Miljörapport. Hörnefors avloppsreningsverk. År Umeå Maria Nordlund

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk År 2014 Umeå 2015-03-31 Maria Nordlund

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 1 (11) Innehållsförteckning Grunddel för år 2014... 2 1 Uppgifter om anläggningen... 2 2 Uppgifter om huvudman... 2 Textdel för år 2014... 3 3 Verksamhetsbeskrivning... 3 3.1 Organisation... 3 3.2 Verksamhetsområde... 3 3.3 Avloppsvattenrening... 4 3.4 Slambehandling... 5 3.5 Driftövervakning... 5 3.6 Underhållssystem, IDUS... 5 3.7 Kemikaliehantering... 5 3.8 Avfallshantering... 5 3.9 Transporter... 5 3.10 Ledningsnät och pumpstationer... 6 3.11 Arbete med tillskottsvatten... 6 3.12 Verksamhetens påverkan på miljön... 6 4 Gällande föreskrifter och beslut... 7 4.1 Gällande föreskrifter... 7 4.2 Tillstånd enligt miljölagstiftning... 7 4.3 Villkor för tillståndet... 7 4.4 Förelägganden och beslut gällande tillsyn... 9 5 Beaktande av hänsynsreglerna...10 6 Driftförhållanden, produktionsförhållanden samt kontrollresultat...11 6.1 Avloppsreningsverket... 11 6.2 Ledningsnätet... 12 6.3 Recipient... 12 6.4 Anslutning och belastning samt kontrollresultat... 12 Bilagor Bilaga 1. Bilaga 2. Bilaga 3. Bilaga 4. Bilaga 5. Bilaga 6. Bilaga 7. Bilaga 8. Bilaga 9. Bilaga 10. Bilaga 11. Bilaga 12. Bilaga 13. Bilaga 14. Bilaga 15. Anslutning och ledningsnätuppgifter Inkommande avloppsvatten och externslam Bräddning och bräddningsmängder Bräddningsuppgifter från ledningsnät Bräddning vid avloppsreningsverket Utgående vatten Grovrens, sand, slamstabilisering och slammängder Slamanalyser Kemikalier och miljöfarligt avfall Utförda åtgärder på ledningsnät och pumpstationer Bränsleförbrukning Kontroll av utsläpp till luft Diagram över utgående BOD från Hörnefors avloppsreningsverk Diagram över utgående P-tot och från Hörnefors avloppsreningsverk Emissionsdeklaration

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 2 (11) Miljörapport för Hörnefors avloppsreningsverk, Umeå Grunddel för år 2014 1 Uppgifter om anläggningen Anläggningens (platsens) namn: Hörnefors avloppsreningsverk Anläggningens (plats-) nummer: 2480-131-04 Fastighetsbeteckning: Hörneå 8:845 Besöksadress: Skatvägen Kommun: Umeå Kommun Kontaktperson (namn, tele, e-post): Robert Hansson, Produktionschef VA Telefonnr: Telefaxnr: 090-16 13 88 090-16 13 47 Huvudbransch och tillhörande kod 1 : Avloppsanläggning dimensionerad för mer än 2000 pe 90.10 Ev övriga branscher och koder 1 : - Grund för avgiftsnivå 2 : 90.10-3 / mellan 2 000 och 20 000 personekvivalenter Tillstånd enligt: Miljöbalken Vattendom Miljöskyddslagen Dispens Daterat: 2006-05-19 E-postadress: robert.hansson@umeva.se Tillståndsgivande myndighet: Miljödomstol Länsstyrelsen Statens Naturvårdsverk Tillsynsmyndighet: Länsstyrelsen Kommunal nämnd: Miljö- och hälsoskyddsnämnd Miljöledningssystem: EMAS ISO 14001 Annat: Nej Emissionsdeklaration bifogas Ja Nej 2 Uppgifter om huvudman Huvudman: Umeå Vatten och Avfall AB (UMEVA) Organisationsnummer: 55 64 92-0287 Gatuadress: Postnummer: 901 84 Kontaktperson: Tomas Blomqvist, VD Telefonnr: 090-16 14 93 Telefaxnr: 090-12 54 08 Ort: Umeå E-postadress: tomas.blomqvist@umeva.se 1 enligt bilagan till förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd 2 enligt bilagan till förordningen (1998:940) om avgifter för prövning och tillsyn enligt miljöbalken

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 3 (11) Miljörapport för Hörnefors avloppsreningsverk, Umeå Textdel för år 2014 Anläggningens (platsens) namn: Hörnefors avloppsreningsverk Anläggningens (plats-) nummer: 2480-131-004 Kommun: Umeå Kommun 3 Verksamhetsbeskrivning 3.1 Organisation Verksamheten ligger inom bolaget Umeå Vatten och Avfall AB (UMEVA). Bolaget har en politiskt tillsatt styrelse. Bolaget är sedan 2010 kvalitetscertifierade i enlighet med ISO 9001, miljöcertifierade i enlighet med ISO 14001 och arbetsmiljöcertifierade i enlighet med OH SAS 18001. Bolaget är uppdelat i två verksamhetsområden med gemensam administration: Vatten & Avlopp samt Avfall & Återvinning. Till bolaget hör även dotterbolaget Dåva DAC (Deponi och Avfallscenter). Vatten & Avlopp består av tre sektioner; Produktion, Underhåll och Utveckling. Till sektion Produktion hör både produktion av dricksvatten samt rening av avloppsvatten. Totalt