SALTVIK 7-8 / 2017 INFORMERAR juli-augusti Samhällsinformation Utgivare: Saltviks kommun, Lillängs 14 Nääs, AX-22320 ÖDKARBY Tel: 48 900 Fax: 489 011 E-post: info@saltvik.ax Hemsida: www.saltvik.ax Kommunkansliet SEMESTERINFORMATION Allmänheten görs uppmärksam på att kommunkansliet har semesterstängt veckorna 29 och 30 (17-30 juli). Kommundirektör Ewa Danielsson är ledig v. 28 31, men kan i brådskande ärenden under kansliets semesterstängning nås på tel. 0457 52 44 049. Socialsekreterare Mikaela Brandt har semester v. 29 32. Vikarie v. 29 31: socialarbetare Cecilia Dahlström (må to). Vikarie v. 32: socialchef Paulina Eklund (Finström). I akuta ärenden under fredagarna 21 juli samt 28 juli, kan socialsekreteraren i Sund kontaktas på tel. 432 730/040 35 32 122. I akuta ärenden under fredag 4 augusti, kan socialchefen i Finström kontaktas på tel. 431 530 Under kommunkansliets stängningsveckor (v. 29 och v. 30) nås socialarbetaren endast per telefon. Kommuningenjör Lars-Erik Danielsson har semester v. 29 32. Vikarie: Fastighetsskötare Robert Jansson nås på tel. 0457 34 39 821. Byggnads- och miljöinspektör Erika Gottberg har semester v. 28 31. Vikarie v. 28: Lars-Erik Danielsson. Bildningschef Peter Holm har semester v. 29 30. Bildningschefen nås i brådskande ärenden på tel. 0457 37 98 947. Äldreomsorgschef Maria Knip har semester v. 27 30. Vikarie v. 27: Sjukskötare som är på plats. Vikarie v. 28 30: Sjuksk. Ritva Eklund, tel. 43160. Räddningschef Lennart Johansson har semester v. 29 33. Brandinspektör Henrik Olofsson har semester v. 26 28. Socialkansliet UTKOMSTSTÖD Inför kommande sommarledigheter påminner vi om att lämna in eventuella ansökningar om utkomststöd i god tid. En komplett ansökan förkortar handläggningstiden, kontrollera därför att Ni till ansökan bifogar de handlingar som behövs för ärendets hantering. Mer information om detta finns på www.saltvik.ax. Socialkansliet önskar en trevlig sommar! 1
SALTVIK INFORMERAR Saltvik Informerar för september delas ut 31 augusti. Stopptid för material är torsdag 17 augusti. För material som levereras efter utsatt deadline, faktureras en extra avgift om 20 euro. Politiska texter och annonser är ej tillåtna. (Kfge 73 /11.11.2013) Material tas helst emot i elektronisk form till info@saltvik.ax, annars på tel. 48 900. Kommunkansliet önskar alla en skön sommar! Kommunstyrelsen KOMMUNFULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER Saltviks kommunfullmäktige sammanträder preliminärt: Måndagen 4 september Måndagen 9 oktober Måndagen 13 november Måndagen 4 december Sammanträden hålls i kommungården i Nääs kl. 19.00 och är öppna för allmänheten. Östra Saltviks u.f. TACK! Tack till alla som kom för att hjälpa oss inför och för att fira midsommar vid Högtomt. Även ett stort tack till alla sponsorer, Alltvätten, Rosenblads Blomsterting, Eckerö linjen, Orkla m.fl. MEDLEMSAVGIFT 2017 Medlemsavgiften för 2017 är 10 per person och 20 per familj. Kom ihåg att skriva in allas namn i meddelande vid betalning! Betalas till konto: FI61 6601 0002 3038 73 AVTAL OM MATT-TVÄTT Sedan midsommar finns det möjlighet för saltvikare att tvätta mattor vid Finströms kommuns matt-tvätt vid Ålands idrottscenters parkering. Mattvätten består av två små och ett stort tvättkar, en ca 30 m torkställning och en mangel. Ta med egen såpa att tvätta med, och för miljöns skull ser vi gärna att den är svanenmärkt. Stundvis kan belastningen vara hög och då får man respektera varandra och samsas om utrymmena på bästa sätt. Om möjligt kan det vara skäl att försöka planera sin tvätt till dagtid på vardagar. 2
