Gamla Uppsala kyrka. Gamla Uppsala socken Uppsala kommun och län. Antikvarisk kontrollrapport över ombyggnad 2005-2006 Johan Dellbeck 14.3.



Relevanta dokument
2008:25 ANTIKVARISK KONTROLLRAPPORT. Öregrunds kyrka ÖREGRUNDS STAD, ÖSTHAMMARS KOMMUN BYTE AV VÄRMESYSTEM, OMBYGGNAD AV ALTARRING MM

STÖDE KYRKA, STÖDE SOCKEN, SUNDSVALLS KOMMUN

SKEPPSÅS KYRKA INVÄNDIG OMMÅLNING SKEPPSÅS KYRKA SKEPPSÅS SOCKEN MJÖLBY KOMMUN ÖSTERGÖTLANDS LÄN ANITA LÖFGREN EK

Rasbokils kyrka. Rasbokils socken Uppsala kommun. Renovering av spåntak 2009 Antikvarisk kontrollrapport över utförda arbeten Johan Dellbeck

2010:26. Antikvarisk kontrollrapport. Litslena kyrka. Invändig förändring av Litslena kyrka, Litslena sn, Enköpings kn

Rasbokils kyrka. Rasbokils socken Uppsala kommun

Hilleshögs kyrka. Eva Wallström Rapport 2002:12. Invändig rengöring och konservering av putsytor mm i

Sättna kyrka Installation av nytt värmesystem

2008:23 ANTIKVARISK KONTROLLRAPPORT. Vänge kyrka FASADRESTAURERING AV VÄNGE KYRKA, VÄNGE SN, UPPSALA KN

Berg, Svedvi och Säby kyrka

NERTAGNING AV STRUKTURPAPP PÅ INNERTAK

R E I C H M A N N A N T I K V A R I E R A B

LJUSTORPS KYRKA, LJUSTORPS SOCKEN, TIMRÅ KOMMUN

2010:46. Antikvarisk kontrollrapport. Vaksala kyrka. Borttagande av kyrkbänk i Vaksala kyrka, Vaksala sn, Uppsala kn

Nya textilförvaringsskåp - Lundby och Kärrbo kyrkor

Skå kyrka. Antikvarisk medverkan vid Skå kyrka, Skå socken, Ekerö kommun, Uppland. Rapport 2012:18 Martina Berglund

BREVENS KYRKA Askers socken, Örebro kommun, Närke, Strängnäs stift

Installation av värmepump i Edsbergs kyrka, Tångeråsa kyrka, Hackvads kyrka samt Kräcklinge kyrka Edsbergs församling, Lekebergs kommun, Närke

Viksta kyrka. Viksta socken Uppsala kommun. Antikvarisk kontrollrapport över ombyggnad 2006 Johan Dellbeck

Tortuna kyrka. Ny styr- och reglerutrustning. Antikvarisk rapport. Tortuna prästgård 1:9 Tortuna socken Västerås kommun Västmanland.

Rytterne kyrka. Installation av ny brand- och inbrottsanläggning. Antikvarisk rapport. Fiholm 1:2 Rytterne socken Västmanland.

Lidens nya kyrka: installation av nytt värmesystem

Lundby kyrka. Nytt styrsystem. Antikvarisk rapport. Kanik-Lundby 2:2 Lundby socken Västerås kommun Västmanlands län Västmanland.

GRUNDSUNDA KYRKA, GRUNDSUNDA SOCKEN, ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Listerby kyrka. Listerby socken, Ronneby kommun. Antikvarisk kontroll av interiör renovering

2015:229 ANTIKVARISK MEDVERKAN VETA KYRKA OMLÄGGNING AV GOLV VETA KYRKA VETA SOCKEN MJÖLBY KOMMUN ÖSTERGÖTLANDS LÄN ANITA LÖFGREN EK

UPPSALA-NÄS KYRKA Uppsala-Näs socken, Uppland Invändig restaurering Antikvarisk kontrollrapport. Johan Dellbeck

Marbäcks kyrka. Antikvarisk medverkan. Byte av el och bänkvärmare i Marbäcks kyrka. Marbäcks socken i Aneby kommun Jönköpings län

