ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Information har skett genom anslag.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) Plats och tid Sessionssalen, Rådhus Skåne, V Storgatan 12 i Kristianstad 13:00-17:45 ande Enligt förteckning Övriga närvarande Marie Färm, tf kanslichef Gunnel Olsson, nämndsekreterare Utses att justera Kamilla Danielsson Johan Kronbäck Justeringens tid och plats Kansli & samordning 2015-04-21 92 och 93, 2015-05-05 protokollet i övrigt Sekreterare... Paragrafer Marie Färm 68-110 Ordförande Anna-Kerstin Larsson Justerare. Kamilla Danielsson Johan Kronbäck ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Information har skett genom anslag. Styrelse/Nämnd Kommunfullmäktige 2015-04-21 Datum då anslaget sätts upp 2015-04-22 92 och 93 2015-05-06 protokollet i övrigt Datum då anslaget tas ned 2015-05-15 92 och 93 2015-05-28 protokollet i övrigt Förvaringsplats för protokollet Kansli & samordning Underskrift... Marie Färm

Tillkännagivande om protokollsjustering jämlikt kommunallagen Härmed tillkännagives att Detaljplan för Yngsjö 3:162, del av, m fl utmed Saltsjöbadsvägen Reviderat vattenskyddsområde och skyddsföreskrifter i Rickarum i protokollet vid sammanträde 2015-04-21 med kommunfullmäktige justerats 2015-04-21 Protokollet finns tillgängligt på Kansli & samordning, Rådhus Skåne, Kristianstad. Anslagsdatum 2015-04-22 Nedtagsdatum 2015-05-15 Gunnel Olsson enl ordf uppdrag Om laglighetsprövning stadgas i 10 kap kommunallagen. Detta tillkännagivande skall vara anslaget under en tid av tre veckor från anslagsdatum. dgol\c:\users\dgol\appdata\local\temp\evoat.tmp\ealzjmdr.doc

KALLELSE med föredragningslista 1(4) Nämnd/Styrelse: Kommunfullmäktige Sekreterare: Marie Färm Tfn: 044-135115 E-post: marie.farm@kristianstad.se Tid och plats tisdagen den 21 april 2015 kl. 13:00 Sessionssalen, Rådhus Skåne, V Storgatan 12 i Kristianstad Ärenden Nr 1 Anmälan om ersättare 2 Upprop 3 Ledamöternas frågestund 2015/129 4 Revisionsrapport - Granskning särredovisning för vatten- och avloppsverksamheten 5 Revisionsrapport - Samgranskning av samverkan om barns och ungas hälsa 2015/397 2015/398 6 Motion - Uteliggare i Kristianstads kommun 2014/743 7 Motion - Ung Företagsamhet ska erbjudas till alla elever 2015/254 8 Motion - Bryt segregationen i Kristianstad kommun nu 2015/290 9 Motion - Inrätta fler praktikveckor i skolan 2015/311 10 Medborgarförslag - Ny genomfart förbi området Hedentorp- Helgedal 2014/1068 11 Medborgarförslag - Pris på bussresor för pensionärer 2014/1058 12 Medborgarförslag - Anlägg skatepark i Kristianstad 2015/34 13 Medborgarförslag - Sätt upp papperskorg mellan ICA nära och Spängerskolan i Arkelstorp 2015/42 14 Medborgarförslag - Anlägg skateboardpark i Åhus 2015/45 15 Medborgarförslag - Belys viadukter och avfarter längs 2015/94

KALLELSE med föredragningslista 2(4) Ärenden motorvägen förbi Kristianstad 16 Medborgarförslag - Skapa ett bättre café i fornstugan och skapa en julmarknad i Tivoliparken 2015/95 17 Medborgarförslag - Upplåt parkeringsplatser för Food-Trucks 2015/98 18 Medborgarförslag - Cykelväg längs Näsumsvägen mellan Vånga och Arkelstorp 2015/119 19 Medborgarförslag - Billigare badkort till pensionärer 2015/193 20 Medborgarförslag - Återuppför musikpaviljongen som en gång fanns i Tivoliparken 21 Medborgarförslag - Bygg ett nytt badhus i Kristianstad eller Åhus 2015/194 2015/197 22 Årsredovisning 2014 2015/245 23 Revisionsberättelse för 2014 samt fråga om ansvarsfrihet 24 Revidering av 2015 års budget 2015/257 25 Tidplan för budget 2016 och flerårsplan 2017-2018 2015/287 26 Utvidgning av Ängamöllans verksamhetsområde 2010/991 27 Detaljplan för Rinkaby 6:2, del av m.fl. vid Madenvägen i Rinkaby, Kristianstads kommun 28 Detaljplan för Vä 157:5, del av, m.fl., Vä centrum i Vä, Kristianstads kommun 29 Detaljplan för Yngsjö 3:162,del av, m.fl. utmed Saltsjöbadsvägen 30 Reviderat vattenskyddsområde och skyddsföreskrifter i Rickarum 31 Redovisning av obesvarade motioner samt besvarade och obesvarade medborgarförslag 2014/582 2011/142 2010/135 2014/165 2015/75 32 Motion - Körkortsutbildning på gymnasienivå 2014/741 33 Motion - Sophämtning i Kristianstads kommun 2014/742 34 Medborgarförslag - Önskan att kommunen ansluter sig till tjänsten Min Myndighetspost vid skatteverket 2013/967

KALLELSE med föredragningslista 3(4) Ärenden 35 Medborgarförslag - Borgerlig (dvs icke kyrklig) begravningsplats 36 Medborgarförslag - Inför kommunaliserad begravningsverksamhet 2007/42 2008/139 37 Eventuella valärenden 38 Eventuella motioner, interpellationer och medborgarförslag Handlingarna finns tillgängliga hos Medborgarcenter och Receptionen Rådhus Skåne i Kristianstad fr o m 2015-04-13 Kristianstad 2015-04-08 Anna-Kerstin Larsson Kommunfullmäktiges ordförande Tillkommande ärenden Valärende Avsägelse och fyllnadsval av ny ersättare i Kristianstads Renhållnings AB efter Linda Edvardsson (S) MOTIONER OCH MEDBORGARFÖRSLAG Motion från Fredrik Axelsson (M) och Ludvig Ceimertz (M) Inrätta priset Årets pedagog i Kristianstads kommun. Motion från Christina Borglund (KD) Inför en lokalproducerad matdag i Kristianstads grundskolor. Medborgarförslag Ersätt stulna skyltar på kanonlavetterna på Bastionen konungen. Medborgarförslag Asfaltera cykelväg mellan Kristianstad och Östra Göinge.

