Miljöguide En hjälpreda i hur du sorterar och återvinner
INNEHÅLLSFÖRTECKNING sid Återvinning - är det värt besväret? 3 Det tar 5 minuter om dagen 4 Förpackningar av plast 5 Tidningar/returpapper 6 Färgat- och ofärgat glas 7 Förpackningar av metall 8 Förpackningar av papper 9 Komposterbart 10 Restavfall/Övrigt avfall 11 Grovsopor 12 Var lägger jag avfallet? 13 Här finns miljöstationer 14 Om du flyttar 15 Vad lämnas till kommunens återvinningscentral 16 Alfabetisk sorteringsguide 17-23 2
Återvinning - Är det värt besväret? Vill man lämna efter sig en bra och sund miljö till kommande generationer är återvinning absolut värt det lilla besvär som sortering av hushållsavfallet innebär. Visst kan man uppleva sorteringen som ett problem. Det kan verka svårt, ta tid och kanske lukta lite illa. Vi vill dra vårt strå till stacken genom att underlätta sorteringen och gör det genom att skapa enkla och smidiga system som hjälper till att förenkla sopsorteringen för våra hyresgäster. Tillsammans kan vi lyckas skapa en bättre miljö, klarar vi det ger vi våra barn en sundare miljö att leva i. De vi återvinner är: ar, pappersförpackningar, tidningspapper, färgat och ofärgat glas, plastförpackningar, batterier, lysrör, glödlampor samt komposterbart avfall. Det som inte går att återvinna blir restavfall som förbränns och bidrar till bland annat uppvärmning av våra bostäder. 3
5 minuter om da n - Mer krävs inte Att sopsortera är minst av allt någon tidskrävande syssla. Allt som går åt är cirka fem minuter per dag och ett sopkärl eller kasse för varje material är vad som krävs. Den tid du lägger ner är försumbar för dig men ovärderlig för miljön. Bättre luft, renare natur och allt som behövs är några få minuter om dagen. VAD SKA SORTERAS? Farligt avfall ar Tidningar ar Glasförpackningar ar 4
Förpackningar av PLAST Här kastar du plastflaskor, plastburkar, plastdunkar, gladpack, plastpåsar. plastkassar etc. Skölj gärna ur förpackningarna innan de slängs i plastbehållaren i miljörummet eller på återvinningsstationen.. Den insamlade plasten återanvänds vid tillverkningen av t ex papperskorgar, skateboardbrädor, plasthinkar och liknande. Råmaterialet till hårdplast är olja. Genom återanvändningen minskar behovet av att utnyttja naturresursen olja. 5
TIDNINGAR Kanske är dagstidningen du läser idag dina gamla kastade tidningar som återvunnits och blivit nytt papper. Dina gamla återvunna tidningar kan också ha blivit toalettpapper eller kartonger. Genom att använda återvunnet papper till ny pappersmassa sparas mycket energi. Förklaringen till det är mycket enkel, att omvandla trä till papper fordrar stora mängder energi. I mer än 50 år har det samlats in tidningspapper. Det du ska lägga i återvinningskärlet för papper är tidningar, reklamblad och liknande. DÄREMOT INTE Papperskassar, böcker och kuvert. 6
Förpackningar av FÄRGAT och OFÄRGAT GLAS I återvinningskärlen för glas lägger du färgat och ofärgat i resp. återvinningskärl. Var noga med att ta bort lock och korkar, Dessa läggs i kärlen för plast resp. metall. OBS! Endast glasförpackningar läggs i kärlen. Dricksglas, speglar och porslin läggs i restavfallet eller lämnas på närmsta återvinningsstation. Glödlampor innehåller bly och ska hanteras som farligt avfall. Ofta finns särskilda boxar för glödlampor och lågenergilampor. ÅTERVUNNET ofärgat glas används för tillverkning av nya glasförpackningar. Av färgat glas tillverkas också glasfiberisolering. 7
