Mongoliet 27 maj 12 juni 2018 med HG Karlsson

Mongoliet 27 maj 12 juni 2018 med HG Karlsson Hendersons ökenskrika. Foto: PG Utterfors Varmt välkommen på AviFaunas resa till Mongoliet! Alla som följer med till Mongoliet blir positivt överraskade. Du kommer att möta ett stort land med fantastiskt vackra landskap, ymnig blomning och ett myllrande fågelliv. Här finns många naturmiljöer allt från taigan i norr till Gobiöknen i syd. Däremellan breder stäppen ut sig blandat med vackra bergsområden och fågelsjöar. Mongoliet är ett land där en nomadisk livsstil fortfarande är normen. Och vilken service våra mongoliska värdar bjuder på - restaurangmat mitt ute i vildmarken! Det här är AviFaunas fjärde resa till Mongoliet. Gobiöknen är inte alls så torr och platt som man kan tro. Foto: HG Karlsson AviFauna Naturresor Tel 0485-444 40 Stenhusa Gård Bg. 5019 0453 Lilla Brunneby 106 admin@avifauna.se 386 62 Mörbylånga

Resan i korthet Dag Orter/resplan 1 Resan startar på Ulan Bataars internationella flygplats. Transport till Terelj (3 h). Natt i ger camp. 2 Terelj. Natt i ger camp. 3 Morgonskådning i Terelj. Transport till Gun Galuut. Natt i ger camp. 4 Gun Galuut. Transport till Ulan Bataar. Besök på kulturcenter. Natt på hotell. 5 Flyg till Dalandzadgad, Gobi. Transport till Yolym Am (3 h). Natt i vårt tältläger. 6 Yolym Am. Natt i vårt tältläger. 7 Transport till Khongor Sands (6 h). Skådning på stäpp, oaser och bergsöken längs vägen. Natt i ger camp. 8 Morgonskådning vid Khongor Sands. Transport till Orog Nuur (7 h). Skådning i öken, saxaulskog längs vägen. Natt i vårt tältläger. 9 Morgonskådning vid Orog Nuur. Transport till Böön Tsagaan Nuur (5 h). Natt i vårt tältläger. 10 Böön Tsagaan Nuur. Natt i vårt tältläger. 11 Morgonskådning vid Böön Tsagaan Nuur. Transport till och genom Hangaybergen (8 h). Tongorog Pass. Natt i vårt tältläger. 12 Hangaybergen (HG Valley). Natt i vårt tältläger. 13 Hangaybergen (HG Valley). Natt i vårt tältläger. 14 Transport till och besök i Kharkorin (3 h). Transport till Tsagaan Nuur (4 h). Stopp vid Ogii Nuur. Natt i tältläger. 15 Morgonskådning vid Tsagaan Nuur. Transport till Khustai (2 h). Natt i ger camp. 16 Khustai. Efter lunch transport till Ulan Bataar (2 h). Natt på hotell. 17 Transfer till Ulan Bataars internationella flygplats där resan avslutas. 2

1. Tuul 2. Terelj 3. Gun Galuut 4. Yolym am 5. Khongor Sands 6. Lake Orog 7. Böön Tsagaan 8. Tongorog 9. Hangay Mountain 10. Orkhon River Valley 11. Kharkhorin 12. Lake Ogii 13. Tsagaan Nuur 14. Khustai NR DAG-TILL-DAG PROGRAM Dag 1: Resan startar på Ulan Bataars internationella flygplats. Vi börjar vår fågelskådning längs floden Tuul i Ulaan Bataar. Vi hoppas hitta azurmes och vitkronad pungmes. Därefter åker vi buss genom vackert stäpplandskap och vid korta bensträckare tittar vi på isabellastenskvätta, amurfalk och jungfrutrana. I Terelj väntar taigan med lärkträd, aspskogar och en rad sibiriska arter. Vi sover två nätter i bekväma jurtor. Tartarfalk är relativt vanlig på stäppen. Foto: PG Utterfors 3