KALLELSE med föredragningslista 4(4) Medborgarförslag Kommunen tar fullt ansvar för att utsatta och misshandlade kvinnor får den hjälp och det stöd som krävs i varje enskilt fall. Medborgarförslag Gör återvinningsstationen i Arkelstorp mer attraktiv. Medborgarförslag Översyn av hantering och kravställning vid anställning i kommunen. Medborgarförslag Att införa gratiskort på bussresor med buss 501 till Kristianstad för medborgare som fyllt 70 år. Medborgarförslag Krav på godkänd utbildning för att få uppdrag som god man för ensamkommande flyktingbarn. Medborgarförslag Placera konstverket Nutidsspelet i nya Rådhusets entré.

Uppropslista Kommunfullmäktige 2014-2018 Sammanträde 2015-04-21 kl 13.00-17.45 Ledamöter Parti Tjänstgörande ersättare Andersson Jens SD Axelsson Fredrik M Bagan Thord S Berger Dan S Björck Gunilla S Book Birgitta S Borglund Christina KD Bruce Emma S Buneck Erica M Carlsson Jan S Ceimertz Ludvig M Danielsson Kamilla FP Dayib Qalinle C Karl Gemfeldt Dellios Vukic Ellena FP Edenborg Stefan MP Emilsson Malin S Eriksson Marianne S Fasth Jonas FP Fritzon Heléne S Fälth Simonsson Annelie SD Hannevind Sven-Åke SD Ulf Börkell Hasanaj Qazim S Heise Kalle MP Hermansson Sten FP Holst Lena C Honoré Katarina S Håkansson Jonny SD Javurek Radovan FP Johansson Peter M Johnsson Jörgen FP Jörgensen Elisabeth MP Kron Bo S Kronbäck Johan S Larsson Anna-Kerstin FP Lekandersson Andreas SD Lööv Birgitta V

Mohlin Bengt M Montan Göran M Månsson Pierre FP Nareman Mahmood S Nilsson Anders SD Nilsson Carl-Henrik SD Nilsson Ida MP Carl-Henrik Henriz Nilsson Maria S Nilsson Niclas SD Nilsson Sven C Nordeman Björn SD Lena Lekandersson Norén Jessi S Olander Sylvia M Olsson Jan ÅÅ Olsson Lena M Persson Ulf C Reimers Sven-Ove SD Rickardsson Gösta FP Sandelin Roland S Silverbern Bo M Skyman Agnes M Stanojevic Ruzica V T o m ärende 35 Stone Anders SD Sturesson Therese S Svensson Anders S Svensson Yvonne SD Söder Björn SD Niklas Lauden Tell Anders S Thorsson Lisbeth FP Tollgren Ulrika S Wandefors-Hörström Agneta S Weber Katharina C Wemby Eva M Wigenstorp Anna SD Anita Reimers Winberg Fredrik S

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 68 Ledamöternas frågestund Änr KS 2015/129 Stefan Edenborg (MP) frågar Sven Nilsson (C) Skyltar om Fair Trade City. Sven Nilsson (C) svarar på frågan. Peter Johansson (M) frågar Heléne Fritzon (S) Avtal med ABK om omsorgsboende på Östermalms Park. Heléne Fritzon (S) svarar på frågan. Ludwig Ceimertz (M) frågar Anders Tell (S) Karriärtjänster inom skolan. Anders Tell (S) svarar på frågan. Agnes Skyman (M) frågar Ulf Persson (C) Trångboddheten i kommunen. Ulf Persson (C) svarar på frågan. Anders Stone (SD) frågar Ulf Persson (C) Fair Trade för lantbrukare i Kristianstads kommun. Ulf Persson (C) svarar på frågan. Fredrik Axelsson (M) frågar Anders Tell (S) Flytt av barn- och fritidsprogrammet från Wendesgymnasiet till Milnergymnasiet. Anders Tell (S) svarar på frågan.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) Niclas Nilsson (SD) frågar Anders Tell (S) Vandalisering och skadegörelseav förskolegårdarna på Näsby. Anders Tell (S) svarar på frågan. Marianne Eriksson (S) frågar Peter Johansson (M) Sen information om demensboende i Hammarslund. Peter Johansson (M) svarar på frågan.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 69 Motion - Uteliggare i Kristianstads kommun Änr KS 2014/743 Avslå motionen då behov av den typ av boende som föreslås, varken föreligger, eller bedöms som lämpligt för målgruppen. Berit Andersson (KBF) har i motion föreslagit att 8 10 s.k. Friggebodar iordningsställs med kök-toalett-dusch och värme samt placeras ut på lämplig plats i kommunen. Tanken är att hemlösa och andra som inte kan beredas boende i ordinarie bostadsbestånd ska erbjudas bostad i dessa. För de grupper som åsyftas, finns i kommunen ett flertal boendealternativ, för längre boende eller mer akuta insatser, och med ett kvalificerat stöd, som för närvarande kan anses matcha behovet. Problemet på bostadsmarknaden gäller i huvudsak den generella bristen på bostäder och de ibland oöverstigliga hindren i form av villkor för boendet. Detta problem måste lösas genom nya samverkansformer mellan hyresvärdar, kommunen, andra samverkansparter och den enskilde. Behov av den föreslagna boendeformen saknas, och den typ av segregation som uppstår i rena kategoriboenden, utan stöd och tillsyn, leder ofta till destruktiva och svårhanterliga miljöer. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Avslå motionen då behov av den typ av boende som föreslås, varken föreligger, eller bedöms som lämpligt för målgruppen.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-01-28 15 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-01-14 10. Arbete och välfärdsnämndens beslut 2014-12-18 120. Arbete och välfärdsförvaltningens tjänsteutlåtande 2014-12-03. Yttrande Motion - Uteliggare i Kristianstads kommun 2014-12-03. Remiss 2014-09-25. Kommunfullmäktiges beslut 2014-09-09 137. Motion - Uteliggare i Kristianstads kommun, Berit Andersson (KBF).