Hubbo kyrka-ny brand och inbrottsanläggning

Sandseryds kyrka. Antikvarisk medverkan i samband med larminstallation Norrahammars socken i Jönköpings kommun, Jönköpings län, Växjö stift

Rapport gällande antikvarisk medverkan vid exteriör ommålning av Södra Finnskoga kyrka

Tyresö kyrka. Rapport 2011:53 Lisa Sundström

Oxie kyrka. Antikvarisk kontroll. Oxie församling, Oxie socken i Malmö kommun Skåne län. Nytt läktarräcke. Jörgen Kling

Interiör ombyggnad av Sollefteå kyrka Sollefteå socken, Sollefteå kommun

Uppsala domkyrka. Domkyrko församling, Uppsala stad och kommun

Värmdö kyrka Rapport 2015:02. Antikvarisk medverkan vid installation av brandlarm i Värmdö kyrka. Värmdö socken, Värmdö kommun, Uppland.

Mörkö kyrka. Antikvarisk medverkan vid avfärgning av fasader, Mörkö kyrka, Mörkö socken, Södertälje kommun, Södermanland, Stockholms län.

Kulturmiljövård Mälardalen Rapport 2008:31. Lundby kyrka. Ny larmanläggning. Antikvarisk kontroll. Fastighet Lundby socken Västmanland.

Lillkyrka kyrka. Anneli Borg Rapport 2014:11. Engelbrektsgatan ÖREBRO Tel

Eds kyrka. Lisa Sundström Rapport 2008:15

Västerås Barkarö kyrka

Kungs Barkarö, Torpa och Björskogs kyrkor

Frötuna kyrka. Kersti Lilja Rapport 2004:31

Emmislöv kyrka installation av brandoch inbrottslarm

Norrby kyrka. Isolering av vindsbjälklag. Antikvarisk kontroll. Norrby klockargård 1:3 Norrby socken Uppland. Helén Sjökvist

Dingtuna, Irsta och Lillhärads kyrkor

Restaurering av fönster på Timrå kyrka Timrå socken och kommun

Installation av brandlarm i Lindesbergs kyrka

Kila kyrka. - ny läktarunderbyggnad. Antikvarisk kontroll. Kila prästgård 1:26 Kila Socken Västmanland. Helén Sjökvist

Våthuits kyrka. Antikvarisk kontroll. Installation av larm i Våthuits kyrka. Våthults socken i Gislavea s kommun Jönkbpings län

Kristine kyrka. Antikvarisk medverkan i samband med ombyggnad för ny toalett. Jönköpings stad i Jönköpings kommun, Jönköpings län, Växjö stift

Längbro kyrka. Invändiga ombyggnationer Längbro församling, Örebro kn, Närke. Anneli Borg Rapport 2013:12

Rapport gällande antikvarisk medverkan vid nytt skåp för förvaring av antependier, Alsters kyrka,

Täby kyrka Täby socken, Örebro kommun, Närke, Strängnäs stift

Restaurering av interiören i Torps kyrka Torps socken i Medelpad

Vedevågs kyrka. Installation av central klimatstyrning Lindesbergs sn, Lindesbergs kn, Västmanland. Anneli Borg Rapport 2013:10

VIBYGGERÅ GAMLA KYRKA, VIBYGGERÅ SOCKEN, KRAMFORS KOMMUN

Göksholms slott Stora Mellösa socken, Örebro kommun, Närke Ommålning/renovering fönster Charlott Torgén Örebro läns museum Rapport 2009:5

Eds kyrka. Antikvarisk kontroll vid fasadrenovering, Eds kyrka, Eds socken, Upplands Väsby kommun, Uppland. Lisa Sundström Rapport 2006:2

Eds kyrka. Lisa Sundström Rapport 2004:3

Augerums kyrka. Antikvarisk medverkan vid interiör och exteriör renovering. Augerums socken, Karlskrona kommun

Lindesbergs kyrka. Installation av central klimatstyrning Lindesbergs sn, Lindesbergs kn, Västmanland. Anneli Borg Rapport 2013:08

Uppsala centralstation

Medåkers kyrka. Rengöring och mögelsanering av väggar, valv samt komplettering av inventarier. Antikvarisk rapport

