@evl.fi. Begränsat antal platser! Kursavgift 10. Anmälningstid 13.10-27.10. Under massagen ordnas lek och pyssel för äldre syskon och den öppna dagklubben är öppen som vanligt för klubbesökare som inte deltar i babymassagen. FAMILJELUCKAN Välkomna till Familjeluckan som hålls i Domprostgårdens dagklubb (Finnbyv. 6). En trevlig kväll med mångsidigt program för familjer, delvis skilt för föräldrar och barn och delvis tillsammans. Varje gång kikar vi in i den hemliga Luckan. Efter programmet avnjuter vi kvällste. Datum: torsdag 14.9, 12.10 och 16.11 kl. 17.30-19. Ingen anmälan. FEST FÖR ALLA 4-ÅRINGAR LÖ 28.10 KL. 15-16.30 bjuder församlingen på fest för alla 4-åringar med familjer i församlingshemmet. Personlig inbjudan per post har sänts. FÖRSAMLINGSFADDERN STÖDER FAMILJEN Församlingsfadderarbetet är en uppföljning av dopet. Det syftar till att stöda det döpta barnet och dess familj under de fyra första levnadsåren med den kristna fostran och vid behov också annars. Är du intresserad av en församlingsfadder för ditt barn? Säg till dopprästen eller Marina Smeds tel. 0400-914 515. Ansvarsperson är Gunvor Flykt. ANDAKT MED LUNCH För pensionärer och arbetslösa. Varje tisdag kl. 12 i församlingshemmet. Lunchen inleds med andakt och kostar 7 för pensionärer och 2 för arbetslösa. Är du arbetslös? Du är berättigad att äta lunch i Mariagården måndagar kl. 11, Svenska församlingshemmet tisdagar kl. 12 och i Finska församlingshemmet onsdagar kl. 11.30. MISSIONSLUNCH Lunch i församlingshemmet efter högmässan söndagarna 15.10 och 12.11 cirka kl. 13.30 MUSIKGRUPPER Ansvarig för musiken är kantorerna Mikael Helenelund tfn 040-584 9952, Eric-Olof Söderström tfn 0400-933 106 och Reidar Tollander tfn 040-563 2091. BABY- OCH KNATTERYTMIK I samarbete med BMI, torsdagar kl. 11.00-11.30 Babyrytmik kl. 11.30-12.00 Knatterytmik A kl. 12.00-12.30 Knatterytmik B BARNKÖREN DISKANTEN för skolbarn, övar onsdagar. De yngre barnen (åk 1-4) övar ons kl. 16-16.50, de äldre (åk 5-8) ons 17-17.45. UV-SOUND för ungdomar, samlas för olika projekt. BORGÅ KAMMARKÖR övar tisdagar kl. 18. GAUDEAMUSKÖREN övar onsdagar kl. 10.30 BLOCKFLÖJTSENSEMBLEN spelar vid gudstjänster. Grupperna startar vecka 37. Mer info på webben. DIAKONIGRUPPER För diakonin ansvarar ledande diakonitjänsteinnehavare Åsa Eriksson tfn 040-589 0354 och diakoniarbetarna Ulrika Lindholm-Nenonen tfn 040-747 2232. Irina Lemberg tfn 040-512 5082. GRÖT OCH PRAT i Sampovägens klubbrum vid Vårberga köpcentrum. Vi börjar med stolgympa kl. 8.30 med fysioterapeut Jussi Haapatalo från Borgå stad. Ulrika Lindholm-Nenonen och en diakoniarbetare från finska församlingen medverkar. Vi träffas måndagar kl. 8.30-11. MARIAKRETSEN Samtalsgrupp för pensionerade kvinnor i musikrummet bredvid Café Ankaret varannan onsdag från 13.9 kl. 13-14.30. Ledare är Inge Blom. MÄNNENS SAMTAL samlas i musikrummet varannan tisdag kl. 13.30 från 12.9. Ledare Mats Lindgård. KRÅKÖKRETSEN samlas i Sjötorp to 28.9, 26.10 och 30.11 kl. 14-15.30 VÄNTJÄNSTVÄNNERNA i musikrummet tisdagarna 19.9, 17.10 och 14.11, Irina Lemberg FEST FÖR 80-OCH 90-ÅRINGAR Församlingen inbjuder två gånger under året alla jubilarer som fyller 80 eller 90 år till en gemensam födelsedagsfest i församlingshemmet fredag 27.10 kl. 13. En personlig inbjudan sänds ut. RINGEN R.F. Psykosocial förening vars syfte är att upprätthålla den mentala hälsan. Kontaktpersoner är Eva-Maria Priester 044 208 8249 och Ulrika Lindholm-Nenonen 040 747 2232 DE DÖVA I Borgå är dövarbetet en mässa på teckenspråk 18.9, 6.11 och 4.12 kl. 18 i kapellet på Lundagatan 5. Kontaktperson är dövpräst Maria Lindberg. MISSIONSGRUPPER För missionen ansvarar missionssekreterare Gun Lindström tfn 040 526 7483. Ansvarig teolog är Johanna Björkholm-Kallio CAFÉ ANKARET Kom in på en kopp kaffe och en pratstund! Träffpunkt för alla åldrar! Tisdag torsdag kl. 10-13.30 Runebergsg. 