Hållbara trender höst och vinter 2011
FRÅN SKÖRDEFEST TILL JULOTTA PÅ 60 SIDOR På Stora Holms Säteri har vi alltid levt nära naturen. Nu för tiden består jordbruket mest av nypotatis, morötter, krusbär och ett par tre vinbärsbuskar. Även om vi inte sår och skördar så mycket längre har vi ändå fortsatt med sensommarens skördefester. För mig är det viktigt att föra traditionen vidare. Jag gör det varje dag. Låter förr och nu mötas i ett korsstygn eller en fin färgkombination. Tar våra mest klassiska mönster och nyanser och anpassar dem så att de känns rätt här och nu, men också nästa år och nästa igen. Tydligast blir det i arbetet med julens textilier. De, om några, ska föra minnen och traditioner vidare. Gå i arv från en generation till en annan. Tåla att plockas upp och ner ur kartonger, in och ut på vinden. Och samtidigt bara bli vackrare och mer värdefulla för varje år som går. I år går julen i grått och vitt. Men klassiskt rött är inte heller fel. Det är du och dina egna traditioner som bestämmer tonläget. Lycka till med skörden så ses vi i jul igen. Anna Nyblom Kollén Denna katalog är tryckt på miljövänligt papper PEFC/05-38-94
3
4 Skördefest
Dukar, servetter, löpare o tabletter Duk/servett Per sand 25x25 cm 805012 Per sand 45x45 cm 805112 Duk/servett Per mullvad 25x25 cm 805014 Per mullvad 45x45 cm 805114 Duk Per odon 90x90 cm 805337 Duk William sand 150x250 cm 808612 Löpare William sand 33x120 cm 809112 Löpare William odon 33x120 cm 809137 Löpare o tablett Maria sand 10x100 cm 803012, 33x120 cm 803112 45x150 cm 803212, 33x45 cm 803912 5 Löpare o tablett Maria mullvad 10x100 cm 803014, 33x120 cm 803114 45x150 cm 803214, 33x45 cm 803914
Duk/servett Per odon 25x25 cm 805037 Per odon 45x45 cm 805137 Duk/servett Per bläck 25x25 cm 805039 Per bläck 45x45 cm 805139 Duk William odon 150x250 cm 808637 Löpare Ragnar odon 33x120 cm 806537 Löpare o tablett Maria odon 10x100 cm 803037, 33x120 cm 803137 45x150 cm 803237, 33x45 cm 803937 Löpare o tablett Maria bläck 10x100 cm 803039, 33x120 cm 803139 45x150 cm 803239, 33x45 cm 803939 6 6
Handdukar Kringla sand 50x70 cm 793012 Love sand ruta o rand 50x70 cm 798812 Handdukar William sand 50x70 cm 808712 Love mullvad ruta o rand 50x70 cm 798814 Handdukar Kringla mörkblå 50x70 cm 793031 Love odon ruta o rand 50x70 cm 798837 Handdukar William odon 50x70 cm 808737 Love bläck ruta o rand 50x70 cm 798839 Handdukar Per odon 50x70 cm 805737 Per bläck 50x70 cm 805739 Förkläde Åsa dam odon 796837 Åsa flick odon 796937 Förkläde Maria dam odon 801637 Maria flick odon 801737 Förkläde Love barn bläck 798239 Förkläde Love grill bläck 798339 Förkläde Love midja bläck 798439 Förkläde Love grill mullvad 798314 Förkläde Love midja mullvad 798414 Förklädesklänning Per odon 805637 Grillvante o grytlapp Love grillvante mullvad 798614, Love grytlapp mullvad 798714 Grillvante o grytlapp Love grillvante odon 798637 Love grytlapp odon 798737 Grillvante o grytlapp Love grillvante bläck 798639 Love grytlapp bläck 798739 7
8 Handdukar, förkläden, grillvantar o grytlappar
Kuddfodral Maria sand 50x50 cm 802712 Kuddfodral Maria mullvad 50x50 cm 802714 Kuddfodral Maria odon 50x50 cm 802737 Kuddfodral Maria bläck 50x50 cm 802739 Kuddfodral Love sand 50x50 cm 798912 Kuddfodral Love mullvad 50x50 cm 798914 Kuddfodral Love odon 50x50 cm 798937 Kuddfodral Love bläck 50x50 cm 798939 9
