Södra Florida 8 16 januari 2017

Södra Florida 8 16 januari 2017 Göran Pettersson

SÖDRA FLORIDA 1. Coopertown 2. Miccosukee Indian Village 3. Tamiami Trail 4. Big Cypress Bend 5. Naples 6. Corkscrew Swamp 7. Ding Darling WR 8. Cape Coral 9. Wakodahatchee wetlands 11. Castellow Hammock Park 12. Florida City 13. Anhinga Trail Visitor Center 14. Mrazek Pond, Everglades NP 15. Flamingo Marina 16. Dagny Johnson Key Largo Bot. Gard. 17. Bahia Honda State Park 18. Key West 19. Key Largo 10. Loxahatchee NWR 2

DELTAGARE Esben Sloth Andersen, Skoerping (DK) Sven Bødker, Esbjerg (DK) Karin Gustausen, Esbjerg (DK) Else Helmer, Roedovre (DK) Rolf Jansson, Emmaboda Karin Makowsky Hendal, Täby Thomas Olsson, Huddinge Magnus Vesterlind, Nynäshamn RESELEDARE Göran Pettersson, Lund Jim Sundberg, Katthammarsvik (ass reseledare) RESRUTT 8/1 Samling på Miami International Airport under kvällen 9/1 Tamiami Trail, Coppertown, Shark Valley, Big Cypress Bend och Naples 10/1 Corkscrew Swamp, Sanibel Causeway, Sanibel Island och Ding Darling WR 11/1 Sanibel Island, Ding Darling WR, Bailey Tract, Cape Coral och Boynton beach 12/1 Wakodahatchee Wetland, Loxahatchee NWR, Castellow Hammock Park och Florida City 13/1 Everglades NP; Anhinga Trail, Long Pine Key, Mrazek Pond och Flamingo Marina 14/1 Dagny Johnsson Key Largo Hammock Botanical State Park, Florida Keys och Key Largo 15/1 Florida Keys, Key west, Bahia Honda State Park, No Name Key och Marathon 16/1 Dagny Johnsson Key Largo Hammock Botanical State Park och Castellow Hammock Park. Resan avslutas på Miami internationella flygplats OMSLAG. Anhinga. Foto: Karin Gustausen 3

Herr och fru skarv. Double-crested Cormorant. Foto: Karin Gustausen INLEDNING Det är skönt att få dra på sig kortärmat för att skåda i januari månad. Att man därtill får skåda i Everglades NP gör inte saken sämre. Under en dryg vecka besökte vi olika delar av detta enorma våtmarksområde, som egentligen är en mycket långsamt rinnande flod som breder ut sig över prärieliknande områden, s k wet prairie. Här finns också fina sumpcypresskogar med ett bra urval tättingar bland alla hägrarna. Fåglarna är helt orädda vilket gav de med kameror fina möjligheter till bra bilder. Det var ju bara att gå fram till fåglarna. Vi lade också några dagar i slutet av resan på Florida Keys. Den långsträckta ö-kedjan sammanbinds av långa broar och är USA:s sydligaste land. Den största turistmagneten här ute är Ernest Hemingways hem som är öppet för allmänheten. Vi koncentrerade oss på skådningen och kunde lägga till arter som havssula, Magnificient Frigatebird och Key Deer, en småvuxen form av White-tailed Deer. Att skåda i USA är enkelt med alla iordningsställda anläggningar vid reservat och nationalparker. Ofta finns det Visitor Centres som är fullmatade med information, duktig personal och ett bra försäljningsutbud av bl a litteratur för den vetgirige. Om man tycker att motellfrukostarna är av låg standard så råder motsatsen för middagarna. Vilka fina middagar vi åt under resan, av alla de slag. Det blev givetvis många rätter baserade på fisk och skaldjur nu när vi var så nära kusten hela tiden, men även kötträtterna och de vegetariska rätterna glänste. Kul! 4