finns 20 avloppsreningsanläggningar och ett hundratal pumpstationer. Underhåll av anläggningar samt drift och underhåll av kommunens över 72 mil långa spillvattennät (serviser och tryckavloppsledningar inkluderat) genomförs av sektion Underhåll. Produktions- och underhållspersonal har återkommande beredskap för att finnas tillgängliga dygnet runt. VD: Tomas Blomqvist 090-16 14 93 VA-chef samt juridiskt ansvarig: Per Grünhagen 090-16 14 79 Sektionschef Produktion: Robert Hansson 090-16 13 88 Verksansvarig Hörnefors ARV: Nicklas Schaeder 0930-200 38 Sektionschef Utveckling: Torbjörn Wikström 090-16 37 36 Sektionschef Underhåll: Walter Jonasson 090-16 54 05 Processingenjör: Maria Nordlund 090-16 15 25 3.2 Verksamhetsområde Hörnefors avloppsreningsverk är beläget på Skatudden vid Ögerbofjärden, söder om Hörnefors tätort på fastigheten Hörneå 8:845. Anläggningen togs i drift 1967 och betjänar Hörnefors samhälle med cirka 2,8 mil ledningsnät. Efter en om- och tillbyggnad i mitten av 70-talet har reningsverket idag en kapacitet att rena avloppsvatten för 9 100 personekvivalenter (pe).

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 4 (11) 3.3 Avloppsvattenrening Reningsverket i Hörnefors är dimensionerat för 9100 pe och dimensionerande flöde är 200 m 3 /h. Avloppsreningsverket är utformat för mekanisk och kemisk rening. Ett förenklat processchema för Hörnefors avloppsreningsverk ses här nedan. 3.3.1 Inloppspumpstation Avloppsvatten pumpas från nätet via två slutpumpstationer in till reningsverket. Vid dessa pumpstationer finns nödavlopp. Före den mekaniska reningen finns möjlighet till provtagning. 3.3.2 Mekanisk rening Allt vatten passerar den mekaniska reningen bestående av en trumsil. Avskilt rens tvättas och pressas i en tvättpress och transporteras sedan till förbränning. Efter gallret rinner vattnet till ett utjämningsmagasin varifrån det sedan pumpas via en mätränna till flockningen. Eventuell bräddning sker från utjämningsbassängen. 3.3.3 Kemisk rening Det kemiska reningssteget består av en tvådelad flockningsbassäng och en flotationsbassäng. Järnhaltig aluminiumsulfat, AVR, används som fällningskemikalie och doseringen styrs mot ph och flöde. Kemikalien matas med en skruv till en motströmsupplösare och blandas sedan in i överfallet efter mätrännan. Vattnet går vidare till de två seriekopplade flockningsbassängerna där långsam omrörning sker med propelleromrörare. Vattnet med utfällda flockar överförs till flotationsbassängen via ett stigschakt, där luft-vattendispersion sker. De fina luftbubblorna lyfter upp flockarna till ytan. Det bildade slammet transporteras medelst intermittent skrapning till en slamficka och sedan vidare till en slamsilo i avloppsreningsverket. Bottenslammet skrapas med en slamskrapa till två slamfickor varpå det också pumpas till slamsilo.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 5 (11) 3.3.4 Utsläppspunkt för renat avloppsvatten Efter det kemiska behandlingssteget rinner det renade avloppsvattnet med självfall via en mätränna och utloppstub direkt till recipienten, Österfjärden. I mätrännan sker frekvent provtagning. Möjligheter att klorera utgående avloppsvattnen finns vid behov. Bräddning av inkommande spillvatten sker även till utloppsledningen i Österfjärden. Det bräddade vattnet har då genomgått mekanisk rening. 3.4 Slambehandling Avskiljt slam från den kemiska reningen förtjockas och slammet transporteras därefter med bil till Öns slambehandlingsanläggning. Rejektvattnet från förtjockningen pumpas tillbaka till utjämningen efter den mekaniska reningen. 3.5 Driftövervakning Driftövervakningen sker med hjälp av ifix-baserad kontrollstyrning via datorer. 3.6 Underhållssystem, IDUS UMEVA använder sedan flera år underhållsystemet IDUS. I och med omorganisationen, se avsnitt 3.1, har rutinerna för hur IDUS skall användas för registrering och prioritering av åtgärder ändrats. Drifttekniker och övrig personal som identifierar ett tekniskt problem eller ett fel i anläggningen registrerar en felanmälan som skickas till produktionsledaren på Avlopp. Denne prioriterar felet och skapar en arbetsorder som skickas till arbetsledaren för Underhåll. Arbetsledaren avdelar erforderliga resurser för att åtgärda det aktuella felet och säkerställer att insatsen genomförs. Vid akuta fel skall medarbetarna naturligtvis använda konventionell kommunikation för att snarast säkerställa att åtgärder vidtas för att undvika miljöpåverkan. Även vid dessa tillfällen skall genomförda åtgärder registreras i IDUS. Underhållssystemet blir på detta sätt ett viktigt verktyg för att identifiera återkommande problem inom anläggningen gällande specifik utrustning, anläggningsdelar eller processavsnitt. Åtgärder kan då planeras för att avhjälpa dessa problem och assistera i arbetet med ständiga förbättringar på anläggningarna. 