24. Öppnar 12.9. År du intresserad att ordna en utställning? Ta kontakt med Gun. Intäkterna går till missionsarbetet. MISSIONS- OCH BIBELKVÄLL Bibelförklaring, förbön, senaste nytt på missionsfronten och aktuella händelser i församlingen. Välkommen till Café Ankaret varannan onsdag kl. 17 från 13.9. SJÖMANSKYRKANS MISSIONSKRETS Samlas i Café Ankaret varannan måndag kl. 13 från 11.9. Ledare Göta Ekberg. MISSIONSSYFÖRENINGEN samlas i musikrummet varannan torsdag kl. 13 från 21.9. Ledare Kerstin Vikström Kretsarna Fagerstad-Vålax-Gäddrag med ledare Elja Bäcklund och Dagny Lindholm jobbar för Sjömanskyrkan. I Hindhår och Söderveckoski finns kretsar som jobbar för Finska Missionssällskapet. Kontakta Gun Lindström om du vill vara med. GRUPPER FÖR VUXNA För vuxensektorn ansvarar kaplan Hanna Eisentraut-Söderström tfn 0400-928 195. BASTUKVÄLLAR Kvinnornas bastukvällar i Domprostgårdens sidobyggnad. Den som vill kan ta handarbete med. Höstens datum är måndagarna 25.9, 30.10 och 27.11 kl.18.00-20.30. Männens bastukväll infaller första tisdagen i månaden. Plats meddelas via Facebook-gruppen. Kontaktperson Kim Metso tel. 0400 102530 BIBELJAKTEN Kom med på den spännande Bibeljakten, som hålls varannan torsdag i Café Ankaret kl.18 från 21.9. Under hösten kommer vi att läsa Matteus evangeliet. Inledare är biskop emeritus Erik Vikström. Värdar för kvällarna är Marina Henning och Johnny Holmberg. FREDSCAFÉ I Café Ankaret torsdag 28.9, 12.10, 26.10, 9.11 och 23.11 kl. 18-20. Fredscaféet är en mötesplats för människor från olika kulturer och religioner. Mat från hela världen, musik, eget program för barnen. Fredscaféet är fredsarbete i praktiken. Ordnas i samarbete med finska församling. Kom med och lär känna människor från världens alla hörn. KURS I KRISTENDOM och det västerländska samhället i stora salen onsdag 4.10, 18.10, 1.11, och 29.11 kl. 18. MUSIK I DOMKYRKAN Ti 19.9 kl. 19 Välgörenhetskonsert - Mozarts kyrkosonater spelas av Mario Verdicchio, Crtomir Siskovic, Satu Jalas, och Michele Ballarini till förmån för Italiens jordbävningsoffer On 20.9 kl. 18 Orkestrar möts - Westfalens juniorkammarorkester & Helsingfors juniorstråkar Sö 24.9 kl. 16 Amazing Grace - Baltic Gospel Singers, dir. Peter Södergård, programblad 10 Sö 1.10 kl. 18 Luther och änglarna To 26.10 kl. 19 Misa Criolla - Borgå kammarkör & Band, dir. Eric-Olof Söderström, framför musik av A. Ramirez, C. Franck och G. Fauré, program 15 Sö 5.11 kl. 18 Luther och kantorerna Sö 26.11 kl. 18 Finland i toner församlingarnas körer hyllar 100-åriga Finland HÖGMÄSSA I DOMKYRKAN Firas alla söndagar och helgdagar kl. 12.15. En lekhörna för barn och kyrkdockhus finns bak i kyrkan. Det finns kyrkpåsar som man får låna och ha med sig i bänken. Färdtjänst till högmässan ordnas. Datum: 10.9, 8.10, 4.11 och 3.12. Den kan anlitas av funktionshindrade och åldringar. Beställ själv en taxi. En diakoniarbetare är på plats kl 11.30. INTERNATIONELL MÄSSA I TAIZÉSTIL blir det lördagskvällar 30.9, 28.10 och 25.11 kl.18 i Domkyrkan. Vi sjunger tillsammans och lyssnar till evangeliet på många olika språk, bl.a. på svenska, finska, engelska, tyska, arabiska och persiska. Efteråt blir det testund i kyrkan. Mässan ordnas i samarbete med finska församlingen. SVARTBÄCK-SPJUTSUNDS SKÄRGÅRDSKYRKA Gudstjänst första söndagen i månaden kl. 10. SANKT OLOFS KAPELL, Pellinge Gudstjänst andra söndagen i månaden kl. 10 EMSALÖ KAPELL Gudstjänst tredje söndagen i månaden kl. 10. KULLO BYKYRKA Gudstjänst sista söndagen i månaden kl. 10 KVÄLLSMÄSSA firas söndagarna 10.9, 8.10 och 12.11 kl. 18 i Lilla kyrkan. BABYKYRKA i Mariagården lö 30.9 kl. 16, ti 28.11 kl. 10.15 KNATTEKYRKA med glada rörelsesånger firar vi lö 7.10 och 25.11 kl. 16 i Lilla kyrkan (ca 30 min.) VECKOMÄSSA I TAIZÉSTIL firas onsdag 13.9 och 1.11 kl. 13 i kapellet, Lundag. 