RESEDAGBOK 8 januari Avresa från Stockholm och Köpenhamn. Sammanstrålning i London för vidare transport till Miami. Väl framme i Miami vidtog två och en halv timmes passage innan bagaget kunde nås. Vilken kass organisation det verkar vara på denna flygplats. Tomas, Rolf och Göran som redan tillbringat några dagar i Florida med olika projekt, väntade tålmodigt vid utgången. Det blev en improviserad middag på Starbucks innan vi kunde hämta ut våra bilar (tänk om man kunde få vad man beställt för en gång skull). Därefter kort transport till hotellet där alla rummen redan var incheckade och sedan bums i säng. 9 januari Frukost på hotellet kl. 07.00. Nivån på frukosten sattes redan första morgonen med uppradade onyttigheter. Frukost är väl inte den bästa grenen USA levererar. Vi kom att färdas längs Tamiami Trail under hela dagen, faktiskt ända fram till hotelldörren i Naples. Vid Coppertown gjorde vi en båttur ut i Everglades grunda marker. Vi färdades genom gles Wet prairie och kunde göra flera fina obsar på hägrar som sedan skulle visa sig mycket vanliga under resan. En förbiflygande American Bittern kändes dock extra bra, en inte alltför given art på resan. Vi hittade även Pine Warbler ute i ett buskage. Vid båtplatsen fanns Northern Waterthrush med minst fyra ex. Vi körde direkt ut till morgonens och förmiddagens lokal som var Corkscrew Swamp Sanctuary. Vi betalade den rundliga entréavgiften på 14 USD per person men kom inte långt ut på boardwalken som skulle ta oss ut till sumpcypresskogarna. Redan utanför entrédörren fanns en feeder som besöktes av Indigo och Painted Buntings samt Red Cardinals. Snacka om rivstart! Några hundra meter in i reservatet stötte vi på ett litet meståg med Pine, Myrtle och Palm Warblers. Vi hittade också. Våra första Common Yellowthroat här och Carolina Wren sjöng flitigt. Även fina obsar på Red-bellied Woodpeckers här. Just innan vi kom in i Pond Cypress-skogen flög några prärietranor över. Tjusigt! Ett stycke in i cypresskogen gick flera American White Ibises och födosökte i blötan bland de kraftiga rötterna till träden.. Det var riktigt härligt att se fåglarna i den här miljön. Det är tyvärr inte mycket som återstår av dessa cypresskogar i södra Florida. Pileated Woodpeckers ropade och vi fick en fin obs på Blue-headed Vireo. Vi hade nu nått Bald Cypress-skogen med sina kraftigare stammar och högre träd. Här råkade på en av resans mera lustiga incidenter. En volontär till reservatet hade tubat in en Barred Owl åt oss besökare. När Göran skulle titta fick han inte ändra på fokusinställningen på tuben. Då skulle alla andra också göra det. Vi hade faktiskt svårt att inte skratta högt åt tokigheten. Det blev ett tema under resten av resan. Låt bli fokusratten! Nåja, vi kunde tuba in ugglan själva nu när vi visste var den satt. Man kommer fåglarna ruggigt när i Everglades NP. Foto: Karin Gustausen Därefter blev det en orgie i oskygga fåglar och American Alligators vid Shark Valley. Vi kom hägrarna ruggigt nära. Sedan var det dags för resans första lunch på indianrestaurangen vid Miccosukee. Här fick vi också se en av resans riktiga klor, nämligen två yngre Snail Kites som uppehöll sig nära vägen. Vårt spanande ut över de enorma blötmarkerna renderade i bl a mängder med Turkey Vulture, Belted Kingfishers och American Kestrels. Så småningom nådde vi Big Cypress Bend, som bjöd på en knapp timmes boardwalkspromenad i Pond Cypressskog. Red-bellied Woodpeckers ropade flitigt och bråkade med varandra och en magnifik Bald Eagle satt nära sitt bo. Vi hade tänkt avsluta med en kopp kaffe på besökscentrat med det var oturligt nog stängt (varför då?). Framme i Naples checkade vi in på Ramada och åt en av resans bättre Sea food-middagar nere vid marinan. 10 januari Frukost på hotellet vid 06.30 och iväg 07.20. 5 Jim i fototagen. Foto: Rolf Jansson Tillbaka till Visitor Centre så vankades kaffe med tillbehör. Vi hann också med ett ordentligt besök i shopen som fanns på plats. Vi lunchade längs vägen och nådde så småningom överfarten till Sanibel Island. Vi stannade på småöarna på vägen ut och fick bra obsar på 6 öresvin samt ett gäng Fish Crows. Ute på ön körde vi in i Ding Darling wildlife refuge. Ett fint mangroveområde med grunda havsvikar som särskilt vid ebb fyller på bra med fågel. Det var gott om hägrar och American White Pelican här och vi såg även en del nya vadare för resan. Det här var ett av resans mest fågelrik område vi besökte. På kvällen middag på en fullbesatt restaurang. Tur att vi beställt bord i förväg. 11 januari Frukost på en frukostbar. Smakade bra med ägg benedicte, juice och kaffe.

De amerikanska alligatorerna ligger ju och dräller lite hur som helst längs vägarna i Everglades NP. Foto: Rolf Jansson Vi återvände sedan till Ding Darling och hade nu lågvatten med fina vadarbankar. Vi noterade flera kustsnäppor och dvärgsnäppor, men beckasinsnäpporna i sina vinterdräkter förbryllade oss. Vi fick inte heller mycket hjälp av de nordamerikanska fågelböckerna vi hade med oss eller Fågelguiden som någon hade i sin mobil. Vi kände oss helt osäkra och frågade en av volontärerna om vilken art man såg här. Jodå, det skulle vara den mindre. Den större arten hade hon sett bara två gånger på arton år. Och så lyfte flocken och lockade, som den större. Hmm... Innan vi lämnade ön gick vi en promenad vid Bailey Tract. Gott om tjocknäbbade doppingar och blåvingade årtor här, dessutom några American Coots. När vi nådde bilarna skruvade 4 Magnificient Frigatebirds tillsammans med ett 70-tal Fish Crows. Kul! Vi hade kollat upp några lokaler på e-bird för Burrowing Owls. Det var enkelt att hitta några av dem i villaområdena i Cape Coral. Här kunde vi också notera våra första Loggerhead Shrikes. Vi lunchade på en bra salldsrestaurang innan vi körde tvärs över halvön till Boynton Beach. Det var en körning på ca 250 km. Här tog vi in på ett bättre hotell och åt middag på en bättre restaurang i närheten. Mycket intryck idag! 12 januari Frukost på hotellet och sedan iväg. Första lokalen för dagen låg inte långt från vårt boende, Wakodahatchee wetlands. Ett privat iordningsställt område mitt inne i Boynton Beach. Dessbättre öppet för allmänhet. Här gick vi omkring ett par timmar på de kraftfulla boardwalks som gör över blötmarkerna. Det var gott om lokala skådare och fotografer. Göran och Rolf som var här för en vecka sedan kände igen flera av locals. Under vår promenad här stötte vi på flera nya arter för resan, bl a Black-bellied Whistling Duck, ropande Limpkin, Red-winged Blackbird och amerikansk skogssnäppa. Det var även bra antal på Great Blue Heron och i fina fotolägen dessutom. Vi kunde dock inte hitta någon karolinasumphöna, men såg flera Purple Gallinule mycket fint. Därefter förflyttade vi oss några kilometer till Loxahatchee NWR, ett statligt skyddat område, vilket man noggrant påpekade. Vi började på Visitor Centre med sedvanlig shopping. Det är imponerande så mycket intressant litteratur som finns till försäljning på de olika Visitor Centres. Man hittar ofta lokalt producerade böcker och häften av hög kvalité, alster som inte finns på internet. Vi gick inte in i sumpcypressskogen som var tämligen tyst under denna sena förmiddagstimme. Istället så gick vi ett längre varv runt en av våtmarkerna. Det var rätt så låg aktivitet även här, men vi kunde notera flera Limpkins och den nordamerikanska formen av blå kärrhök, Northern Harrier. Vi närmade oss lunchdags och påbörjade samtidigt dagens längre transport ner till Florida City. En av få snabbmatsrestauranger under resan fick sig ett besök av oss, innan vi fortsatte söder och västerut. Det fungerade det också. Vi ägnade en timme åt Castellow Hammock Park rätt så nära vårt logi. En mindre skog i odlingslandskapet som är skyddad. Det blir ju som en oas för fåglarna. Fastän det var ljust så lyckade några höra 1 ropande Eastern Screech Owl. En kul write in i artlistan, annars var det mest spanande efter kolibrier. 2 granna Ruby-throated och 2 Rufous Hummingbirds var ett nytt inslag på resan. Fåglarna 6

