Årsredovisning. CWS Comfort Window System AB (publ) för



Relevanta dokument
Bokslutskommuniké för Comfort Window System AB

Årsredovisning. Comfort Window System AB (publ) för. Org.nr

Gotland Whisky AB publ

Årsredovisning. CWS Comfort Window System AB (publ.) för

Styrelsen och verkställande direktören får härmed lämna sin redogörelse för bolagets utveckling under räkenskapsåret

Bokslutskommuniké för Comfort Window System AB

Årsredovisning. Täby Ryttarsällskap

Årsredovisning. Stiftelsen Sophiaskolan

Bokslutskommuniké för Comfort Window System AB reviderad version

Årsredovisning. Stiftelsen Sophiaskolan

Halvårsrapport för tiden till

Årsredovisning 2011

Årsredovisning. Brf Fiskaren 32

Årsredovisning. Brf Fiskaren 32

Förvaltningsberättelse

Årsredovisning. Sveriges Spannmålsodlare (SpmO) AB

Årsredovisning. Brunnsvikens Kanotklubb BKK

Årsredovisning. CWS Comfort Window System AB

Årsredovisning för Web 2.0 AB

REDOVISNING. för. Göteborg Beachvolley Club. Styrelsen får härmed avlämna årsredovisning för räkenskapsåret

Årsredovisning. ASVH Service AB

ARSREDOVISNING RINGARLAN AB

Årsredovisning. ASVH Service AB

Styrelsen och verkställande direktören för Vindico Security AB får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret

GoBiGas AB ÅRSREDOVISNING 2010

Årsredovisning för. PRfekt Kontor AB Räkenskapsåret

Årsredovisning för. PRfekt Kontor AB Räkenskapsåret

Företagarna Stockholms stad service AB

Årsredovisning för Bostadsrättsföreningen PAX XII Räkenskapsåret \9-

Årsredovisning. Objekt Teknik Stockholm AB

Årsredovisning. Romeleåsens Golfklubb IF

Årsredovisning. Svensk Privatläkarservice AB

Årsredovisning. Stockholms funktionshindrades fiskeförening (SFFF)

Årsredovisning. MX-ONE Usergroup

CWS Comfort Window System AB (publ)

Årsredovisning 2002/2003

Årsredovisning. Brf Fiskaren 32

Årsredovisning. Industrifastighetsgruppen i Stockholm AB

CWS Comfort Window System AB (publ) Halvårsrapport för tiden till Org. nr

Årsredovisning för räkenskapsåret

Fritiof Jonsson Konsult AB

ÅRSREDOVISNING. Bostadsrättsföreningen Skalsbyn Org.nr för räkenskapsåret

CWS Comfort Window System AB

Hyresfastighetsfonden 2010 nummer 1 AB (publ) Årsredovisning. Räkenskapsåret Organisationsnummer:

Årsredovisning för räkenskapsåret

Förbundet Ju-Jutsu Ryu Sweden

ÅRSREDOVISNING. för. SingöAffären AB (publ.) Org.nr

Årsredovisning. Föreningen Social Omsorg

Årsredovisning. Österåkers Montessori Ek.För.

AKTIEBOLAGET IMPLEMENTA HEBE Org. nr Årsredovisning. för räkenskapsåret 2003 IMPLEMENTA HEBE

GodEl Sverige AB Org nr ÅRSREDOVISNING 2004 / 2005 GODEL SVERIGE AB

Årsredovisning. S.Y.F Ytservice AB. räkenskapsåret. för. Org nr

Årsredovisning för MYTCO AB Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning ONETOOFREE AB

Årsredovisning. Bolag X AB

N v-rk~ ak. rsre.o isni

Årsredovisning för. Spiffx AB Räkenskapsåret

Styrelsen avger följande årsredovisning för verksamhetsåret Redovisningen omfattar. - Förvaltningsberättelse 2

ÅRSREDOVISNING. Styrelsen för ÖGC Golf och Maskin AB får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret

Till föreningsstämman i Bostadsrättsföreningen Kantarellen 11. Organisationsnummer

Flästa Källa AB (publ)

Verksamheten har varit inriktad på teknisk landvinning, finansiering och marknadskontakter.