5, IV vån. MUSIK I LILLA KYRKAN To 12.10 kl. 19 Körkonsert - Varia Voce, dir. Jarkko Yli-Annala, orgel Reidar Tollander ALLSÅNG MED GAUDEAMUSKÖREN Ons 15.11 kl. 13 Sånger om längtan och hopp står på repertoaren, när Gaudeamuskören inbjuder till allsång i församlingshemmet. Sången leds av kantor Mikael Helenelund. Kollekt till Kyrkans Utlandshjälp. MUSIK INSPIRERAD AV LUTHER Sö 1.10 kl. 18 Orgelkonsert med Mikael Helenelund, Reidar Tollander, Minna Wesslund och Jarkko Yli-Annala. Mikaelidagen till ära är temat för konserten Luther och änglarna. Sö 29.10 kl. 12.15 Mera Luther blir det när Karins Runows musikal Luthers ungar framförs i högmässan av barnkörerna i Borgå och Lovisa med Band. Musikalen gavs i Lovisa kyrka i maj med stor framgång. Sö 5.11 kl. 18 Vad händer när borgåkantorerna låter sig inspireras av Martin Luther? Det kan du höra på reformationens minnesdag, när Ensemble del Duomo ger en konsert i Domkyrkan med rubriken Luther och kantorerna. Då uruppförs bl.a. sånger med luthertexter som aldrig har tonsatts tidigare. ALLA HELGONS DAG lördag 4.11 KL. 12.15 HÖGMÄSSA med tacksägelse och ljuständning i Domkyrkan. Alla namn läses upp på de medlemmar som avlidit under året och man får tända ljus. KL. 16 ANDAKT i Näsebackens kapell TÄND ETT LJUS PÅ GRAVGÅRDEN På Alla Helgons dag är begravningsplatsen på Näsebacken ett ljushav. Evangelisk-lutherska församlingarna i Borgå, vill minnas alla avlidna med att tända ljus på de gravar till vilken ingen anhörig kan komma. De ljus som församlingen reserverat för ändamålet delas ut vid porten närmast Näsebackens kapell från kl. 17 så länge det räcker till. Det finns möjlighet för den som önskar att be om att en frivillig tänder ett ljus på en släktings grav via www.frivilligarbete.fi. 6 DOMKYRKOBLADET NR 2/2017 NR 2/2017 DOMKYRKOBLADET 7

PERSONALNYTT Ord på vägen ÖGONBLICK SOM PÅVERKAR En blick ett leende en liten knyck på nacken till hälsning, blev en bekräftelse på att jag inte är osynlig. Ett kort ögonblick mitt i vimlet av människor. Plötsligt är jag sedd och bekräftad av en främling. En enda kort sekund, i en rad av oändligt många sekunder på livets väg. Men så oerhört betydelsefull! Vad gör vi av våra ögonblick? Hastar vi vidare utan att se eller upptäcka det vänliga ansiktet som betraktar oss? Eller skyndar vi vidare utan att tänka på att också jag kan vara den som ser den som med blicken bekräftar en annan människa. Ett ögonblick försvinner så fort. Kan vi ta tillvara dem alla? Oftast inte. Vi kan inte leva vårt liv så. Vi skulle bli utmattade av att försöka uppleva varje sekund. Men det finns de där speciella sekunderna. De ögonblick som påverkar oss på något sätt. Det är dem vi får plocka med oss som smultron på ett grässtrå. Men de här smultronen äter vi inte upp. Vi sparar dem varsamt. Ibland tar vi fram och betraktar dem. Och sedan stoppar vi undan dem igen. Dessa ögonblick förändrar oss. De är viktiga. En blick rakt på mig i ett vimmel av människor. Massor av människor, men det är jag som blir sedd och bekräftad! Marina Smeds Kaplan NY MISSIONSPRÄST Efter en inspirerande sommar är det trevligt att återvända till vardagsrutinerna. Hösten innebär för många glädjen av att alla aktiviteter kör igång. Församlingsgrupperna startar, idrottsföreningarnas träningar kör igång, skolorna börjar och hösten blir en möjlighet till nystart i livet. Det där som man tänkt göra någon gång, kan göras nu. Hösten