kunde ses bra i det sjunkande eftermiddagsljuset och de var inte så aktiva utan satt länge och vilade sig. Pedagogiskt! Så småningom nådde vi Florida City och vårt motell. På kvällen god middag på Capri restaurant. 13 januari Frukost på motellet sedan iväg till de södra delarna av Everglades. Vi åkte först till Anhinga Trail Visitor Centre. Här var det faktiskt rätt så magert med fågel, utöver fina flockar med Turkey Vulture och bilätande Black Vulture såg vi också några Short-tailed Hawks. I övrigt få hägrar och ibisar. Nästan ingen småfågel alls. Vi körde därför längre västerut och tog en kort promenad vid Long Pine Key. Här stötte vi på ett litet gäng skogssångare, Black-andwhite och Pine Warblers. Mrazek Pond längre västerut gav en del änder, bl a 1 ringandshona, amerikansk bläsand, hela 120 blåvingade årtor, några skedänder och tjocknäbbade doppingar. att se i Florida och det är just här på Florida Keys man har störst chans att hitta den. Efter detta blev detta kaffe på Tom Thumbs bensinmack. Smakade okej tyckte de flesta. Lite längre fram låg infarten till John Pennekamp Coral Reef State Park. Här fick vi resans första fältregn. Dock så lite att vi trotsade det, utan paraplyer. Vi skådade i mangrovekanterna men detta gav föga. Överhuvudtaget klent med fågel idag. De arter som dominerade var sotvingad mås, fiskgjuse och Mourning Dove (+ de introducerade turkduvorna). Efter trevlig lunch på en bra sylta i Marathon passade vi på, att kolla efter Scissor-tailed Flycatcher vid flygplatsen. Detta gav dock inget utan vi checkade in tidigt på vårt hotell med påföljande trädgårdsskådning innan artgenomgång och middag. Några avvaktande AviFaunaskådare och en Great Blue Heron. Foto: Rolf Jansson Vi följde vägen vidare över de sanka ängsmarkerna, s k wet prarie, och nådde till sist Flamingo. Här åt vi lunch under lite förvirrade former. Personalen hade aldrig hört talas om coleslaw, vilket dock fanns på menyn. Det måste ha varit vår tyska brytning som ställde till det. Det flesta jänkarna vi träffade trodde nämligen att vi kom från Tyskland. När vi frågade om de tyckte att vi lät som Arnold (han med musklerna) så blev de ändå lite tveksamma. Vi blev i alla fall mätta på plats. I den lilla marinan tittade vi efter sjökor (American Manatee), och minsann låg de inte och gurglade strax under ytan. Vid flera tillfällen kunde vi se de leriga nosarna. Här fanns också några riktigt stora pjäser av American Alligator. Vi provade också på en minitur vid campingen men här var i princip helt dött, förutom mängden Sulphurfjärilar. Vi påbörjade nu körningen tillbaka till Florida City och stannade inte för något längre stopp förrän vi var nära parkgaten. I busktopparna ute på fuktängarna satt flera Eastern Meadowlarks och sjöng sin klara strof. På kvällen återbesök på Capri Restaurant. 14 januari Frukost kl. 06.30 på hotellet och iväg 07.15. Kort transport på ca 30 km på Dixie Highway (US 1) till Key Largo och Dagny Johnson Hammock. En längre promenad här gav inte riktigt så mycket som vi hoppats på. Vi var ändå nöjda med flera obsar på White-crowned Pigeon och Northern Parula. Duvan är en rätt så tung art 7 Black Vulture. Foto: Göran Pettersson 15 januari Skådning runt hotellet före frukost gav bla flera flikstrandpipare, dvärgsnäppor och American Herring Gull. Efter frukost vid åttatiden körde vi västerut mot Key West. Första skådarstoppet blev vid Big Pine Key där vi rätt så omgående hittade den lilla Key Deer, en underart till White-tailed Deer som finns på vissa av Florida Keys öar. Formen är betydligt mindre i storlek jämfört med fastlandsformen. Längs vägen hit såg vi flera Magnificient Frigatebirds och ena bilen såg en adult silltrut. På No Name Key fanns ytterligare hjortar och flera Frigatebirds. Vi fortsatte vidare västerut och tankade bilarna samt köpte lunch på en bensinstation. Den sitsnämnda förtärde vi på USA:s sydligaste strand ute vid Key West. Här fann vi också 14 Elegant Terns tillsammans med 6 Cabot s Tern (split från Kentsk tärna) och 1 kärrtärna. Innan vi åkte hittade vi också 2 yngre havssulor långt ut till havs. Enligt guideböckerna över Key West skulle här råda ett lugnt och avslappnat tempo. Vi kunde bara instämma. Fast orten fanns väl knappast idag om det inte rådande turistunderlaget existerade. Allt vi såg var för turismen. Innan vi lämnad detta soft corner av Florida chansade vi på lite skådning i stadens Botanical Garden. Här var nästan knäpptyst. På återvägen till nattens logi på Key Largo gjorde vi ett längre skådarstopp i Bahia Honda State Park. Tidvattnet var perfekt här med lågvatten (ebb) och fina små sällskap med vadare. Vi hittade våra första sandlöpare och ett fint gäng om 8 Piping Plover, denna hotade art. Här fanns också 1 sandsnäppa. Ett lite oväntat fynd. Dagens sista nya researt blev en småskrakhane i en slags eklipsdräkt. Så småningom nådde vi vårt hotell och kunde efter artgenomgången ge oss på resans bästa middag, inklude-

