Välkommen att arbeta med oss på GöteborgsOperan!

GöteborgsOperan Med en unik mix av opera, nutida dans, musikal och konsert har GöteborgsOperan profilerat sig som ett modernt och nytänkande operahus. Här möts olika konstformer och klassiska verk tolkas på nya sätt. Här möter du välkända artister, regissörer, koreografer, solister och dirigenter från hela världen. Här får morgondagens stjärnor sina genombrott. Och här ser du uppsättningar som väcker uppmärksamhet även utanför landets gränser. TEKNISK HANDBOK 1

2 TEKNISK HANDBOK

Välkommen att arbeta med oss på GöteborgsOperan! Denna handbok vänder sig i första hand till dig som arbetar i något av våra gästande produktionsteam. Den ger en inblick i arbetsordning och organisation och hjälper dig förhoppningsvis att hitta rätt när du söker kontakter och lokaliteter. Vår förhoppning är även att klargöra de krav som ställs på dig och i någon mån presentera de möjligheter som operahuset ställer till ditt förfogande. På /teknik finns teknisk handbok på svenska och engelska. Väl mött! TEKNISK HANDBOK 3

4 TEKNISK HANDBOK

Innehåll GÖTEBORGSOPERANS LEDNING 7 PROJEKTET 8 BEMANNING 9 GÖTEBORGSOPERAN & MILJÖ 10 ATTRIBUTMAKARE & REKVISITÖRER 11 BITR. REGISSÖRER, INSPICIENTER & LJUDTEKNIKER 14 KOSTYM 18 PÅKLÄDERI 21 LJUS 22 MASK & PERUK 26 SCEN & TRANSPORT 29 VERKSTÄDER & KONSTRUKTION 33 MODULMÅTT & STANDARDHÄNGNINGAR 36 TURNÉINFORMATION 38 GO SCEN - Planritning 42 GO SCEN - Sektionsritning 43 GO LJUSRIGG - Planritning 44 GO LJUSRIGG - Sektionsritning 45 GO LJUDRIGG - Planritning 46 GO LJUDRIGG - Sektionsritning 47 RITNINGSFILER OCH TEKNISK INFORMATION FINNS PÅ WWW.OPERA.SE/TEKNIK Scen, ljus- och ljudinformation på GöteborgsOperans scener: Stora scenen, Lilla scenen Scenritningar på regionala scener: Skövde Stadsteater, Erik Ugglas scen, Falköping statsteater, Trollhättan Hebeteatern, Uddevalla Östraboteatern, Åmål Karlbergsteatern TEKNISK HANDBOK 5

6 TEKNISK HANDBOK

GöteborgsOperans ledning PETER HANSSON VD Tel. 031-10 80 15 peter.martin.hansson@ LISE-LOTTE AXELSSON Operachef Tel. 031-10 80 18 lise-lotte.axelsson@ ADOLPHE BINDER Balettchef Tel. 031-10 80 67 adolphe.binder@ MATHS G NYSTRÖM Teknisk chef Tel. 031-10 81 40 maths.nystrom@ GÖTEBORGSOPERANS LEDNING 7

Repertoaren blir projekt När VD tillsammans med konstnärlig ledning fastlagt repertoaren görs varje uppsättning/produktion till ett projekt och en projektledare tillsätts. Projektledaren har ansvar för genomförandet vilket innefattar planering, ledning, budget, arbetsmiljö samt uppföljning och svarar för detta inför VD. Produktionsteamet bär det konstnärliga ansvaret i projektet och ansvarar för detta inför konstnärlig ledning. Linjens avdelningschefer förser projekten med resurser i form av personal och lokaler som tillsammans med de ekonomiska medel projektet disponerar fördelats efter respektive projekts behov och husets totala resurser. Projekten löper parallellt och för att kunna hanteras finns det ett antal givna möten i ett ungefärligt tidsförlopp enligt nedan. HÄNDELSE NÄR VAD VEM Första besök 18 mån Möte med GöteborgsOperans ledning och kontraktskrivning projektledare. Rundvandring i huset, besök i verkstäder, ateljéer och scen. Ni erhåller anvisningar och ritningar. Idémöte 12 mån Presentation av uppsättningsidé. Projektledare, Här bör ni inte vara färdigtänkta utan Tekniska linjechefer, öppna för diskussioner. förste scenmästare Mellanmöte 10 mån Avstämning för att se att det som Tekniska linjechefer, bestämdes vid idémötet fortfarande scenmästare gäller och fungerar. Teknisk kollationering 8 mån Produktionsteamet skall här lämna över Balett- och det kompletta underlaget som behövs för operachef, att producera föreställningen. projektledare, Tekn. linjechefer, prod. ansvariga + div. specialkompetens Kollationering Repsalsstart 2 mån Presentation för medverkande. Artister och alla inblandade som är intresserade Scenrepetitioner 1 mån Scenrepetitioner Premiär 0 mån Utvärdering/Magasinering 8 REPERTOAREN BLIR PROJEKT

Så här bemannas din produktion Spelårets produktioner bemannas av linjens avdelningar med start från teknisk kollationering. Produktionsansvariga utses från varje avdelning enligt nedan. De är dina kontakter och samarbetspartners i projektet. Repertoarkonceptet innebär att produktionerna såväl spelas som produceras parallellt under året vilket betyder att husets resurser och utrymmen alltid delas av flera produktioner. Kostym 2 TILLSKÄRARE DAM/HERR 1 FÄRGATELJÉ 1 HATTATELJÉ 1 LÄDERATELJÉ 1 PÅKLÄDARE Peruk & Mask 2 MASKÖRER Attribut & Rekvisita 1 REKVISITÖR/ATTRIBUTMAKARE 1 SPECIALEFFEKTSMAKARE Biträdande regissör, Inspicient & Ljud 1 BITRÄDANDE REGISSÖR 1 INSPICIENT 1 LJUDTEKNIKER Ljus 1 BELYSNINGSMÄSTARE 1 LJUSBORDSOPERATÖR 1 LJUSTEKNIKER Scen 1 SCENMÄSTARE 1-6 TEATERTEKNIKER Verkstäder & Konstruktion 1 MÅLARE 1 SMED 1 SNICKARE 1 TAPETSÖR SÅ HÄR BEMANNAS DIN PRODUKTION 9