Kuddfodral o stolfodral Kuddfodral William sand 50x60 cm 808812 Kuddfodral William odon 50x60 cm 808837 Stolfodral Åsa sand 42x42 cm vol. 3 sidor 721213, vol. 4 sidor 721913 Stolfodral Maria sand 42x42 cm volang 4 sidor 803712 Stolfodral med hålsöm Nilla sand 42x42 cm volang 4 sidor 747812 Stolfodral Åsa odon 42x42 cm vol. 3 sidor 721237, vol. 4 sidor 721937 10
Mattor o strykbrädsöverdrag 11
Matta William sand 70x200 cm 809312 Matta Maria sand 70x200 cm 803312 Maria sand 70x300 cm 803412 Matta Maria mullvad 70x200 cm 803314 Maria mullvad 70x300 cm 803414 Matta William odon 70x200 cm 809337 Matta Maria odon 70x200 cm 803337 Maria odon 70x300 cm 803437 Matta Maria bläck 70x200 cm 803339 Maria bläck 70x300 cm 803439 Matta Ragnar odon 70x200 cm 806637 Strykbrädsöverdrag Maria sand 803812 William sand 809412 12 Strykbrädsöverdrag Maria odon 803837 William odon 809437
Metervaror Metervara bredd 140 cm Maria mullvad rand 803514 Maria sand rand 803512 Metervara bredd 140 cm Maria bläck rand 803539 Maria odon rand 803537 Metervara bredd 140 cm William sand rand 809612, Love sand rand 799212 Love sand ruta 799312 13
Metervara bredd 140 cm Per sand ruta 806212, Åsa sand rand 721113 Metervara bredd 140 cm Love mullvad rand 799214, Love mullvad ruta 799314 Metervara bredd 140 cm Per odon ruta 806237, Åsa odon rand 721137 Metervara bredd 140 cm Love bläck rand 799239 Love bläck ruta 799339 Metervara bredd 140 cm William odon rand 809637, Love odon rand 799237 Love odon ruta 799337 14
Hissgardiner o lampskärmar 15
Hissgardin Åsa sand 120x160 cm 797113 Åsa sand 140x160 cm 797213 Hissgardin Åsa odon 120x160 cm 797137 Åsa odon 140x160 cm 797237 Lampskärmar Per sand ø 24 cm 806012 Per sand ø 19 cm 805912 Lampskärmar Love sand ø 24 cm 799112 Love sand ø 19 cm 799012 Lampskärmar Love mullvad ø 24 cm 799114 Love mullvad ø 19 cm 799014 Lampskärmar Per odon ø 24 cm 806037 Per odon ø19 cm 805937 Lampskärmar Love odon ø 24 cm 799137 Love odon ø 19 cm 799037 16 Lampskärmar Love bläck ø 24 cm 799139 Love bläck ø 19 cm 799039
17
18 HÖSTMYS
Duk/servett Per ljung 25x25 cm 805064 Per ljung 45x45 cm 805164 Duk/servett Per purpur 25x25 cm 805065 Per purpur 45x45 cm 805165 Duk/servett Per grafit 25x25 cm 805024 Per grafit 45x45 cm 805124 Duk Per ljung 90x90 cm 805364 Duk Per grafit 90x90 cm 805324 Duk William ljung 150x250 cm 808664 Duk William grafit 150x250 cm 808624 19
Dukar, servetter, löpare o tabletter Löpare Ragnar ljung 33x120 cm 806564 Löpare Ragnar grafit 33x120 cm 806524 Löpare William ljung 33x120 cm 809164 Löpare William grafit 33x120 cm 809124 Löpare o tablett Maria ljung 10x100 cm 803064, 33x120 cm 803164 45x150 cm 803264, 33x45 cm 803964 Löpare o tablett Maria purpur 10x100 cm 803065, 33x120 cm 803165 45x150 cm 803265, 33x45 cm 803965 Löpare o tablett Maria grafit 10x100 cm 803024, 33x120 cm 803124 45x150 cm 803224, 33x45 cm 803924 20
Handdukar, förkläden, grillvante o grytlapp 21
Handduk William ljung 50x70 cm 808764 Handduk William grafit 50x70 cm 808724 Handdukar Love grafit ruta o rand 50x70 cm 798824 Handdukar Per ljung 50x70 cm 805764 Love ljung ruta o rand 50x70 cm 798864 Handdukar Per purpur 50x70 cm 805765 Love purpur ruta o rand 50x70 cm 798865 Förklädesklänning Per ljung 805664 Förkläde Love grafit grill 798324 Förkläde Love grafit midja 798424 22 Grytlapp o grillvante Love grillvante grafit 798624 Love grytlapp grafit 798724