Dag 2: Idag skall vi fortsätta att utforska taigan i Terelj. Vi hoppas få se arter som blåstjärt, svartryggad rödstjärt, kinesisk smygsångare och klippkaja. Dag 3: Har vi inte sett svartnäbbad tjäder dagen före så gör vi ett nytt försök idag. Sedan väntar våtmarksområdet i reservatet Gun Galuut längre österut. På vägen dit spanar vi efter praktand, knölsvärta och mongollärka. Även i Gun Galuut sover vi i en "Ger-camp". Dag 4: Vi fortsätter att utforska våtmarksområdet och den bergiga stäppen vid Gun Galuut. Här har vi chans på många nya arter; t ex glasögontrana, mongolvråk och mongolsnöfink. Men även skojiga däggdjur som murmeldjur, ökenmöss och argalifår. Efter lunch far vi till Ulaan Bataar där vi tar in på hotell. På kvällen får vi vara med på en mongolisk kulturafton med strupsångare och danser. Dag 5: Med hjälp av inrikesflyg far vi till Dalanzagdad i Gobiöknen. Nu väntar den mer spännande delen av resan. Vi möts upp av den personal som skall ta hand om oss de kommande tretton dagarna. Vi far i bekväma fyrhjulsdrivna jeepar genom ett landskap utan markerade vägar. Men var lugn - våra mongoliska förare hittar! Under tiden som vi letare efter orientpipare och diverse lärkor så upprättar resten av personalen vårt tältläger för de två kommande nätterna. Platsen är väl vald då den ligger i ingången till den fågelrika dalen Yolym Am ("lammgamens dal"). Dag 6: Vi stiger upp tidigt för en vandring i Yolym Am, en lång ravin där det till och med kan finnas lite is i bottnen - kontrasten är stor här i Gobiöknen. Vi har goda chanser att se snögam, lammgam, murkypare, brun järnsparv, ökenfink, mongolsparv och snöfink. Även däggdjur som pipharar, jordekorrar och ibex. Från vårt läger spanar vi upp på bergsryggen för att försöka finna den stora altaisnöhönan. Vårt tältläger ligger alltid naturskönt. Foto: Gunnar Steinholtz Dag 7: Efter en tidig frukost far vi vidare genom Gobiöknen som är betydligt grönare än man kan tro. Vårt mål är sandöknen vid Khongor Sands. På vägen dit hoppas vi få se bergortolan, gaseller och vildåsnor. Framme i Khongor Sands tar vi in på en Ger camp. Vi hinner säkert åka till den 4

märkliga saxaulskogen där vi kikar efter saxualsparv. På kvällen går vi ut med ficklampor och letar upp ökenspringråttor och andra nattaktiva däggdjur. Dag 8: Den som vill gör en vandring upp på de höga sanddynerna som blir extra vackra i den uppåtstigande solen. Nedanför dynerna ser vi ökensångare, ökenvarfågel, och isabellatörnskata. På vår bilfärd till nästa fältläger vid ökensjön Orog Lake spanar vi efter stäppflyghöns, Hendersons ökenskrika och saxualsparv. Under bilfärden passar vi på att besöka en vanlig familj i ett litet samhälle mitt i halvöknen. Dag 9: Morgonskådningen blir vid ökensjön Orog Lake där det förhoppningsvis finns vatten så här års. Vi hoppas få se diverse vadare, piplärkor och mongolfink. Vi fortsätter vår ökenfärd till den fågelrika sjön Böön Tsagaan Nuur där vi skall sova två nätter. Svarthuvad trut. Foto: Gunnar Steinholtz Dag 10: Vårt tältläger vid Böön Tsagaan Nuur ligger vid en flodmynning och det kryllar av fågel. Här finns fina arter som bandhavsörn, reliktmås, brunhuvad mås och svarthuvad trut som samsas med mängder av tärnor och andfåglar. På kvällen bjuds vi in till en mongoliskt barberque. Dag 11: Efter lite tidig skådning vid Böön Tsagaan Nuur beger vi oss till Hangaybergen. Vi lämnar Gobiöknen och våra starka jeepar klättrar högt upp i de vackra bergen. Någonstans kring Tongorog Pass slår vi läger för att försöka hitta den sällsynta mongolbuskskvättan. Men här finns även andra godbitar som altaisnöhöna, stäpprapphöna, asiatisk alpfink och altaijärnsparv. Dag 12-13: Morgonskådning vid vårt höghöjdsläger kan erbjuda altairödstjärt, gråhalsad trast och sibirisk rosenfink. Vi lämnar höjderna och far ned till Orkhon River Valley på nordsidan av Hangaybergen. Här väntar blomsterrika dalar med fina skogar där det finns många trevliga fåglar såsom rubinnäktergal, tjocknäbbad sångare, guldtrast och östlig klippduva. Under de två dagarna i 5