Kristberg. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg

INVÄNDIG RESTAURERING OCH ÄNDRING AV VÄRMESYSTEM I RAMSELE NYA KYRKA RAMSELE FÖRSAMLING, SOLLEFTEÅ KOMMUN

Selångers kyrka Installation av nytt värmesystem

Tuna kyrka. Tuna socken Uppsala kommun. Restaurering av plåttak. Antikvarisk kontrollrapport över utförda arbeten 2009 Johan Dellbeck

Sura nya kyrka. Renovering av sakristians fasad. Antikvarisk rapport. Västsura 10:1 Sura socken Surahammars kommun Västmanland.

Gustav Adolfs kyrka. Invändig ombyggnad. Antikvarisk medverkan, Maria Sträng. vända. Bilden i denna mall är liggande och har storle-

Kristina, Möklinta, Norrby och Sala sockenkyrka

Tillberga kyrka. Ny larmanläggning. Antikvarisk rapport. Tillberga by 7:1 Tillberga socken Västerås kommun Västmanland. Lisa Skanser Helén Sjökvist

YTTERMALUNGS KAPELL Bjuråker 3:3; Malungs församling; Malungs kommun; Dalarnas län

Tyresö kyrka. Lisa Sundström Rapport 2007:34

S:t Lukas kyrka. Antikvarisk kontroll vid ändring av värme- och ventilationssystem, S:t Lukas kyrka, Järfälla socken, Järfälla kommun, Uppland

Rö kyrka. Lisa Sundström Rapport 2005:10

Bilaga 1: Åtgärdsbehov BILAGA 1. 2 Grundläggning Bjälkar och blindbotten. 3 Exteriör 3.1 Murverk och fasader. En del små och ytliga or-angrepp

Ljusnarsbergs kyrka. Installation av ljudanläggning i. Ljusnarsbergs socken och kommun, Närke. Louise Anshelm Rapport 2014:08. Bild 1.

Jordkällaren vid Hammarby herrgård

2 Karaktärisering av kyrkoanläggningen

2010:38. Antikvarisk kontrollrapport. Kalmar kyrka. Ommålning av tak, Kalmar kyrka, Kalmar sn, Håbo kn

Medåkers kyrkanytt styr och övervakningssystem

UV ÖST RAPPORT 2006:18 ARKEOLOGISK FÖRUNDERSÖKNING. Heda Kyrka. Heda socken Ödeshögs kommun Östergötland. Dnr Karin Lindeblad.

VEDEVÅGS KYRKA. Vedevåg 1:94, Lindesbergs församling, Lindesbergs kommun, Örebro län

KYRKSPÅN. Kompetenshöjande kurs med hantverksinriktning VÄLKOMNA

Kungsåra kyrka. Installation av ny brand- och inbrottsanläggning. Antikvarisk rapport. Kungsbyn 12:1 Kungsåra socken Västmanland.

Borttagning av bänkar i Asby kyrka

Arby kyrka. Antikvarisk medverkan vid byte av spån på Arby kyrka och klockstapel. Kalmar läns museum

Gillberga kyrka. Reparation av stegtak. Antikvarisk rapport. Gillberga kyrka 1:1 Gillberga socken Eskilstuna kommun Södermanland.

Västra Karups kyrka - underhållsplan Bilaga 2 Skador och brister BILAGA 2 BRISTER OCH SKADOR TILLSTÅNDET 2016

Vittskövle kyrka, St Annas kapell

Länsmuseet Västernorrland. Piporgel, Sollefteå gravkapell. Besiktning/dokumentation Dnr: 2010 / 107

Gustav Adolfs kyrka. Antikvarisk kontroll i samband med installation av brandlarm. Gustav Adolfs socken i Habo kommun, Jönköpings län, Skara stift

Skabersjö kyrka. Antikvarisk kontroll. Värby församling, Skabersjö socken i Svedala kommun Skåne län. Invändig restaurering.