3.7 Kemikaliehantering 3.7.1 Fällningskemikalie Järnhaltig aluminiumsulfat, AVR, förvaras i en silo. 3.8 Avfallshantering 3.8.1 Gallerrens Gallerrens från den mekaniska reningen förvaras inomhus i tunna innan transport sker till Umeå Energis förbränningsanläggning på Dåva. 3.8.2 Spillolja och övrigt farligt avfall Spillolja och övrigt farligt avfall samlas upp och omhändertas separat. För att förhindra tillbud vid spill förvaras flytande avfall i lokal där utflöde endast kan ske aktivt. Intern personal har utsetts som ansvariga för avsändare av farligt gods i enlighet med gällande lagstiftning. 3.9 Transporter Transporter till och från anläggningen sker huvudsakligen med lastbil i omfattningen ca en per vecka.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 6 (11) 3.10 Ledningsnät och pumpstationer Ledningssystemet består av cirka 40 km spillvattenledningar inklusive serviser och tryckledningar. Avloppsledningsnät utgörs till största delen av duplikatsystem med separata ledningar för spillvatten och dagvatten. Det finns totalt 10 pumpstationer på ledningsnätet. Samtliga är försedda med larm för hög nivå och låg inomhustemperatur. I vissa av pumpstationerna finns nödavlopp, vilka fungerar som säkerhetssystem vid exempelvis strömavbrott. 3.11 Arbete med tillskottsvatten Sanering- och förnyelsearbetet bedrivs genom att UMEVA årligen tar fram planer för prioriterade reinvesteringar. Saneringsplanarbetet syftar huvudsakligen till systematisk avskiljning av tillskottsvatten för förbättrade reningsprocesser i avloppsreningsverket. Kapacitetsstudier, inventering av fastigheternas dagvattenanslutningar, flödesanalyser, aktivt ledningsarbete och marknadsbearbetning är några av de verktyg som kan används för att lösa aktuella problem. Drift- och underhållssystemet VA-banken utnyttjas som erfarenhetsbank. Utifrån den saneringsplan som färdigställdes under februari 2015, så kommer spillvattennätet i Hörnefors inte att prioriters under de närmaste åren vad gäller fördjupade utredningar av orsaken till mängden tillskottsvatten. Anledningen till detta är att ledningsnät och avloppsreningsverk i andra delar av kommunen prioriteras högre utifrån bl a påverkan på reningsprocesserna samt recipientens känslighet. 3.12 Verksamhetens påverkan på miljön Verksamhetens påverkan på den yttre miljön utgörs huvudsakligen av utsläpp till vatten. Österfjärden, sydost om Festholmes södra udde utgör recipient för det behandlade avloppsvattnet från Hörnefors avloppsreningsverk. Tidigare var utsläppspunkten belägen vid Megrundstenarna, men under 2011 flyttades utsläppspunkten med syfte att minska påverkan i Ögerbofjärden. Recipientkontroll sker enligt ett särskilt program framtaget 2006-02-20, med senaste revidering 2009-06-24, där Hörneån och Ögerbofjärden ingår.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 7 (11) 4 Gällande föreskrifter och beslut 4.1 Gällande föreskrifter Kontroll av utsläpp till vatten- och markrecipient från anläggningar för behandling av avloppsvatten från tätbebyggelse, SNFS 1990:14 Skydd för miljön, särskilt marken, när avloppsslam används i jordbruket, SNFS 1994:2 Kungörelse med föreskrifter om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, SNFS 1994:7 Aktuell X Det kvalitets- och miljöcertifierade verksamhetssystemet, vilket årligen genomgår intern samt oberoende extern revision, säkerställer att aktuella föreskrifter efterlevs. 