T E C K E N P O S T E N

Teckenspråksforum T E C K E N P O S T E N O K T O B E R 2 0 1 5 S A M H Ä L L S I N F O R M A T I O N Flyktingmottagning i Göteborgs Stad Den senaste tiden har antalet flyktingar ökat kraftigt. Vill du veta mer om hur flyktingmottagandet går till och hur läget är just nu? På www.goteborg.se finns information och svar på de vanligaste frågorna. Även Migrationsverket publicerar dagligen uppdateringar om situationen. Vill du hjälpa till? På www.goteborg.se finns mer information, sök på flyktingsituationen I N N E H Å L L 2 G L I M T A R F R Å N V Å R T A R B E T E 3 B U D G E T O C H S K U L D R Å D G I V N I N G 3 G E H I T B A N A N S K A L E N 4 U T G R Ä V N I N G A V J O H A N N A 4 Ä N D R I N G A R I B I L J E T T A X A N 5 H A L L O W E E N P Å L I S E B E R G 5 N O R D I S K A A K V A R E L L M U S E E T 6 F A M I L J E B S Ö K P Å V Ä N E R S K O L A N 7 H Ä L S A P Å L U N C H E N 8 T E C K E N S P R Å K S T O L K A D O P E R A 8 N Y T T T E L E F O N N U M M E R T I L L T E C K E N S P R Å K S F O R U M 9 N Y M A I L T I L L Ä L D R E V Ä G L E D A R E N 9 S J Ö F A R T S M U S E E T A K V A R I E T 1 0 K O N T A K T A O S S

2 G L I M T A R F R Å N V Å R T A R B E T E T E C K E N S P R Å K S F O R U M Du är välkommen till oss på våra Drop-in tisdagar klockan 10-18. Kom med dina frågor eller synpunkter så kan vi hänvisa eller ge dig svar. Du gillar väl oss på Facebook? Där får du aktuell information om vad som händer i Göteborg och i omvärlden! Teckenspråksforum har utställning på Linnestadens bibliotek 21 september - 16 oktober tillsammans med Lots för barn och vuxna med funktionsnedsättning och Syninstruktörer. Arbetet med teckenspråkets dag har påbörjats. Det kommer att bli fredagen den 13 maj på Stadsmuseet. Boka dagen! Ä L D R E V Ä G L E D A R E N Äldrevägledaren finns på Pensionärsföreningen och kyrkans gemenskapsträffar på onsdagar. Äldrevägledaren finns också tillsammans med Gun Bothén, från Svenska kyrkan, i Amhults Kyrka i Torslanda en torsdag i månaden. För mer information kontakta Marie Rosberg. Du som är anhörig är välkommen att kontakta Äldrevägledaren med dina frågor. Kontaktuppgifter hittar du på sista sidan. Prenumererar du på Teckenposten? Har du flyttat och glömt meddela oss? För att inte missa något nummer så hör av dig till oss när du flyttar eller byter mailadress. Känner du någon som vill ha Teckenposten så meddela oss. Vi skickar ut som mail och brev.

3 S A M H Ä L L S I N F O R M A T I O N B U D G E T O C H S K U L D R Å D G I V N I N G Alla kan hamna i ekonomiska svårigheter eller vara i en situation då ekonomin behöver ses över. Göteborgs budget- och skuldrådgivning är till för dig som behöver hjälp med att hitta lösningar på ekonomiska problem. Rådgivaren kan exempelvis hjälpa dig med att se över dina skulder och göra en budget, långsiktigt och inte bara för stunden. Rådgivningen är gratis och budget- och skuldrådgivarna har tystnadsplikt. Har du så stora skulder att du inte ser någon lösning på ditt problem finns möjligheten att ansöka om skuldsanering hos Kronofogden. Budget- och skuldrådgivningen finns på Ekelundsgatan 1 Drop-in tisdagar klockan 9-11 samt 13-15.30 E-post: budget@kom.goteborg.se Läs mer på www.goteborg.se G E H I T B A N A N S K A L E N Ge hit bananskalen är en ny kampanj för att återvinna mer matavfall. Matavfallet kan bli bränsle och gödsel. I en ny kampanj uppmärksammar Göteborgs Stad värdet av att slänga sitt bananskal i rätt påse. Både miljön och samhällsekonomin vinner på att hushållens matavfall samlas in och blir till biogas och biogödsel. I dag är det en fjärdedel av allt matavfall som samlas in. Resten hamnar i soppåsen i stället för i matavfallspåsen. Med kampanjen Ge hit maten hoppas Göteborgs Stads förvaltning för kretslopp och vatten att fler ska sortera ut skal och annat så att det blir användbart. Läs mer på www.gotebortg.se