Delårsrapport för Vilhelmina Bostäder AB

Årsredovisning för räkenskapsåret 2012

Årsredovisning. När Golfklubb

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisning. Stockholm Bostadsutveckling 1 AB (Pub!) för Räkenskapsåret

ÅRSREDOVISNING FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisning. Nyedal Konsult AB

Hund- och Kattstallar i Stockholm AB

Styrelsen avger följande årsredovisning för verksamhetsåret Redovisningen omfattar. - Förvaltningsberättelse 2

GOODCAUSE HOLDING AB

Gagnef Golf AB. Årsredovisning för Räkenskapsåret Fastställelseintyg. Innehållsförteckning:

ÅRSREDOVISNING FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Jojka Communications AB (publ)

Årsredovisning. Leader Södertälje Landsbygd

Årsredovisning. Naturistför. Bergslagens Solsport

- Förvaltningsberättelse - Resultaträkning - Balansräkning - Tilläggsupplysningar. - Underskrifter. Årsredovisning ftir räkenskapsåret 2010-(E41 - i I

ÅRSREDOVISNING. för. Ringärlan AB Org.nr

Styrelsen för Ownpower Gotland AB, får härmed avge årsrec!ovisning för 2015.

Battleriff Gaming AB

Årsredovisning. Järna Ridklubb

Förvaltningsberättelse

Årsredovisning. Brf Källunden

GOODCAUSE HOLDING AB

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Falköping

Boo Allaktivitetshus AB

Årsredovisning XTZ SOUND BALANCE AB

Årsredovisning för räkenskapsåret

Verksamheten Vår huvudsakliga verksamhet har legat på förhandlingar med, framför allt, två investerargrupper samt arbetet med EU ansökan/bidrag.

Investeringsaktiebolaget Cobond (publ)

Styrelsen avger följande årsredovisning för verksamhetsåret Redovisningen omfattar. - Förvaltningsberättelse 2

Årsredovisning för räkenskapsåret

Medlemsantalet vid årets slut var 19 stycken. Antalet upplåtna bostadsrätter uppgick till 20 stycken i 4 bostadshus.

Årsredovisning. Skottanet Ekonomisk Förening

GKS Drift AB. Årsredovisning för Räkenskapsåret Fastställelseintyg. Innehållsförteckning:

Årsredovisning. Täby Ryttarsällskap

Å R S R E D O V I S N I N G

Detta sker genom att bolaget bedriver utveckling, utbildning, försäljning och service inom arbetsmiljöområdet samt därmed förenlig verksamhet.

Transkript:

Årsredovisning för CWS Comfort Window System AB (publ) Org.nr. 556574-9826 Styrelsen och verkställande direktören får härmed lämna sin redogörelse för bolagets utveckling under räkenskapsåret 2009 09 01-2010 08 31. Innehållsförteckning VD har ordet 2 Förvaltningsberättelse 3 Resultaträkning 4 Sida Balansräkning 5-6 Kassaflödesanalys 7 Tilläggsupplysningar 8-10 Revisionsberättelse 11 Notis: Årsstämma kommer att hållas på företagets kontor i Göteborg den 14 december 2010 kl 14.00. Adress: Beryllgatan 6, Västra Frölunda, Göteborg

