Nyheter i 3.1 1
Introduktion... 3 Nya funktioner i 3.1... 3 Lektionsplanerare...3 it s learning mobile...5 Inloggning...5 Användargränssnitt...6 eportfolio...6 Blogg...8 Inställningar och behörigheter...9 Portfolios...10 Om mig...10 Visa min eportfolio...10 Mina filer...10 Tredjepartsverktyg (proxyverktyg)...10 Bedömningsportfolios...11 Digitalt prov...11 Administratör...12 Bedömare...12 Deltagare...12 Internationellt stöd...13 Standarder and format...13 Tidsformat...13 Tidszon...13 Meddelanden...14 Frånvaro och community...15 Bibliotek...15 Säkerhet som standard...16 2
Introduktion I det här dokumentet presenteras skillnaderna mellan it s learning 3.0 och it s learning 3.1. Förändringarna och nya funktioner förklaras mer detaljerat nedan och är indelade på följande sätt: - Lektionsplanerare - it s learning mobile - eportfolio - Tredjepartsverktyg (proxyverktyg) - Nytt filter i bedömningsportfolios - Digitalt prov - Förbättrat internationellt stöd - Fler avancerade meddelandeinställningar - Frånvaro och community översatt till alla språk som stöds - Fler biblioteksmallar och ett bättre mallsystem Nya funktioner i 3.1 Lektionsplanerare Det här är ett nytt planeringsverktyg för läraren. Med lektionsplaneraren blir planeringen enklare för läraren och eleverna får en bättre översikt över kursplanerna. Om du vill skapa en kurs aktiverar du lektionsplaneraren under Kursinställningar i navigeringsträdet Egenskaper. När lektionsplaneraren är aktiverad hittar du den genom att klicka på Kursinställningar Lektionsplanerare. För eleverna visas planeringen för lektionen på huvudsidan för kursen och för lärarna visas den i kursen. Lärarna kan ange varaktigheten för lektionsplaneringarna. 3
Bild 1: En lektionsplanering i en kurs. Det är lätt att lägga till en lektionsplanering: lägg till en rubrik, en start- och sluttid, en beskrivning, läroplansmålen och antalet skoltimmar du vill lägga på planen. Om du lägger till ett läroplansmål och inlärningsverktyg som anteckningar och uppgifter är kopplade till det, listas inlärningsverktygen i lektionsplaneringen. Lektionsplaneringar kan exporteras och importeras (i XML-format). Med den här funktionen är det enkelt för en lärare att återanvända en lektionsplanering i andra kurser. Obs! Läroplansmål och inlärningsverktyg som är kopplade till lektionsplaneringen tas inte med i exporten. 4
Bild 2: Lägg till lektionsplanering it s learning mobile I det här programmet får du åtkomst till it's learning från din mobiltelefon. it's learning mobile ger dig en översikt över de viktigaste aktiviteterna i it s learning. Det innehåller en kalenderfunktion och en översikt över dagens uppgifter, och du kan också lägga till nya aktiviteter. Modulen mobile ger användare snabb tillgång till kalendern och andra aktiviteter. Eleverna kan göra test och lämna in uppgifter, och vissa lärare använder it's learning mobile för att skicka obligatoriska filmer och tester till eleverna före en viss föreläsning. På så sätt kan man se till att eleverna är rätt förberedda inför föreläsningen. Om du vill använda it s learning mobile behöver du ha en mobiltelefon med Internet-åtkomst. Inloggning Du kan öppna it s learning mobile genom att ange länken http://mobile.itslearning.com/ i webbläsaren på mobiltelefonen. Använd ditt vanliga användarnamn och lösenord till it s learning. Välj webbplats och språk i den nedrullningsbara listan. Obs! Webbplatser med enkel inloggning har separata lösenord för it s learning mobile. 5
Användargränssnitt Användargränssnittet för it s learning mobile skiljer sig något från webbprogrammet. Det beror helt enkelt på att en mobiltelefon har en mindre skärm och andra navigeringsfunktioner. De flesta it s learning-användare kommer ändå att kunna känna igen sig. Bild 3: Start- och inloggningssida i it s learning mobile. eportfolio En samling portfolios som publiceras som en enhet på Internet utgör en eportfolio. En eportfolio kan beskrivas som användarens digitala identitet. eportfolio i it s learning kan anpassas och användarna kan själva välja vilka komponenter de vill visa. Användare kan ange åtkomstbehörighet och välja om de vill publicera sina eportfolios på Internet eller hålla dem helt privata. eportfolio i it's learning innehåller en blogg, externa länkar, en "om mig"-sida och privata portfolios. Portfolios är mappar där användarna kan lägga till innehåll som CV, skoluppgifter och filer. Både elever och lärare kan använda eportfolio som ett slags dagbok. Kombinationen av portfolios och bloggar ger användarna möjlighet att fundera över vad de har gjort, vad de har lärt sig och vad andra tycker om det de har gjort. Lärare kan till exempel använda bloggen för att diskutera sina metoder. Elever, föräldrar och andra lärare kan kommentera på posterna och lärare kan använda kommentarerna och feedbacken för förbättringar. 6