rat Key Lemon Pie. Fisk- och skaldjursrätterna vi fick var mer än utsökta. Personalen var också på topp! 16 januari Frukost kl 07 på hotellet och iväg 07.55. Vi körde direkt till Dagny Johnsson Hammock i hopp att hitta lite småfågel. Här var det dock låg aktivitet så när som på 2 White-crowned Pigeon som flög över. På väg tillbaka till Miami och vårt flyg till Europa stannade vi en timme vid Castellow Hammock Park och kikade på kolibrierna här. Några deltagare lyckades också hitta Black-throated Blue Warbler. Den avslutande etappen på resan, att ta sig till Miami International Airport, gick smidigt och vi kunde enkelt lämna igen våra fordon och ta farväl av varandra (vi hade lita olika flyg att passa tillbaka till Skandinavien). Vi kunde summera bra skådning i Everglades men knapert med småfågel under resan. Maten var verkligen på topp med många fina middagar. Göran Pettersson Little Blue Heron. Foto: Karin Gustausen 8

Tjocknäbbad dopping. Foto: Karin Gustausen Artlista fåglar 1 Black-bellied Whistling Duck Dendrocygna autumnalis fulgens (Svartbukig visseland) 2 Wakodahatchee wetlands 12.1 2 American Wigeon Anas americana (Amerikansk bläsand) 4 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 3 Mottled Duck Anas fulvigula fulvigula (Fläckand) 3 Naples 10.1, 3 Ding Darling WR 10.1, 4 Ding Darling WR 11.1 och 2 Wakodahatchee wetlands 12.1 4 Blue-winged Teal Anas discors (Blåvingad årta) 15 Bailey Tract 11.1, 20 Ding Darling WR 11.1, 6 Wakodahatchee wetlands 12.1, 2 Loxahatchee NWR 12.1 och 120 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 5 Northern Shoveler Anas clypeata (Skedand) 6 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 6 Ring-necked Duck Aythya collaris (Ringand) 1 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 7 Red-breasted Merganser Mergus serrator (Småskrake) 1 Bahia Honda State Park 15.1 8 Wild Turkey Meleagris gallopavo osceola (Kalkon) Endemisk 25 Corkscrew Swamp 10.1 9 Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps podiceps (Tjocknäbbad dopping) 3 Tamiami Trail 9.1, 23 Ding Darling WR 10.1, 25 Ding Darling WR 11.1, 10 Bailey Tract 11.1, 1 Wakodahatchee wetlands 12.1, 2 längs vägen 12.1, 5 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1, 1 Lake Edna, Grassy Key 14.1 och 1 Key West 15.1 10 Wood Stork Mycteria americana (Amerikansk ibisstork) 10 Tamiami Trail 9.1, 50 Corkscrew Swamp 10.1, 2 längs vägen 10.1, 5 Ding Darling WR 11.1, 1 Wakodahatchee wetlands 12.1, 2 Everglades NP 13.1 och 2 Florida Keys 14.1 11 American White Ibis Eudocimus albus albus (Vit ibis) Observerad 8 dagar totalt 12 Glossy Ibis Plegadis falcinellus (Bronsibis) 1 Tamiami Trail 9.1, 10 Wakodahatchee wetlands 12.1, 15 Loxahatchee NWR 12.1 och 2 Everglades NP 13.1 13 Roseate Spoonbill Platalea ajaja (Rosenskedstork) 18 Tamiami Trail 9.1, 19 Ding Darling WR 10.1, 8 Ding Darling WR 11.1 och 1 Loxahatchee NWR 12.1 14 American Bittern Botaurus lentiginosus (Amerikansk rördrom) 1 Coopertown 9.1 och 1 Corkscrew Swamp 10.1 15 Black-crowned Night Heron Nycticorax nycticorax hoactli (Natthäger) 3 Shark Valley 9.1, 1 Big Cypress Bend 9.1 och 1 Wakodahatchee wetlands 12.1 16 Yellow-crowned Night Heron Nyctanassa violacea violacea (Gulkronad natthäger) 2 ungfågel Ding Darling WR 10.1, 9 Ding Darling WR 11.1 och 1 ungfågel Bahia Honda State Park 15.1 9