Skol- och bildningsnämnden TYCK TILL OM SALTVIKS KOMMUNBIBLIOTEK! En enkät finns framlagt vid kommunbiblioteket i Rangsby under tiden 26 juni 10 augusti 2017. (Enkäten finns även på kommunens hemsida www.saltvik.ax.) I enkäten får Du framföra dina åsikter om bl.a. öppettiderna, mediautbudet och kulturen. Din åsikt om ett s.k. Meröppet Bibliotek vill vi också veta. Meröppet Bibliotek är att biblioteket är tillgängligt alla dagar i veckan under en viss tid på dygnet, men utan personal. Bibliotekspersonal finns på plats endast under vissa tider och dagar. Välkommen till kommunbiblioteket och framför Din åsikt. Enkäten går också bra att lämna in till kommunkansliet eller e-posta till biblioteket@saltvik.ax. Skol- och bildningsnämnden i Saltvik BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER t.o.m. 13.8.2017 Måndag 17.30 20.00 Onsdag 10.00 14.00 Torsdag 17.30 20.00 Tel. 48534 e-post: biblioteket@saltvik.ax Biblioteket finns vid Rangsby skola. Semestervikarie är Josefin Mörn. UTSTÄLLNING Monica Gröndahl från Finström visar fototavlor i Saltviks bibliotek 3 31 augusti 2017. Vuxna Emma Itäranta Nora Roberts Elena Ferrante Lee Child Mia Törnblom Barn Åsa Larsson Petrus Dahlin Anna Jansson Åsa Lind Helena Bross BOKNYHETER Minnet av vatten Huset vid havet Det förlorade barnet Under radarn Ta plats med ansvar och generositet Pax Vitormen Vattenskräck Emil Wern - Kattjuven Den avhuggna handen Passa lillasyster POP-UP BOKHYLLA I HAMNSUNDET Saltviks bibliotek har en liten hylla med pocketböcker att låna nere i Hamnsundet. Bokhyllan finns inne i servicehusets samlingsrum. Den som vill kan låna en bok. Lämna den sedan i någon annan POP-UP hylla, ge den till någon bekant, sätt den i din egen bokhylla för att läsa på nytt någon annan gång eller för den till biblioteket. Räddningsområde Ålands Landskommuner ANSVARIG SOTARE P-O Mattsson är ansvarig sotare i Saltviks kommun. Telefon: 0400-529 251. Välkomna! 3
Välkommen till Folkhälsans lekpark i Haraldsby! Nu är det dags att anmäla barnen inför hösten och våren 2017/2018! Parken har öppet 4.9.2017 till 31.05.2018. I lekparken får barnen leka utomhus och ha kul tillsammans med andra barn. Lekparken har öppet måndag torsdag kl. 10 14 (barnen får vara 3 tim. per dag) och är för barn i åldern 2 5 år. För mer information och för anmälningar kontakta Inger Gammel, tel: +358-40691198 Räddningsområde Ålands Landskommuner TANKBIL TILL SALU Östra Saltvik FBK:s gamla tankbil säljes. För mer info se anslagstavlan på kommunens hemsida www.saltvik.ax. Äldreomsorgen DET HÄNDER PÅ SUNNANBERG I SOMMAR! Måndagar: spelhåla Tisdagar: högläsning Onsdagar: bingo Torsdagar: församlingen Fredagar: musik eller frågesport Utevistelse alla dagar vid vackert väder! SOMMARENS UTSTÄLLNING Sirkka Jalava från Hjortö visar porträtt och landskap! 4