GöteborgsOperan & Miljö I vår verksamhet skall vi vara sparsamma med ändliga och förnyelsebara resurser. GöteborgsOperan jobbar aktivt med miljöfrågor och har gjort så i flera år. Vår verksamhet påverkar miljön på flera sätt. Därför försöker vi alltid att välja de alternativ som är bäst ur miljösynpunkt. Allt vi gör innebär en skillnad för kommande generationer och det är viktigt att vi tänker efter före. På alla avdelningar finns miljöarbetet som ett prioriterat mål och det skall påverka alla beslut. Vi vill försöka att använda återvinningsbara och/eller ekologiska material i scendekor, kläder och allt övrigt vi tillverkar. Lim, färger och andra kemikalier skall vara marknadens ur miljösynpunkt bästa val och leverantörer väljs med hänsyn tagen till bland annat deras miljöarbete. Detta gör att du i ditt projekt kommer att möta miljöargument som en del i processen. 10 GÖTEBORGSOPERAN & MILJÖ

Rekvisitörer & Attributmakare LOTTI ALMQVIST Rekvisitör & Attributmakare Tel. 0500 44 34 70 lotti.almqvist@ ANNA LA CARRUBBA Rekvisitör & Attributmakare Tel. 031 10 81 94 anna-la.carubba@ LARS-PEDER LINDSTRÖM Rekvisitör & Attributmakare Tel. 031 10 81 89 lars-peder.lindstrom@ ELINOR OLSSON Rekvisitör & Attributmakare Tel. 031 10 81 95 elinor.olsson@ LEIF ROBERTSSON Rekvisitör & Attributmakare Tel. 031 10 81 96 leif.robertsson@ Fax 031-10 82 60 BIRGITTA STRÖMQVIST Rekvisitör & Attributmakare Tel. 031 10 81 97 birgitta.stromqvist@ ULLA-STINA WIKANDER Rekvisitör & Attributmakare Tel. 031 10 81 93 ulla-stina.wikander@ LENNART HESSLE Rekvisitör & Specialeffekter Tel. 031 10 81 88 lennart.hessle@ REKVISITÖRER & ATTRIBUTMAKARE 11

ALLMÄNT Avdelningen består av åtta tjänster och vi är både attributmakare och rekvisitörer. Vi delar upp säsongens produktioner mellan oss och den som är ansvarig för just er produktion följer den från ax till limpa. ARBETSTIDER Attributverkstaden är bemannad mellan kl 08.30 och 17.00 (ofta längre). Produktionsansvarig eller andreman finns på plats under scenrepetitioner och föreställningar. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS - Vår avdelning karaktäriseras av stor arbetsglädje, servicekänsla och en bred kunskapsbas. - Vid repetitionsstart tillhandahåller vi repetitionsrekvisita enligt rekvisitalistan. - Under repetitionsperioden anpassaa sedan rekvisitan så att den i premiärveckan motsvarar allas förväntningar så väl som möjligt. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER - Vi vill ha en första kontakt vid den tekniska kollationeringen och förväntar oss en preliminär rekvisitalista tre månader innan repetitionsstart. - För att kunna tillgodose era behov så väl som möjligt vill vi gärna lära känna er lite närmare; kom gärna och drick en kopp kaffe i verkstaden. ATT BEAKTA - Under repetitionsperioden i repsal är vi tillgängliga i verkstaden under dagtid. När repetitionerna flyttar upp på scenen deltar vi som rekvisitörer vid varje repetitionstillfälle. - Vi är en liten avdelning och därför ingår möbler inte i vårt ansvarsområde. Möbler tillhandahålls av dekorverkstäderna. DU HITTAR OSS PÅ PLAN 5 12 REKVISITÖRER & ATTRIBUTMAKARE

PLAN 5. REKVISITÖRER & ATTRIBUTMAKARE REKVISITÖRER & ATTRIBUTMAKARE 13

Bitr. Regissörer, Inspicienter & Ljudtekniker LARS OLSEN Avdelningschef Tel. 031 10 81 74 lars.olsen@ PER HANSSON Bitr. avd.chef/ Inspicient Tel. 031 10 81 77 per.hansson@ ANDREAS BJÖRKLUND Biträdande regissör Tel. 031 10 80 76 andreas.bjorklund@ JOACHIM BOHÄLL Ljudtekniker Tel. 031 10 81 73 joachim bohall@ LOUISE BÖREGÅRD Biträdande regissör Tel. 031 10 80 32 louise.boregard@ EVA DAHLBERG CARTER Inspicient Tel. 031 10 81 76 eva.dahlberg-carter@ JARI LAAKSO Ljudtekniker Tel. 031 10 81 82 jari.laakso@ TOVE MOLIN Biträdande regissör Tel. 031 10 81 88 tove.molin@ MIA NERENIUS Biträdande regissör Tel. 031 10 80 87 mia.nerenius@ ANDREAS RENHORN Ljudtekniker Tel. 031 10 81 78 andreas.renhorn@ Fax 031-10 81 25 ARVE SANDBERG Inspicient Tel. 031 10 81 72 arve.sandberg@ JOHAN SÖDERBERG Inspicient Tel. 031 10 81 75 johan.soderberg@ HANS TJERNBERG Ljudtekniker Tel. 0500 446471 hans.tjernberg@ 14 BITR. REGISSÖRER, INSPICIENTER & LJUDTEKNIKER