17 Green Heron Butorides virescens virescens (Grönryggig häger) 3 Shark Valley 9.1, 1 Big Cypress Bend 9.1, 1 Corkscrew Swamp 10.1, 3 Wakodahatchee wetlands 12.1, 3 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1 och 1 Key West 15.1 18 Western Cattle Egret Bubulcus ibis (Kohäger) Observerad 7 dagar totalt 19 Great Blue Heron Ardea herodias occidentalis (Amerikansk gråhäger) 20 Tamiami Trail 9.1, 2 Corkscrew Swamp 10.1, 1 Ding Darling WR 10.1, 8 Wakodahatchee wetlands 12.1, 10 Everglades NP 13.1, 1 Florida Keys 14.1 och 3 Florida Keys 15.1. Några fåglar av den helvita formen sags. 20 Great Egret Ardea alba egretta (Ägretthäger) 100 Tamiami Trail 9.1. Observerad 7 dagar totalt 21 Reddish Egret Egretta rufescens rufescens (Rosthäger) 8 Ding Darling WR 10.1, 10 Ding Darling WR 11.1, 2 Flamingo Marina 13.1 och 1 Bahia Honda State Park 15.1 22 Tricolored Heron Egretta tricolor ruficollis (Trefärgad häger) 2 Shark Valley 9.1, 2 Ding Darling WR 10.1, 1 längs vägen 10.1, 15 Ding Darling WR 11.1, 2 Bailey Tract 11.1, 6 Wakodahatchee wetlands 12.1, 3 Loxahatchee NWR 12.1, 10 Everglades NP 13.1 och 2 Lake Edna, Grassy Key 14.1 Tricolored Heron Egret. Foto: Karin Gustausen 23 Little Blue Heron Egretta caerulea (Blåhäger) 8 Tamiami Trail 9.1, 5 Corkscrew Swamp 10.1, 10 Ding Darling WR 10.1, 70 Ding Darling WR 11.1 och 5 Bailey Tract 11.1. Observerad 6 dagar totalt 24 Snowy Egret Egretta thula thula (Snöhäger) Observerad 6 dagar totalt 25 American White Pelican Pelecanus erythrorhynchos (Hornpelikan) 300 Ding Darling WR 10.1, 100 Ding Darling WR 11.1, 300 Flamingo Marina 13.1 och 2 Pennekamp State Park 14.1 26 Brown Pelican Pelecanus occidentalis (Brun pelikan) 10 Naples 9.1, 5 Sanibel Causeway 10.1, 5 Ding Darling WR 10.1, 1 längs vägen 12.1, 10 Flamingo Marina 13.1 och Talrik Florida Keys 15.1. Observerad 7 dagar totalt 27 Magnificent Frigatebird Fregata magnificens (Praktfregattfågel) 4 Sanibel Island 11.1, 9 Florida Keys 14.1, 1 Bahia Honda State Park 15.1, 4 längs vägen 15.1, 3 No Name Key 15.1 och 1 Key Largo 16.1 28 Northern Gannet Morus bassanus (Havssula) 2 Key West 15.1 29 Double-crested Cormorant Phalacrocorax auritus floridanus (Öronskarv) Observerad 8 dagar totalt 30 Anhinga Anhinga anhinga leucogaster (Amerikansk ormhalsfågel) 40 Tamiami Trail 9.1. Observerad 7 dagar totalt 10

31 Turkey Vulture Cathartes aura septentrionalis (Kalkongam) Talrik Everglades NP 13.1 och Talrik Florida Keys 15.1. Observerad 8 dagar totalt 32 Black Vulture Coragyps atratus (Korpgam) Allmän Everglades NP 13.1. Observerad 6 dagar totalt 33 Western Osprey Pandion haliaetus carolinensis (Fiskgjuse) 10 Tamiami Trail 9.1, 15 Sanibel Island 11.1, 1 Wakodahatchee wetlands 12.1, 5 längs vägen 12.1, 10 Everglades NP 13.1 och 10 Florida Keys 14.1. Observerad 7 dagar totalt Fiskgjuse, Sanibel Island. Foto: Karin Gustausen 34 Sharp-shinned Hawk Accipiter striatus velox (Amerikansk sparvhök) 1 Boynton Beach 11.1, 1 Key Largo 15.1 och 1 längs vägen 15.1 35 Northern Harrier Circus hudsonius (Amerikansk kärrhök) 2 Tamiami Trail 9.1, 1 Loxahatchee NWR 12.1 och 3 Everglades NP 13.1 36 Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus leucocephalus (Vithövdad havsörn) 1 adult Big Cypress Bend 9.1, 1 adult Ding Darling WR 10.1, 1 Ding Darling WR 11.1 och 1 Cape Coral 11.1 37 Snail Kite Rostrhamus sociabilis plumbeus (Snäckglada) 2 Miccosukee Indian Village 9.1 38 Red-shouldered Hawk Buteo lineatus extimus (Bandvingad vråk) Endemisk 4 Tamiami Trail 9.1, 8 Corkscrew Swamp 10.1, 2 Sanibel Island 11.1, 2 längs vägen 11.1, 1 Loxahatchee NWR 12.1, 3 Everglades NP 13.1 och 3 Florida Keys 14.1 39 Short-tailed Hawk Buteo brachyurus fuliginosus (Kortstjärtad vråk) 3 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1, 5 Florida Keys 14.1 och 1 Big Pine Key 15.1 40 Red-tailed Hawk Buteo jamaicensis umbrinus (Rödstjärtad vråk) 1 Florida City 13.1 41 Western Swamphen Porphyrio porphyrio (Purpurhöna) 6 Wakodahatchee wetlands 12.1 42 Purple Gallinule Porphyrio martinica (Amerikansk sultanhöna) 2 Shark Valley 9.1 och 5 Wakodahatchee wetlands 12.1 Purple Gallinule, Wakodahatchee wetlands Foto: Karin Gustausen 11