Förpackningar av METALL I kärlet för metall lägger du ursköljda och torra förpackningar som konservburkar, kapsyler, helt tomma sprayflaskor etc. Den insamlade metallen smälts ner och återanvänds vid tillverkningen av t ex nya metallförpackningar, motordelar och mycket annat. Genom återvinningen spars stora mängder energi som annars skulle krävts för utvinningen av nya metaller ur jorden. METALL är det återvinningsmaterial som ger störst effekt på miljön De svenska konsumenterna samlar förhållandevis små mängder metallförpackningar för återanvändning. Det är klart vi kan bättre. 8
Förpackningar av PAPPER/KARTONG Hit räknas alla förpackningar som till minst 50 procent är tillverkade av papper. Mjölpåsar, mjölk- och gräddförpackningar, flingpaket etc och större förpackningar som innehållit t ex skrymmande apparater eller liknande. Här kan du även slänga dina papperskassar. Skölj gärna ur och vik ihop förpackningarna innan de slängs. Du kan även slänga ditt presentpapper men däremot inte presentsnören som kastas i restavfallet.. ÅTERVUNNET PAPPER Återanvänds för att tillverka t ex wellpapp eller som ytskikt vid tillverkning av gipsskivor. 9
KOMPOSTERBART Matrester som du samlar i ett särskilt kärl eller i kompostpåse används som gödningsmedel vilket innebär att det naturliga kretsloppet sluts. Allt komposterbart material skickas vidare till större komposteringsanläggningar. Där behandlas det och omvandlas för att bland annat utvinna fordonsgas. BRA ATT TÄNKA PÅ! Alla matrester och hushållspapper går att kompostera. Särskilda kompostpåsar ska användas eftersom de bryts ner. 10
Restavfall I markbehållaren för restavfall lägger du allt som inte hör hemma på något annat ställe. Till exempel: porslin, keramik, cigarettfimpar, snus, tuggummi, skor, bindor, blöjor, stekpanor/kastruller, kattsand, textil/tyger och damsugarpåsar, kuvert. Övrigt avfall Läkemedel lämnar du på apoteket Mindre bildelar lämnar du på återvinningsanläggningen i Kvarntorp Farligt avfall och grovsopor lämnar du själv till kommunens återvinningscentral (kostnadsfritt). Till farligt avfall räknas lösningsmedel, kemikalier, oljor, färger, lysrör, lågenergilampor, bilbatterier och bekämpningsmedel. Gäller även frityr/ matolja/olivolja som hälls i plastdunk, max 5 lit. och lämnas till kommunens återvinningsscentral. Grovsopor är sådant som trä, byggavfall, trädgårdsavfall, metallskrot, vitvaror, sten/betong, gamla möbler och liknande. På sidan 16 hittar du en förteckning över vad återvinningscentralen tar emot och inte tar emot. 11
Grovsopor Kumla kommun hämtar grovsopor 2 gånger/år, vår och höst. Soporna hämtas med lastbil, därför är det viktigt att soporna placeras väl synliga nära gatan senast kl 06.00 hämtningsdagen. Meddelande om aktuellt hämtningsdatum kommer i din brevlåda. Vi erbjuder personlig hämtning av grovsopor 1 gång/månad, sista torsdagen i månaden. Ring oss och meddela var vi ska hämta. Större mängder grovsopor och miljöfarligt avfall lämnas på kommunens återvinningscentral, Kvarntorp, tel 019-57 70 75. Öppettider: måndag 07.00-18.30 tisdag-fredag 07.00-15.30. Även öppet första helgfria lördagen i varje månad 08.00-12.00. 12
Varlägger jag mitt sorterade avfall? I miljörummen kastar ni ert avfall från hushållet (ej grovsopor och miljöfarligt avfall). I de flesta miljöhusen finns möjlighet till källsortering. Följ anvisningarna i soprummet. Övriga sopor kan källsorteras på de allmänna miljöstationerna, se nästa sida 13
Här finns miljöstationer Klockarbacken (infarten) Korstagatan (pakering) Örsta väg (Hällabrottet) Gamla vägen (vägtorget) Kvantum (parkeringen) Centralförrådet, Östra gatan Shell, V:a Drottninggatan Frögatan (Bakom Oljeservice) Ekeby Åbytorp Hällabrottet (2 st) Miljöstationerna tar emot papper, papp, kartong, batterier, plast, glas- och plåtemballage. 14