4.2 Tillstånd enligt miljölagstiftning Tillstånd med stöd av miljöbalken till fortsatt utsläpp av behandlat avloppsvatten till södra Bottenvikens kustvatten från Hörnefors avloppsreningsverk samt att där fortsättningsvis bedriva verksamheten, lämnades av Länsstyrelsen 2006-05-19. Ej aktuell Tillståndet gäller för att ta emot och behandla avloppsvatten från 9 100 personekvivalenter (pe), motsvarande en belastning med 637 kg BOD 7 per dygn, med Q dim 200 m/h. Belastningen av syreförbrukande ämnen (BOD 7 ) på verket gäller som gränsvärde beräknat för årsmedeldygn och som riktvärde för enskilda dygn. I beslutet uppsköt Länsstyrelsen under en prövotid avgörandet av utloppstubens och utsläppspunktens slutliga placering. En utredning med förslag till exakt placering av utsläppspunkten för renat avloppsvatten inlämnades till Länsstyrelsen 2009-12-28. 2010-05-28 lämnade Länsstyrelsen beslut om slutliga villkor för utsläpp av behandlat avloppsvatten. Beslut om ändring av villkor 6a från 2010-05- 28 lämnades av Länsstyrelsen 2011-03-11. 4.3 Villkor för tillståndet 4.3.1 Slutliga villkor Kommentar 4.3.1.1 Allmänna villkor X X 1. Om inte annat framgår av nedanstående villkor ska verksamheten bedrivas i huvudsaklig överensstämmelse med vad bolaget uppgett och åtagit sig enligt ansökan med tillhörande kompletteringar och ändringar eller i övrigt har åtagit sig i ärendet. 2. Reningsutrustning ska ständigt drivas så att högsta möjliga reningseffekt uppnås med tekniskt och ekonomiskt skäliga insatser. 3. Byte av fällningskemikalie får endast ske efter godkännande av tillsynsmyndigheten. Verksamheten har under 2014 bedrivits i överensstämmelse med tillståndsansökan, daterad 2000-10-17. Verksamheten bedrivs så att högsta möjliga reningseffekt uppnås med tekniskt och ekonomiskt skäliga insatser. Inget byte av fällningskemikalier har skett under året.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 8 (11) 4.3.1.2 Utsläppsvillkor 4. Det totala utsläppet av fosfor från avloppssystemet (avloppsreningsverk och tillhörande ledningsnät) får som gränsvärde per kalenderår inte överstiga 700 kg. 5. Resthalten totalfosfor i det behandlade avloppsvattnet får som gränsvärde inte överstiga 0,5 mg per liter, räknat som medelvärde per kalenderår. 6. Resthalten totalfosfor i det behandlade avloppsvattnet ska beräknas som medelvärde per kvartal. Under ett kalenderår får högst ett kvartalsmedelvärde överskrida 0,5 mg totalfosfor per liter. Provtagningens omfattning, analysmetoder m.m. ska ske enligt gällande föreskrifter, för närvarande Naturvårdsverkets föreskrifter SNFS 1990:14. 6a. Den nya utloppsledningen ska förläggas i den korridor som föreslagits av Svenska Tungdykargruppen AB (bilaga 3 till utredningen). Tubens mynning ska ligga på ca 10 m djup och ca 560 m sydost om Festholmens södra udde och tuben ska förses med diffusor. De nya koordinaterna för tuben ska redovisas till tillsynsmyndigheten och Länsstyrelsen när ledningen ligger på plats. Ledningsarbetena i vatten ska utföras så att grumling minimeras vid grävning i strandområdet. En flytande siltgardin ska läggas i vattnet runt schaktplatsen. Det totala utsläppet av fosfor från avloppssystemet har under 2014 ej överstigit gränsvärdet 700 kg per kalenderår. Resthalten totalfosfor i det behandlade avloppsvattnet har under 2014 ej överstigit gränsvärdet 0,5 mg per liter per kalenderår. Under 2014 har resthalten totalfosfor ej överskridit 0,5 mg per liter, beräknat som medelvärde per kvartal. Den nya utloppsledningen har förlagts enligt villkoret. De nya koordinaterna redovisades till tillståndsmyndigheten och Länsstyrelsen 2011-07-01. Umeva har under 2014 låtit göra en efterbesiktning av ledningen. Besiktningen visade att ledningen fortsatt låg fritt, utan att nöta över stenar, samt att ingen större påverkan kunde ses m a p is/strömpåverkan. 4.3.1.3 Övriga villkor 7. Ledningsnätet ska fortlöpande ses över och underhållas i syfte att så långt som möjligt dels begränsa tillflödet till reningsverket av grund- och dräneringsvatten, dels förhindra utsläpp genom bräddning av obehandlat eller otillräckligt behandlat vatten från ledningsnätet och reningsverket. Kommunen ska årligen i miljörapporten till tillsynsmyndigheten redovisa vidtagna och planerade åtgärder på ledningsnätet. Saneringsplanarbetet syftar huvudsakligen till systematisk avskiljning av tillskottsvatten, se avsnitt 3.10. Utförda och planerade åtgärder på ledningsnät och pumpstationer redovisas i bilaga 10.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 9 (11) 4.3.1.3 Övriga villkor forts. 