43 Common Gallinule Gallinula galeata cachinnans (Amerikansk rörhöna) 2 Shark Valley 9.1, 10 Bailey Tract 11.1, 20 Wakodahatchee wetlands 12.1, 10 Loxahatchee NWR 12.1, 6 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1, 2 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1 och 2 Key West 15.1 44 American Coot Fulica americana americana (Amerikansk sothöna) 10 Bailey Tract 11.1, 2 Loxahatchee NWR 12.1, 1 Wakodahatchee wetlands 12.1 och 5 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 45 Sandhill Crane Grus canadensis pratensis (Prärietrana) 20 Corkscrew Swamp 10.1 46 Limpkin Aramus guarauna pictus (Ralltrana) 1 hörd Wakodahatchee wetlands 12.1 och 5 Loxahatchee NWR 12.1 47 Grey Plover Pluvialis squatarola cynosurae (Kustpipare) 10 Ding Darling WR 10.1, 2 Ding Darling WR 11.1, 1 Marathon 15.1 och 2 Bahia Honda State Park 15.1 48 Semipalmated Plover Charadrius semipalmatus (Flikstrandpipare) 2 Ding Darling WR 10.1, 9 Ding Darling WR 11.1, 20 Marathon 15.1 och 10 Bahia Honda State Park 15.1 49 Killdeer Charadrius vociferus vociferus (Skrikstrandpipare) 4 Coopertown 9.1 50 Piping Plover Charadrius melodus (Flöjtstrandpipare) 8 Bahia Honda State Park 15.1 51 Short-billed Dowitcher Limnodromus griseus hendersoni (Mindre beckasinsnäppa) 15 Ding Darling WR 10.1 och 100 Ding Darling WR 11.1 52 Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca (Större gulbena) 8 Ding Darling WR 10.1, 4 Ding Darling WR 11.1 och 4 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 53 Lesser Yellowlegs Tringa flavipes (Mindre gulbena) 16 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 54 Solitary Sandpiper Tringa solitaria solitaria (Amerikansk skogssnäppa) 2 Wakodahatchee wetlands 12.1 55 Willet Tringa semipalmata semipalmata (Willet) 200 Ding Darling WR 10.1, 250 Ding Darling WR 11.1 och 30 Flamingo Marina 13.1 Willet, Sanibel Causeway. Foto: Göran Pettersson 56 Spotted Sandpiper Actitis macularius (Fläckdrillsnäppa) 5 Ding Darling WR 10.1, 2 Ding Darling WR 11.1 och 3 Flamingo Marina 13.1 57 Ruddy Turnstone Arenaria interpres morinella (Roskarl) 5 Ding Darling WR 10.1, 5 Ding Darling WR 11.1, 4 Marathon 14.1, 2 längs vägen 14.1, 4 Marathon 15.1 och 65 Bahia Honda State Park 15.1 58 Red Knot Calidris canutus rufa (Kustsnäppa) 3 Ding Darling WR 10.1 och 100 Ding Darling WR 11.1 59 Sanderling Calidris alba (Sandlöpare) 30 Bahia Honda State Park 15.1 60 Least Sandpiper Calidris minutilla (Dvärgsnäppa) 6 Ding Darling WR 10.1, 10 Ding Darling WR 11.1, 15 Bahia Honda State Park 15.1 och 5 Marathon 15.1 61 Dunlin Calidris alpina hudsonia (Kärrsnäppa) 75 Ding Darling WR 11.1 och 2 Bahia Honda State Park 15.1 12

62 Black Skimmer Rynchops niger niger (Amerikansk saxnäbb) 250 Flamingo Marina 13.1 63 Laughing Gull Leucophaeus atricilla megalopterus (Sotvingad mås) 10 Sanibel Causeway 10.1, 10 Ding Darling WR 10.1, 10 Sanibel Island 11.1, Talrik Flamingo Marina 13.1 och Talrik Florida Keys 15.1. Observerad 7 dagar totalt 64 Ring-billed Gull Larus delawarensis (Ringnäbbad mås) 5 Miami 9.1, 15 Sanibel Causeway 10.1, 5 Ding Darling WR 10.1, 10 Sanibel Island 11.1 och 10 Florida Keys 15.1. Observerad 6 dagar totalt 65 American Herring Gull Larus smithsonianus (Kanadatrut) 1 ungfågel Ding Darling WR 11.1, 1 Marathon 15.1 och 1 Key West 15.1 66 Lesser Black-backed Gull Larus fuscus graellsii (Silltrut) 1 adult Bahia Honda State Park 15.1 och 2 längs vägen 15.1 67 Caspian Tern Hydroprogne caspia (Skräntärna) 19 Flamingo Marina 13.1 68 Royal Tern Thalasseus maximus maximus (Kungstärna) 2 Sanibel Causeway 10.1, 1 Sanibel Island 11.1, 12 längs vägen 14.1, 2 Marathon 14.1, 14 Key West 15.1 och 15 längs vägen 15.1 Kungstärna, Sanible Causeway. Foto: Göran Pettersson 69 Cabot's Tern Thalasseus acuflavidus acuflavidus (Cabots tärna) 6 Key West 15.1 70 Forster's Tern Sterna forsteri (Kärrtärna) 1 Key West 15.1 71 White-crowned Pigeon Patagioenas leucocephala (Vitkronad duva) 8 Key Largo Hammock State Park 14.1 72 Eurasian Collared Dove Streptopelia decaocto decaocto (Turkduva) Observerad 8 dagar totalt 73 Common Ground Dove Columbina passerina passerina (Nordlig markduva) 4 Corkscrew Swamp 10.1 74 Mourning Dove Zenaida macroura (Spetsstjärtad duva) Observerad 8 dagar totalt 75 White-winged Dove Zenaida asiatica asiatica (Vitvingad duva) 2 Miami 9.1, 3 Wakodahatchee wetlands 12.1 och 4 Castellow Hammock Park 12.1 76 Eastern Screech Owl Megascops asio floridanus (Östlig skrikuv) 1 hörd Castellow Hammock Park 12.1 77 Barred Owl Strix varia (Kråsuggla) 1 hörd Big Cypress Bend 9.1 och 1 Corkscrew Swamp 10.1 78 Burrowing Owl Athene cunicularia floridana (Prärieuggla) 2 Cape Coral 11.1 79 Ruby-throated Hummingbird Archilochus colubris (Rubinkolibri) 2 Castellow Hammock Park 12.1 och 3 Castellow Hammock Park 16.1 80 Rufous Hummingbird Selasphorus rufus (Rostkolibri) 2 Castellow Hammock Park 12.1 13