Kuddfodral o stolfodral Kuddfodral Maria ljung 50x50 cm 802764 Maria purpur 50x50 cm 802765 Kuddfodral Maria grafit 50x50 cm 802724 Kuddfodral Love purpur 50x50 cm 798965 23
Kuddfodral Love ljung 798964 Kuddfodral William ljung 808864 Kuddfodral Love grafit 50x50 cm 798924 Kuddfodral William grafit 50x60 cm 808824 Stolfodral Åsa ljung volang 3 sidor 42x42 cm 721264 Åsa ljung volang 4 sidor 42x42 cm 721964 Stolfodral Åsa grafit volang 3 sidor 42x42 cm 721224, Åsa grafit volang 4 sidor 42x42 cm 721924 24
Matta William ljung 70x200 cm 809364 Matta Maria ljung 70x200 cm 803364 Maria ljung 70x300 cm 803464 Matta William grafit 70x200 cm 809324 Matta Maria grafit 70x200 cm 803324 Maria grafit 70x300 cm 803424 Matta Ragnar grafit 70x200 cm 806624 Strykbrädsöverdrag Maria grafit 803824 Strykbrädsöverdrag William grafit 809424 25
26 Mattor o strykbrädsöverdrag
Metervara bredd 140 cm Per ljung ruta 806264, Åsa ljung rand 721164 Metervara bredd 140 cm Maria grafit rand 803524, Åsa grafit rand 721124, Metervaror Metervara bredd 140 cm Love purpur rand 799265, Love purpur ruta 799365 27
Metervara bredd 140 cm Maria purpur rand 803565, Maria ljung rand 803564 Metervara bredd 140 cm William ljung rand 809664 Love ljung rand 799264 Love ljung ruta 799364 Metervara bredd 140 cm Love grafit ruta 799324, Per grafit ruta 806224 Metervara bredd 140 cm Love grafit rand 799224, William grafit rand 809624 28
Hissgardiner o lampskärmar 29
Hissgardin Åsa ljung 120x160 cm 797164 Åsa ljung 140x160 cm 797264 Hissgardin Åsa grafit 120x160 cm 797124 Åsa grafit 140x160 cm 797224 Lampskärmar Per ljung ø 24 cm 806064 Per ljung ø 19 cm 805964 Lampskärmar Love ljung ø 24 cm 799164 Love ljung ø 19 cm 799064 Lampskärmar Love purpur ø 24 cm 799165 Love purpur ø 19 cm 799065 Lampskärmar Per grafit ø 24 cm 806024 Per grafit ø 19 cm 805924 Lampskärmar Love grafit ø 24 cm 799124 Love grafit ø 19 cm 799024 30
31
32 ADVENTSTID
Duk/servett Justus vit 45x45 cm 724510 Duk/servett Justus grå 45x45 cm 724522 Duk/servett Sonja vit 45x45 cm 795010 Duk/servett Manfred grå 50x50 cm 800322 Duk/servett Per grå 25x25 cm 805022 Per grå 45x45 cm 805122 Duk/servett Maria grå 45x45 cm 801522 Servettring Albertina grå med knapp 786722 Servettring Justus vit med knapp 725110 Justus grå med knapp 725122 33
Dukar, servetter, servettring, löpare o tabletter Servett/duk Nilla vit 50x50 cm 745510, 150x150 cm 746110, 150x250 cm 746210, 150x350 cm 746310 Duk Manfred grå 90x90 cm 800422 Duk Per grå 90x90 cm 805322 Duk William grå 150x250 cm 808622 Löpare Manfred grå 26x146 cm 800822 Löpare Manfred grå 50x146 cm 800922 Löpare William grå 33x120 cm 809122 Löpare o tablett Maria grå 10x100 cm 803022, 33x120 cm 803122 45x150 cm 803222 33x45 cm 803922 34
Handdukar o grytlapp 35
Handdukar Justus vit 35x50 cm 724610 Justus vit 50x70 cm 724710 Handdukar Justus grå 35x50 cm 724622 Justus grå 50x70 cm 724722 Handdukar Manfred grå 35x50 cm 800522 Manfred grå 50x70 cm 800622 Handduk Kringla grå 50x70 cm 793022 Handduk Per grå 50x70 cm 805722 Handdukar Maria grå ruta o rand 50x70 cm 802122 Handdukar Love ruta o rand 50x70 cm 798822 Handdduk William grå 50x70 cm 808722 36 Grytlapp Manfred grå 801022