Om, du flyttar I broschyren har du fått råd om vad och hur du ska sortera ditt avfall. Naturligtvis gäller samma regler när du flyttar. Kom ihåg att det inte är tillåtet att slänga grovsopor i Kumlabostäders miljöbodar eller ställa kvar dessa på vindar eller i källarutrymmen.. Dina flyttkartonger viker du lämpligen ihop och slänger vid någon av kommunens återvinningsstationer. 15
Detta kan du GRATIS lämna på kommunens återvinningscentral Målat och omålat trä Tryckimpregnerat trä Metallskrot Wellpapp Fyllnadsmassor, t ex jord, sten cement, akel, tegel och porslin El- och elektronikavfall som ingår i producentansvaret samt vitvaror Kemikalier, t ex olja, färg, lösningsmedel, fotokemikalier, syror och bekämpningsmedel Frityrolja/matolja/olivolja upphällda i plastdunk, max 5 lit. Trädgårdsavfall (ris, gräs, grenar) Enstaka asbest- och eternitföremål Batterier, glödlampor och lysrör Personalen på återvinningscentralen hjälper gärna till och informerar om hur avfallet ska soteras för att återvinnas på rätt sätt. Avfall får lämnas med personbil, personbil med släpkärra eller pickup (ej med lastbil eller traktor). Detta får du inte lämna Matavfall (Hämtas av kommunen eller hemkomposteras) Bilar eller större mängder bildelar (Lämnas på bilskrot) Bildäck och däck på fälg (Lämnas till däckfirma) Gastuber (Lämnas till återförsäljare) Fyrverkeri, sprängämne, ammunition (Kontakta polisen för råd) 16
Sorteringsguide Förpackning A Aluminiumffolie Aluminiumform Aluminiumoblat (t ex på Keso leverpastej, yuoghurt) B Bag-inbox, vinkartong - låda Bag-in-box, påsen med tapp Bakform folie Bakform papper Balsamflaska Bananlåda Barnmatsburk Blompapper Bobin (pappcylinder) Broschyr Brödpåse, papper Brödpåse, plast Bubbelplast Burk, glas Burk (t ex keso, creme fraishe, risifrutti) Burk, stålplåt Burklock metall Burklock, plast Bärkasse, papper Bärkasse, plast C Cellofan, plast Cellplast Chipspåse, papper Chipspåse, plast Chipsrör (Pringels) röret Chipsrör (Pringels) locket Chokladask Cigarettpaket Sorteras som Mjuk plastförpacking Glasförpackning Tidning/returpapper Glasförpackning Mjuk plastförpackning 17
Förpackning Cornflakespaket Creme Fraisheburk D Dagstidning Deodorant, roll-on, glas Deodorant, roll-on, plast Diskmedelsflaska Dryckeskartong (t ex Festis, Mer) Dunk, plast E Engångsglas/mugg, papper Engångsglas/mugg, plast Engångsuppläggningsfat, metall Engångstallrik, papper Engångstallrik, plast Sorteras som Tidning/returpapper Glasförpackning F Filmjölkspaket Flaska, glas (ej pant) Glasförpackning Flaska, plast (ej pant) Folie (t ex på keso, leverpastj, mjukost, youghurt) Folie, aluminium (t ex ugnsfolie) Folie, plast Frigolit (t ex från datorer) stora mängder Återvinningscentral Frigolit (t ex köttråg) Frigolittråg Fryspåse Färgburk, metall - urskrapad och torr Färgburk, plast - urskrapad och torr G Gladpack Glasburk Glasflaska (ej pant) Glasspaket, papper Glasspaket, plast Glasspapper, papper Glasförpackning Glasförpackning 18
Förpackning Glasspapper, plast Godispapper, papper Godispapper, plast Godispåse, papper Godispåse, plast Gravlykta Grillkolspåse Grillkycklingpåse Gräddpaket H Hink, plast (för livsmedel etc) Hushållspappersrulle Hårmousseflaska Hårsprayflaska, metall Hårsprayflaska, plast IJ Juiceförpackning Julklappspapper K Kaffepaket, papper Kaffepaket, plast Kakaopaket Kakburk, metall Kakaburk, plast Kapsyl Kartonger, well - stora mängder Kartongförpackningar (t ex mjölk, pasta, välling, ägg, vin) Katalog (telefon, postorder etc) Kaviartub, tömd med lock på Katchupflaska, glas Ketchupflaska, plast Konservburk, metall Koek, metall Kork, plast Köttråg frigolit Sorteras som Pappersförpacking Pappersföpackning Återvinningscentral ar Tidning/Returpapper Glasförpackning 19