ALLMÄNT På GO tillämpas ett produktionsbundet arbetssätt. För att få god samordning och styrning av en produktions repetitionstid och förställningsperiod har vi skapat SMG*. Detta består av biträdande regissör som i huvudsak arbetar med regissör och följaktligen konstnärliga frågor, scenmästaren vars uppdragsgivare är scenografen och inspicienten, som är samordnare och dirigentens kontaktperson. I dansproduktioner ersätts biträdande regissör av balettmästaren, som arbetar nära koreograf och med konstnärliga frågor. Dessa tre är gemensamt ansvariga för det praktiska genomförandet av en produktion och det finns ett 2:e mansystem som backup. Gruppens medlemmar tillhör respektive linjeavdelning men arbetar som grupp med projektledaren i sin produktion. * Stage Management Group Bitr. Regissörer - Avdelningen består av fyra personer. Varje produktion tilldelas två biträdande regissörer varav den ena har huvudansvaret och andramannen finns som resurs. - Biträdande regissören följer produktionen från teknisk kollationering till sista föreställning. Vid musikaler medverkar man redan från auditioner. - Biträdande regissörens uppgift är att inhämta kunskap om regikonceptet, konstnärligt och praktiskt för att kunna vara konstnärligt ansvarig för det sceniska under spelperioden. Man ansvarar även för sceniska repetitioner för understudies, vid inhopp och repriser. Man närvarar vid samtliga föreställningar för att tillse att kvaliteten upprätthålls. - Biträdande regissören ansvarar för att tillsammans med regissören/teamet göra det dagliga detaljplaneringen som styrs av gällande arbetstidsavtal. - Biträdande regissören är arbetsmiljöansvarig i repetitionssalarna. ARBETSTIDER - Biträdande regissörens arbetstider planeras individuellt att passa respektive produktion inom givet arbetstidsavtal. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER - Att hela produktionsteamet aktivt samverkar med SMG. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS - Ett professionellt och resultatinriktat team vars uppgift är att, under rådande begränsningar, göra sitt yttersta för att uppfylla produktionsteamets intentioner. Inspicienter - En inspicient tilldelas varje produktion och följer denna från teknisk kollationering till sista föreställningen. - Han/hon leder repetitionsarbetet på scenen samt föreställningsverksamheten och är då också arbetsmiljöansvarig. ARBETSTIDER - Inspicientavdelningens arbetstider planeras individuellt att passa respektive produktion inom givet arbetstidsavtal. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER - Att hela produktionsteamet aktivt samverkar med SMG. BITR. REGISSÖRER, INSPICIENTER & LJUDTEKNIKER 15

DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS - Ett professionellt och resultatinriktat team vars uppgift är att, under rådande begränsningar, göra sitt yttersta för att uppfylla produktionsteamets intentioner. Ljud - Ljudavdelningen består av 4 st personer. Efter behov anställs extra personal vid ljudmässigt krävande produktioner. - Organisatoriskt tillhör man samma avdelning som inspicienterna. - Avdelningen arbetar produktionsbundet och varje produktion tilldelas en ljudtekniker fr o m teknisk kollationering. - Det finns inga regler för vilken utrustning - förutom fast rigg som kan anskaffas men det är en budgetfråga, som behandlas av resp. projektledare. Emellertid, GO är en repertoarteater vilket i viss mån begränsar tekniskt möjliga lösningar. - Alla ljudtekniska lösningar måste vara väl kommunicerade i produktionsteamet i övrigt. - Ljud är det yttersta uttrycksmedlet i vår verksamhet och därför är resultatet av arbetet viktigt. ARBETSTIDER - Ljudavdelningens arbetstider planeras individuellt att passa respektive produktion inom givet arbetstidsavtal. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER - Att vid teknisk kollationering presenteras ritningar och/eller annat underlag avseende ljudinstallationer i dekor. Dessutom en slutgiltig presentation av ljudapplikationer och i förekommande fall kanallista. ATT BEAKTA - Av budgeteringsskäl är det viktigt att en ljudidé presenteras vid idépresentationen. Vi vill att ljuddesigner tydligt ingår i produktionsteamet. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS - Ett professionellt och resultatinriktat team vars uppgift är att, under rådande begränsningar, göra sitt yttersta för att uppfylla produktionsteamets intentioner. DU HITTAR INSPICIENT - OCH LJUDAVDELNINGEN PÅ PLAN 5. LJUDAVDELNINGEN: På planritningen är PA-mixerns placering inritad. Inspelningsstudio ligger på plan 3 precis innanför portvakten. INSPICIENTAVDELNINGEN: Inspicientbåset är beläget i högra proscenietornet (left down-stage). DU HITTAR BITR. REGISSÖRER PÅ PLAN 4 MITT EMOT PROJEKTLEDARKONTORET. 16 BITR. REGISSÖRER, INSPICIENTER & LJUDTEKNIKER