4 T E C K E N P O S T E N, O K T O B E R 2 0 1 5 S A M H Ä L L S I N F O R M A T I O N U T G R Ä V N I N G A V J O H A N N A I slutet av augusti påbörjades renoveringen av fontänen i Brunnsparken. I arbetet med att göra plats för ett nytt pumprum under fontänen dök stora stenblock plötsligt upp i leran. De utgjorde grunden till Järnvågen, en stor byggnad där allt järn som skeppades ut från Göteborg vägdes in fram till 1775. Byggnaden uppfördes 1682, på det som på den tiden var en liten holme omgiven av kanaler på tre sidor. Inne i byggnaden fanns en stor våg. Där vägdes allt järn som skeppades ut från Göteborg, troligen för att beskattas. Förutom muren har arkeologerna hittat ostindiskt porslin, fönsterglas och delar av gamla kritpipor samt lämningar som berättar om den tidens matvanor, exempelvis ostronskal. 1775 lades verksamheten i byggnaden ner, i samband med att en ny järnvåg byggdes vid Pustervik. Efter att byggnaden brann ner i början av 1800-talet anlades istället en park. Då byggdes även en dricksvattenbrunn som fick ge nytt namn åt den plats som idag heter Brunnsparken. Tidigare hette platsen Järnvågsplatsen. Ä N D R I N G A R I B I L J E T T A XAN Läs mer i Vårt göteborg www.vartgoteborg.se Kollektivtrafiknämnden har beslutat att Västtrafik ska införa enhetliga åldersgränser för alla biljettslag. Det ska införas en rabatt på 25 procent på periodkort för studenter, sjukpensionärer, långtidssjukskrivna, funktionshindrade och arbetslösa. Kungälvs tätortszon utökas och kommer att ingå i området Göteborg+ istället för Göteborg ++. Med den nya zonstrukturen blir det billigare att pendla med periodkort mellan Kungälvs tätort och Göteborg. Nämnden har också beslutat att priserna ska höjas med i genomsnitt fem procent, från den 3 januari 2016.

5 T E C K E N P O S T E N, O K T O B E R 2 0 1 5 T E C K E N S P R Å K I G I N F O R M A T I O N H A L L O W E E N P Å L I S E B E R G Teckenspråkstolkad barnteater den 31 oktober. Tre föreställningar : Klockan 14, 16 och 17.30. Måns Tråk njuter av den trista, gråa hösten. Tills det plötsligt trillar in en massa barn och ännu värre ett gäng discoglada kaniner. Det ska han genast sätta stopp för! Missa inte det rafflade dramat på Kvarnteatern. Teatern spelas alla dagar klockan 14, 16.00 och 17.30 men då utan teckenspråksgestaltning. Halloween på Liseberg 24 oktober 1 november www.liseberg.se N O R D I S K A A K V A R E L L M U S E E T Välkommen till Nordiska Akvarellmuseet på teckenspråkstolkad specialvisning! För första gången bjuder Nordiska Akvarellmuseet in personer med hörselnedsättning eller som har teckenspråket som första språk, till guidad visning av pågående utställningar tillsammans med museets konstpedagog och en teckenspråkstolk. Visningen ingår i entrépriset på 50 kronor. Ni är välkomna följande datum: Tisdag 3 november 2015 kl 15 Lördag 6 februari 2016 kl 15 Läs mer om höstens utställning på museets hemsida www.akvarellmuseet.org eller ring 0304-60 00 80. Ingen föranmälan behövs, det är bara att dyka upp. Varmt välkommen!

6 T E C K E N S P R Å K I G I N F O R M A T I O N F A M I L J E B E S Ö K P Å V Ä N E R S K O L A N Till dig som vill göra ett studiebesök på Vänerskolan Familjebesöksdag på Vänerskolan torsdag 5 november 2015 för barn med hörselnedsättning och deras föräldrar! Målgrupp: Barn med hörselnedsättning som går i årskurs 1-5 som bor i Västra Götalandsregionen, Hallands län eller Jönköpings län. Samt barnens föräldrar. Innehåll: Vi tar del av hur en hörselanpassad lärmiljö kan se ut. Vi pratar om hur man påverkas av en hörselnedsättning i skolan. För barnen finns det möjlighet till lek i rytmiksalen och provapå-teckenspråk. Tid: Torsdag 5 november 2015, kl 9.30-14.30. Vi bjuder på lunch i skolans matsal kl 12.00. På eftermiddagen finns det möjlighet att köpa fika. Plats: Vi börjar kl 9.30 på skolans elevhem i Öxnered i Vänersborg. Adress: Lokförargatan 5, i Vänersborg. På eftermiddagen kommer vi att vara på Vänerskolan i Vänersborg. Anmälan: Anmäl senast 18 oktober 2015. Anmäla och mer information hittar du på Vänerskolans hemsida: www.spsm.se/vanerskolan ; Informationen finns även på Vänerskolans facebooksida: www.facebook.com/vanerskolan Kontakta Jessica Werner för mer information och anmälan. Mail: jessica.werner@spsm.se Mobil: 0722-410772.

7 T E C K E N S P R Å K I G I N F O R M A T I O N H Ä L S A P Å L U N C H E N Hälsolots i stadsdelarna Centrum och Majorna Linné anordnar lunchföreläsningar på Stadsbiblioteket. I höst kommer dessa föreläsningar att teckenspråkstolkas. Passa på att få lite ny kunskap på lunchtimmen.