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 70 Motion - Ung Företagsamhet ska erbjudas till alla elever Änr KS 2015/254 Kommunfullmäktige beslutar remittera motionen till kommunstyrelsen för beredning. Fredrik Axelsson (M) och Ludvig Ceimertz (M) föreslår i motion att kommunfullmäktige beslutar ge Barn- och utbildningsnämnden i uppdrag att verka för att elever på samtliga gymnasieprogram ges möjlighet att läsa Ung Företagsamhet. sunderlag Motion från Fredrik Axelsson (M) och Ludvig Ceimertz (M) 2015-03-04

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 71 Motion - Bryt segregationen i Kristianstad kommun nu Änr KS 2015/290 Kommunfullmäktige beslutar remittera motionen till kommunstyrelsen för beredning. Ruzica Stanojevic (V) föreslår i motion Kommunstyrelsen vid sidan av planen för värdigt mottagande av nyanlända snarast tar fram en kommunövergripande plan för att bryta den etniska och sociala boendesegregationen Kommunstyrelsen i ägardirektiv till AB Kristianstadsbyggen skriver in och definierar uppdraget för att bygga bort/bryta boendesegregationen sunderlag Motion från Ruzica Stanojevic (V) 2015-03-10

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 72 Motion - Inrätta fler praktikveckor i skolan Änr KS 2015/311 Kommunfullmäktige beslutar remittera motionen till kommunstyrelsen för beredning. Fredrik Axelsson (M) och Ludvig Ceimertz (M) föreslår i motion kommunfullmäktige besluta ge Barn- och utbildningsnämnden i uppdrag att skapa möjlighet för praktik till samtliga elever som läser gymnasieskolans högskoleförberedande program. sunderlag Motion från Fredrik Axelsson (M) och Ludvig Ceimertz (M) 2015-03-16

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 73 Medborgarförslag - Ny genomfart förbi området Hedentorp-Helgedal Änr KS 2014/1068 Medborgarförslaget överlämnas till Byggnadsnämnden för beslut Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen redovisar ett beslut på detaljplan för ny genomfart förbi området Hedentorp-Helgedal. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Byggnadsnämnden för beslut sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2014-11-21

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 74 Medborgarförslag - Pris på bussresor för pensionärer Änr KS 2014/1058 Medborgarförslaget överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att Kristianstads kommun inför gratis busskort för pensionärer från 65 år. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-02-17

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 75 Medborgarförslag - Anlägg skatepark i Kristianstad Änr KS 2015/34 Medborgarförslaget överlämnas till Kultur och fritidsnämnden för beslut. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen ska anlägga en skatepark i Kristianstad. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Kultur och fritidsnämnden för beslut. sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-01-13

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 76 Medborgarförslag - Sätt upp papperskorg mellan ICA nära och Spängerskolan i Arkelstorp Änr KS 2015/42 Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen ska sätta upp papperskorg mellan Ica Nära och Spängerskolan i Arkelstorp I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-01-14

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 77 Medborgarförslag - Anlägg skateboardpark i Åhus Änr KS 2015/45 Medborgarförslaget överlämnas till kultur och fritidsnämnden för beslut. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen ska anlägga en skateboardpark vid tennisbanorna belägna söder om Kumminstigen i Åhus. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till kultur och fritidsnämnden för beslut sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-01-14

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 78 Medborgarförslag - Belys viadukter och avfarter längs motorvägen förbi Kristianstad Änr KS 2015/94 Medborgarförslaget avvisas. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att Kristianstads kommun belyser viadukter och avfarter längs motorvägen förbi Kristianstad. Kommunledningskontoret föreslår att medborgarförslaget avvisas. Förslaget berör en väg som ligger inom Trafikverkets ansvarsområde och i och med detta anses förslaget ligga utanför vad som regleras inom den kommunala kompetensen i enlighet med kommunallagen 1 kap 1 Kommuner och landsting själva ha hand om sådana angelägenheter av allmänt intresse som har anknytning till kommunens eller landstingets område eller deras medlemmar och som inte handhas av staten, en annan kommun, ett annat landsting eller någon annan. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget avvisas sunderlag Tjänsteutlåtande 2015-03-11 Medborgarförslag 2015-01-23

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 79 Medborgarförslag - Skapa ett bättre café i fornstugan och skapa en julmarknad i Tivoliparken Änr KS 2015/95 Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen ska fräscha upp fornstugan och skapa ett riktigt kafé samt skapa en julmarknad i Tivoliparken. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-01-23

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 80 Medborgarförslag - Upplåt parkeringsplatser för Food-Trucks Änr KS 2015/98 Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen ska upplåta parkeringsplatser för Food-Trucks. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-01-06

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 81 Medborgarförslag - Cykelväg längs Näsumsvägen mellan Vånga och Arkelstorp Änr KS 2015/119 Medborgarförslaget avvisas Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att Kristianstads kommun anlägger en cykelväg längs Näsumsvägen mellan Vånga och Arkelstorp. Kommunledningskontoret föreslår att medborgarförslaget avvisas. Förslaget berör en väg som ligger inom Trafikverkets ansvarsområde och i och med detta anses förslaget ligga utanför vad som regleras inom den kommunala kompetensen i enlighet med kommunallagen 1 kap 1 Kommuner och landsting själva ha hand om sådana angelägenheter av allmänt intresse som har anknytning till kommunens eller landstingets område eller deras medlemmar och som inte handhas av staten, en annan kommun, ett annat landsting eller någon annan. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget avvisas sunderlag Tjänsteutlåtande 2015-03-11 Medborgarförslag 2015-02-02