vår egen dal (HG Valley) gör vi flera promenader, men det kommer även finnas tid till egna aktiviteter. Dag 14: Vi tar farväl av bergen och åker till Kharkorin (Karakorum) - Djingis Kahns huvudsäte under 1200-talet. Vi får en guidning i ett klosterområde från 1500-talet och vid ruinerna efter den forna staden. Efter besöket far vi genom ett rovfågelrikt område med stäppörnar, tartarfalkar, mongolvråkar och grågamar. Orsaken till det ovanligt höga antalet rovfåglar är att det kryllar av smådäggdjur på stäppen. Vi stannar till vid Ogii Lake - en sjö rikt på änder och vadare. Här hoppas vi även få se svangås, bandhavsörn och långstjärtad rosenfink. Vi far vidare och slår upp vårt sista tältläger vid sjön Tsagaan Nuur. Sjön och våtmarken kring den är mycket fågelrik och här finns chans på arter som brokig kärrhök, gulkindad kricka, asiatisk beckasinsnäppa och kinesisk trastsångare. Dag 15: Den som vill följer med på en morgonpromenad längs slättsjön. Efter frukost far vi österut och framåt lunchtid anländer vi till Khustain Nature Reserve där vi kommer att bo i bekväma jurtor. Nationalparkens största attraktion är flockarna av Przewalskis hästar. Dessa vildhästar återinplanterades i Khustainreservatet 1992 och nu finns här mer än tvåhundra kusar. I det viltrika reservatet kommer vi även att spana efter varg, kronhjort och murmeldjur. I fågelväg hoppas vi på ängssparv och berghöna. Här brukar amurfalk vara vanlig. Dag 16: Vi fortsätter att utforska Khustain Nature Reserve. Efter lunch far vi till Ulaan Bataar där de som vill kan följa med på en liten sightseeing- och shoppingtur. Vår sista natt i Mongoliet blir på ett hotell i huvudstaden. Dag 17: Transport till Ulan Bataars flygplats där resan avslutas. Sibiriskt murmeldjur nyfiken följeslagare på vår resa. Foto: Gunnar Steinholtz 6

Resans pris: 43.900 kr. AviFauna förbehåller sig rätten att, p g a exempelvis valutaförändringar, oförutsedda ökade kostnader för landarrangemanget såsom bränsletillägg nyligen införda skatter och mindre deltagarantal än förväntat, höja resans pris med 5 % till då slutbetalning skall föreläggas. Vi eftersträvar verkligen att INTE behöva göra det och i praktiken inträffar det sällan. Observera också att vissa smärre justeringar kan behöva ske med start- och sluttid för resan, även om vi eftersträvar att inte ändra detta heller. Se också under rubriken flygresa till landet. Vad ingår i priset Logi i dubbelrum på hotell, Gercamper och tältläger. helpension inrikesflyg alla transporter mellan start- och slutpunkt på resan bränsle dricks till guider och de i resan ingående måltider svensk reseledning lokal engelsktalande guide bidrag till AviFauna Naturresors fågelskyddsfond förhandsinformation om resan och artlista utförlig reserapport från resan Vad ingår inte i priset flygresa till och från mötesplatsen personliga utgifter såsom klädtvätt, telefon och alkoholhaltiga drycker rumsdricks på hotellen utgifter orsakade av förseningar till anslutningspunkten visum reseförsäkring och/eller avbeställningsskydd Flygresa till landet Flyg till Mongoliet (Ulan Bataar) ingår alltså inte i resans pris. Boka inte din flygresa utan att ha kontaktat AviFauna först. I normala fall vet vi cirka 6 månader innan avresa de exakta mötestiderna och du får ett besked från AviFauna när det är dags att boka flyg. Om du inte vill boka flyg gör AviFauna gärna det mot en expeditionsavgift på 150 kr. Men observera att de flygresor vi bokar i allmänhet blir dyrare än om du bokar själv, vi har inte samma möjligheter att köpa billiga biljetter då vi