8. Kommunen ska genom kontroll och åtgärder beträffande inkommande avloppsvatten och externslam verka för att hålla sådan kvalité på slammet att nedanstående målsättningsvärden klaras: Bly 100 mg/kg TS Kadmium 2 mg/kg TS Koppar 600 mg/kg TS Krom 100 mg/kg TS Kvicksilver 2,5 mg/kg TS Nickel 50 mg/kg TS Zink 800 mg/kg TS 9. Industriellt avloppsvatten får inte tillföras anläggningen i sådan mängd eller av sådan beskaffenhet att reningsanläggningens funktion sätts ned eller särskilda olägenheter uppkommer i recipienten. 10. Verksamheten får utomhus vid bostadsbebyggelse inte ge upphov till högre ekvivalent ljudnivå (riktvärde) än: 50 dba dagtid vardagar (07-18) 45 dba kvällstid (18-22) och dagtid sön- och helgdag (07-18) 40 dba nattetid (22-07) Metallhalterna i slammet underskred målsättningsvärdena i tillståndet med god marginal. Industriellt avloppsvatten inom upptagningsområdet för Hörnefors avloppsreningsanläggning är huvudsakligen av samma karaktär som spillvatten från hushållen. Inga klagomål avseende buller från anläggningen har framkommit. Nattetid (22-07) får den momentana ljudnivån inte överstiga 55 dba som riktvärde. 11. Om verksamheten förorsakar besvärande lukt i omgivningen ska åtgärder vidtas för att motverka störningarna. 12. Avloppsreningsverket ska vara förberett på desinfektion av utgående avloppsvatten. Tillsynsmyndigheten får meddela ytterligare föreskrifter om desinfektionens omfattning m.m. 13. För verksamheten ska finnas ett kontrollprogram, som visar hur villkoren följs och hur verksamhetens påverkan på hälsa och miljö i övrigt undersöks. I kontrollprogrammet ska anges mätmetoder, mätfrekvens och utvärderingsmetoder. Förslag till kontrollprogram ska ges in till tillsynsmyndigheten senast tre månader efter det att detta beslut vunnit laga kraft. Inga klagomål avseende lukt från anläggningen har framkommit. Desinfektion av utgående avloppsvatten har ej varit aktuellt under året, men portabel utrustning för dosering finns vid behov. Förslag till reviderat kontrollprogram för Hörnefors avloppsreningsverk har ingetts till tillsynsmyndigheten 2007-04-13, senast reviderat 2011-01-21. 4.4 Förelägganden och beslut gällande tillsyn Inga förelägganden har under året meddelats genom tillsynsbeslut.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 10 (11) 5 Beaktande av hänsynsreglerna Kunskapskravet: Ansvarig personal på reningsverket har genomgått diplomkurs i avloppsteknik samt kurs för provtagning av avloppsvatten. Utbildning dokumenteras i personakt. Då verksamheten har varit etablerad i dagens form under en längre tid anser UMEVA att man har den kunskap som krävs för att bedöma verksamhetens påverkan på människors hälsa och miljö. Försiktighetsprincipen: Bolaget anser att de skyddsåtgärder har vidtagits som bedöms vara nödvändiga för att förhindra olägenhet för människors hälsa och miljön. Lokaliseringsprincipen: Vid anläggning av ett avloppsreningsverk är det nödvändigt att placeringen dels är avskild för att minimera påverkan på människor och miljö, men även nära det samhälle som ska servas för att få ett fungerande ledningssystem. Bolaget anser att bästa möjliga plats har valts för Hörnefors avloppsreningsverk. Under 2011 flyttades utsläppspunkten med syfte att med minska påverkan i Ögerbofjärden. Hushållnings- och kretsloppsprinciperna: Slammet från Hörnefors reningsverk transporteras till slam- och gasbehandlingsanläggningen på Ön. Energin i slammet utvinns genom rötning och det rötade slammet används till sluttäckning av deponin tillhörande Dåva DAC i Umeå kommun. UMEVAs vision är att ta tillvara den fosfor som finns i avloppsslammet med strävan om en framtida återföring av fosfor till produktiv mark, vilket innebär att kretsloppsprincipen genom återföring av fosfor tillämpas. Rötgasen som bildas används för uppvärmning av lokaler och rötkammare. Produktvalsprincipen: Vid val av kemikalier inom verksamheten tas hänsyn till denna princip. Skadeansvaret: Denna hänsynsregel är för närvarande inte aktuell. Bolaget är medveten om dess innebörd.