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 82 Medborgarförslag - Billigare badkort till pensionärer Änr KS 2015/193 Medborgarförslaget överlämnas till Kultur och fritidsnämnden för beredning Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att Kristianstads kommun inför billigare badkort för pensionärer från 65 år. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Kultur och fritidsnämnden för beredning sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-17 Medborgarförslag 2015-02-17

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 83 Medborgarförslag - Återuppför musikpaviljongen som en gång fanns i Tivoliparken Änr KS 2015/194 Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att Kristianstads kommun återuppför musikpaviljongen som en gång fanns i Tivoliparken. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till Tekniska nämnden för beslut. sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-11 Medborgarförslag 2015-02-17

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 84 Medborgarförslag - Bygg ett nytt badhus i Kristianstad eller Åhus Änr KS 2015/197 Medborgarförslaget överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. Förslagsställaren föreslår i ett medborgarförslag att kommunen ska bygga ett nytt badhus i stan eller Åhus. I enlighet med kommunallagen 5 kap 25 har kommunfullmäktige, bortsett från de fall som anges i 3 kap 9, möjlighet att överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom ett medborgarförslag. Kommunledningskontorets förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget överlämnas till kommunstyrelsen för beredning sunderlag Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-23 Medborgarförslag 2015-02-18

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 85 Årsredovisning 2014 Änr KS 2015/245 Fastställa årsredovisningen med bedömningen att Kristianstads kommun hade god ekonomisk hushållning för 2014. a att den verksamhet som bedrivits av helägda aktiebolag under föregående kalenderår har varit förenlig med det fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. Kommunfullmäktiges behandling Yrkanden Pierre Månsson (FP), Heléne Fritzon (S), Fredrik Axelsson (M), Anders Tell (S), Bo Silverbern (M), Niclas Nilsson (SD), Marianne Eriksson (S), Christina Borglund (KD), Radovan Javurek (FP), Stefan Edenborg (MP) och Jan Olsson (ÅÅ) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Föreligger årsredovisning för Kristianstads kommun 2014. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Fastställa årsredovisningen med bedömningen att Kristianstads kommun hade god ekonomisk hushållning för 2014. a att den verksamhet som bedrivits av helägda aktiebolag under föregående kalenderår har varit förenlig med det fastställda

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 51 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 65. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-04. Årsredovisning 2014.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (6) KF 86 Revisionsberättelse för 2014 samt fråga om ansvarsfrihet Änr KS 2015/401 Ansvarsfrihet beviljas för kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda inom dessa organ med hänvisning till revisionsberättelsen Årsredovisningen godkänns Kommunrevisionen överlämnar berättelse 2015-04-08 över kommunens räkenskaper och förvaltning för år 2014. I ärendet föreligger även revisorernas redogörelse för revisionsåret 2014 samt sakkunnigas rapport. Revisorerna tillstyrker att ansvarsfrihet beviljas för kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarfrihet. Kommunfullmäktiges behandling 1. Barn- och utbildningsnämnd Revisorernas förslag Ansvarsfrihet beviljas för barn- och utbildningsnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Fredrik Axelsson (M), Emma Bruce (S), Heléne Fritzon (S), Stefan Edenborg (MP), Malin Emilsson (S), Jonas

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (6) Fasth (FP), Niclas Nilsson (SD), Annelie Fälth Simonsson (SD), Qazim Hasanaj (S), Sylvia Olander (M), Anders Tell (S), Karl Gemfeldt (C), Lena Lekandersson (SD) Andreas Lekandersson (SD) ej deltar i handläggningen av denna punkt på grund av jäv. 2. Omsorgsnämnd Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för omsorgsnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Birgitta Book (S), Erica Buneck (M), Marianne Eriksson (S), Jörgen Johnsson (FP), Bo Kroon (S), Jessi Norén (S), Bo Silverbern (M), Lisbeth Thorsson (FP) ej deltar i handläggningen av denna punkt på grund av jäv. 3. Arbete och välfärdsnämnd Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för arbete och välfärdsnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Katarina Honoré (S), Radovan Javurek (FP), Elisabeth Jörgensen (MP), Maria Nilsson (S), Niclas Nilsson (SD), ej deltar i handläggningen av denna punkt på grund av jäv.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (6) 2:e vice ordförande Bo Silverbern (M) övertar ledningen av sammanträdet under punkt 4. 4. Tekniska nämnden Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för tekniska nämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Jens Andersson (SD), Ludvig Ceimertz (M), Kalle Heise (MP), Anna-Kerstin Larsson (FP), Sven-Ove Remiers (SD) Anita Reimers (SD), Ulrika Tollgren (S) ej deltar i denna punkt på grund av jäv. 5. Miljö- och hälsoskyddsnämnd Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för miljö- och hälsoskyddsnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Bengt Molin (M), Jan Olsson (ÅÅ), Lena Olsson (M), Ulf Persson (C), Roland Sandelin (S), Carl-Henrik Henriz (MP) ej deltar i denna punkt på grund av jäv. 6. Byggnadsnämnd Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för byggnadsnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Peter Johansson (M), Gösta Rickardsson

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 (6) (FP), Anders Stone (SD) ej deltar i handläggningen av denna punkt på grund av jäv. 7. Kultur- och fritidsnämnd Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för kultur- och fritidsnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Anders Stone (SD), Jan Carlsson (S), Lena Holst (C), Therese Sturesson (S), Jens Andersson (SD), Carl-Henrik Henriz (MP) ej deltar i handläggningen av denna punkt på grund av jäv. 8. Valnämnd Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för valnämnden och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Erica Buneck (M), Agnes Skyman (M) ej deltar i handläggningen av denna punkt på grund av jäv. 9. Kommunstyrelsen Revisorernas förslag till beslut Ansvarsfrihet beviljas för kommunstyrelsen och de enskilda förtroendevalda inom detta organ med hänvisning till revisionsberättelsen. Jäv Till protokollet antecknas att Niclas Nilsson (SD), Peter Johansson (M), Fredrik Axelsson (M), Stefan Edenborg (MP), Dan Berger (S), Ellena