2010:38. Antikvarisk kontrollrapport. Kalmar kyrka. Ommålning av tak, Kalmar kyrka, Kalmar sn, Håbo kn

Bunkeflo kyrka. Antikvarisk rapport RAMP SAMT DÖRR FÖR NÖDUTRYMNING. socken i Malmö kommun Skåne län

Lillkyrka. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg Reviderad

Kärrbo kyrka. Klimatförbättrande åtgärder. Antikvarisk kontroll. Kärrbo Klockargård 1:4 Kärrbo socken Västmanland. Helén Sjökvist

BOTEAKYRKA SOLLEFTEÅ KOMMUN. Dokumentation av upprustning av spåntak. av Hjördis Ek REFERENS EXEMPLAR

Båraryds kyrka Installation av ny ljudanläggning

Transkript:

Gamla Uppsala kyrka Gamla Uppsala socken Uppsala kommun och län Antikvarisk kontrollrapport över ombyggnad 2005-2006 Johan Dellbeck 14.3.2007 1

Administrativa uppgifter. Objekt: Gamla Uppsala kyrka, Gamla Uppsala socken, Uppsala kommun och län. Arbetshandlingar: Förfrågningsunderlag, restaurering och förnyelse av Gamla Uppsala kyrka, Svensk klimatstyrning, Kolbäck den 26.1.2005. Beskrivning bygg, snickeri: arkitekt Åsa Flarup, Aros arkitekter, 26.1.2005. Konstruktion bygg: Knut Jönssons ingenjörsbyrå AB. Beskrivning av konservering av kalkmåleri: konservator Anna Henningsson. Beskrivning av konserverings- och måleriarbeten för fast inredning: konservator John Rothlind. Beskrivning av el- och telesystem, VVS, Styr- och övervakningssystem, larm, belysning: Svensk klimatstyrning AB. Beskrivning av ljudentreprenad: Ljudverket mediakonsult KB, Uppsala Brandskyddsdokumentation: Brandbyrån, Uppsala Länsstyrelsens beslut: 5.11.2003, dnr: 433-13358-03 Byggherre, beställare: Uppsala kyrkliga samfällighet, Gamla Uppsala församling Entreprenadform: delad entreprenad Bygg- och markentreprenör: SH bygg AB, Uppsala. El- och teleentreprenör: Rosendals el AB, Uppsala Belysningsentreprenör: Ljusdesign AB, Gävle VVS: Infjärdens värme AB, Uppsala Snickerientreprenör: Aspelids möbler och inredning, Varnhem Larmentreprenör: Larmtronic i Uppsala AB Styr- och övervakningsentreprenör: TJ:s elkonstruktioner AB, Uppsala Ljudentreprenör: PA ljud AB, Ljusdal Orgelbyggare: Tomas Svenske orgelbyggare AB, Vänge Konservator kalkmåleri: Thomas Wängelin Konservator måleri på fast inredning: Ullenius ateljéer Arkitekt: Åsa Flarup, arkitekt SAR/MSA, Aros arkitekter, Uppsala Arkeologisk undersökning: Upplandsmuseet, Hans Göthberg. Antikvarisk kontrollant: Magnus Henriksson (t.o.m. 31.12.2005), Johan Dellbeck ( fr.o.m. 1.1.2006), Upplandsmuseet. Inledning 2005-2006 har Gamla Uppsala kyrka genomgått en omfattande renovering. Den har i huvudsak omfattat följande åtgärder: Skapande av ny öppen plats i västra delen av kyrkan genom borttagande av bänkar. Ny ljusanläggning. Ny ljudanläggning och nytt manöverbord för ljud, ljus och klockringning. Nytt el- och värmesystem. Installation av styr- och övervakningssystem. Nybyggnad för värmecentral och toalett utanför västra kyrkogårdsmuren inklusive kulvertdragning över kyrkogården. Städvask i förrådet under läktaren. Larminstallationer. Konservering av måleri på fast inredning. 2