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 11 (11) 6 Driftförhållanden, produktionsförhållanden samt kontrollresultat 6.1 Avloppsreningsverket Under 2014 har avloppsreningsverket fungerat mycket bra och halten totalfosfor i utgående avloppsvatten har med god marginal underskridit gällande utsläppsvillkor. I slutet på mars havererade en ventil till en av de två pumparna i utjämningen, vilket medförde att 1386 m 3 avloppsvatten bräddades efter grovavskiljningen. Problemet kunde åtgärdas under dagen. Anmälan skickades till Miljö- och hälsoskydd 2014-04-01. Under december havererade en av de två pumparna till dispergeringen. Pumpbytet kunde inte genomföras i december och kommer att bytas under februari/mars 2015. Information skickad till Miljö- och hälsoskydd 2014-12-09. Den förändring av spårämneshalten i fällningskemikalien, som initialt aviserades ske under hösten 2012, kommer troligtvis inte att bli aktuell förrän april 2017, enligt leverantören Kemira Kemi AB. Information skickad till Miljö- och hälsoskydd 2015-02-25. 6.1.1 Belastning Beslutet innefattar en dimensionerande anslutning av 9 100 personekvivalenter (pe) eller 637 kg BOD 7 per dygn till avloppsreningsverket. Under 2014 har den uppmätta belastningen endast uppgått till ca 90 kg BOD 7 per dygn som årsmedel, vilket motsvarar ca 1300 pe. Högsta belastningen under ett enskilt dygn har uppgått till 202 kg. 6.1.2 Reningsresultat Inga gräns- eller riktvärden har överskridits under året. För totalfosfor har kvartalsmedelvärdet varierat mellan 0,13 och 0,25 mg/l i utgående renat avloppsvatten. För BOD 7 har kvartalsmedelvärdet varierat mellan 15 och 23 mg/l. Detta motsvarar en reduktion av organiskt material på drygt 75 %, vilken anses vara mycket god då biologisk rening saknas i verket. Se diagram i bilaga 13 och 14. 6.1.3 Flöde Flödet, baserat på totala volymen inkommande avloppsvatten under året, var ca 50 m 3 /h. April var den månad med högst inkommande flöde och det maximala inflödet under månaden var som medelvärde ca 100 m 3 /h, beräknat utifrån maximala dygnsflödet. Dimensionerande flöde är 200 m 3 /h. Bräddning pga hydraulisk överbelastning från avloppsreningsverket har under året uppgått till mindre än 0,1 % av totala inkommande flödet 2014. 6.1.4 Slam Det förtjockade slammet transporteras till Öns slambehandlingsanläggning för rötning i enlighet med anmälan till Länsstyrelsen 2004-01-16. Under de senaste åren har uppströmsarbetet intensifierats med syfte att förbättra slamkvaliteten för att säkra en framtida återföring av fosforn i slammet till produktiv mark. Analysfrekvensen av slammet från Hörnefors avloppsreningsverk utökades under 2013 till varje kvartal istället för en gång per år, men under 2014 har analysfrekvensen minskats till två gånger per år. Stickprov på slammet tas som tidigare ut varje månad och fryses och stickproverna sammanblandas sedan innan de lämnas in för analys. Halten metaller i slammet underskred målsättningsvärdena med god marginal, dock var halten kvicksilver högre jämfört med tidigare år. Medelhalten kvicksilver var 0,5 mg/l, varav ett var förhöjt, se bilaga 8. Orsaken till detta är inte känd och denna trend kommer därför att bevakas vid kommande provtagningar.

Miljörapport Hörnefors avloppsreningsverk 2014 12 (11) Under 2013 överskreds halten krom i slammet, men för 2014 var halten 60 mg/kg TS som årsmedelvärde och därmed lägre än målsättningsvärdet i enlighet med villkor 8 i tillståndet. Halten krom i slammet påverkas i första hand av spårämneshalten i fällningskemikalien och detta kommer därför särskilt att beaktas vid utvärderingen av fällningskemikalier inför bytet 2017 (se under avsnitt 6.1). 6.1.5 Mätinstrument och provtagare Flödesmätare samt provtagare för inkommande och utgående avloppsvatten har fungerat bra under året. 6.1.6 Periodisk besiktning Utfördes 2010 och genomförs vart 5:e år. 6.2 Ledningsnätet Ingen bräddning pga hydraulisk överbelastning har skett på ledningsnätet under 2014. Utförda och planerade åtgärder på ledningsnät och pumpstationer redovisas i bilaga 10. 6.3 Recipient Utsläpp av behandlat och bräddat avloppsvatten från avloppsreningsverket sker via en utloppstub till Österfjärden, sydost om Festholmes södra udde. Under 2014 beräknas totala tillförseln till recipienten från avloppsreningsverket, inklusive bräddning efter mekanisk rening, vara 7,7 ton BOD 7 och 81 kg fosfor. Recipientkontrollen för 2014 ingår i en treårsrapport, vilket innebär att åren 2012 till 2014 ska sammanställas. Detta medför att rapporten kommer att färdigställas först i början juni, i enligt recipientkontrollprogrammet. 6.4 Anslutning och belastning samt kontrollresultat Uppgifter om anslutning och belastning samt kontrollresultat från året redovisas i bilaga 1-15.