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 (6) Dellios Vukic (FP), Heléne Fritzon (S), Emma Bruce (S), Sten Hermansson (FP), Pierre Månsson (FP), Sven Nilsson (C), Ruzica Stanojevic (V), Anders Svensson (S), Agneta Wandefors Hörström (S), Ewa Wemby (M), Fredrik Winberg (S), Ulf Persson (C), Bo Silverbern (M), Kalle Heise (MP) ej deltar i handläggningen av punkten på grund av jäv. sunderlag Bilaga 1: Revisorernas redogörelse 2014 Bilaga 2: Sakkunnigas rapport Granskning av årsredovisning 2014 Bilaga 3: Granskningsrapport Kristianstads Kommunföretag AB Bilaga 4: Granskningsrapport AB Kristianstadsbyggen Bilaga 5: Granskningsrapport AB Allön Bilaga 6: Granskningsrapport C4 Specialfastigheter i Kristianstad AB Bilaga 7: Granskningsrapport C4 Energi AB Bilaga 8: Granskningsrapport C4 Elnät AB Bilaga 9: Granskningsrapport Kristianstads Renhållnings AB Bilaga 10: Granskningsrapport Kristianstads Biogas AB Bilaga 11: Granskningsrapport Kristianstads Industribyggnads AB Bilaga 12: Granskningsrapport MAGMO AB Bilaga 13: Revisionsberättelse Kristianstads Kommunföretag AB Bilaga 14: Revisionsberättelse AB Kristianstadsbyggen Bilaga 15: Revisionsberättelse AB Allön Bilaga 16: Revisionsberättelse Specialfastigheter i Kristianstad AB Bilaga 17: Revisionsberättelse C4 Energi AB Bilaga 18: Revisionsberättelse C4 Elnät AB Bilaga 19: Revisionsberättelse Kristianstads Renhållnings AB Bilaga 20: Revisionsberättelse Kristianstads Biogas AB Bilaga 21: Revisionsberättelse Kristianstads Industribyggnads AB Bilaga 22: Revisionsberättelse MAGMO AB Bilaga 23: Revisionsberättelse Östra Skånes hjälpmedelsnämnd Bilaga 24: Revisionsberättelse FM nämnden Bilaga 25: Revisionsberättelse IT-nämnd Skåne Nordost