Konservering av kalkmålningar Förstärkning av takkonstruktion. Renovering av fönster. Orgelrenovering Bild från 1975 som visar västra delen av kyrkorummet med bänkarna under läktaren. Historik och byggnadsbeskrivning i korthet Gamla Uppsala kyrka är troligen byggd vid 1100-talets mitt. Den blev år 1164 domkyrka för det nybildade Uppsala ärkestift och säte för ärkebiskopen. Kyrkan var en centraltornskyrka av betydande storlek, av vilken dagens kyrka endast utgör en mindre rest. Den hade en korsformig plan med tornet som centrum. Mot väster sträckte sig ett treskeppigt långhus, mot öster ett absidförsett kor. Mot norr och söder sträckte sig korsarmar med absider på östra sidan. En stor brand ödelade kyrkan redan i början av 1200-talet. Det stora långhuset och korsarmarna revs efter branden liksom de övre delarna av centraltornet. Arkadöppningarna som förband korsmitten med långhus och korsarmar murades igen. År 1273 flyttade ärkesätet till Östra Aros, det nuvarande Uppsala. Gamla Uppsala kyrka förvandlades till sockenkyrka och fick senare under medeltiden det utseende den har idag. Kyrkan är byggd i gråsten och består av en högkyrka och en lågkyrka. Högkyrkan i väster utgör resterna av det ursprungliga centraltornet, medan lågkyrkan med absid utgör den forna domkyrkans korparti. I väster ligger ett vapenhus som troligen byggdes någon gång under 1200-talet. Sakristian norr om lågkyrkan anses vara byggd något senare än vapenhuset. Vapenhus och sakristia har också murar av gråsten. Sakristians och korets trappstegsgavlar i tegel är tillkomna under senmedeltiden då även blinderingarna på tornet tillkom. Tornets kraftiga strävpelare av tegel är byggda på 1600-talet. Kyrkans stora, rundbågiga fönster har huggits upp århundradena efter reformationen. Fönsteröppningarna har putsade, vitkalkade smygar och omfattningar. I högkyrkans murverk av gråsten syns spår av de igenmurade, ursprungliga arkadbågarna. Tydligast syns detta på södra sidan där arkadbågarna har formen av stora nischer. Korabsiden revs och byggdes upp på nytt år 1856, då den försågs med nya stora fönsteröppningar. 3

Vapenhuset har en flersprångig och spetsbågig tegelportal som är försedd med en gångdörr från 1970-talet av brunlaserat trä. Innanför gångdörren finns den gamla bräddörren bevarad. Vapenhuset är välvt med ett putsat tegelribbvalv från 1400-talets mitt och smyckat med senmedeltida kalkmålningar. Vapenhusets vind inreddes i början av 1980-talet med ingång via orgelläktaren. Kyrkorummet välvdes på 1400-talet och präglas av en stor rymd. De senmedeltida kalkmålningarna på väggar och valv är fragmentariskt bevarade. De kalkades över år 1805 men togs fram igen och konserverades år 1926. Det året genomgick kyrkan en stor invändig restaurering som fortfarande i hög grad sätter sin prägel på kyrkan. Restaureringen genomfördes efter ett förslag av arkitekten Erik Fant. Då återställdes även en mer ursprunglig färgsättning på bänkinredningen, predikstolen och läktarbarriären. Bänkinredningen i två slutna kvarter tillkom redan år 1663 medan dörrarna tillkom år 1717. Predikstolen på norra väggen är ett arbete av snickaren Woldner från år 1752. De dekorativt snidade krönen på de främre bänkskärmarna är ett arbete av bildhuggaren Magnus Granlund från 1756. Läktaren, byggd år 1805 i högkyrkans västra del, bärs upp av träkolonner krönta av kapitäl med förgyllda dekorationer. De är målade i grågrön färg. Läktarbarriären är försedd med målade dekorationer i gula färger mot en blågrå bakgrund målad i lasyrteknik. Orgeln tillkom år 1805 och är flera gånger ombyggd. Den nyklassicistiska orgelfasaden finns dock kvar. En mindre kororgel från 1978 finns på lågkyrkans södra sida intill valvbågen framför absiden. Altaret fick sin nuvarande form år 1977. Det är byggt av sten och fristående från väggen. Altarskivan är medeltida och är av traditionen kallad St Eriks sten. Den stod tidigare på ett upphöjt podium i lågkyrkans mittgång. Altarringen tillkom samtidigt med det nya altaret och är en lätt konstruktion i trä som är flyttbar. Sakristian är välvd med ett tunnvalv. Väggar och valv är putsade och vitkalkade. Dörren i östra väggen togs upp 1967 då även källaren under sakristian grävdes ur. Kyrkan är rik på medeltida skulptur och har inte mindre än tre medeltida triumfkrucifix. Altarskåpet är ett inhemskt arbete från 1400-talets andra hälft. Dopfunten av sandsten är av romansk typ och troligen tillverkad senast vid mitten av 1200-talet. Dess fot är en modern rekonstruktion. Funten är placerad i högkyrkan på dess södra sida. Där står också en märklig träkista från 1300-talet, snidad i gotisk stil. Den har få motsvarigheter i landet. Märklig är också den tidigmedeltida träbänk som står i absiden söder om altaret. I kyrkorummet hänger tre stora ljuskronor varav tre är från 1600-talet. I absiden finns fyra ljusarmar av mässing. De två största är donerade till kyrkan år 1683. 4