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 1 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun ANSLUTNING OCH LEDNINGSNÄTUPPGIFTER VATTENVERK, antal anslutna personer: 3259 st 2014-02-11 AVLOPPSANL, antal anslutna personer: 2607 st 2014-02-11 Anslutna personekvivalenter (pe) * beräknat utifrån flödesviktat årsmedelvärde 1 299 Anslutna personekvivalenter (pe) * beräknat utifrån varje enskild provtagning 1 239 Anslutna pe från industrin m.a.p. BOD7 - Månad Prod. mängd Mängd avlopps- Månadsdifferens Nederbörd Anmärkningar renvatten**, m 3 vatten, m 3 m 3 Antal mm Maxdygn I II II-I mm/d Jan 24 594 42 229 17 635 Febr 23 569 30 928 7 359 Mars 25 488 76 514 51 026 April 25 127 33 746 8 619 Maj 27 775 22 364-5 411 Juni 31 969 20 546-11 423 Juli 40 790 16 281-24 509 Aug 32 883 22 544-10 339 Sept 26 131 19 133-6 998 Okt 25 392 40 710 15 318 Nov 24 238 53 103 28 865 Dec 26 046 45 895 19 849 Summa 334 002 423 993 89 991 UPPMÄTTA/UPPSKATTADE VATTENMÄNGDER Debiterad mängd Kyl/spolvatten till Utläckage Ovidkommande mängd renvatten, m 3 *** dagvattennät,m 3 renvattenmängd, m 3 vatten, m 3 137 071 Ingen uppgift Ingen uppgift Ingen uppgift UPPGIFTER OM LEDNINGSNÄTET Kombinerat system Antal Antal bräddavlopp Anm Antal neder- % av ledningsnät pumpstationer Vid pumpstation Övriga bördsmätare 10 7 1 Anmärkningar * Anslutna pe beräknas utifrån total inkommande BOD 7 -belastning och 70 g BOD 7 /person ** Den producerade mängden renvatten som redovisas är hela Bjännberg vattenverks vattenproduktion. Bjännberg VV levererar även vatten till Norrbyn, Sörmjöle och Bjännberg. *** Debiterad mängd renvatten avser endast Hörnefors samhälle och de vars avlopp går till Hörnefors avloppsreningsverk (motsvarar ca 2000 pe).

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 2 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun INKOMMANDE AVLOPPSVATTEN OCH EXTERNSLAM Ink.flöde: 1 162 m3/d Laboratorium Alcontrol Laboratories Avser följande analyser Samtliga parametrar Parameter Inkommande halter i mg/l Inkommande mängder i ton/år Ev. intern Total Provtagn.punkt, prov-in Provt.punkt Bräddning Externslam belastning** inkommande Antal prov Medel- Max- prov-in vid verket efter prov-in före prov-in belastning*** och provtyp a värde värde före prov-in* ton/år ton/år ****) ****) I II III IV I+II+III-IV BOD 7 12 dp 78 330 33 33 CODCr 12 dp 198 900 84 84 P-tot 12 dp 2,3 8,0 1,0 1,0 N-tot 12 dp 19 49 8,1 8,1 * Uppgift hämtas från bilaga 2 (sammanlagd mängd vid hydraulisk överbelastning och vid driftavbrott före prov-in) ** Intern belastning bör återföras till en punkt efter provtagningpunkten för inkommande vatten. Om så inte är fallet, dvs. om återföring skett före provtagningspunkten, skall återförda föroreningsmängder redovisas här. *** Total inkommande belastning avser inkommande mängder vid provtagningspunkten prov-in, bräddade mängder vid verket före prov-in och externslam som tillförs anläggningen efter prov-in. Den totala belastningen får inte omfatta någon intern belastning. Anmärkningar Årsmedelvärdet är uträknat som ett flödesviktat medelvärde. Från 2010 och tidigare har ej flödesviktat årsmedel angetts. a Dygnsprov vecka 23 ej uttaget. Inkommande vattenmängd under året inklusive bräddad mängd vid verket, m3 423 993 EXTERNSLAM Slammängd Behandling i verket m 3 /år ton TS/år Enskilda slamavskiljare Reningsverk Summa SPECIFIKATION ÖVER EXTERNSLAM FRÅN AVLOPPSRENINGSVERK Anläggning Fällnings- Slammängd Anmärkning kemikalie m3/år ton TS/år Övriga noteringar (eventuell mottagning av latrin)

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 3 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun BRÄDDNING OCH BRÄDDNINGSMÄNGDER KONTROLLMETODER Kontrollmetoder för bräddning på ledningsnätet Beskriv kontrollmetod (mätutrustning/typ av datormodell, utförande m.m.) Samtliga pumpstationer är försedda med larm för hög nivå samt att en pumpstation är försedd med tidmätning av bräddat vatten. Kontrollmetoder för bräddning vid avloppsreningsverket ( x ) Kontinuerlig mätning/registrering av volym samt tids-/flödesproportionell provtagning och analys enligt 5-19 SNFS 1990:14 ( ) Annan likvärdig metod: TOTAL BRÄDDNING I SYSTEMET Vid hydraulisk över- Vid driftavbrott Totalt Totalt i procent av belastning, m3 m3 m3 ink. avloppsvatten, % Ledningsnät Avloppsverket 359 1 386 1 745 0,41 Summa 359 1 386 1 745 0,41 Anmärkning