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 87 Revidering av 2015 års budget Änr KS 2015/257 Justera driftbudget 2015 enligt föreslagen revidering och samtidigt fastställa det budgeterade driftresultatet till +32,7 mkr. Fastställa investeringsbudgeten 2015 till 505,2 mkr varav 387,9 mkr för den skattefinansierade verksamheten och 117,3 mkr för den taxefinansierade verksamheten enligt bilaga 1. Utöka kommunens låneram för 2015 med ytterligare 100 mkr till totalt 1 100 mkr. Kommunstyrelsen bemyndigas att fatta beslut om nyupplåning och omsättning av lån samt utnyttjande av checkräkningskredit inom fastställda ramar när så erfordras. Bokslutsberedningen har granskat hur respektive nämnds fastlagda mål och riktlinjer för verksamhetens omfattning, inriktning och kvalitet fullföljts med koppling till det redovisade ekonomiska resultatet. För 2015 föreslås att resultatbudgeten fastställs till +32,7 mkr, en minskning jämfört årsbudgeten med 10,9 mkr. Investeringsbudgeten fastställs till 505,2 mkr vilket är en ökning jämfört årsbudgeten med +62 mkr. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Justera driftbudget 2015 enligt föreslagen revidering och samtidigt fastställa det budgeterade driftresultatet till +32,7 mkr.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) Fastställa investeringsbudgeten 2015 till 505,2 mkr varav 387,9 mkr för den skattefinansierade verksamheten och 117,3 mkr för den taxefinansierade verksamheten enligt bilaga 1. Utöka kommunens låneram för 2015 med ytterligare 100 mkr till totalt 1 100 mkr. Kommunstyrelsen bemyndigas att fatta beslut om nyupplåning och omsättning av lån samt utnyttjande av checkräkningskredit inom fastställda ramar när så erfordras. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 52 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 66. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-06. Nämndernas anmälda behov av ombudgeteringar vad avser investeringsbudget, bilaga 1. Arbete och välfärdsnämnden 2015-02-26, 22.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 88 Tidplan för budget 2016 och flerårsplan 2017-2018 Änr KS 2015/287 Budget för år 2016 och flerårsplan för 2017-2018 fastställs vid Kommunfullmäktiges oktobersammanträde. Tidplan för budget 2016, flerårsplan 2017-2018. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Budget för år 2016 och flerårsplan för 2017-2018 fastställs vid Kommunfullmäktiges oktobersammanträde. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 53 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 82. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-12. Förslag till tidplan för budgetprocessen, budget 2016 och flerårsplan 2017-2018.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 89 Utvidgning av Ängamöllans verksamhetsområde Änr KS 2010/991 Godkänna utbyggnaden av Ängamöllans verksamhetsområde med en beloppsram på 54 400 000 kr. Medel för projektet anvisas ur exploateringsbudget för 2015 och inarbetas i exploateringsbudgeten för 2016-2017. Driftkostnadskonsekvenser för området beaktas i arbetet med 2016 års budget. Kommunfullmäktiges behandling Yrkanden Stefan Edenborg (MP) och Ruzica Stanojevic (V) yrkar avslag till Kommunstyrelsens förslag. Pierre Månsson (FP) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Propositionsordning Ordförande ställer proposition på bifall respektive avslag till Kommunstyrelsens förslag och finner att Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Kommunstyrelsens förslag. Detaljplanearbetet fortskrider för utvidgningen av Ängamöllans verksamhetsområde. Detaljplanen handläggs med normalt planförfarande och har varit ute på granskning.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) Syftet med detaljplanen är att i enlighet med den fördjupade översiktplanen för Kristianstad tillskapa mark för verksamheter. Området sträcker sig från befintliga Ängamöllans verksamhetsområde i norr, till Ängamöllans gård i söder. Området omfattar totalt cirka 60 ha, varav ny exploateringsbar mark uppgår till 34 ha. För att genomföra detaljplanen erfordras uppskattningsvis ytterligare cirka 54,4 miljoner kronor ur exploateringsbudgeten. Utbyggnaden av vatten och avlopp uppskattas kosta cirka 20 miljoner kronor och finansieras genom anslutningsavgifter. Detaljplaneområdet omfattar cirka 60 ha och de ökade driftskostnaderna uppskattas öka med cirka 1,4 miljoner per år. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Godkänna utbyggnaden av Ängamöllans verksamhetsområde med en beloppsram på 54 400 000 kr. Medel för projektet anvisas ur exploateringsbudget för 2015 och inarbetas i exploateringsbudgeten för 2016-2017. Driftkostnadskonsekvenser för området beaktas i arbetet med 2016 års budget. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 55 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 68. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-23. Granskningshandlingar.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 90 Detaljplan för Rinkaby 6:2, del av m.fl. vid Madenvägen i Rinkaby, Kristianstads kommun Änr KS 2014/582 Anta detaljplanen. Planområdet är beläget vid Madenvägen i Rinkaby. Detaljplanens syfte är att medge bostadsbebyggelse inom planområdet i form av friliggande enbostadshus och lägenhetsbyggnader i ett och ett halvt plan. Antalet nya bostäder uppskattas till totalt 14-16 nya lägenheter och 5 friliggande småhus. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Anta detaljplanen. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 56 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-11 55. Byggnadsnämndens beslut 2015-01-27 11. Stadsbyggnadskontorets tjänsteutlåtande 2015-01-14. Plankarta 2015-01-14. Planbeskrivning med bilagd behovsbedömning för MKB 2015-01-14. Granskningsutlåtande 2015-01-14. Samrådsredogörelse 2014-09-10.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 91 Detaljplan för Vä 157:5, del av, m.fl., Vä centrum i Vä, Kristianstads kommun Änr KS 2011/142 Anta detaljplanen Planområdet är beläget i stadsdelen Vä och omfattar Vä centrum med intilliggande markområde i öster. Planförslaget syftar dels till att pröva möjligheten till förändrad byggrätt för centrumändamål, dels till att anpassa byggrätten österut mot E22 inför en fortsatt framtida utveckling av området. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Anta detaljplanen. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 57 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-11 56. Byggnadsnämndens beslut 2015-01-27 12. Stadsbyggnadskontorets tjänsteutlåtande 2015-01-14. Plankarta 2015-01-14. Planbeskrivning med bilagd behovsbedömning för MKB 2015-01-14. Granskningsutlåtande 2015-01-14. Samrådsredogörelse 2014-10-15.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 92 Detaljplan för Yngsjö 3:162,del av, m.fl. utmed Saltsjöbadsvägen Änr KS 2010/135 Anta detaljplanen. Godkänna bilagt förslag till avtal mellan Kristianstads kommun och AB Järletoft Fastigheter. Paragrafen justeras omedelbart. Byggnadsnämnden föreslår 2015-02-24 att detaljplan för Yngsjö 3:162 i Kristianstads kommun ska antas av Kommunfullmäktige. Planens syfte har varit att pröva möjligheten till radhusbebyggelse inom området. Inom området finns fridlysta växter, för att möjliggöra en exploatering krävdes en dispens från artskyddsförordningen av länsstyrelsen, tillstånd beviljades 2015-02-06. Kommunledningskontoret har med anledning av länsstyrelsens beslut om dispens från fridlysningsbestämmelsen enligt 15 artskyddsföreningen för att gräva bort exemplar av hedblomster och fältsippa i samband med exploateringen på del av fastigheten Yngsjö 3:162 upprättat avtal med fastighetsägaren AB Järletoft Fastigheter som innebär att fastighetsägaren tar ansvar för att länsstyrelsen krav följs.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Anta detaljplanen. Godkänna bilagt förslag till avtal mellan Kristianstads kommun och AB Järletoft Fastigheter. Paragrafen justeras omedelbart. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 58 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 69. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-13. Förslag till avtal. Länsstyrelsens beslut om dispens från fridlysningsbestämmelser 2014-12-19. Byggnadsnämndens beslut 2015-02-24 42. Stadsbyggnadskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-11. Plankarta, förslag, med planbestämmelser 2015-02-11. Plan- och genomförandebeskrivning 2015-02-11. Behovsbedömning av MKB 2015-02-11. Samrådsredogörelse 2015-02-11. Utlåtande 2015-02-11.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 93 Reviderat vattenskyddsområde och skyddsföreskrifter i Rickarum Änr KS 2014/165 Fastställa skyddsföreskrifter enligt bilaga 1 och karta enligt bilaga 2 för Rickarums vattenskyddsområde att gälla från 2015-05-01. et om Rickarums vattenskyddsområde kungörs enligt delgivningslagen (2010:1931). Begära att länsstyrelsen upphäver det befintliga skyddsområdet i Rickarum (Kristianstads läns allmänna kungörelser nr. 99 1973) och dess föreskrifter från och med 2015-05-01. Paragrafen justeras omedelbart Kommunfullmäktiges behandling Yrkanden Kalle Heise (MP) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. För de kommunala vattentäkterna i Rickarum finns ett skyddsområde, inrättat 1973. Detta skyddsområde är föråldrat och behöver uppdateras enligt dagens kunskaper och regler. Förslaget om reviderat skyddsområde är utformat enligt Naturvårdsverkets föreskrifter, men anpassat till förhållandena i Rickarum. Efter fullbordat samråds/remissarbete, där även Miljö- och hälsoskyddsnämnden ingått, beslutade Tekniska nämnden 2014-10-30 att skicka