Folkhälsan i Saltvik SOMMARENS SIMSKOLOR Kvarnboviken Simskolan är för dig som är född 2012 eller tidigare. Simskolan pågår 2 timmar per dag, måndag till fredag, i 2 veckor. På simskolan leker barnen på land och i vattnet, har simundervisning och livräddning samt avslutar dagen med en matstund. Simskolan leds av simlärare och lekledare. Avgift för Folkhälsan-medlemmar Avgiften är 27 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för följande syskon är 22 euro. Medlemspriset förutsätter medlemskap i någon av de åländska lokalföreningarna. Avgift för övriga deltagare Avgiften är 42 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för övriga syskon är 36 euro. Kvarnboviken 10 21 juli 2017 Anmälan via Folkhälsans hemsida och man kan även anmäla sig på stranden söndag 9 juli kl. 18.00. Simlärare: Mollie Manelius. Lekledare Elin Nordberg Västerviken I Västerviken testas i år nya sim- och livräddningsskolan, den är för dig som är född 2012 eller tidigare. Simskolan pågår 3 timmar per dag, måndag till fredag, i en vecka. På simskolan leker barnen på land och i vattnet. Simskolans tonvikt ligger på att simma utomhus, bad- och båtvett samt livräddning. Barnen har en matstund under dagen och simskolan leds av simlärare och lekledare. Minilivräddare (5 8 år) De yngre barnen övar vattenvana och simningens grunder. En viktig del av simskolan är bad- och båtvett samt livräddning enligt minsta riskens princip, grunderna i första hjälp och hjärt-lungräddning. Juniorlivräddare (8 12 år, 13 15 år) De äldre barnen övar enligt junior lifesaverkonceptet, där de övar simning och livräddning samt kan ta juniorlifesaver märken i nivå 1 3. Avgift för Folkhälsan-medlemmar Avgiften 22 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt och priset för följande syskon är 18 euro. Medlemspriset förutsätter medlemskap i någon av de åländska lokalföreningarna. Avgift för övriga deltagare Avgiften är 36 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för övriga syskon är 30 euro. Västerviken 31 juli 4 augusti 2017 Anmälan via Folkhälsans hemsida. Simlärare: Emma & Vilma Rajalin. Lekledare: Cassandra Lindholm På Notplan har det hållits simskola 26 juni 7 juli 2017. MER INFO (OCH ANMÄLAN): www.folkhalsan.fi/barn/foraldrar/simskolor/ SIMOMBUD FÖR SIMSKOLORNA: Västerviken - Jessica Sundberg jessica.sundberg@sahd.ax / 0457 04 16 100 Kvarnbo - Jenny Fogner jen-hag@hotmail.com / 040 70 51 652 5
Saltviksavdelningen Årets traditionella RÖDAKORSMARKNAD lördagen den 5 augusti 2017 kl. 12 15. Som vanligt tar vi tacksamt emot produkter till försäljning. Produkterna kan vara handarbeten, blommor, ät- och drickbart, t.ex. bakverk, saft, frukt, grönt samt potatis och olika sorters grönsaker. Har DU produkter att lämna till RKmarknaden den 4 augusti? Vänligen kontakta följande personer per telefon: Guy 48 130 Gun 43 696 Elisabeth 48 058 Marita 48 131 Inger 49 994 Hör av er till oss torsdagen fredagen den 3 4 så hämtar vi dina varor. Föreningen tackar allra varmaste på förhand. Vill du komma med och hjälpa till på RödaKorsmarknaden så är du hjärtligt välkommen. Ring till Guy om ditt deltagande på GSM: 0400 851 326 Fjolårets marknadsöverskott har använts till att hjälpa behövande i Saltvik. TILL ALLA SALTVIKARE Vill du bli medlem i Saltviks RödaKors avdelning så tar du kontakt med någon av styrelsemedlemmarna. 6