Nybyggnaden för värmecentral och RWC vid västra kyrkogårdsgrinden. Övre bilden visar stommen av lättbetong när fasaderna kläs med naturstensplattor. Nedre bilden visar byggnaden efter invigningen. Utförda åtgärder Restaureringen och ombyggnaden har utförts i enlighet med förfrågningsunderlaget. I denna rapport redovisas de utförda arbetena översiktligt. I fall avvikelser från handlingarna förekommit så har jag försökt redovisa det. 5

Ny byggnad väster om kyrkogårdsmuren En ny byggnad uppfördes väster om kyrkogårdsmuren i anslutning till kyrkogårdsporten. Den inrymmer RWC och värmecentral med värmepumpar för bergvärme. Fasaderna är klädda med granitskivor med grovhuggen yta. Taket är ett flackt pulpettak med sedumtäckning. Dryckesfontänen på västra sidan fick en annan utformning än den som anges i handlingarna. Interiören under tiden för ombyggnaden när ställningar var resta för konserveringen av valven. En omfattande ledningsdragning gjordes under läktargolvet till elplatån på läktaren. 6

Golvläggning med nya kalkstensplattor på platsen för de borttagna bänkarna i högkyrkan. Invändig ombyggnad Den största synliga förändringen i kyrkorummet är att bänkarna i högkyrkan har avlägsnats. Även det uppbyggda trägolvet där bänkarna stått avlägsnades. Nytt undergolv av betong gjöts då även golvvärme installerades. Där bänkarna stått lades ett nytt golv av hyvlad kalksten. Högkyrkans nya, öppna plats har försetts med flyttbara bänkar som till vardags står uppställda längs väggarna med som vid behov kan flyttas. Dopfunten har getts en ny placering i söder. Brädväggen under läktaren har försetts med texstil utsmyckning av konstnären Ulrika Mårtensson, vävd av Handarbetets vänner. En ny ljusbärare, formgiven av konstnärerna Signe Persson-Melin och Birger Boman, har också tillkommit. Under läktaren har också placerats ett nytt säkerhetsskåp för exponering av kyrkliga föremål. En ny läktartrappa har byggts. Utrymmet under norra delen av läktare är inredd till brudkammare. Rummet kompletterades med nya bänkar och ett skötbord. Det altare som finns med i förfrågningsunderlaget kom ej till utförande. Det befintliga altaret från 1977 bevarades. På vinden ovan valven i högkyrkan och lågkyrkan har gångbryggorna breddats och försetts med nya räcken för att förbättra säkerheten. Vidare har träförstärkningar utförts på takstolar. Öppningen i muren mellan högkyrkan och lågkyrkan, mellan rum 32 och 41, har vidgats uppåt med en meter. På orgelläktaren byggdes ett nytt golv som täckts av textilmatta, vilken ersatte den gamla nålfiltmattan. En mängd installationer ligger dolda i golv med kablar till den nya elcentralen med apparatskåp på norra delen av läktaren. I sakristian byggdes en installationssockellist av trä som döljer nya ledningar. 7

Öppningen ovan valv mellan högkyrkan och lågkyrkan förstorades genom att den höjdes med en meter. På vinden breddades gångbryggorna och försågs med nya räcken. 8