handlar genom en underleverantör. Det billigaste är att alltid boka själv som privatkund. Bagage Observera att kikare, tub och kamerautrustning bör ingå i handbagaget, där risken för stötar och stöld är mindre. Skulle ditt bagage bli försenat eller förkommet kan det också vara en fördel att ha toalettartiklar, viktig medicin, ett ombyte kläder etc. i handbagaget. Tänk också på att bagageutrymmet i våra fordon kan vara begränsat, packa gärna i mjuka s k soft bags med storleken anpassad till innehållet. Kontrollera med ditt flygbolag vilken viktgräns och viktmått som gäller 7

(varierar i allmänhet mellan 15 och 30 kg för incheckat bagage och 8 till 12 kg för handbagage). På vårt inrikesflyg till Gobiöknen får man inte ta lika mycket bagage men ni kommer att kunna skicka en del bagage med vår landtransport. I ett senare utskick så får ni mer information om detta. Reseförsäkring Observera att du är skyldig att ha en reseförsäkring. Du kan förmodligen teckna en reseförsäkring via din hemförsäkring. Kontrollera att du verkligen får fullgott reseskydd, inklusive sjuk- och hemtransport vid allvarlig sjukdom eller olycka samt vidaretransport om du skulle missa flyget eller någon anslutning på resan. Om du har reseförsäkring på ditt kreditkort som du betalar med, kontrollera vad som ingår. Om du har en diagnosticerad sjukdom kan det innebära begränsningar för vad reseförsäkringen täcker. Kontrollera detta med ditt försäkringsbolag. Som ett alternativ till att teckna reseförsäkring via hemförsäkringen kan man också köpa separata reseförsäkringar, sök på nätet efter företag som erbjuder det. Hälsa och vaccination Det behövs inga vaccinationer när man åker till Mongoliet. Det kan vara god idé att medföra lite egna sjukvårdsartiklar som preparat mot diarréer, t.ex. Travello eller Dimor, som kan köpas receptfritt på apotek och stoppar okomplicerad diarré. Kom också ihåg att packa med handsprit. Handsprit säljs hos de flesta apotek och apoteksombud. Ta med små förpackningar så att ni kan ha dem i öppningsbara plastpåsar i handbagaget på flyget. Mindre förpackningar får också lättare plats i en jackficka. Plåster och cerat för torra läppar kan också vara klokt att packa med liksom vätskeersätning ifall du skulle råka ut för någon svårare magåkomma. Logistandard Drygt hälften av nätterna bor vi i vårt mobila tältläger Det sistnämnda placerar vi mitt i den aktuella fågellokalen och kan på så sätt utnyttja all tid till fågelskådning eller vila. Fältlägret sköts av vår fältpersonal och består ut av ett samlingstält där vi njuter av den goda maten och har våra träffar. Vi sover i kupoltält lagom stora för 1-2 personer. Det finns även en fälttoalett som funkar bra och ett duschtält. Några nätter bor vi på så kallade Ger-camps där vi sover i traditionella jurtor med sköna sängar och lite möbler därtill. Vi äter då i campens restaurang. I Ulaan Baatar bor vi på ett hotell av mycket god standard. Mat och dryck I resans pris ingår all mat och det är överraskande vilka goda måltider våra licenserade kockar kan trolla fram mitt ute i öknen och i bergen. Räkna med tre rätters! När vi bor på Ger-camps och hotell äter vi på deras restaurang. Om du är vegetarian så brukar inte det ställa till några problem (bara du angett det på din anmälningsblankett). Om du har någon allergi eller inte äter viss mat måste du säga till om det senast vid slutbetalning då det i vissa länder kan vara svårt att ordna på plats. 8