2 (11) Vd har ordet: Först måste jag påpeka att inget är förändrat beträffande intresset för vårt företag och dess produkt. Nästan överallt ifrån kommer mycket positiva signaler. Dock måste jag tillstå att vi varit alltför tidsoptimistiska. Olika förhandlingar av den tyngre typen som vi är inne i tar betydligt mycket längre tid än vi från början kunnat ana. Jurister och andra experter skall säga sitt. Dock kan vi till vår stora glädje nu bekräfta att våra förhandlingar med vår tillverkare av beslag i Istanbul/Turkiet är i slutskedet. Det är också beslutat att CWS kommer att få en kontantersättning vid signering av licensavtalet, dock har vi ännu ej riktigt kommit överens om storleken av summan. Vi hoppas kunna ha ett färdigförhandlat avtal efter ett möte i Ankara i slutet av november. Vårt gemensamma mål är nu att vi tillsammans skall färdigställa en rationell produktionsanpassning av CWS fönstret, färdigt för industriell produktion. En stor internationell fönstermässa äger rum i Istanbul under mars månad 2011 och där är det meningen att fönstret, CE-märkt, under pompa och ståt, skall presenteras för press och marknad. Vi förväntar oss vårt internationella genombrott vid detta tillfälle. I vår strävan efter att säkra bolagets finansiella resurser inom ramen för det, vid bolagsstämman den 21 januari 2010, beslutade bemyndigandet att öka bolagets aktiekapital med högst 200 000 kronor genom nyemission av högst 2 000 000 aktier, gjordes av undertecknad och vår styrelseordförande, Christer Gåhltorp, en sedan länge planerad resa till New York under vecka 40 för att träffa potentiella investerare och intressenter Vår bedömning är att USA är den i särklass mest intressanta marknaden för vår produkt. Landets klimat och folks användande av både värme och luftkonditionering får vår unika teknik att framstå som ännu mer attraktiv. Riskkapitalmarknaden är betydligt större och intresset för investeringar i innovativa bolag som CWS är även det mycket större. Av denna anledning beslutade styrelsen att göra en riktad nyemission (private placement) till amerikanska investerare. Ett mycket stort intresse visades oss och redan en vecka efter hemkomsten hade ett antal investerare uttryckt sin önskan att få investera i Comfort Window System AB. Vecka 50 reser jag tillsammans med Georg Ernst tillbaka till New York för att där arbeta för en lyckad nyemission. Åtgärden förutsätter bemyndigande av årsstämman den 14 december 2010. Vi på CWS ser fram mot ett mycket spännande och framgångsrikt år innehållande starten för en industriell produktion och försäljning av CWS Fönstret via licenstagare och ett antal avslut med branschaktörer i både Europa och Nordamerika. Hans Öhman VD