PLAN 4 & 5 BITR. REGISSÖRER, INSPICIENTER & LJUDTEKNIKER 17

Kostym LISBETH KINBERG ISAKSSON Kostymchef Tel. 031 10 82 29 lisbeth.kinberg. isaksson@ BRITTA HEDBERG Administratör Tel. 031-10 82 47 britta.hedberg@ MALIN SVEDESTEDT Kostymchefsassistent Tel. 031-10 82 39 malin.svedestedt@ MONICA ANDERSSON Tillskärare, herr Tel. 031-10 82 48 monica.agneta. andersson@ MARIANNE BRYDEWALL Tillskärare, herr Tel. 031-10 82 48 marianne.brydewall@ MARLÈNE JAHNKE Tillskärare, herr Tel. 031-10 82 48 marlene.jahnke@ KERSTIN CARLSSON Tillskärare, dam Tel. 031-10 82 45 kerstin.c.carlsson@ SARA DIBENEDETTO Tillskärare, dam Tel. 031-10 82 45 sara.debenedetto@ MARIE RÖDSTRÖM Tillskärare, dam Tel. 031-10 82 45 marie.rodstrom@ TATIANA BJARNE Färg/patinering Tel. 031-10 82 52 tatiana.bjarne@ MIA PERSSON Färg/patinering Tel. 031-10 82 52 tatiana.bjarne@ KARIN JOHANSSON Läder Tel. 031-10 82 50 karin.johansson@ MALIN JONSON Läder Tel. 031-10 82 50 malin.jonson@ THERESE SCHIMMELSOHN Hatt Tel. 031-10 82 51 therese.schimmelsohn@ DESIREE NILSSON Tillskärarass. dam Tel. 031-10 82 44 desiree.nilsson@ Fax 031-10 81 25 MONICA NORDIN Tillskärarass. herr Tel. 031-10 82 49 monica.christina. nordin@ 18 KOSTYM

ALLMÄNT Kostymavdelningen handhar allt som har med kostym att göra till en produktion. Kostymavdelningen består av kostymchef, kostymchefsassistent, administratör, damateljé bestående av 3 tillskärare samt 9 damskräddare varav 1 tillskäraraassistent (dam), herrateljén 3 tillskärare samt 9 herrskräddare varav 1 tillskärarassistent (herr). Färg- och patineringsateljé bestående av 2 textilkonstnärer, läder ateljé av 2 läderskräddare, hatt-smycken bestående av 1 modist. Till kostymavdelningen hör också påklädaravdelningen. (Se påklädare s. 21). Kostymskisser finns på kostymavdelningen efter teknisk kollationering och förändringar, uppdateringar mm. kommuniceras i första hand med kostymchefen som i sin tur samråder med berörda produktionsansvariga. ARBETSTIDER Ateljéerna är vanligen bemannade mån torsd kl. 07:30 till 17:30. Fredagar 07:30 till 14:00. (vi har flextid morgon 07:00 09:00, eftermiddag 16:00 18:00). DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER - Att frågor om kostym diskuteras i projektteamet. - Att komplett leverans av nedanstående sker vid teknisk kollationering: - Samtliga kostymskisser med skor och hatt etc. - Att vi tillsammmans med kostymtecknaren efter den tekniska kollationeringen bestämmer tyger, material, skor och hatt. - Inspirationsbilder för kostymerna, skor, hatt och ev andra kostymdetaljer. - Att man tar med i beaktande om produktionen innebär att material måste flamsäkras, om det kommer att förekomma flygselar etc. som påverkar kostymmodeller och tygval. - Önskemål om repetitionskläder. ATT BEAKTA - Det ekonomiska utrymmet är begränsat och ramarna måste alltid hållas. - Vi vill att kostymtecknaren ska komma hit för idéleverans ca 1 år före premiär. Om så behövs även till ett mellanmöte för utstående problemställningar som måste lösas före teknisk koll. - För skissleveransen (teknisk koll) ca 8 mån före premiär. - Deltaga vid (oftast) 2 provningar som omfattar all kostym, (dam, herr, hatt, sko) på kör/musikal/balettensemble förutom provningar på soli samt deltaga vid kostymrepetitioner på scen. - I anslutning till skissleverans eller annan lämplig tidpunkt hålla en kort skissgenomgång för ateljeér. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS - För varje produktion tilldelas en produktionsansvarig tillskärare från herrateljén, en från damateljén, en från färg och patineringsateljén, en från hattateljén samt en från läderateljén. Dessa kommer att på ett professionellt sätt arbeta med produktionen från idé till premiär, så att produktionsteamet blir nöjda och produktionen blir så bra som det bara är möjligt. I samband med den tekniska kollationeringen diskuterar samtliga produktionsansvariga med kostymtecknaren material, modeller och färger för kostym, skor, hatt. - En av de produktionsansvariga tillskärarna har dessutom ett samordnaransvar vilket innebär att man har ett övergripande ansvar för produktionen såtillvida att samordnaren stämmer av med kostymtecknaren när hon/han ska komma på provningar etc. - Öppenhet och prestigelöshet. - Raka och tydliga besked. DU HITTAR OSS PÅ PLAN 6 KOSTYM 19

20 KOSTYM PLAN 6. KOSTYM

Påkläderi CAMILLA BÖRJESSON Påklädarchef Tel. 031 10 82 42 camilla.borjesson@ HELENA AVANDER Påklädare, Barn- och Ungdomsansvarig Tel. 031 10 82 22 helena.avander@ JANE DOTEVALL Päklädare Tel. 031 10 82 41 jane.dotevall@ CHRISTER EK Påklädare Tel. 031 10 82 40 christer.ek@ SIMON LUNDMARK Påklädare Tel. 031 10 82 23 simon.lundmark@ Fax 031-10 81 25 ANNA MARIA NILSSON Påklädare, Tvätt- och Kostymvårdsansvarig Tel. 031 10 82 43 anna-maria.nilsson@ ALLMÄNT Påklädaravdelningen består av en påklädarchef och 5 påklädare varav en med särskilt ansvar för barn och en med särskilt ansvar för tvätt och kostymvård. Vi vill ha en första kontakt vid den tekniska kollationeringen och önskar få så mycket information som är möjligt om kostymerna, snabba eller stora kostymbyten, barnmedverkan och annat som påverkar hur vi bemannar produktionen. En god kommunikation oss emellan ger oss möjlighet att uppfylla era intentioner. Vi är flexibla, lösningsorienterade och glada! PÅKLÄDARCHEF HAR KONTORSPLATS PÅ PLAN 6 PÅKLÄDERI 21