Kudfodral Justus vit 35x65 cm 724810 Kuddfodral Justus grå 35x65 cm 724822 Kuddfodral Sonja vit 40x40 cm 795210 Kuddfodral Leonora vit 50x50 cm 782110 Kuddfodral Leonora grå 50x50 cm 782122 Kuddfodral Manfred grå 50x50 cm 800722 Kuddfodral Maria grå 50x50 cm 802722 Kuddfodral Love grå 50x50 cm 798922 37 Kuddfodral William grå 50x60 cm 808822
38 Kuddfodral
Metervara bredd 140 cm Åsa grå rand 721122, Eva vit 810510 Metervaror Metervara bredd 140 cm Love grå ruta 799322, Per grå ruta 806222 39
Metervara bredd 140 cm Maria grå ruta 803622, Maria grå rand 803522 Metervara bredd 140 cm William grå rand 809622, Love grå rand 799222 40
Stolfodral o mattor 41
Stolfodral med hålsöm Nilla vit volang 4 sidor 42x42 cm 747810 Stolfodral Eva vit volang 3 sidor 42x42 cm 810610 Eva vit volang 4 sidor 42x42 cm 810710 Stolfodral Eva vit rak kant 3 sidor 42x42 cm 810810 Stolfodral med brodyr Albertina grå volang 4 sidor 42x42 cm 786922 Stolfodral Maria grå volang 4 sidor 42x42 cm 803722 Stolfodral Åsa grå volang 3 sidor 42x42 cm 721222 Åsa grå volang 4 sidor 42x42 cm 721922 Stolfodral med hålsöm Nilla grå volang 4 sidor 42x42 cm 747820 Matta William grå 70x200 cm 809322 42 Matta Maria grå 70x200 cm 803322, 70x300 cm 803422 Eva vit 70x200 cm 810410
Hissgardin Eva vit 120x160 cm 810010 Eva vit 140x160 cm 810110 Hissgardin Albertina grå 120x160 cm 786522 Albertina grå 140x160 cm 786622 Hissgardin Åsa grå 120x160 cm 797122 Åsa grå 140x160 cm 797222 Lampskärmar Eva vit ø 24 cm 810310 Eva vit ø 19 cm 810210 Lampskärmar Per grå ø 24 cm 806022 Per grå ø 19 cm 805922 Lampskärmar Maria grå ø 24 cm 802922 Maria grå ø 19 cm 802822 Lampskärmar Love grå ø 24 cm 799122 Love grå ø 19 cm 799022 Strykbrädsöverdrag Maria grå 803822 43 Strykbrädsöverdrag William 809422
44 Hissgardiner, lampskärmar o strykbrädsöverdrag
Dekorationer 45
Ostband Justus grå 725022 Tyghjärta Sonja vit 20 cm 795510 Vimpel Justus vit 1,5 m 725210 Vimpel Justus grå 1,5 m 725222 Julstrumpa Maria grå 802622 Julgransmatta Leonora vit ø 120 cm 782010 Julgransmatta Leonora grå ø 120 cm 782022 Bestickfodral Viktoria vit Knivar 197510, Skedar 197610, Gafflar 197710, Kaffeskedar 197810 Tygband Manfred grå 28 m 801122 Tyghjärtan i påse Eva vit 6st/påse 810910 Tyghjärtan i påse Maria grå 6 st/påse 804022 Tygstrutar i påse Maria grå 6st/påse 804122 46
47
48 JULTRADITION
Servetter, servettringar o dukar 49
Duk/servett Sonja röd 45x45 cm 795061 Duk/servett Justus röd 45x45 cm 724566 Duk/servett Manfred röd 50x50 cm 800361 Servettring Justus röd med knapp 725166 Albertina röd med knapp 786761 Duk/servett Vera röd 25x25 cm 807561 Vera röd 45x45 cm 807661 Duk/servett Per röd 25x25 cm 805061 Per röd 45x45 cm 805161 Duk/servett Maria röd 45x45 cm 801561 Duk/servett Love röd 25x25 cm 798061 Love röd 45x45 cm798161 Duk Manfred röd 90x90 cm 800461 Duk Vera röd 90x90 cm 807761 Duk Per röd 90x90 cm 805361 Duk William röd 90x90 cm 808561 Duk Vera röd 150x250 cm 807861 Duk William röd/grå150x250 cm 808662 Duk William röd 150x250 cm 808661 Servett/duk Nilla röd 50x50 cm 745561,150x150 cm 746161, 150x250 cm 746261 150x350 cm 746361 50
Löpare o tabletter Löpare med tofs William röd/grå 20x100 cm 808962 William röd/grå 20x200 cm 809062 Löpare med tofs William röd 20x100 cm 808961 William röd 20x200 cm 809061 Löpare o tablett Maria röd 10x100 cm 803061, 33x120 cm 803161, 45x150 cm 803261, 33x45 cm 803961 51