Förpackning L Lock, metall (från glasburkar) Lock, plast Låda, papp Läskflaska, glas MN Magasin (månadstidning) Margarinask, ytterkartong och skyddshölje Margarinask, plastbägare Margarinask, lock Margarinförpackning, omslag Marmeladburk, glas Marschall, metallbehållare Medicinkarta för tabletter (laminat av plast och metall) Metallburk Metallhandtag från hinkar Metallhållare för värmeljus Metallock Metallrör (t ex för vitaminer) Metalltub (t ex för vitaminer) Microcornpåse Mjölkförpackning Mjölkpaket Mjölpåse Månadstidning (magasin) O O boy-burk Omslagspapper PQ Pappcylinder (t ex toalettpapperasrulle, affischrulle etc) Papperspåse (tex mjöl, godis, socker, bärkasse) Parfymflaska Pastapaket Pastapåse PET-flaska (ej pant) Sorteras som Glasförpackning Tidningar/Returpapper Plastföpackning Glasförpackningar Metallförpckning Pastförpckning ar ar ar Tidning/Returpapper Glasförpackning 20
Förpackning Pizzzakartong Plast, runt korv, ost, sylt-refill etc Plastad pappersförpackning Plastburk (t ex keso, creme fraich, risifrutti) Plastdunk Plastflaska (t ex Schampo, ketchup, diskmedel) Plastfolie Plastlock Plastoblat Plastpåse (t ex bärkasse, fryspåse, brödpåse) Plströr (t ex vitaminer) Plasttub (för t ex vitaminer) Plåtburk Postorderkatalog Potatispåse Presentpapper Pulverpåse Pumpflaska Påse, papper Påse, plast Påse, plast med metallbeläggning R Refillpåsar (t ex sylt) Reklamblad/katalog Rengöringssprayflaska S Saftdunk Saftflaska, glas Saftflaska, plast Schampoflaska, plast Senapsflaska Senapstub etc Sexpackstråg Sirapsflaska Skokartong Skumplast Smörask, ytterkartong och skyddsfolie Sorteras som Pappersföpackning Mjuk plastförpackning Mjuk plastförpackning Mjuk plastförpackning Mjuk plastförpackning Tidning/Returpapper Mjuk plastförpackning Mjuk plastförpackning Mjuk plastförpackning Tidning/Returpapper Glasförpackning Mjuk plastförpackning 21
Förpackning Smörask, plastbägare Smörask, lock Smöromslag Snusdosa, locket Snusdosa (-lös) Snusdosa (-portions) Sockerpaket Sockerpåse Spackelburk, metall - urskrapad och torr Spackelburk, plast - urskrapad och torr Sprayburk, metall Sprayburk, plast Stålband, kring förpackningar Sugrör, plast Sylthink T Tablettask Tandkrämstub, metall Tandkrämstub, plast Telefonkatalog Tetrapack Tidning Toalettpappersrulle Tub, metall (låt korken sitta kvar) Tub, plast (låt korken sitta kvar) Tvålflaska Tvättmedelsflaska Tvättmedelspaket Tårtkartong UVW Vaderat kuvert Vakuumförpackning (t ex för ost, korv, färsk pasta) Veckotidning Wellpapp, -låda Welpapp, små mängder Wellpapp, stora mängder Sorteras som Mjuk plastförpackning Tidning/Returpapper Tidning/Returpapper Plastföpackning Pappersföpackning Tidning/Returpapper Återvinningscentral 22
Förpackning Vin- och spritflaskor Vinkartong Vinkartong, påse med tapp Vintetra Vitaminrör/medicinrör, plast Vitaminrör/medicinrör, metall Vällingpaket och innerpåse Värmeljushållare, metall XYZ Youghurtburk Youghurtpaket ÅÄÖ Äggkartonger Öl-och läsktråg Ölflaska (ej pant) Sorteras som Glasförpackning Glasförpackning 23
Ett stor tack för att du sorterar Visste du att......på tio år har mängden hushållsavfall till deponi (förvaring) minskat med en miljon ton....sverige återvinner 90 procent av hushållens avfall....insamlade förpackningar kan återvinnas hur många gånger som helst....även glas kan återvinnas hur många gånger som helst....ett ton returpapper spar 14 normalstora träd. Tillsammans kan vi skapa en bättre miljö! 019-58 88 00 www.kumlabostader.se Reklamstugan, Kumla 2011-03