Ljus PERERIC DAHLBERG Ljuschef Tel. 031-10 81 32 pereric.dahlberg@ NIKLAS ANKARHEM Ljustekniker Tel. 031-10 81 29 niklas.ankarhem@ JONAS ASKLUND Ljusbordsoperatör Tel. 031-10 81 32 jonas.asklund@ JOAKIM BRINK Ljusdesigner Tel. 031-10 81 32 joakim.brink@ SARAH CARLESON Ljustekniker Tel. 031-10 81 32 sarah.carleson@ BERNAT COMELLAS -ESTERUELAS Ljustekniker Tel. 031-10 81 22 bernat.esteruelas@ FRIDA FRIDELL BREITENSTEIN Ljustekniker Tel. 0500-44 34 70 frida.fridell@ PETER GÖTZLINGER Ljusbordsoperatör Tel. 031-10 81 32 peter.gotzlinger@ KENT HELLBERG Ljustekniker Tel. 031-10 81 45 kent.hellberg@ TOBIAS HELLSTRÖM Ljustekniker Tel. 031-10 81 28 tobias.hellström@ Fax 031-10 81 25 DAVID STOKHOLM Ljusbordsoperatör Tel. 031-10 81 32 david.stokholm@ SAGA STOKHOLM Ljusbordsoperatör Tel. 031-10 81 26 saga.stokholm@ NIKLAS ELFVENGREN Ljusbordsoperatör Tel. 031-10 81 32 niklas.westlund@ KARIN WIJK Ljustekniker Tel. 031-10 81 31 karin.wijk@ 22 LJUS

ALLMÄNT Ljusavdelningen består av 13 st tekniker varav 5 st är ljusbordsoperatörer. Följande tekniker är de du kan räkna med under din produktion. Produktionsansvarig är ansvarig för ljuset under produktionen. Produktionsansvarig hjälper dig med extra utrustning, tekniska lösningar, planering av raster under ljussättning m.m. Ett produktionsteam om tre personer följer produktionen från en vecka före byggdag på scen och under hela produktionsperioden Ljusbordsoperatören gör all programmering i din produktion. Ljusbordsoperatören följer produktionen från byggdag till premiär. Det finns inga regler för hur mycket utrustning du kan använda men det totala antalet lampor och effektmaskiner måste vara hanterbart för ett föreställningsteam som består av 2 st ljustekniker + 1 st ljusbordsoperatör. Extrariggning av ljusutrustning i riggen är endast tillåten på därför avsedd plats. Vår ambition är att ge dig så mycket konstnärlig frihet som möjligt. ARBETSTIDER Ljusavdelningen bemannar huset måndag till fredag mellan 08.00 till 23.00. Lördag och söndag 12.00 till 22.00. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER Att följande information lämnas vid teknisk kollationering: - Ritningar på ljusinstallationer i dekor. - Uppgifter på antal följespottar. - Redovisa projektioner med vinklar, avstånd osv om sådana förekommer. ATT BEAKTA Vi vill att du deltar i GöteborgsOperans idémöte. Alla större ljusinstallationer, projektioner, video m.m skall redovisas vid idéleveransen för att kunna budgeteras. Ljusplot, färgfilterlista samt uppgifter på ev. Gobo lämnas 2 veckor före 1:a ljusriktningstillfälle. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS Ett professionellt och resultatinriktat team vars uppgift är att, under rådande begränsningar, göra sitt yttersta för att uppfylla produktionsteamets intentioner. DU HITTAR OSS PÅ PLAN 5 På nästa sida ser du var ljusavdelningens administration är belägen. Operatörsrummet är beläget på plan 5 i salongens bakkant och vårt visualiseringskontor på plan 7 rakt ovanför operatörsrummet. LJUS 23

24 LJUS PLAN 5. LJUS

TEKNISK HANDBOK 25

Mask & Peruk LILL DAHLGREN Chef Mask/Peruk Tel. 031-10 82 26 lill.dahlgren@ HELÉNE RANDBY Maskör Tel. 031-10 82 28 helene.randby@ ILONA ANDREASSON Maskör Tel. 031-10 82 28 fiona.andreasson@ LISE-LOTTE WENDT Maskör Tel. 031-10 82 28 lise-lotte.wendt@ ANNA CARLBERG Maskör Tel. 031-10 82 28 anna.carlberg@ GUNILLA BJERTIN Maskör Tel. 031-10 82 27 gunilla.bjertin@ SUSANN ÅBERG Maskör Tel. 031-10 82 27 susann.aberg@ HELENA JONSDOTTER Maskör Tel. 031-10 82 27 helena.jonsdotter@ ANNIKA KÅSE Maskör Tel. 031-10 82 27 annika.kåse@ KERSTIN OLSEN Maskör Tel. 031-10 82 27 kerstin.olsen@ Fax 031-10 82 46 PERNILLA SWEDBERG Maskör Tel. 031-10 82 28 pernilla. swedberg@ 26 MASK & PERUK

ALLMÄNT Mask och perukavdelningen består av en avdelningschef och 11 st maskörer. Alla maskörer på avdelningen arbetar med att tillverka peruker, masker, lösa delar och ansvarar för föreställningarna. Vi arbetar i projektform och avsätter två ansvariga till ditt projekt. De produktionsansvariga följer produktionen från teknisk kollationering till sista föreställningen. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS Engagerade medarbetare med lång erfarenhet och bred kompetens vad gäller material och metodik. Medarbetare som vill utvecklas och som är vana vid självständigt arbete. ARBETSTIDER Mask och perukavdelningen är bemannad från kl. 08.00-16.00 vardagar och under föreställningar. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER Vi förväntar oss att ni vid teknisk kollationering levererar: - Skisser, inspirationsbilder eller dyl. - Att ni vid behov finns tillgängliga för kommunikation under hela produktionsperioden. - Att ni i god tid diskuterar eventuella förändringar med oss. ATT BEAKTA GO är en repertoarteater vilket innebär att vi parallellt med ditt projekt arbetar med löpande föreställningar. DU HITTAR OSS PÅ PLAN 6 MASK & PERUK 27