Resans tempo och strapatser Detta är en 2-storks resa, alltså inget järnhårt tempo. Resan kommer att vissa dagar bjuda på en del strapatser i form av längre bilresor i väglöst land och boende i fältläger. Vi kommer göra några längre promenader (även uppför) men går då i ett lugnt tempo. Förutom fåglar... kommer vi att se ett härligt och varierat landskap som överraskar många. Mongoliet består inte bara av öken utan här finns vidsträckta grässtäpper, frodiga skogar, kalfjäll och fågelrika sjöar. Vi kommer bekanta oss med nomadkulturen genom bland annat besök hos familjer. Vi kommer också få uppleva strupsång, danser och annan kultur. Framför allt kommer vi umgås med många mongoler ett mycket skönsjungande och behagligt folk. Vädret... Vi kommer till den Mongoliska våren/försommaren. Vädret är normalt stabilt med sol, men i Terelj och Hangay kan det regna av och till. I Gobi kan det mitt på dagen bli kring 30 grader och då passar vi på att köra till nästa plats. Annars varierar dagstemperaturen mellan 15-25. Vissa morgnar kan temperaturen ligga kring +10. Utrustning Vår agent kommer att förse oss med sovsäck och liggunderlag till nätterna i tält. Liggunderlaget består av ett självuppblåsbart liggunderlag och på det en värmande filtad sak. (Känner du att du behöver ett ännu tjockare liggunderlag så rekommenderar jag att du tar med en lättviktsluftmadrass.) Till detta behöver du ett sovsäckslakan och en liten kudde är också gott att ha. Tubkikare är bra att ha. Reseledaren har självklart en som alla är välkomna att kika i. Handkikare är naturligtvis ett måste för alla! Visselpipa S k artpipa. Väckarklocka Mobiltelefon fungerar lite här och där. Att ringa hem (och även ta emot samtal) är dyrt. SMS däremot, är ett billigare sätt att kommunicera. Kolla med din operatör för exakta prisuppgifter. Dagtur-ryggsäck. Medicin Pappersnäsdukar Myggspray/medel kan behövas i taigan och vid visa våtmarker. Kängor, eller rejäla skor av annan typ. Sandaler eller andra lätta skor. Hygienartiklar Solskyddsmedel Mycket sol! Solglasögon Reservglasögon/linser Öronproppar bra att ha på flyget eller om någon snarkar i granntältet. Kamera/video Vi kommer kunna ladda batterier under bilfärderna. Ta med laddare. Ficklampa. Någon form av ficklampa skall man ha. Pannlampa är inte nödvändig, men är bra för att hitta djurögon i mörkret. Anteckningsbok, pennor, adressbok 9

Namn-lappar på kamera och liknande gör att borttappade saker lättare återfås. Pass/Pengar/Biljetter Inte många ställen tar kreditkort (undantaget hotell i Ulan Bataar). Ta gärna kopior på pass och biljetter och förvara dem på annat ställe. Nätspänningen är 220 V, precis som här, och de har samma eluttag som oss i Europa. Klädsel Luftig klädsel som ger ett bra skydd mot sol är att föredra. Solhatt/keps och solglasögon därtill. För svala kvällar, morgnar och våra dagar i taigan och på kalfjället behövs en tröja och andra värmande plagg. Du bör vara garderad mot regn, så tag med regnställ och paraply (fungerar också utmärkt som solparasoll). Fotografering Ganska många brukar fotografera på våra resor såväl fåglar som landskap och annat. De flesta gör detta som en bisyssla till själva fågelskådandet och resultatet blir som regel hyggligt. Den som vill satsa mer ambitiöst på fotografering bör vara beredd på att avsätta särskild tid för det och gå på egen hand en del (även om det innebär att man inte ser riktigt lika mycket fågel). På en skala "dåliga - medelgoda - goda" över möjligheterna att fotografera fågel är möjligheterna i Mongoliet medelgoda till goda. Vyerna och landskapet är givetvis lättfotograferat och vi kommer att erbjudas många möjligheter till fina miljöbilder. Är du fotointresserade se då till att ha med dig ordentligt med minneskort hemifrån. Valuta och personliga utgifter I Mongoliet gäller Tögrög som vi växlar in på flygplatsen när vi anlänt till Ulan Bataar. 