8 T E C K E N S P R Å K I G I N F O R M A T I O N T E C K E N S P R Å K S T O L K A D O P E R A Den 5 november kl 19.00 och 5 december kl 15.00 teckenspråkstolkar GöteborgsOperan Crazy for you framme vid scenen! Crazy for you är en romantisk komedi med glitter, glamour och glädje. En färggrann show med stora dansnummer, fantastiska kostymer och starka känslor. En kärleksförklaring till scenkonsten och till publiken. Teckenspråkstolkarna lotsar dig genom dialog och handling, medan de härliga dansnumren får tala för sig själva. Crazy for you är en perfekt helkväll för alla i familjen. I pausen kan ni njuta av utsikten inifrån vår vackra foajé. På sv.opera.se/ restaurang kan du förboka bord i restaurangen eller något gott till pausen från caféet. Antalet platser där du och ditt sällskap garanterat ser både föreställningen och tolken bra är begränsade. Uppge vid bokning, 031-13 13 00 eller biljetter@opera.se, att du önskar boka teckenspråksplatser på nedre parkett. Skulle dessa platser redan vara slutsålda, gör vi givetvis vårt bästa för att placera dig och ditt sällskap så nära tolken som möjligt. För att köpa teckenspråksplatser direkt gå till webbsida burl.nu/zx321d Detta är första gången som GöteborgsOperan teckenspråkstolkar en föreställning framme på scenen. Vi vill önska dig som är teckenspråkig varmt välkommen till oss, och hoppas att du får en fantastisk kväll tillsammans med dina nära och kära. Kontakta oss gärna efteråt och berätta om din upplevelse! Vad kan vi göra bättre nästa gång vi teckenspråkstolkar en föreställning? Mail: marknad@opera.se N Y T T T E L E F O N N U M M E R T I L L T E C K E N S P R Å K S F O R U M Teckenspråksforum byter telefonnummer till den vanliga taltelefonen. Det nya numret är 031-367 90 77 Vill du skicka ett sms så är det samma nummer som tidigare. Det hittar du på sista sidan.

9 T E C K E N S P R Å K I G I N F O R M A T I O N N Y M A I L T I L L Ä L D R E V Ä G L E D A R E N Äldrevägledare Marie Rosberg har fått en ny mailadress. Vill du maila Äldrevägledare så använd följande adress: aldrevagledare@socialresurs.goteborg.se S J Ö F A R T S M U S E E T A K V A R I E T TECKENSPRÅKSTOLKADE AKTIVITETER ONS 7 OKT 18.00 FILM + SAMTAL: DE STORMANDE KÄNSLORNAS BÅTAR Vi visar Maj Wechelmanns film om Svenska Amerika Liniens historia. Efteråt har du möjlighet att prata med Maj om filmen. ONS 14 OKT 18.30 MAT & PRAT: AQUAPONIC I GÖTEBORG Göteborg finns ett nystartat projekt där det odlas grönsaker och vietnamesisk fisk i ett hållbart och effektivt aquaponicsystem. Bea Hultfeldt, kock inom hållbar gastronomi, tillagar rätter från detta system och låter oss smaka. ONS 4 NOV 17.00 AFTER FRITIDS: MUSEETS HEMLIGHETER Hela höstens program finns Välkomna hit på soppa och hemligheter direkt efter fritids! Vi samlas på plan 3 och äter tillsammans. Därefter får vi följa med på upptäcktsfärd. Vi visar våra allra finaste föremål och tar del av historier om allt från piratäventyr till sjunkna skepp. Har det funnits sjöodjur? Hur ser de ut? Finns de bara i sagorna eller kan vi hitta några i havet idag? För barn från 6 år och deras vuxna, inga småsyskon med denna gång. Biljett: 60kr + årsbiljett/ vuxen, på: WWW.SJOFARTSMUSEUM.GOTE BORG.SE

10 K O N T A K T A O S S TECKENSPRÅKSFORUM Bildtelefon: 0406748517@t-meeting.se Mobil (sms): 0735-09 97 51 Tal: 031-367 90 77 Mail: teckenspraksforum@socialresurs.goteborg.se Besöksadress: Ekelundsgatan 1, plan 1 411 18 Göteborg Webbplats: www.goteborg.se/teckenspraksforum OM OSS Teckenspråksforum är ett medborgarkontor på teckenspråk i Göteborg. Vi är en kommunal och neutral verksamhet som arbetar för en ökad integration och tillgänglighet för döva teckenspråkiga i samhället. Vi har tystnadsplikt. Vi finns på Facebook, Teckenspråksforum Medborgarkontor ÄLDREVÄGLEDARE Bildtelefon: 0406748517@t-meeting.se Mobil/sms: 0702-10 37 42 E-post: aldrevagledare@socialresurs.goteborg.se Telefon: 031-367 90 75 ÖPPETTIDER Tisdagar Drop-in (Ingen bokning behövs) kl. 10.00-18.00 Lunchstängt: kl. 12.00-13.00 Övriga dagar är ni välkomna att boka besök.