blir en tid för glada mänskomöten. Den här hösten är speciellt glädjande för min del när jag får inleda ett nytt livsskede som präst i församlingen. Jag blev prästvigd för fyra år sedan och har jobbat i Grankulla, Esbo och Helsingfors. Det senaste året föddes vår lilla Rebecka, som sett till att jag hållits sysselsatt under moderskapsledigheten. Vilken glädje barn kan ge! Samtidigt går tankarna till hur Jesus lyfte upp barnen som exempel för vårt trosliv deras tillit, äkthet och nyfikenhet. Det blir glädjande att jobba i Borgå. En extra Den uppmärksammade svenska författaren, föreläsaren och ståuppkomikern Jonas Helgesson besöker Borgå i november i samband med Domkyrkoförsamlingens årliga skoljippo. Jonas föddes 1978 med en allvarlig CP-skada och läkarna gav inte mycket hopp för att han varken skulle lära sig gå eller tala. Livet ville ändå annorlunda och det ville också Jonas. Han utmanade sig själv och sin omgivning och tränade envist upp sin förmåga. Idag är Jonas familjefar och företagare. Han är en av Sveriges mest efterfrågade föreläsare och ståuppkomiker. Han har också skrivit två böcker om sitt liv. Jonas Helgesson är på många sätt en förebild. Hans böcker och föreläsningar pekar på kraften att inte ge upp och att tro på sin egen förmåga oavsett vad omvärlden säger och tycker. Han sticker heller inte under stol med att Gud är kraftkällan i hans liv. krydda blir mitt intresse för historia och kultur. Ett annat område som står nära mitt hjärta är mission. Jag hoppas att jag med min arbetserfarenhet från kyrkans internationella arbete och den kortare arbetsvistelsen i Namibia kan föra med mig en fläkt från den världsvida kyrkan. Kom gärna och prata! Johanna Björkholm-Kallio Församlingspastor Jonas Helgesson lämnar ingen oberörd Jonas Helgesson reser på heltid runt i bland annat skolor och företag och berättar på ett oerhört befriande sätt om ett CP-bra liv. Han lämnar inga lyssnare eller läsare oberörda. Jonas, som också talar mycket om våra attityder till det annorlunda, kommer att tala till elever på Grand 1-3 november. Torsdag kväll den 2 november kl. 18.30 blir det en föreställning med Jonas Helgesson för alla intresserade på Grand. Jonas kommer även att medverka på det stora ungdomslägret Höstdagarna i Toijala samma vecka. Mera om gästen kan man läsa på hans webbsida jonashelgesson.se Mats Fontell Ungdomsarbetsledare VÄLKOMMEN TILL Grand 2.11 kl. 18.30 på Jonas Helgessons föreställning. Den är öppen för alla. Kontakta församlingen PASTORSKANSLIET Lundagatan 5. Växel tfn 019-66 111 Bokningar av förrättningar sker via pastorskansliet. Öppet må-fr kl. 9 13. Övriga tider enligt överenskommelse. tfn 019-661 1224, 019-661 1223, borga.domkyrkoforsamling@evl.fi Dejourerande präst tfn 019-661 1222 Kyrkoherde Mats Lindgård tfn 019-661 1220, 040 594 6038 Information Gunvor Haddas tfn 040 142 6868 Kassa/Gravbyrå Lundagatan 5 öppen må-fre kl. 9 13 tfn 019-661 1203 o. tfn 661 1257 SVENSKA FÖRSAMLINGSHEMMET Runeberggatan 24, tfn vaktmästare 0400-619 309 Diakonimottagning Runebergsgatan 24. mån, tis och ons kl. 10 11 tfn 040-589 0354 Åsa Eriksson tfn 040-747 2232 Ulrika Lindholm-Nenonen tfn 040-512 5082 Irina Lemberg DOMKYRKAN Maj-sept :må-fr kl. 10-18, lö kl. 10-14 sö och helg kl. 14-17. Okt-april: må stängd, ti- lö kl. 10-14 sö och helg kl. 14-16 Familjerådgivningscentralen tidsbeställning må-ons kl. 10-12, tfn 019-661 1315 Svensk samtalstjänst, www.samtalstjänst.fi varje kväll kl. 20 24, tfn 01019 0072 nätjour: http://evl.fi/natjour Mer info på församlingens webbsida www.domkyrkan.fi även Facebook och Instagram REDAKTIONSKOMMITTÉ: Gunvor Haddas, Vivan Antman, Mats Fontell, Mikael Helenelund, Mats Lindgård Layout: Malin Aho/Kyrkpressen