100 kr/dag är en bra utgångspunkt. VISA-kort och liknande kreditkort fungerar bara bra i souvenirbutiker etc i Ulan Bataar. Där finns det även ATM-automater där du kan ta ut pengar med kreditkort. Glöm inte att ge dricks till bagagebärare på hotellen samt hotellrumspersonal! Det är helpension på resan. Måltidsdryck i form av vatten ingår alltid i middagarna (ibland även vin). Vill ni njuta av läsk, öl och annat kommer ni få tillfälle att inhandla dessa längs vägen. Ni bör budgetera för detta. Lägg därtill utgifter för eget bruk, typ souvernier. I Mongoliet producerar man många varma och sköna artiklar av ull från t ex jak och kashmirget. Det är mössor, vantar, tröjor och tofflor. Tidsskillnad Mongoliet ligger 7 timmar för Sverige. Litteratur Allmänt. Du som anmält dig till resan får ett litet häfte, Länder i fickformat - Mongoliet med lite basfakta om detta land/kontinent. Längst bak i häftet finns en litteraturlista för den som vill läsa mer. Bästa reseguiden är Lonely Planets bok (finns att låna på biblioteket). 10

Kartor. I kartväg finns flera olika kartor över Mongoliet. Jag rekommenderar Mongoliet Reise Know How. Skala 1:1.600.000. Den är tryckt på plastpapper som tål vatten. Kartbutiken, 08-20 23 03 eller www.kartbutiken.se, kan hjälpa dig om inte din lokala bokhandel har vad du söker. Fåglar. Tyvärr verkar Birds of Mongolia (Helm Field Guides) inte komma ut innan vår avresa. Därför rekommenderar jag er att ta med Birds of East Asia (Helm Field Guides). Jag kommer även ta med Birds of China då den innehåller några ytterligare arter som vi har chans att se. Dessutom kommer jag att göra ett eget litet häfte med kopierade bilder från de två ovanstående böckerna på de viktigaste arterna. Så den som bara har Fågelguiden av Lars Svensson m.fl. (senaste upplagan är från 2015) klarar sig långt med hjälp av mitt kompletterande häfte. Däggdjur. Field Guide to the Mammals of Mongolia, N Batsaikhan et al. är den bästa däggdjursboken. Lämpligen vänder du dig till SOF/BirdLife:s egen butik Naturbokhandeln när du köper fågelböcker inför resan. Förutom att de har ett enastående utbud och kunniga försäljare gynnar du fågelskyddet för varje inköp du gör där. Tel 0485-444 40, www.naturbokhandeln.se. Artlista I nästa utskick får du en preliminär dag-till-dagkrysslista över de fåglar vi kan förvänta oss se i Mongoliet. Det kan vara klokt att förbereda sig genom att läsa på artkännetecknen i förväg. Givetvis kommer vi också att gemensamt diskutera fältbestämning och artkaraktärer på platsen allt eftersom vi skådar oss igenom landets avifauna. Dag-till-dagkrysslistan är framtagen i samarbete med vår partner igoterra som driver en internetsajt och tillhandahåller en app (Pocket) för att registrera och hålla ordning på observationer och foton för 100 000-tals organismer (fåglar, däggdjur, växter, kräldjur e t c) för världens alla länder. Är du standard- eller premiummedlem i igoterra, hör då av dig till undertecknad så lägger jag upp dig som medresenär för just den här resan. Du kan då enkelt skapa din egen personliga dagtill-dagkrysslista som innehåller noteringar om vad du sett tidigare och därmed kan du enkelt se vilka arter/raser som kan bli nya för dig under resan. Du når igoterra via www.igoterra.com du hittar denna resa på hemsidan via Länder > igoterra Trips (eller direkt via trips.igoterra.com med samma inloggningsinformation). Övrigt På våra resor försöker vi alltid att ge så mycket guidning och hjälp kring fågelliv och annat som olika deltagare kan behöva. Förkunskaper och intresse skiftar dock en hel del och det är inte alltid lätt att avgöra hur mycket vägledning den enskilde deltagaren önskar. Tänk på att du alltid kan fråga om det är något just du tycker är oklart eller vill diskutera närmare under resans gång! Det kan ske i grupp eller mellan fyra ögon med reseledaren. Du är också välkommen att ta kontakt med reseledaren före avresan och diskutera dina behov. Anmälningsblanketten Det är mycket viktigt att ditt namn är stavat exakt som i ditt pass på anmälningsblanketten. Anmälningsblanketten fylls i på hemsidan i samband med bokning av resan. Du som bokar resan per telefon, post eller e-post har fått en anmälningsblankett i pappersform. Denna ska givetvis 11

returneras omgående till AviFauna. Använd det bifogade kuvertet du tidigare fått. AviFauna kan inte boka flyg (om du valt låta oss göra det) eller hotell för dig så länge vi inte har tillgång till uppgifterna på anmälningsblanketten. AviFauna behöver en kopia av ditt pass När du returnerar anmälningsblanketten till AviFauna skall du också bifoga en papperskopia på ditt passuppslag (där dina personuppgifter finns). Ännu bättre är om du kan skicka en skannad bild på passuppslaget via e-post till admin@avifauna.se. För dig som bokar resan på AviFaunas hemsida får där möjlighet att direkt där bifoga en kopia på passet via e-post. Skulle du ha otur och bli av med ditt pass under resan, kan situationen underlättas om du har en kopia på sidorna 2 (med dina personuppgifter) i ditt pass samt två passfoton. Kontrollera för övrigt att ditt pass gäller i det antal månader efter beräknat hemkomstdatum som Skådarland kräver. Slutbetalning skall vara AviFauna (bg. 5019 0453) till handa senast 61 dagar före avresa. Du kommer att få en påminnelse per e-post. Om AviFauna Naturresor AviFauna Naturresor har funnits sedan 1985 och har i över 30 år möjliggjort för tusentals naturintresserade att resa till intressanta resmål. Vi skiljer oss från andra naturresebyråer på flera sätt. Dels genom att vi ägs av SOF-BirdLife (f d Sveriges Ornitologiska Förening). Därför går allt vårt eventuella överskott tillbaka till fågelskydd. Vi har också en egen fågelskyddsfond som du kan läsa mer om på hemsidan och i katalogen. Vi reser i små grupper där alla deltagare blir sedda och vi lägger stor vikt vid kunniga, sociala och pedagogiska reseledare. Vi är medlemmar av Resebyråföreningen och följer deras rekommendationer fullt ut. Vi har ställt bankgaranti för vår verksamhet hos Kammarkollegiet, vilket innebär att ingen av våra resenärer blir strandade om något skulle gå fel, det finns pengar att bekosta hemresor vid oförutsedda händelser. Dessutom är vi och vår personal försäkrade med en professionell resebyråförsäkring. Vi lägger stor vikt vid att våra samarbetspartners arbetar så ekologiskt som möjligt och följer lagstiftningen i de länder de opererar. Kontakt med AviFauna Reseledaren HG Karlsson når du på telefon 070-77 303 55 eller 035/18 85 59 och e-post hgk@avifauna.se. Observera att våra reseledare kan vara ute och resa, så ibland kan det dröja med svar. Är det akut, kontakta kansliet (nedan). Vårt kansli kontaktar du på 0485-444 40 eller e-post admin@avifauna.se. Hit kan du vända dig om frågor kring praktiska saker som betalning och bokningsläge, som inte har med fågelfaunan på resmålet att göra. 12