28 MASK & PERUK PLAN 6. MASK & PERUK

Scen & Transport JOEL BJÖRBERG Scenchef Tel. 031-10 81 43 joel.bjorberg@ FREDRIK ENGLER Scenmästare Tel. 031-10 81 06 fredrik.engler@ NIKLAS ERICSSON Scenmästare Tel. 031-10 82 75 niklas.ericsson@ PETER JOHANSSON Scenmästare Tel. 0707-577157 peter.i.johansson@ MATS LAGO Scenmästare Tel. 031-10 81 33 mats.lago@ Fax 031-10 81 25 MIKAEL LENNARTSSON Scenmästare Tel. 031-10 80 22 mikael.lennartsson@ MOLLE MOLIN Scenmästare Tel. 031-10 81 56 molle.molin@ BERNDT STENHOLM Transportchef Tel. 031-10 81 44 berndt.stenholm@ ALLMÄNT Vi arbetar med all scenteknik, riggning och utför programmerar alla scenbyten under en föreställning. Vi har hand om transporter, montering, justering, demontering av scener och dekor. VI BESTÅR AV - 7 operatörer/teatertekniker som bl.a. programmerar och kör scenmaskineriet. - 6 Scenmästare (en del av SMG, se sidan 15) som följer sin tilldelade produktion från mellanmötet till magasinering. - 3 Chaufförer. - 16 Teatertekniker (scenteknik och hantverk). En till sex tekniker följer produktionen under scenrepetitionerna och fram till sista föreställningen. Maximalt bemannas produktionen med åtta teatertekniker. SCEN & TRANSPORT 29

Scen & Transport forts. BOSSE NÄTJEHALL Teatertekniker bo.natjehall@ DENNIS NILSSON Operatör dennis.nilsson@ FREDRIC CLEMBORN Teatertekniker fredric.clemborn@ GUNNAR ISAKSSON Teatertekniker gunnar.isacsson@ GÖRAN KROK Operatör goran.krok@ GÖRAN KVIST Operatör goran.kvist@ JENS BENGTSSON Teatertekniker jens.r.bengtsson@ JOHAN BERG Teatertekniker johan.olof.berg@ JOHAN WEICHT Teatertekniker johan.weicht@ JONAS MELANDER Operatör jonas.melander@ KENNETH LINDGREN Chaufför LARS EHNEBUSKE Teatertekniker lars.ehnebuske@ MATHIAS BERNTSSON Operatör mathias.berntsson@ MICHAEL MENNELL Teatertekniker michael.mennell@ MORGAN SKÖNVALL Teatertekniker morgan.skonvall@ NEVAD SUBASIC Operatör nevad.subasic@ PER LUSTGARTEN Teatertekniker per.lustgarten@ PETER STRAND Chaufför peter.strand@ RUNE PETERSSON Teatertekniker rune.pettersson@ STEFAN FRIDESSON Teatertekniker stefan.frideson@ HANS ALGELID Operatör hans.algelid@ MALIN ÖSTERGREN Teatertekniker malin.ostergren@ HANNA ÖSTERGREN Teatertekniker hanna.ostergren@ MAGNUS FREDLER Teatertekniker magnus.fredler@ ROGER HESSE Service roger.hesse@ ROMAN HAUNOLD Teatertekniker roman.haunold@ 30 SCEN & TRANSPORT

ARBETSTIDER Scenavdelningen bemannar huset måndag till fredag mellan 08.00 till 23.00. Lördag och söndag bemannas 10 timmar mellan 10.00 till 23.00. Chaufförer arbetar måndag till fredag 8-16. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER Förutom den information som ges till verkstäder behöver scenavdelningen: - En synopsis på scenbilder med tider för scenförändringar. - Tider och hastigheter för scenmaskinerier. ATT BEAKTA Scenografin inkl. ljus ska rymmas på scenområdet (innanför ljudridåer) och kunna lagras på en sidoscen. För att dekoren ska kunna lagras i huset får inget element överstiga en höjd på 8,4 m alternativt 5,75 m för lagring i källaren. Dekoren bör innehålla delar med båda måtten. Dekoren ska kunna delas för magasinering och de maximala måtten är 8,4 x 2,1 m. Scenografin ska kunna byggas och köras av maximalt åtta tekniker på två timmar och kunna rivas på en timma. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS Proffessionella teatertekniker och scenmästare med kompetens inom trä och metallarbeten. En innovativ miljö där vi tillsammans med konstruktions- och verkstadsavdelningen tar fram väl fungerande lösningar. VANLIGA TIDER PÅ SCENEN 8.00 Scen och ljustekniker startar dagen med att avlägsna resterande delar av gårdagens föreställning. Dagens repetitionsdekor byggs. 11.00 15.00 Dagens repetition utan ljus. 11.30 15.00 Dagens repetition med ljus. 11.00 13.30 30 min lunch någon gång mellan dessa tider ska planeras in individuellt. 15.00 18.00 Repetitionen slutar för dagen och kvällens föreställning byggs. 18.00 19.00 Ljusriktning. 19.30 Föreställningen börjar. DU HITTAR OSS PÅ PLAN 5 SCEN & TRANSPORT 31