3 (11) F Ö R V A L T N I N G S B E R Ä T T E L S E Verksamhet Bolaget har utvecklat och patenterat en världsunik fönsterinnovation i form av en helt ny fönstermekanism. Fönstermekanismen (beslaget) skall nu färdigställas av licenstagare för att sättas in i en rationell industriell produktion. Produktionen kommer att starta i Turkiet där inom kort ett licensavtal förväntas bli påskrivet. Efter Turkiet står USA på tur och bearbetningen av prioriterade marknader i Europa fortsätter. Väsentliga händelser Prototypfönster är nu tillverkade och dessa har en utmärkt funktion. Nu börjar de sista justeringarna av beslaget, till att göras så produktionsanpassade som över huvud taget är möjliga. Enligt vår partner i Turkiet räknar de med att ha ett CE-märkt fönster i aluminium färdigt till en stor fönstermässa i Istanbul under mars månad 2011. Målet har hela tiden varit att utveckla fönsterbeslaget till produktionsstadiet och därmed korta tiden till lanseringen för kommande licenstagare och producenter. CWS har beviljats nytt patent för en vidareutveckling av öppnings- och låsningsmekanismen för den unika fönstertekniken. Det upphovsrättsliga skyddet förlängs därmed till 2029 och ökar CWS långsiktiga intjäningspotential. CWS förstärkte styrelsen med ytterligare en ledamot, Åke Johansson. Tre av styrelsemedlemmarna har tillhandahållit bryggfinansiering i form av uppskjutet löneuttag respektive lån. En del av lånebeloppet har omvandlats till 1 miljon kronor i aktieägartillskott. Efter verksamhetsåret har ytterligare bryggfinansiering i form av lån och uppskjuten lön genomförts. Likviditet Bolaget behöver tillföras kapital. I föregående årsberättelse angavs ett behov av 2,7 MSEK. Styrelsen har funnit att företag med CWS potential värderas högre i USA. Vidare eftersträvas, som nämndes å senaste årsstämman, en minimal aktieutspädning till fördel för nuvarande aktieägare. En publik nyemission har således bedömts vara ett mindre attraktivt alternativ än en emission i USA. Dialoger om private placement med amerikanska investerare har förts under året via KATAN Associates. Under vecka 40 intensifierades diskussionerna i samband med VD:s och ordförandens möten med investerare i New York. Bolagets kapitalanskaffningsplan har två hörnpelare: I slutet av november kommer bolaget att förhandla om licensavtal med vår partner i Turkiet. En betydande initial engångssumma blir en del av den stundande uppgörelsen. Vidare planeras en private placement bland några investerare i USA i december 2010. Flerårsöversikt 0908-1008 0809-0908 0709-0808 0609-0708 0509-0608 Resultat efter finansnetto -1 555 156-1 246 097-1 124 020-624 029-60 934 Balansomslutning 1 841 278 2 984 832 1 706 876 2 599 002 353 056 Soliditet (%) 55 92 88 91 23 Avkastning på eget kapital negativ negativ negativ negativ negativ Förslag till vinstdisposition Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel: Balanserad vinst 2 139 860 Årets förlust - 2 726 276 Villkorat aktieägartillskott 1 000 000 Totalt 413 584 Disponeras enligt följande: Balanseras i ny räkning 413 584 Totalt 413 584 Bolagets resultat och ställning framgår av efterföljande resultat- och balansräkningar med tilläggsupplysningar.

4 (11) 2009 09 01 2008 09 01 R E S U L T A T R Ä K N I N G Not 2010 08 31 2009 08 31 Rörelsens intäkter m m Aktiverat arbete för egen räkning 283 868 274 405 Summa 283 868 274 405 Rörelsens kostnader Övriga externa kostnader 1-749 480-553 334 Personalkostnader 1-892 641-843 180 Avskrivning av materiella och -180 926-117 776 immateriella anläggningstillgångar Summa -1 823 047-1 514 290 RÖRELSERESULTAT -1 539 179-1 239 885 Resultat från finansiella investeringar Ränteintäkter och liknande resultatposter 1 177 Räntekostnader och liknande resultatposter -15 977-7 389 Summa -15 977-6 212 RESULTAT EFTER FINANSIELLA POSTER -1 555 156-1 246 097 RESULTAT FÖRE SKATT -1 555 156-1 246 097 Skatt 2-1 171 120 326 906 ÅRETS RESULTAT -2 726 276-919 191

5 (11) B A L A N S R Ä K N I N G Not 2010 08 31 2009 08 31 TILLGÅNGAR ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Immateriella anläggningstillgångar Balanserade utgifter för utvecklingskostnader 3 1 312 389 844 821 Patentutgifter, balanserade kostnader 4 302 469 262 836 Summa 1 614 858 1 107 657 Materiella anläggningstillgångar Maskiner och inventarier 5 1 118 2 236 Summa 1 118 2 236 Finansiella anläggningstillgångar Uppskjuten skatt 6 1 171 120 Summa 1 171 120 SUMMA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 1 615 976 2 281 013 OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR Kortfristiga fordringar Övriga fordringar 74 474 37 406 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 36 534 39 348 Summa 111 008 76 754 Kassa och bank 114 294 627 065 SUMMA OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR 225 302 703 819 SUMMA TILLGÅNGAR 1 841 278 2 984 832