Bild 4: En eportfolio i it s learning Det finns en ny flik för lärare och elever i toppmenyn. Fliken Mina filer har ersatts av fliken eportfolio. Länken till Mina filer finns nu på sidan eportfolio. Bild 5: Nya fliken eportfolio i toppmenyn och sidan eportfolio. 7
Sidan eportfolio innehåller följande länkar: Blogg Det blir mer och mer populärt att publicera bloggar på Internet. En blogg, som är en förkortning av webblogg, är en personlig sida på Internet där ägaren kan publicera artiklar. I it s learning kan innehållet i bloggen kategoriseras. Användare kan lägga till och hantera egna kategorier, t.ex. Privat, Skola, Sport, Nyheter eller Kultur. När du klickar på länken Blogg visas två flikar i arbetsområdet: Blogg och Kommentarer. Klicka på bloggfliken när du vill lägga till, redigera och ta bort poster i bloggen. Klicka på fliken Kommentarer när du vill läsa eller ta bort kommentarsposter. Du kan hantera inställningarna för bloggen genom att klicka på Redigera blogginställningar i det övre högra hörnet i arbetsområdet. Här kan du ändra bloggens namn, hantera åtkomstbehörigheter, aktivera en RSS-feed och ange en e-postadress för meddelanden om när nya kommentarer läggs till. Du kan välja att visa eller inte visa bloggen i din eportfolio under Inställningar och behörigheter (se nedan). Bild 6: En blogg i it s learning 8
Bild 7: Kommentarer till bloggen ovan. Inställningar och behörigheter När du klickar på Inställningar och behörigheter kan du välja vilka objekt du vill ska visas i din eportfolio (t.ex. bloggen och om mig ) och ange åtkomstbehörigheter. Du kan välja bland 14 olika layouter när du anpassar din eportfolio. Klicka på Byt layout när du vill förhandsgranska de olika layouterna. Du kan också lägga till externa länkar från den här sidan. Bild 8: Några av layouterna för eportfolio 9
Vi har infört kortnamn, så att URL-adresser blir kortare och mer begripliga. I kortnamnsfältet kan du ange ett unikt namn för den eportfolio som används för att skapa URL-adressen. Ett exempel på en typisk URL till en eportfolio är följande: http://itslearning.com/minwebbplats/ följt av det kortnamn som du anger. Om du väljer att kalla din eportfolio mineportfolio ser länken ut på följande sätt: http://itslearning.com/minwebbplats/mineportfolio. Ett kortnamn kan bara användas en gång per webbplats, men du kan kontrollera om kortnamnet redan används genom att klicka på Kontrollera tillgänglighet. Portfolios Här kan du hantera de olika portfolios som ingår i din eportfolio. Du kan lägga till och ta bort portfolios, och snabbt få en överblick över till exempel status, åtkomstnivå och kommentarer. Om mig Här kan du redigera om mig -funktionen. Det här är en personlig profil med en beskrivning av dig, din e-postadress och en personlig bild. Du kan välja om du vill visa om mig -sidan i din eportfolio (se Inställningar och behörigheter ovan). Visa min eportfolio Klicka på den här länken när du vill förhandsgranska din eportfolio. Mina filer Den här länken går till Mina filer, som tidigare fanns i toppmenyn. Länken har flyttats, men Mina filer fungerar på exakt samma sätt som i it s learning 3.0. Tredjepartsverktyg (proxyverktyg) Genom att införa proxyverktyget släpper vi in externa verktyg, tredjepartsverktyg, i it s learning. På sätt kan webbplatser till exempel lägga till anpassade verktyg från andra leverantörer. Det kan till exempel vara testverktyg eller verktyg för videokonferenser. Proxyverktyget är utvecklat enligt de internationella riktlinjerna som tagits fram av IMS Tools Interoperability. Genom att följa de här riktlinjerna säkerställer vi att ett antal tillgängliga verktyg kan integreras med it s learning. Du hittar proxyverktyget genom att klicka på Kursinställningar Proxyverktyg. 10
Bild 9: Proxyverktyg Bedömningsportfolios Vi har utvecklat ett nytt filteralternativ i bedömningsportfolios. Lärare kan nu filtrera sitt eget arbete i bedömningsportfolion. Digitalt prov Digitalt prov är den nya allmänna modulen för uppgifter och prov i it s learning. Med funktionen kan du skapa uppgifter och prov manuellt för högre utbildning, gymnasium och grundskola. Skolor kan integrera modulen med sina administrativa system och både deltagare och bedömare använder it s learning för att lämna in svar och bedömningar. Klienten har stöd för anonymitet med personlig inloggning, som gör att eleverna inte kan samarbeta online under proven. När eleven gör ett prov nekas elevens åtkomst till det vanliga it s learning, vilket innebär att it s learning inte kan användas samtidigt som provet görs. 11