Kommunkansliet KOMMUNKANSLIETS TELEFONNUMMER Växeln 48 900* Fax 489 011 Kommundirektör Ewa Danielsson 489 020 Kanslisekreterare Solveig Gestberg 489 017 Vik. ekonomichef Monica Koskinen 489 021 Vik. ekonom Sanna Malmén-Jansson 489 024 Personalsekreterare Mia Jansson 489 031 Socialsekreterare Mikaela Brandt 489 030 Socialarbetare Cecilia Dahlström 489 033 Byggnadsinspektör Erika Gottberg 489 016 Kommuningenjör Lars-Erik Danielsson 489 040 Vik. byråsekreterare Ylva Westerberg 489 022 Bildningschef Peter Holm 489 018 Byråsekreterare Johanna Häggblom 489 032 Vik. receptionist/kanslist Marika Mattfolk 489 023 Kommunkansliet är öppet vardagar kl. 8.15 16.00. Telefonväxeln är öppen kl. 9.00 15.00. Socialkansliet har telefontid kl. 9.00 10.30. Byggnadskansliet MÖTESDATUM Byggnads- och miljönämndens preliminära sammanträdesdatum hösten 2017: Torsdagen den 17 augusti Tisdagen den 19 september Tisdagen den 17 oktober Tisdagen den 14 november Tisdagen den 12 december Handlingarna ska vara byggnadsoch miljöinspektören tillhanda senast 10 dagar före mötet. ENSKILT AVLOPP Du som fastighetsägare ansvarar för att avloppsreningen uppfyller gällande krav! Bristande avloppsrening drabbar oss alla våra vikar och stränder slammar igen som en följd av övergödningen! Tillstånd från kommunen krävs för ny- eller ombyggnation av enskild avloppsanläggning. För mer information, kontakta byggnadsoch miljöinspektören på tel. +358 18 489 016 / +358 457 548 38 99 (må to) eller e-post erika.gottberg@saltvik.ax. Kommunalt avlopp Om du bor i närheten av den kommunala avloppsledningen, rekommenderar vi att du kopplar in dig på den. Kontakta i så fall kommuningenjören på tel. +358 18 489 040 / +358 457 313 51 96 eller e-post lars-erik.danielsson@saltvik.ax för mer information. 7
BOSTADSTOMTER I ÖDKARBY I det nya bostadsområdet Solhöjden i Kroklund, Ödkarby finns tomter till salu. Se detaljplan nedan. Kommunalteknik är färdig i området och tomterna kostar 7,50 / m2. För prospekt och mer information om tomtköp, kontakta Ålands Fastighetskonsult på tel: +358 18 27307 / +358 457 082 38 99 eller e-post: markus.fellman@fk.ax. Se även www.fk.ax. SÅLD! SÅLD! BOSTADSTOMTER I HARALDSBY OCH KVARNBO I Prästgården, Kvarnbo finns en tomt för bostadshus till salu. Det är färdigt förberett för anslutning till vatten, el och kommunalt avlopp. Tomten ligger i nära anslutning till daghem, skola, kyrka, badstrand m.m. I Stentorpa, Haraldsby finns både en tomt för bostadshus och en tomt för radhus till salu. Även här är det färdigt förberett för anslutning till vatten, el och kommunalt avlopp. Från bostadsområdet är det inte långt till bl.a. Godby centrum. Kontakta byggnads- och miljöinspektör Erika Gottberg om ni är intresserade av någon av tomterna, tel. +358 18 489 016 (må to) eller e-post erika.gottberg@saltvik.ax. 8