6 (11) B A L A N S R Ä K N I N G Not 2010 08 31 2009 08 31 EGET KAPITAL OCH SKULDER EGET KAPITAL 7 Bundet eget kapital Aktiekapital, 5 988 200 aktier kvotvärde 0,10 kr 598 820 589 820 Summa 598 820 598 820 Fritt eget kapital Balanserad vinst eller förlust 2 139 860 950 009 Aktieägartillskott 1 000 000 Överkursfond 2 109 042 Årets resultat -2 726 276-919 191 Summa 413 584 2 139 860 SUMMA EGET KAPITAL 1 012 404 2 738 680 SKULDER Långfristiga skulder Övriga skulder 73 202 30 113 Summa 73 202 30 113 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 59 413 36 068 Övriga skulder 178 483 32 909 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 517 776 147 062 Summa 755 672 216 152 SUMMA SKULDER 828 874 246 152 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 1 841 278 2 984 832 STÄLLDA SÄKERHETER Inga Inga ANSVARSFÖRBINDELSER Inga Inga

7 (11) K A S S A F L Ö D E S A N A L Y S 2010 2009 Löpande verksamhet Resultat efter finansiella poster -1 555 156-1 246 097 Planenliga avskrivningar 180 926 117 776 Kassaflöde från den löpande verksamheten -1 374 230-1 128 321 före förändringar av rörelsekapitalet Kassaflöde från förändringar i rörelsekapitalet Förändring av övriga fordringar -34 254-71 163 Förändring av kortfristiga skulder 539 633 34 584 Kassaflöde från den löpande verksamheten -868 851-1 164 900 Investeringar i immateriella och materiella anläggningstillgångar -687 009-499 764 Kassaflöde från investeringsverksamheten -687 009-499 764 Finansieringsverksamheten Nya lån 43 089 Nyemission 2 052 681 Villkorat aktieägartillskott 1 000 000 Kassaflöde från finansieringsverksamheten 1 043 089 2 052 681 Årets kassaflöde -512 771 388 017 Likvida medel vid årets början 627 065 239 048 Likvida medel vid årets slut 114 294 627 065

8 (11) T I L L Ä G G S U P P L Y S N I N G A R ALLMÄNNA UPPLYSNINGAR Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Övriga tillgångar och skulder har upptagits till anskaffningsvärden där inget annat anges. Avskrivningar enligt plan baseras på tillgångarnas anskaffningsvärde med hänsyn till väsentligt restvärde och fördelas över den förväntade nyttjandeperioden. Följande avskrivningsprocent har tillämpats: Balanserade utvecklingskostnader 10 % Patent och licenser 10 %. Den förväntade ekonomiska livslängden och att produktion ännu inte igångsatts motiverar väl en avskrivning av balanserade utvecklingskostnader samt patent- och licenser på 10 år. Maskiner och inventarier 20 % UPPLYSNINGAR TILL ENSKILDA POSTER Not 1 Personal 2009/2010 2008/2009 Medelantalet anställda: Män 2 2 2 2 Löner och ersättningar: Verkställande direktör 421 669 348 000 Styrelseledamot, anställd 358 348 318 000 780 017 666 000 Sociala kostnader: Pensionskostnader styrelse och företagsledning och VD 39 029 29 903 Sociala kostnader enligt lag och avtal 251 410 220 811 290 439 250 714 Erhållna lönebidrag 203 604 156 853 Arvode och kostnadsersättning till revisorer 2009/2010 2008/2009 Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisning och bokföring samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning. Övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter. Allt annat är andra uppdrag. KPMG AB Revisionsuppdrag 25 000 25 000 25 000 25 000 Not 2 Uppskjuten skatt Uppskjuten skatt Se vidare not 6-1 171 120 326 906