Bild 11: Ange din PIN-kod Deltagarna har dock tillgång till visst innehåll i it s learning genom en funktion som kallas Tillåtna hjälpmedel. Innehåll från bedömningsportfolios och Mina filer i it s learning kan väljas som hjälpmedel. När provet tas fram bestämmer provadministratören om en deltagare får lov att använda hjälpmedel. Det finns tre olika roller för digitala prov: Administratör Administratörer tar fram prov och anger deltagare för provet. Administratörer kan aktivera det digitala provet på en webbplats genom att klicka på fliken Administration Redigera globala inställningar Allmänt. Klicka på rutan Prov när du vill aktivera digitala prov för webbplatsen. När det digitala provet är aktiverat klickar administratörerna eller lärarna på Administration Prov för att starta provmodulen. Klicka på Lägg till prov när du vill skapa ett nytt prov. Bedömare Bedömarna utvärderar svaren som lämnats in via programmet för digitalt prov och sätter betyg. Om du är bedömare klickar du på https://exam.itslearning.com/ när du vill börja bedöma uppgifter. Deltagare Deltagarens uppgift är att lämna in svar på uppgifter genom provfunktionen. Provfunktionen är tillgänglig på adressen: https://exam.itslearning.com/. 12
Bild 12: Digitalt prov. Internationellt stöd I version 3.1 har vi infört en rad datum- och adressformat. I praktiken innebär detta att alla användare kan välja vilket tid- och datumformat de vill använda. De ändringar som vi har gjort påverkar sidan Anpassa it s learning som visas när du klickar på Mina inställningar. De nya inställningarna beskrivs nedan. Standarder and format Standarder och format har nu anpassats till varje enskilt land. Nu kan användare välja vilka format de vill använda genom att markera de landsspecifika formaten i den nedrullningsbara listan. Olika länder har olika datumformat. Datumet 17 november 2006 skrivs till exempel olika i Storbritannien, Nederländerna och Sverige: 17/11/2006 (Storbritannien) 17-11- 2006 (Nederländerna), 2006-11-17 (Sverige). Tidsformat Här kan du välja mellan 12-timmars- och 24-timmarsvisning. Tidszon Du kan ange var du finns i två nedrullningsbara listor när du vill hitta korrekt tidszon. Välj först den närmaste regionen och sedan närmaste stad. Sedan visas korrekt datum och tid för den plats där du befinner dig i it s learning. 13
Bild 13: Nytt på sidan Anpassa it s learning Meddelanden I version 3.1 har vi lagt till fler avancerade meddelandeinställningar. Användare kan nu ange ett standardkonto. I standardkontot räknas nya och olästa meddelanden och siffran visas i toppmenyn. Kontot öppnas också som standard när du klickar på fliken Meddelanden. Du kan välja om du vill ange det interna meddelandesystemet eller ett e-postkonto som standardkonto. Ett annat nytt alternativ är att skicka meddelanden till grupper. Klicka på Grupper i navigeringsträdet Skicka meddelande. Vissa funktioner har flyttats från Mina inställningar Ändra personlig information till Meddelanden: - Ljud vid nytt meddelande: Ljudet som spelas upp när du tar emot nya meddelanden. - Signatur: Signaturen som bifogas i meddelanden du skickar. 14
Bild 14: Nytt på sidan med meddelandeinställningar Frånvaro och community Frånvaro och community är nu tillgängligt även på engelska, tyska, spanska, nederländska, svenska och danska. Bibliotek Vi har lagt till nya mallar och ett nytt och förbättrat mallsystem i version 3.1. Mallarna kan förhandsgranskas genom att du klickar på fliken Bibliotek Grafiska mallar. Vi har dessutom skapat en ny navigeringsmeny. Bild 15: Nya biblioteksmallar. 15
Säkerhet som standard På sistone har vi infört ett antal nya säkerhetsinställningar, men det är få platser som har aktiverat dem. Därför aktiverar vi de här inställningarna för alla kunder i version 3.1. På grund av detta kan användare inte vara inloggade på två olika datorer samtidigt. Det kan också bli nödvändigt att ta bort anpassade inloggningssidor som inte stöds av oss. Säkerhetsinställningarna är: Inloggning Lösenordsregler: Vi har infört strängare lösenordsregler. Som standard är lösenordskomplexiteten inställd till Medelstark. Det innebär att lösenordet: måste innehålla ett visst antal tecken inte kan innehålla ditt användarnamn eller riktiga namn måste innehålla tecken från någon av följande tre grupper: o stora bokstäver (A Z) o små bokstäver (a z) o siffror (0 9) Säker inloggning: Användare måste använda säker inloggning (https). Filter för skadlig kod Vi har upplevt att påhittiga elever har försökt utnyttja it s learning genom att lägga till HTML-kod i programmet. Med kodfiltret kan systemadministratörer bestämma om olika användarprofiler har möjlighet att använda HTML-kod i it s learning och på vilken nivå. Det finns separat dokumentation om det här filtret. Som standard är nivån Allt för administratörer och lärare, och Mindre begränsad för elever och gäster. Sessionsskydd Sessionsskyddet har införts för att förhindra att sessioner kapas. Det innebär bland annat att du inte kan logga in till it s learning med samma användarnamn på två olika datorer. Det finns separat dokumentation om det här ämnet. 16