VVS-installationer Nytt vattenburet värmesystem har installerats. Värmecentral med värmepumpanläggning finns i den nya byggnaden väster om kyrkogårdsmuren. Kulvert grävdes från värmecentralen till kyrkan. I samband med schaktningen gjordes en arkeologisk undersökning. Kyrkan har försetts med ny värmeanläggning. Golvvärme installerades i högkyrkan och i sakristians källare. I lågkyrkan, har installerats vattenburen bänkvärme samt radiatorer under fönstren. Vid bänkarnas avslutning mot väster har radiatorer placerats dolda bakom bänkskärmarna. Rördragningar till bänkvärmare mm gjordes i kryputrymmet under bänkkvarterens golv. Koret värms med konvektorer placerade framför bänkskärmarna. Detta är ett avsteg från handlingarna eftersom vattenburen golvvärme var planerad från början i koret och absiden som ersättning för den elektriska golvvärme som installerades 1977. Konvektorerna är relativt stora och skulle ha varit påtagligt synliga om de inte klätts in med trähöljen som målats in i bänkskärmens färg. Ur antikvarisk synvinkel var det ett varsammare alternativ än att gräva upp golvet för att installera ny golvvärme. Ett centraldammsugaresystem är installerat. Rören har lagts i betonggolvet i högkyrkan och i kryputrymmet under bänkkvarteren. Dammsugarrör har även dragits upp på läktaren genom tekniskt utrymme under läktaren. Dammsugarens centralenhet finns i sakristians källare. Takstolarna förstärktes med utanpåliggande plank som förankrades med bultar. 9

Konservering av kalkmåleri Kalkmålningarna i kyrkan är daterade till 1400-talets tredje fjärdedel och har tillskrivits Tierpsgruppen. De har varit överkalkade och togs fram 1926. Då gjordes även omfattande putsreparationer och imålningar av fragmentariska bilder. 1966 konserverades målningarna återigen. Kyrkans kalkmålningar är starkt nötta och fragmentariskt bevarade. Konserveringen av kalkmåleriet finns dokumenterad i en konservatorsrapport upprättad av Thomas Wängelin. Väggar och valv har rengjorts med gomma pane. Gamla och nya putslagningar och kittningar har kalkslammats och intonats med pigmenterad gotlandskalk. Vissa retuscher har gjorts. Konserveringen följdes av och diskuterades i en referensgrupp som bestod av Thomas Wängelin, Misa Asp och Hans Peter Hedlund från Riksantikarieämbetet, Karl Johan Eklund, Länsstyrelsen i Uppsala län samt Johan Dellbeck, Upplandsmuseet. Livshjulet på läktarens norra sida är en av kyrkans bäst bevarade målningar. Den ses här efter konserveringen. Målning på triumfbågens östra sida under konserveringen. 10

Fotograferat under pågående rengöring av långhusvalven. Konserverings- och måleriarbeten på fast inredning Följande delar av den fasta inredningen berördes av entreprenaden: 1. Bänkar i bänkkvarter samt bröstningar, bänkkrön, dörrar, gavlar och överliggare till bänkkvarteren 2. Läktarräcke 3. Orgelfasad 4. Predikstol 5. Pelare och kapitäl under orgelläktare 6. Träpanel och balkar i tak under läktare 7. Träpanel på väggar och tak i brudkammaren 8. Träpanel på väggar och tak i passage, nr 76 9. Träpanel runt södra dörren i högkyrkan 10. Träpanel på vägg under orgelläktare 11. Fönster 12. Dörrar med karmar, foder och förekommande glaspartier 13. Dörr till sakristian 14. Entrédörr i vapenhuset 15. Entrédörr med rutpanel i högkyrkan 16. Plåtklädd entrédörr till sakristian Generellt sett har arbetet bestått i rengöring, fixering av löst sittande färg, intoning och retuschering av skador. På delar av inredningen, såsom bänkgavlar och bänkdörrar, har äldre störande retuscher avlägsnats eller målats över. Målning har gjorts med linoljefärg och lasering med linoljelasyr. Fönsterrenoveringen omfattade ommålning av innerbågarna och det inre partiet av fönsterkarmarna. 11