81 Belted Kingfisher Megaceryle alcyon (Bälteskungsfiskare) 20 Tamiami Trail 9.1, 1 längs vägen 10.1, 5 Ding Darling WR 10.1, 8 längs vägen 12.1, 2 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1, 5 längs vägen 14.1 och 4 längs vägen 15.1. Observerad 7 dagar totalt 82 Red-bellied Woodpecker Melanerpes carolinus (Karolinaspett) 5 Big Cypress Bend 9.1, 1 Coopertown 9.1, 8 Corkscrew Swamp 10.1, 1 Cape Coral 11.1, 1 Wakodahatchee wetlands 12.1, 4 Florida Keys 14.1 och 3 Castellow Hammock Park 16.1 83 Yellow-bellied Sapsucker Sphyrapicus varius (Gulbröstad savspett) 1 Corkscrew Swamp 10.1 84 Pileated Woodpecker Dryocopus pileatus pileatus (Amerikansk spillkråka) 5 Corkscrew Swamp 10.1 och 3 längs vägen 13.1 85 American Kestrel Falco sparverius paulus (Sparvfalk) 20 Tamiami Trail 9.1, 2 längs vägen 10.1, 1 längs vägen 11.1, 5 Everglades NP 13.1, 5 längs vägen 14.1 och 5 längs vägen 15.1. Observerad 7 dagar totalt 86 Merlin Falco columbarius columbarius (Stenfalk) 1 Florida City 13.1 87 Peregrine Falcon Falco peregrinus (Pilgrimsfalk) 1 adult Ding Darling WR 10.1 88 Monk Parakeet Myiopsitta monachus (Munkparakit) 10 Cape Coral 11.1 och 2 Castellow Hammock Park 12.1 89 Eastern Phoebe Sayornis phoebe (Östlig fibi) 1 Shark Valley 9.1, 1 Big Cypress Bend 9.1, 2 Bailey Tract 11.1, 1 Wakodahatchee wetlands 12.1, 1 Mrazek Pond, Everglades NP 13.1 och 1 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1 90 Great Crested Flycatcher Myiarchus crinitus (Större topptyrann) 2 Coopertown 9.1, 4 Corkscrew Swamp 10.1 och 1 observerad 14.1 91 Loggerhead Shrike Lanius ludovicianus ludovicianus (Amerikansk törnskata) 5 Cape Coral 11.1, 1 Loxahatchee NWR 12.1, 10 längs vägen 13.1 och 1 Key Largo 16.1 92 Blue-headed Vireo Vireo solitarius alticola (Glasögonvireo) 1 Corkscrew Swamp 10.1 93 Blue Jay Cyanocitta cristata semplei (Blåskrika) Endemisk 1 Corkscrew Swamp 10.1, 2 längs vägen 10.1, 4 Castellow Hammock Park 12.1, 2 Florida City 13.1 och 5 Castellow Hammock Park 16.1 94 American Crow Corvus brachyrhynchos pascuus (Amerikansk kråka) Endemisk Allmän Florida City 13.1. Observerad 6 dagar totalt 95 Fish Crow Corvus ossifragus (Fiskkråka) 10 Sanibel Causeway 10.1 och 100 Sanibel Island 11.1 96 Tufted Titmouse Baeolophus bicolor (Östlig gråmes) 2 Corkscrew Swamp 10.1 97 Tree Swallow Tachycineta bicolor (Trädsvala) 30 Miccosukee Indian Village 9.1, 100 Big Cypress Bend 9.1, 200 Sanibel Island 11.1 och 5 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1. Observerad 6 dagar totalt 98 Marsh Wren Cistothorus palustris (Kärrgärdsmyg) 1 Corkscrew Swamp 10.1 99 Carolina Wren Thryothorus ludovicianus miamensis (Karolinagärdsmyg) Endemisk 10 Corkscrew Swamp 10.1 100 Blue-grey Gnatcatcher Polioptila caerulea caerulea (Svartbrynad myggsnappare) 5 Tamiami Trail 9.1, 5 Corkscrew Swamp 10.1, 1 hörd Bailey Tract 11.1, 2 Wakodahatchee wetlands 12.1, 2 längs vägen 13.1, 2 Lake Edna, Grassy Key 14.1, 1 Marathon 14.1, 2 Key West 15.1 och 1 No Name Key 15.1 101 Grey Catbird Dumetella carolinensis (Grå kattfågel) 1+1 hörd Big Cypress Bend 9.1, 3 Corkscrew Swamp 10.1, 10 Bailey Tract 11.1 och 1 observerad 14.1 102 Northern Mockingbird Mimus polyglottos polyglottos (Nordlig härmtrast) 1 Miami 9.1, 1 Coopertown 9.1, 2 Corkscrew Swamp 10.1, 6 längs vägen 13.1 och 10 Florida Keys 14.1. Observerad 8 dagar totalt 103 Common Myna Acridotheres tristis tristis (Brun majna) Introducerad 12 Florida City 12.1, 20 Florida City 13.1 och 10 Florida City 14.1. Observerad 4 dagar totalt 104 Common Starling Sturnus vulgaris vulgaris (Stare) Observerad 8 dagar totalt 105 House Sparrow Passer domesticus (Gråsparv) Introducerad Observerad 2 dagar totalt 106 Northern Waterthrush Parkesia noveboracensis (Nordlig piplärksångare) 1+3 hörda Coopertown 9.1 och 1 Big Cypress Bend 9.1 107 Black-and-white Warbler Mniotilta varia (Svartvit skogssångare) 2 längs vägen 13.1 108 Common Yellowthroat Geothlypis trichas ignota (Gulhake) 3 Corkscrew Swamp 10.1, 1 Bailey Tract 11.1, 5 Wakodahatchee wetlands 12.1 och 1 Loxahatchee NWR 12.1 109 Northern Parula Setophaga americana (Messångare) 1 Key Largo 14.1, 1 Key West 15.1 och 1 observerad 14.1 14