9 (11) Not 3 Balanserade utgifter för utvecklingskostnader 2010 08 31 2009 08 31 Ackumulerade anskaffningsvärden: Ingående anskaffningsvärden 940 460 513 515 Årets inköp 591 278 426 945 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1 531 738 940 460 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: Ingående avskrivningar -95 639-28 193 Årets avskrivningar enligt plan -123 710-67 446 Utgående ackumulerade avskrivningar -219 349-95 639 Redovisat värde vid årets slut 1 312 389 844 821 Not 4 Patentutgifter, balanserade kostnader Ackumulerade anskaffningsvärden: 2010 08 31 2009 08 31 Ingående anskaffningsvärden 529 223 456 404 Årets inköp 95 731 72 819 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 624 954 529 223 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: Ingående avskrivningar -266 387-217 175 Årets avskrivningar enligt plan -56 098-49 212 Utgående ackumulerade avskrivningar -322 485-266 387 Redovisat värde vid årets slut 302 469 262 836 Not 5 Maskiner och inventarier 2010 08 31 2009 08 31 Ackumulerade anskaffningsvärden: Ingående anskaffningsvärden 5 590 5 590 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 5 590 5 590 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: Ingående avskrivningar -3 354-2 236 Årets avskrivningar enligt plan -1 118-1 118 Utgående ackumulerade avskrivningar - 4 472-3 354 Redovisat värde vid årets slut 1 118 2 236 Not 6 Uppskjuten skatt 2010 08 31 2009 08 31 Enligt balansräkning föregående år 1 171 120 734 333 Återföring av uppskjuten skatt -1 171 120 Uppskjuten skatt är 26,3 % av summan av föreg. års förlust före 436 787 skatt och nyemissionskostnader dvs. 26,3 % av 1 663 895 Redovisat värde vid årets slut 1 171 120 Uppskjutna skattefordringar hänförliga till årets och tidigare års redovisade förluster har inte redovisats som tillgång respektive intäkt, då det är osäkert när bolaget kommer att kunna utnyttja dessa mot framtida beskattningsbara vinster. Denna bedömning grundas på den framskjutna marknadslanseringen av bolagets produkter.

10(11) Not 7 Eget kapital 2010 08 31 2009 08 31 Bundet eget kapital: Enligt balansräkningen från föregående år 598 820 545 300 Nyregistrerat aktiekapital 53 520 Enligt balansräkningen från innevarande år 598 820 589 820 Fritt eget kapital: Enligt balansräkningen från föregående år 2 139 860 950 009 Kontantemission till överkurs 2 416 960 Emissionskostnader 417 799 Uppskjuten skatt 109 881 Villkorat aktieägartillskott 1 000 000 Årets resultat -2 726 276-919 191 Enligt balansräkningen från innevarande år 413 584 2 139 860 Summa eget kapital 1 012 404 2 738 680 Villkorlig återbetalningsskyldighet för aktieägartillskott uppgick till: 1 218 331 218 331 U N D E R S K R I F T E R Göteborg 2010-11-08 Hans Öhman Verkställande direktör Christer Gåhltorp Styrelsens ordförande Georg Ernst Åke Johansson

11(11) Revisionsberättelse Till årsstämman i CWS Comfort Window System AB Org nr 556574-9826 Jag har granskat årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning i CWS Comfort Window System AB för räkenskapsåret 2009-09-01-2010-08-31. Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen och för att årsredovisningslagen tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen. Mitt ansvar är att uttala mig om årsredovisningen och förvaltningen på grundval av min revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att jag planerat och genomfört revisionen för att med hög men inte absolut säkerhet försäkra mig om att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens tillämpning av dem samt att bedöma de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen och verkställande direktören gjort när de upprättat årsredovisningen samt att utvärdera den samlade informationen i årsredovisningen. Som underlag för mitt uttalande om ansvarsfrihet har jag granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Jag har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Jag anser att min revision ger mig rimlig grund för mina uttalanden nedan. Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Jag tillstyrker att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen, disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Göteborg den 10 november 2010 Lars Bertén Auktoriserad revisor