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) förslaget om Rickarums vattenskyddsområde till Kommunstyrelsen för fastställande, dock har Miljö- och hälsoskyddsnämnden möjlighet för slutgiltigt yttrande. Med anledning av att Miljö- och hälsoskyddsnämnden har lämnat ett sista yttrande har smärre ändringar gjorts i skyddsföreskrifterna för vattenskyddsområdet. Samtidigt vill C4 Teknik kommentera övriga punkter i yttrandet. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Fastställa skyddsföreskrifter enligt bilaga 1 och karta enligt bilaga 2 för Rickarums vattenskyddsområde att gälla från 2015-05-01. et om Rickarums vattenskyddsområde kungörs enligt delgivningslagen (2010:1931). Begära att länsstyrelsen upphäver det befintliga skyddsområdet i Rickarum (Kristianstads läns allmänna kungörelser nr. 99 1973) och dess föreskrifter från och med 2015-05-01. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 60 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-11 58. Tekniska nämndens beslut 2015-02-05 7. C4 Tekniks tjänsteutlåtande 2015-01-15. Miljö- och hälsoskyddsnämndens beslut 2014-12-11 81. Förslag skyddsföreskrifter Rickarums vattenskyddsområde, bilaga 1. Karta vattenskyddsområde Rickarums kommunala vattentäkt, bilaga 2. Sammanställning av remissvar, 2014-10-03, bilaga 3. De inkomna remissvaren 2014-10-03, bilaga 4 Tekniskt underlag med bilagor, 2015-01-13, bilaga 5 Info - Vad innebär ett nytt vattenskyddsområde, bilaga 6. Kommunfullmäktiges beslut 2009-12-08 266, bilaga 7 Bilaga B till Kommunstyrelsens beslut 2009-11-18 232, Bilaga 8.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (3) KF 94 Redovisning av obesvarade motioner samt besvarade och obesvarade medborgarförslag Änr KS 2015/75 Lägga förteckningarna, över obesvarade motioner samt besvarade och obesvarade medborgarförslag, till handlingarna. Motioner i enlighet med bilaga avskrivs. Kommunfullmäktiges behandling Yrkanden Heléne Fritzon (S) yrkar på att ett antal motioner avskrivs. Se. Bilaga. Anders Tell (S) yrkar bifall till Heléne Fritzon (S) ändringsyrkande om att avskriva motioner i enlighet med bilaga. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på bifall respektive avslag till Kommunstyrelsens förslag och finner att Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer proposition på bifall respektive avslag till Heléne Fritzon (S) ändringsyrkande och finner att Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Heléne Fritzon (S) ändringsyrkande.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (3) Enligt Kommunfullmäktiges arbetsordning och Kommunstyrelsens och nämndernas reglemente ska obesvarade motioner samt besvarade och obesvarade medborgarförslag redovisas två gånger per år till Kommunfullmäktige nämligen i april och oktober. Kommunledningskontoret överlämnar förteckningar över obesvarade motioner samt besvarade och obesvarade medborgarförslag. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Lägga förteckningarna, över obesvarade motioner samt besvarade och obesvarade medborgarförslag, till handlingarna. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 66 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 77. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-02. Förteckning över obesvarade motioner 2015-03-02. Förteckning över besvarade medborgarförslag i Kommunstyrelsen 2015-03-04. Förteckning över obesvarade medborgarförslag för Kommunstyrelsen 2015-03-04. Omsorgsnämndens beslut 2015-02-26 28. Omsorgsförvaltningen tjänsteutlåtande 2015-02-04. Arbete- och välfärdsnämndens beslut 2015-01-22 16. Arbete- och välfärdsförvaltningens tjänsteutlåtande 2014-12-01. Tekniska nämndens beslut 2015-03-05 16. C4 Tekniks tjänsteutlåtande 2015-02-12. Förteckning över beslutade samt icke beslutade medborgarförslag för Tekniska nämnden. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2015-03-06 genom ordförande. Förteckning över beslutade samt icke beslutade medborgarförslag för Kultur- och fritidsnämnden. Barn- och utbildningsnämndens beslut 2015-02-03 21. Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2015-01-08.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 (3) Förteckning över beslutade samt icke beslutade medborgarförslag för Barn- och utbildningsnämnden. Byggnadsnämndens beslut 2014-02-24 57. Stadsbyggnadskontorets tjänsteutlåtande 2015-02-16. Miljö- och hälsoskyddskontoret 2015-01-30.