110 Black-throated Blue Warbler Setophaga caerulescens (Blåryggig skogssångare) 1 Castellow Hammock Park 16.1 111 Palm Warbler Setophaga palmarum (Brunhättad skogssångare) 5 Tamiami Trail 9.1, 2 Cape Coral 11.1, 1 längs vägen 11.1, 6 Everglades NP 13.1, 6 Florida Keys 14.1 och 15 Florida Keys 15.1. Observerad 8 dagar totalt 112 Pine Warbler Setophaga pinus (Tallskogssångare) 2 Corkscrew Swamp 10.1 och 2 längs vägen 13.1 113 Myrtle Warbler Setophaga coronata (Gulgumpad skogssångare) 1 Coopertown 9.1, 1 Corkscrew Swamp 10.1, 10 Wakodahatchee wetlands 12.1 och 3 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1 114 Yellow-throated Warbler Setophaga dominica (Gulstrupig skogssångare) 1 Key Largo 14.1 och 1 Castellow Hammock Park 16.1 115 Prairie Warbler Setophaga discolor (Prärieskogssångare) 1 Coopertown 9.1, 1 Castellow Hammock Park 12.1 och 1 No Name Key 15.1 116 Eastern Meadowlark Sturnella magna argutula (Östlig ängstrupial) 4 Everglades NP 13.1 117 Red-winged Blackbird Agelaius phoeniceus floridanus (Rödvingetrupial) Endemisk 15 Wakodahatchee wetlands 12.1 och 2 Lake Edna, Grassy Key 14.1 118 Common Grackle Quiscalus quiscula quiscula (Mindre båtstjärt) Observerad 5 dagar totalt 119 Boat-tailed Grackle Quiscalus major westoni (Större båtstjärt) Observerad 7 dagar totalt 120 Northern Cardinal Cardinalis cardinalis floridanus (Röd kardinal) 4 Corkscrew Swamp 10.1, 1 Loxahatchee NWR 12.1, 1 Castellow Hammock Park 12.1, 1 Anhinga Trail Visitor Center, Everglades NP 13.1, 1 No Name Key 15.1 och 2 observerad 16.1. Observerad 6 dagar totalt 121 Indigo Bunting Passerina cyanea (Indigofink) 3 Corkscrew Swamp 10.1 122 Painted Bunting Passerina ciris ciris (Påvefink) 4 Corkscrew Swamp 10.1 Burrowing Owl, Cape Coral. Foto: Karin Gustausen 15

Key Deer (White-tailed Deer) på Big Pine Key. Formen på Florida Keys är avsevärt mindre i storlek än fastlandsformen. Foto: Göran Pettersson Däggdjur 1 American Manatee Trichechus manatus (Lamantin) 4 Flamingo Marina 13.1 Inte mycket att yvas over, men det är ändå en lerig sjöko. Foto: Göran Pettersson 2 Eastern Gray Squirrel Sciurus carolinensis (Grå ekorre) 1 hörd Big Cypress Bend 9.1, 5 Corkscrew Swamp 10.1, 1 längs vägen 13.1, 2 Key Largo 14.1 och 3 observerad 14.1. Observerad 5 dagar totalt 3 Common Bottlenose Dolphin Tursiops truncatus truncatus (Öresvin) 6 Sanibel Causeway 10.1 4 White-tailed Deer Odocoileus virginianus (Vitsvanshjort) Endemisk clavium: 7 Big Pine Key 15.1 och 2 No Name Key 15.1 seminolus: 10 Corkscrew Swamp 10.1 och 2 Florida City 13.1 16

American Alligator, Everglades NP. Foto: Göran Pettersson Reptiler 1 Florida Red-bellied Turtle Pseudemys nelsoni 5 Shark Valley 9.1, 5 Corkscrew Swamp 10.1 och 2 Loxahatchee NWR 12.1 2 American Alligator Alligator mississippiensis (Mississippialligator) 5 Coopertown 9.1, 8 Shark Valley 9.1, 1 Big Cypress Bend 9.1, 20 Tamiami Trail 9.1, 2 Corkscrew Swamp 10.1, 1 Bailey Tract 11.1, 3 längs vägen 11.1 och 1 Wakodahatchee wetlands 12.1 3 American Crocodile Crocodylus acutus (Spetskrokodil) 3 Flamingo Marina 13.1 Green Iguana är definitivt introducerad (från Central- och Sydamerika), men så läcker! Foto: Karin Gustausen 17

Julia Heliconian. Foto: Rolf Jansson Fjärilar Fjärilslistan är sammanställd av Rolf Jansson. 1. Polydamas Swallowtail Battus polydamas 2. Giant Swallowtail Papilio cresphontes 3. Great Southern White Ascia monuste 4. Barred Yellow Eurema daira 5. Orange-barred Sulphur Phoebis philea 6. Cloudless Sulphur Phoebis sennae 7. Fulvous Hairstreak Electrostrymon angelia 8. Eastern Pygmy Blue Brephidium pseudofea 9. Cassius Blue Leptotes cassius 10. Gulf Fritillary Agraulis vanilla 11. Julia Heliconian (Zebra Longwing) Dryas iulia 12. Zebra Heliconian Heliconius charithonia 13. Pearl Crescent Phyciodes tharos 14. Common Buckeye Junonia coenia 15. Mangrove Buckeye Junonia genoveva 16. White Peacock Anartia jatrophae 17. Viceroy Limenitis archippus 18. Monarch Danaus plexippus 19. Ruddy Daggerwing Marpesia petreus 20. Long-tailed Skipper Urbanus proteus 21. Mangrove Skipper Phocides pigmalion 22. Hammock Skipper Polygonus leo 23. Florida Duskywing Ephyriades brunnea 24. Tropical Checkered Skipper Pyrgus oileus 25. Whirlabout Polites vibex 26. Three-spotted Skipper Cymaenes tripunctus 18