32 SCEN & TRANSPORT PLAN 5. SCEN & TRANSPORT

Verkstäder & Konstruktion JAN-ERIK NILSSON Verkstadschef Tel. 031-10 81 42 jan_erik.nilsson@ HÅKAN ANDERSSON Konstruktionschef Tel. 031-10 82 54 hakan.andersson@ SANNA KARLSSON Konstruktion Tel. 031-10 80 23 sanna.aj.karlsson@ PER-ÅKE SVENSSON Konstruktion Tel. 031-10 81 23 per-ake.svensson@ THOMAS ANTFOLK Metallverkstad Tel. 031-10 82 66 thomas.antfolk@ ROGER ANTFOLK Metallverkstad Tel. 031-10 82 66 roger.antfolk@ JOHAN WIKSTRÖM Metallverkstad Tel. 031-10 82 67 johan.wikstrom@ HILLEVI CARLSSON Måleri Tel. 031-10 82 62 hillevi.carlsson@ MICHAEL FORSSÉN Måleri Tel. 031-10 82 63 michael.forssen@ YLVA THORÉN Måleri Tel. 031-10 82 68 ylva.thoren@ RICHARD BOSTRÖM Måleri Tel. 031-10 82 61 richard.bostrom@ HANNES HANSSON Snickeri Tel. 031-10 82 69 hannes.hansson@ PENTII KANGASMAA Snickeri Tel. 031-10 82 64 pentii.kangasmaa@ PER OTTOSSON Snickeri Tel. 031-10 82 74 per.ottosson@ MATTIAS PERSSON Snickeri Tel. 031-10 82 71 mattias.persson@ Fax 031-10 82 60 MARKUS REHN Snickeri Tel. 031-10 82 70 markus.rehn@ MARK VON WERTER Snickeri Tel. 031-10 82 65 mark.von.werter@ LEIF HOLDNES Tapetseri Tel. 031-10 82 55 leif.holdnes@ VERKSTÄDER & KONSTRUKTION 33

ALLMÄNT Verkstäder och konstruktion administrerar och hanterar alla önskemål om tillverkning av dekor inklusive möbler. Ritningsunderlag och modell finns på konstruktionskontoret efter teknisk kollationering. Vår platta organisation gör att du har direktkontakt med de produktionsansvariga på resp. avdelning men större förändringar, ritningsuppdateringar m.m. kommuniceras i första hand med konstruktionsavdelningen. Vid mer omfattande önskemål av rörelse kan även operans maskinavdelning komma att arbeta med er. ARBETSTIDER Avdelningarna är vanligen bemannade vardagar kl. 07.30-16.30. Metallverkstaden bemannas dock kl. 06.00-15.00. ATT BEAKTA - Vi är en repertoarteater med begränsade lagrings - och byggmöjligheter. - Spelutrymmet är innanför ljudridåerna. - Det ekonomiska utrymmet är begränsat och ramarna måste alltid hållas i slutänden. - Scenografen förväntas delta erforderlig tid för diskussioner och frågor under perioden efter teknisk kollationering. DETTA KAN NI FÖRVÄNTA ER AV OSS - Professionella medarbetare som är medspelare i ditt projekt och som därmed hjälper dig att på bästa sätt förverkliga din vision. - Öppenhet och prestigelöshet. - Raka och tydliga besked. DETTA FÖRVÄNTAR VI OSS AV ER Att frågor om dekorens användning med hänsyn till funktion, ljus, ljud och kostym diskuterats i projektteamet. Att komplett leverans av nedanstående sker vid teknisk kollationering: - Scenografimodell i skala 1:25, detaljrik och användbar som måleriförlaga. - Lista över samtliga ingående element med antal specificerade. - Plan och sektionsritning med inritad scenografi för de olika scenbilderna på GO:s originalritningar. - Ritningar med yttermått och funktionsbeskrivningar på samtliga ingående delar. - Leverans av inspirationsbilder för måleri, bilder på möbler och scenografidetaljer. - Önskemål om repetitionsdekor. DU HITTAR OSS PÅ PLAN 3, 5 OCH 6 34 VERKSTÄDER & KONSTRUKTION

PLAN 3, 5 & 6. VERKSTÄDER & KONSTRUKTION VERKSTÄDER & KONSTRUKTION 35

Modulmått Scendekor måste byggas delbar för att kunna hanteras i transporter och vid långtidslagring. För att minimera effekterna av detta är det en god idé att försöka inpassa naturliga delningslinjer med följande maximala mått: Höjd: Bredd: Djup: 8.40 m 2.10 m 2.10 m Av miljöhänsyn bör dekormåtten anpassas för återbruk. Förslag får du av konstruktör. När dekoren befinner sig i huset hanteras dekoren i större moduler och nästan allt byggs på hjul. TVÅ VIKTIGA MÅTT ÄR Maxhöjd för lagring i scengolvsnivå: 8.40 m Maxhöjd för lagring i källare: 5.75 m SCENMASKINERI Rå Standardfondmått: 10x18 m Maxbredd rå 1-5 16 m (18) Maxbredd rå 6-55 18 m (20) Specifikationer Se sektionsritning Scenpodier 4 st Yttermått 15x3,5 m Specifikationer Se sektionsritning Vridscenen Vridscenskassettens yttermått 15x14 m Höjd 0,66 m Diameter 13,8 m Specifikationer Se sektionsritning Skottluckor (fallluckor) 28 stycken hydrauliskt styrda, kan öppnas enskilt (äv. ena luckhalvan) eller i grupper. 7 par/podie. Proscenier Öppning 12 16 m Höjd max 9 m Dansgolv Ett per scenpodie samt integrerad del i golvet mot salongen. Exempel på naturliga delningslinjer. 36 MODULMÅTT