i':.(s'tj.a?'nstads 'K?«:M'v?'N i!'0!5-04- 2 i Anr R)7-r[7T? Kommunfullmäktige 2015-04-21 Avskrivning av motioner Ett antal av de motioner som lagts av socialdemokraterna i kommunfullmäktige har blivit inaktuella, har indirekt behandlats på olika sätt, innehåller frågor som är under utredning eller kornmer att behandlas av majoriteten. Kornmunfullmäktige föreslås därför besluta att avskriva följande motioner: 2007/ 1086, 2007-1l-19, Det är dags att utveckla närdemokratin. Ulrika Tollgren, Anders Tell. 2007/ 1099, 2007-11-20, Gratis kollektivtrafik för alla ungdomar. Hel6ne Fritzon. 2008/ 142, 2008-02-12, Kristianstad växer - bygg fler lägerföeter. Jan Grosen, Marianne Eriksson, Bengt Albinsson, Lars Olsson. 201 0/323, 2010-04-09, Stärk skolans koppling till högskola/universitet och forskning. Anders Tell m fl. 2011/230, 2011-03-07, Inrätta en jämställdhetsberedning. Emma Bruce, Kristina Lindbåge, Jessi Nor6n, Dan Berger. 2011 /23 1, 2011-03 -O 7, Minskad barnfattigdom minskar arbetslösheten. Marianne Eriksson, Katarina Honor6, Anders Tell. 2011/391, 2011-04-11, För öpperföet och tolerans, för allas möjligheter till delaktighet. Hel6ne Fritzon, Anders Tell, Marianne Eriksson, Jan Carlsson, Katarina Honor6. 201 1/784, 2011-09-09, Intraprenader en motpol till entreprenader. Marianne Eriksson. 201 3/ 114, 2013-02-11, Nu behövs aktiva åtgärder för att främja barns och ungas läsande. Anders Tell, Jan Carlsson, Katarina Honor6. 201 3/ 120, 2013-02-11, Medborgarberedning för ökad delaktighet. Hel6ne Fritzon, Anders Tell. 201 3/959, 2013-12-09, Tema?Framtidens utbildning? i kommunfullmäktige. Emma Bmce, Anders Tell, Qazim Hasanaj. 201 4/ 143, 201 4-02-07, Barnomsorg på kvällar och helger i Kristianstads kommun. Malin Emilson, Anders Tell, Emma Bmce, Qazim Hasanaj. 2014/460, 2014-05-09, Satsa på studie- och yrkesvägledningen. Den socialdemokratiska gruppen i barn- och utbildningsnämnden.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (1) KF 95 Motion - Körkortsutbildning på gymnasienivå Änr KS 2014/741 Motionen avslås Berit Andersson (KBF) har i motion till Kommunfullmäktige föreslagit att teoretisk körkortsutbildning ska införas i alla utbildningar vid Kristianstads kommuns gymnasieskolor. Genom dom i regeringsrätten den 20 november 2009 och beslut i regeringen den 27 juni 2013 är körkortsundervisning inom gymnasieskolan endast tillåten vid yrkesförarutbildning samt vid utbildning till anläggningsförare. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Motionen avslås. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 71 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-11 61. Barn- och utbildningsnämndens beslut 2015-01-26 5. Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2014-12-19. Dom i regeringsrätten 2009-11-20. Utdrag ur regeringens ändringsbeslut 2013-06-27 rörande regleringsbrev för budgetåret 2013 avseende Statens skolverk. Remiss 2014-09-25. Kommunfullmäktiges beslut 2014-09-09 135. Motion från Kristianstadsbygdens framtid genom Berit Andersson (KBF) 2014-08-31.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 96 Motion - Sophämtning i Kristianstads kommun Änr KS 2014/742 Besvara motionen i enlighet med Kristianstad Renhållnings AB:s yttrande 2014-12-19. Berit Andersson (KBF) lämnade in en motion 2014-09-03 angående sophämtning i Kristianstads kommun. Berit yrkar på att förpackningar och tidningar bör hämtas vid fastigheten, att ingen ska behöva gå mer än 10 meter till soptunnan och att kommunen skaffar en mindre sopbil för att kunna utföra sophämtning vid tomtgräns där den stora sopbilen inte klarar av det. Styrelsen för Kristianstads Renhållnings AB har besvarat motionen och tillstyrker yrkandet i den meningen att även förpackningar och tidningar ska hämtas vid tomtgränsen. Det pågår diskussioner om att införa fastighetsnära insamling av bland annat förpackningar och tidningar i hela kommunen. I övrigt föreslås motionen avslås. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Besvara motionen i enlighet med Kristianstad Renhållnings AB:s yttrande 2014-12-19. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 72 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-11 62.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2014-12-22. Kristianstads Renhållnings AB:s yttrande 2014-12-19. Remiss 2014-09-25. Kommunfullmäktiges beslut 2014-09-09 136. Motion 2014-08-31.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 97 Medborgarförslag - Önskan att kommunen ansluter sig till tjänsten Min Myndighetspost vid skatteverket Änr KS 2013/967 Anse medborgarförslaget besvarat med hänvisning till kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2014-10-20. Pål Börje har inkommit med ett medborgarförslag som föreslår att kommunen att ansluter sig till den nationella satsningen och tjänsten Min Myndighetspost. Kristianstads kommun är i grunden positiv till att ansluta sig till nationella tjänsten Mina meddelanden / Min myndighetspost. Det krävs dock en större insats för att förbereda kommunens interna ITsystem för att stödja tjänsten. Kommunen följer utvecklingen av tjänsten för att på sikt eventuellt förbereda anslutning men någon konkret plan finns inte i dagsläget. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Anse medborgarförslaget besvarat med hänvisning till kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2014-10-20. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 67 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-11 60. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2014-10-20.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) Möjlighet att yttra sig över förslag till beslut 2015-02-09. Remiss 2014-10-14. Kommunfullmäktiges beslut 2014-02-11 35. Medborgarförslag 2013-12-05.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 98 Medborgarförslag - Borgerlig (dvs icke kyrklig) begravningsplats Änr KS 2007/42 Medborgarförslaget anses besvarat i avvaktan på vidare utredning på nationell nivå. Reservation Ruzica Stanojevic (V) reserverar sig mot beslutet. Kommunfullmäktiges behandling Yrkanden Ruzica Stanojevic (V) och Elisabeth Jörgensen (MP) yrkar bifall till medborgarförslaget. Carl-Henrik Henriz (MP), Christina Borglund (KD), Heléne Fritzon (S) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på bifall till medborgarförslaget respektive bifall till Kommunstyrelsens förslag och finner att Kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Kommunstyrelsens förslag. Anne Magnusson, inkom 2007-01-15 med ett medborgarförslag. Förslagsställaren föreslår att Kristianstads kommun anordnar en borgerlig begravningsplats samt övertar ansvaret för hantering av begravningsav-

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 (2) giften. Ärendet återremitterades i Kommunfullmäktige 2007-08-15 för ytterligare utredning. Ärendet hanterades i Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-05-22 då man återremitterade ärendet för att inhämta synpunkter från de två kommuner som idag har en kommunaliserad begravningsverksamhet. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget anses besvarat i avvaktan på vidare utredning på nationell nivå. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 68 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 78. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-23. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2013-05-22 163. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2013-04-25. Kommunfullmäktiges beslut 2008-05-13 99. Kommunfullmäktiges beslut 2007-01-16 46. Medborgarförslag 2007-01-15.

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 (2) KF 99 Medborgarförslag - Inför kommunaliserad begravningsverksamhet Änr KS 2008/139 Medborgarförslaget anses besvarat i avvaktan på vidare utredning på nationell nivå. Bengt Göransson m.fl. inkom 2008-02-12 med ett medborgarförslag. Föreslaget innebär att Kristianstads kommun inför kommunaliserad begravningsverksamhet. Ärendet hanterades i Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-05-22 då man återremitterade ärendet för att inhämta synpunkter från de två kommuner som idag har en kommunaliserad begravningsverksamhet. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Medborgarförslaget anses besvarat i avvaktan på vidare utredning på nationell nivå. sunderlag Kommunstyrelsens beslut 2015-03-25 69 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2015-03-18 79. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2015-03-23. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2013-05-22 162. Kommunledningskontorets tjänsteutlåtande 2013-04-25. Kommunfullmäktiges beslut 2008-02-12 40. Medborgarförslag 2008-02-12.