Ljud- och ljusanläggning På vinden till högkyrkan och lågkyrkan har byggts hissanordningar för ljuskronorna. Ett manöverbord för ljus- och ljudstyrning har placerats bakom bakersta bänken i norra bänkkvarteret, inbyggt bakom västra bänkskärmen. Lågkyrkan mot altaret i öster sedd från läktaren. Nya högtalare har monterats på ömse sidor om öppningen mot absiden i höjd med trabesbjälken som krucifixet står på. Vy mot högkyrkan och läktaren i väster efter invigningen. 12

Belysningen har kompletterats med nya armaturer i form av små strålkastare med höljen som målats in för att kulörmässigt stämma med omkringliggande ytor. På predikstolstaket finns tre nya armaturer. Skenor med nya armaturer har placerats i taket under läktaren och i fönstersmygen till fönstren i högkyrkan samt i fönstersmyg till östligaste fönstret i södra kyrkomuren. Nya belysningsarmaturer finns även i brudkammaren och ovanpå orgelfasaden. På trabesbjälken, som krucifixet står på, har också monterats armaturer och små högtalare. Två nya, stora högtalare har placerats på ömse sidor om triumfbågen. Högtalare finns även i brudkammaren. På kyrkogården har monterats nya belysningsarmaturer på stolpar. Larm Kyrkan har försetts med ett omfattande säkerhetssystem med olika larm. På vinden över högkyrkan och lågkyrkan har ett samplande brandlarmssystem installerats. Det var bl.a. ett antikvariskt krav att inga rökdetektorer skulle placeras synliga i valven. Rökdetektorer har monterats på vindarna, i sakristians källare och i krypgrunden under kyrkbänkarna. I orgelhuset och i elcentralen finns också rökdetektorer, liksom i brudkammaren. Magnetkontakter har monterats på dörrarna och vid montern under fönstret i högkyrkan. Punktskydd i form av vibrationsdetektorer har satts i anslutning till skulpturer. Den nyskapade öppna ytan i kyrkans västra del. Ny ljusbärare till höger. På brädväggen i bakgrunden har ny textil utsmyckning satts upp med motiv som anknyter till kyrkans historia. 13

Kulturhistorisk bedömning av utförda arbeten Borttagandet av bänkarna i högkyrkan och under orgelläktaren har medfört en relativt stor förändring av interiören. Samtidigt har omgestaltningen av kyrkorummet genomförts med en hög arkitektonisk ambitionsnivå. Det färdiga resultatet har tillfört nya kvaliteter till kyrkorummet. Ur kulturhistorisk synvinkel kan man förstås beklaga när ålderdomlig bänkinredning måste avlägsnas. Merparten av bänkinredningen, med ursprung i 1600-talet, finns dock kvar i kyrkan. Rengöringen och konserveringen av valven har haft en påtaglig positiv effekt för upplevelsen av interiören. Uppförandet av en separat byggnad för värmecentral och RWC utanför västra kyrkogårdsporten var nödvändigt för att projektet skulle kunna genomföras. Ur antikvarisk och funktionell synvinkel hade det varit omöjligt att få plats med värmepumpar och RWC inne i kyrkan. Nybyggnaden är låg och påverkar inte kyrkomiljön i någon större utsträckning. Källor, litteratur Bonnier, Ann Catherine, Gamla Uppsala kyrka, i Kyrkorna i Uppsala, Uppsala 1992. Wilcke-Lindqvist, Ingeborg, Gamla Uppsala kyrka, Upplands kyrkor 24, Uppsala 1949. Vård- och underhållsplan, Gamla Uppsala kyrka, Uppsala län, Uppsala 2006-12-20. Wängelin, Thomas, Konservatorsrapport, kalkmåleri i Gamla Uppsala kyrka 2005-10-18/2006-04-28. Vägvisare till kyrkorna i Uppsala län, Uppsala 1997. Upplandsmuseet, fotografier och handlingar i topografiska arkivet. Internet: www.medeltidbild.historiska.se, del av hemsidan för Statens historiska museum. Brudkammaren under läktaren försågs med ny möblering. 14

Här ses ett exempel på hur nya belysningsarmaturer monterats i en fönstersmyg. En tämligen diskret lösning med små, effektiva, armaturer. Nya belysningsarmaturer har även monterats ovanpå predikstolens ljudtak. 15