Standardhängningar Stora scenen INTÄCKNING SVART SAMMET 5 tak 20x4 m 2 tak 20x2 m 1 st eco tak 20x4 m 9 par byxor 13,4x3,5 m (inkl lattor) 5 par byxor 13,4x2,10 m 1 tak 20x7 m DRAG UNDER SCENBALKONGER Befintliga svarta GRÅ SAMMET 6 st tak 20x4 m 9 par byxor 13,4x3,5 m 1 st tvådelad fond 20x11 m SLÖJOR 1 st vit slöja 20x10 m 2 st svarta slöjor 18x10 m 1 st grå slöja 18x10 m PROJEKTIONSDUKAR 1 vit 18x10 m 1 grå 18x10 m 1 svart/grå 18x10 m FONDER 1 st svart echovelour (delad) 20x10 m. 2 st svart sammet ca: 11x18 m 1 st svart sammet (delad) ca: 10x18 m 1 st svart ca: 7x18 m 1 st svart veckad sammetsfond RIDÅ Röd ridå (Standard) Svart tablå (Bullerridå) INTECKNINGAR HÄNGS OM MÖJLIGT Byxor i rå 5, 10, 15, 22, 25, 35, 41, 49 Tak i rå 8, 21, 33, 40, 53 Standardhängningar Lilla scenen STANDARDHÄNGNINGAR 1 vit 6x3 m (Lilla Scen) 1 grå 8,3x5,7 m (med träläkt, Lilla scen) 1 st grå bakfond (Lilla Scen) Ordinarie svart intäckning Vit projektionsduk 6x7 m STANDARDHÄNGNINGAR 37

Tekniska Turnédirektiv THOMAS JOHANSSON Turnéteknisk chef Tel. 0703-14 51 20 thomas.sde.johansson@ I GöteborgsOperans uppdrag ingår att genomföra musik och dansproduktioner i hela Västra Götaland. När det gäller dansproduktioner är uppdraget att spela även utanför regionen. För att nå ut till hela regionen där variationen på spellokaler är stor, har vi delat in produktionerna i tre kategorier. För att kunna uppfylla uppdragen behöver vi sträva efter att vara så kostnadseffektiva som möjligt, exempelvis genom att minimera transporter och personal på våra turnéer. Nedanstående information är förutsättningar för att kunna turnera. Dansproduktioner internationellt och utanför Västra Götaland SCEN - Spelyta: 14x16 m (BxD) - Svårare passningar bör kunna skötas av maximalt två tekniker. DEKOR - Scendekoren måste vara delbar i följande mått: 6x2m - Dekoren kan behövas anpassas till olika scener efter dansmattans mått (1,6 m). - Val av material för tillverkning av dekor ska vara lätt, tåligt och demonterbart (50 kg). - Dekoren ska ha alternativa funktioner för att kunna anpassas till olika scener vid behov. - För dekor som ska hänga är maximalvikten 250 kg. LJUS GöteborgsOperans turnérigg kommer att används under produktionen för att sedan följa med på turné. Information om vad som ingår i turnériggen kommuniceras vid överlämnandet av teknisk handbok. LJUD Inga generella krav annat än ett väl fungerande PA i den tilltänkta lokalen. Inför varje turnéproduktion kommer ansvarig ljudtekniker att prestera en särskild utrustningslista. TRANSPORTER - Vi försöker minimera transporterna. - Mått lastbil: 8,4x2,2 m - Sjöcontainer: 20f* 5,8x2,3 m 40f* 12x2,3 m PERSONAL - Vi kommer att vara så få som möjligt på turné. - Maximalt 6 tekniker (scen, ljus, påklädare och ljud) och teknisk turnéchef. - Dekoren ska kunna lastas av, byggas och ljusriktas på max 12 timmar. - Rivas och lastas på 3 timmar. 38 TEKNISKA TURNÉDIREKTIV

Musik- & dansproduktioner i Västra Götaland A-scen SCEN Scenstorlek14x8x8 m (BxDxH) Detta är ett definitivt mått, allt måste få plats på den här ytan. Spelyta 10x8 m (BxD) Scenöppning 10 m Lingångsdjup 8 m DEKOR Val av material för tillverkning av dekor ska vara lätt, tåligt och delbar i följande mått: 6x2 m. ELKRAV Ljus 1x63A Ljud 1x16A TRANSPORTER Dekormått lastbil 8,4x2,2 m (55 m³) PERSONAL Generellt 5-6 tekniker Dekoren ska kunna lastas av och byggas på 8 tim. Rivas och lastas på 3 tim. Ljusriktningen ska kunna göras på 5 tim. B-scen SCEN Scenstorlek 9,5x6x5 m (BxDxH) Detta är ett definitivt mått, allt måste få plats på den här ytan. Spelyta 8x6 m (BxD) Scenöppning 8 m Lingångsdjup 5 m DEKOR Val av material för tillverkning av dekor ska vara lätt, tåligt och delbar i följande mått: 6x2 m. Dekoren skall vara flexibel, även när det gäller siktvinklar. Dekoren ska även kunna användas på A-scener. ELKRAV Ljus 1x63A Ljud 1x16A TRANSPORTER Mått lastbil 8,4x2,2 m (55m³) PERSONAL Generellt 4-5 tekniker Produktionen skall kunna lastas av, byggas och vara föreställningsklar på 5 timmar. Rivas och lastas på 2 timmar. MUSIK- & DANSPRODUKTIONER I VÄSTRA GÖTALAND 39

C-scen / Bygdegård SCEN Scenstorlek 5x3,5x2,4 m (BxDxH) Detta är ett definitivt mått, allt måste få plats på den här ytan. Lingångsystem erfordras inte. DEKOR Val av material för tillverkning av dekor ska vara lätt, tåligt och demonterbart. Dekoren skall vara flexibel, även när det gäller siktvinklar. Dekoren ska även kunna användas på B-scener. ELKRAV 2x10A alt. 1x16A. Både ljus och eventuellt ljud skall ingå. TRANSPORTER Bilmått: 12m3 Vikt: 900kg Dessa värden gäller för hela produktionen, dekor, ljus och ev. ljud. PERSONAL 2 multitekniker Produktionen skall kunna lastas av, byggas och vara föreställningsklar på 3,5 timmar. Rivas och lastas på 1,5 timma. 40 MUSIK- & DANSPRODUKTIONER I VÄSTRA GÖTALAND

RITNINGAR TEKNISK HANDBOK 41

42

43

44 TW1

45

46

47

Teknisk Handbok december 2011 Version SE 3