Löpare o tablett William röd/grå 33x120 cm 809162 William röd/grå 45x150 cm 809262 William röd/grå 33x45 cm 809562 Löpare Tage röd/grå 33x120 cm 807062 Tage röd/grå 45x150 cm 807162 Löpare o tablett William röd 33x120 cm 809161 William röd 45x150 cm 809261 William röd 33x45 cm 809561 Löpare Tage röd 33x120 cm 807061 Tage röd 45x150 cm 807161 Löpare Manfred röd 26x146 cm 800861 Löpare Manfred röd 50x146 cm 800961 52
Handduk Kringla röd 50x70 cm 793061 Handdukar Justus röd 35x50 cm 724666 Justus röd 50x70 cm 724766 Handdukar Manfred röd 35x50 cm 800561 Manfred röd 50x70 cm 800661 Handduk Vera röd 50x70 cm 807961 Handduk Per röd 50x70 cm 805761 Handdukar Maria röd rand o ruta 50x70 cm 802161 Handdukar William röd 50x70 cm 808761 William röd/grå 50x70 cm 808762 Handdukar God Jul röd 35x50 cm 656266 God Jul röd 50x70 cm 656366 53 Handdukar Love röd ruta o rand 50x70 cm 798861
54 Handdukar
Förkläden, grytlappar o grillvantar 55
Förkläde Åsa röd flick 796961 Förkläde Åsa röd dam 796861 Förkläde Maria röd flick 801761 Förkläde Maria röd dam 801661 Förkläde Per röd barn 805461 Förkläde Per röd grill 805561 Förklädesklänning Per röd 805661 Grytlapp Manfred röd 801061 Förkläde Love röd barn 798261 Förkläde Love röd grill 798361 Förkläde Love röd midja 798461 Förklädesklänning Love röd 798561 Grillvante Maria röd 801961 Grytlapp Maria röd 802061 Grillvante Love röd 798661 Grytlapp Love röd 798761 56
Kuddfodral Sonja röd 40x40 cm 795261 Kuddfodral Justus röd 35x65 cm 724866 Kuddfodral Manfred röd 50x50 cm 800761 Kuddfodral Vera röd 50x50 cm 808061 Kuddfodral Maria röd 50x50 cm 802761 Kuddfodral Love röd 50x50 cm 798961 Kuddfodral William röd/grå 50x60 cm 808862 Kuddfodral William röd 50x60 cm 808861 57
58 Kuddfodral
Stolfodral o mattor 59
Stolfodral med brodyr Albertina röd volang 4 sidor 42x42 cm 786961 Stolfodral Per röd volang 4 sidor 42x42 cm 806361 Stolfodral Åsa röd volang 3 sidor 42x42 cm 721261 Åsa röd volang 4 sidor 42x42 cm 721961 Stolfodral Maria röd volang 4 sidor 42x42 cm 803761 Stolfodral med hålsöm Nilla röd volang 4 sidor 42x42 cm 747861 Matta William röd/grå 70x200 cm 809362 Matta Tage röd 70x200 cm 807261 Matta Maria röd 70x200 cm 803361, Maria röd 70x300 cm 803461 60 Matta William röd 70x200 cm 809361
Gardinlängder Maria röd 130x220 cm 801861 Hissgardin Albertina röd 120x160 cm 786561 Albertina röd 140x160 cm 786661 Hissgardin Åsa röd 120x160 cm 797161 Åsa röd 140x160 cm 797261 Hissgardin Maria röd 120x160 cm 802261 Maria röd 140x160 cm 802361 Lampskärmar Per röd ø 24 cm 806061 Per röd ø 19 cm 805961 Lampskärmar Maria röd ø 24 cm 802961 Maria röd ø 19 cm 802861 61 Lampskärmar Love röd ø 24 cm 799161 Love röd ø 19 cm 799061
62 Gardiner o lampskärmar
Metervara bredd 140 cm Per röd ruta 806261 Per röd rand 806161 Vera röd rand 808161 Metervaror Metervara bredd 140 cm William röd rand 809661, William röd/ grå rand 809662 63
Metervara bredd 140 cm Maria röd ruta 803661 Maria röd rand 803561 Åsa röd rand 721161 Metervara bredd 140 cm Love röd rand 799261 Love röd ruta 799361 64
Dekorationer 65
Nyblom Kollén AB Stora Holms Säteri 3, SE- 417 46 Göteborg tel +46 31-705 70 60 fax +46 31-55 39 00 www.nyblomkollen.se Foto image Ewa K Andinsson, www.andinsson.se Produktbilder Nyblom Kollén