SAMHÄLLSINFORMATION FRÅN SALTVIKS KOMMUN AVFALLSHANTERINGEN I Saltviks kommun uppbärs för närvarande ingen grundavgift för sophanteringen varken av fastboende eller av de som äger en fritidsfastighet. Om alla följer anvisningarna i detta utskick, så kan vi i Saltvik hålla en billig och miljövänlig sophantering. Miljöstationer Vid miljöstationerna i Kroklund och Kvarnbo får privatpersoner gratis lämna återvinningsbart avfall som: - papper (tidningar, kataloger, kuvert mm) - kartong (förpackningar av kartong, äggkartonger, wellpapp, papperskassar) - tetror (tex mjölk- och juicetetror, ursköljda och tillplattade) - hårdplast- (flaskor, burkar, dunkar och lock, d.v.s. plast som inte går förpackningar att skrynkla ihop.) - glas (burkar och flaskor) - metall (konservburkar, kapsyler, lock m.m.) - aluminium OBS! Brännbart restavfall, hushållssopor, får inte lämnas vid miljöstationerna. Du kan anlita Kuhlmans Åkeri (tel. 018-480 77), Ålands Renhållning (tel. 018-275 80) eller någon annan åkare som hämtar ditt brännbara avfall mot en avgift, eller så lämnar du dom till ReturDepån mot avgift. Med restavfall menas avfall som inte går att sortera i någon annan fraktion, t.ex. förpackningar som inte går att rengöra, mjuka plastförpackningar, blöjor, bindor, dammsugarpåsar, trasiga skor och kläder, tops, disktrasor etc. En bra länk om sopsortering: http://www.renhallningen.ax/sv/sophantering/sortering. Har du några frågor eller tankar kring detta, kontakta byggnads- och miljöinspektör Erika Gottberg på tel. 018-48 90 16 eller e-post erika.gottberg@saltvik.ax (må-to). 9
SALTVIKS RETURDEPÅ Vid Returdepån får du som privatperson lämna återvinningsbart avfall och farligt avfall gratis. Brännbart avfall, byggavfall och möbler lämnas mot avgift. Saltviks ReturDepå tar ej hand om avfall från företag och övriga näringsidkare. FARLIGT AVFALL LÄMNAS GRATIS TILL RETURDEPÅN - Olja - Målavfall såsom målfärg, terpentiner, lacknafta etc. - PBC-avfall - Tryckimpregnerat trä - Sprayburkar - Aska och sot - Bil- och traktorbatterier - Däck utan fälg ICKE FARLIGT AVFALL LÄMNAS GRATIS TILL RETURDEPÅN - Stubbar, sten, jord, sand och liknande naturmaterial - Metaller, papper, plast, glas, wellpapp, tetror - Träavfall/obehandlat - Ris, löv och liknande naturmaterial AVGIFTER 2017 (inkl. 24 % moms) - Småbatterier - Läkemedel - Lysrör och kvicksilverlampor - Glödlampor - Vitvaror, såsom kyl, frys, ugnar, spisar - Elapparater såsom data, TV, radio etc. - Elektronikapparater Minimiavgift för mindre sopor 3,00 euro. Brännbart och osorterat avfall 8 euro / säck eller 56 euro / m 3 Byggavfall, glas som inte går att återvinna 8 euro / säck eller 56 euro / m 3 Stolar 3 euro/st Fåtölj 5 euro/st Soffa 10 euro/st Madrass 5 euro/st Säng 10 euro/st ÖPPETHÅLLNINGSTIDER VID SALTVIKS RETURDEPÅ Måndagar 13.30-17.00 samt 18.00-20.00 Onsdagar 18.00-20.00 Fredagar 13.30-17.00 Kväll före helg stängt (18.00-20.00), alla helgdagar stängt. ReturDepån är stängd trettondagsafton, valborgsmässoafton, självstyrelsedagen, midsommarafton, julafton och nyårsafton. ReturDepån ligger vid Getavägen mellan Saltviksvägen och Kroklundsvägen (skyltat) och har tel. 48157 / 0400 450 004. Vid ReturDepå gäller endast kontant betalning, ej bankkort. 10