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 4 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun BRÄDDNINGSUPPGIFTER FRÅN LEDNINGSNÄTET Redovisning av bräddning från enskilda bräddavlopp samt andra utsläpp från ledningsnätet (t.ex. vid ledningsbrott). Om antalet utsläppsplatser är stort kan alternativt den totala bräddningsmängden till olika recipienter redovisas. Bräddning till känsliga recipienter bör dock redovisas separat för varje bräddpunkt. Plats för utsläpp Tillsyns- Ev. typ Kontrollmetod Bräddning vid hydraulisk överbelastning Bräddning vid driftavbrott Recipient Benämning frekvens av larm för bräddat vatten Brädd- Bräddad Anmärkning Brädd- Bräddad Anmärkning frekvens mängd frekvens mängd (t.ex. orsak) dygn/år m3/år dygn/år m3/år 061 Hörnefors ARV Dagligen Hög nivå Flödesmätning Österfjärden 062 P1 1 gång/v " Dike 063 Norråkern " " - 064 P2 " " - 065 P8 " " Tidmätning bräddpump Hörneån 066 BP (P30) " " - 067 P31 " " Dike 068 P81 " " - Fabriksstationen " " - Hamnskär " " Viken vid Hamnskärsudden Hamnskär lilla " " - Summa

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 5 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun BRÄDDNING VID AVLOPPSRENINGSVERKET ANTAL BRÄDDNINGSDYGN OCH VATTENMÄNGDER Kvartal Bräddning före provtagn.punkt prov-in Bräddning efter provtagn.punkt prov-in Total mängd Hydraulisk överbel.* Driftavbrott Hydraulisk överbel.* Driftavbrott bräddat Antal Mängd Antal Mängd Antal Mängd Antal Mängd vatten dygn m 3 dygn m 3 dygn m 3 dygn m 3 m 3 1 - - - - 1 386 1 386 2 - - - - 3 - - - - 4 - - - 359-359 Summa - - - 359-1 386 1 745 **Eventuell typ av behandling: Mekaniskt renat (galler och sandfång) samt förluftat och -sedimenterat FÖRORENINGSHALTER OCH -MÄNGDER I BRÄDDAT VATTEN Parameter Föroreningshalter i mg/l, årsmedel** Föroreningsmängder Före prov-in Efter prov-in Före Efter Totalt Enhet H.överbel.* D.avbrott H.överbel.* D.avbrott prov-in prov-in BOD 7 18 63 0,094 0,094 ton/år COD-Cr 75 170 0,26 0,26 ton/år P-tot 0,57 1,3 0,002 0,002 ton/år N-tot 7,8 11 0,018 0,018 ton/år NH4-N Susp.substans Kvicksilver Kadmium Bly Koppar Zink Krom Nickel ton/år ton/år kg/år kg/år kg/år kg/år kg/år kg/år kg/år Anmärkningar såsom ev. tillämpning av schablonvärden och metod för beräkning av föroreningsmängder (utifrån årsmedelvärden eller summering av utsläppsmängden vid varje tillfälle). *Hydraulisk överbelastning av ovidkommande vatten (nederbördspåverkan, läck- och dräneringsvatten) ** Inget prov uttaget vid driftavbrottet (mars). Föroreningshalten är uppskattad utifrån inkommande prov vecka 11. Årsmedelvärdet är uträknat som ett flödesviktat medelvärde, motsvarar "BräddAnl" i ED. Från 2010 och tidigare har ej flödesviktat årsmedel angetts.

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 6 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun UTGÅENDE VATTEN Laboratorium Alcontrol Laboratories Avser följande analyser Samtliga parametrar FÖRORENINGSHALTER OCH -MÄNGDER Parameter Halt i mg/l Utgående mängder Provtagningspunkt, prov-ut I II I+II Enhet Antal prov Medelvärde* Maxvärde prov-ut Bräddat vatten Totalt och provtyp vid verket Vattenmängd 1157 422248 1745 423993 m3/år BOD-7 26 dp 18 31 7,6 0,094 7,7 ton/år COD-Cr 26 dp 52 82 22 0,26 22 ton/år P-tot 26 dp 0,19 0,69 0,079 0,002 0,081 ton/år PO4-P 26 dp 0,070 0,20 0,029 0,029 ton/år N-tot 26 dp 17 32 7,3 0,018 7,4 ton/år Al 26 dp 0,94 2,4 0,40 0,40 ton/år *Bör redovisas som flödesvägt medelvärde. Om så inte är fallet skall detta anges under anmärkningar. ( X ) Kontinuerlig mätning/registrering av flöde samt flödesproportionell provtagning och analys enligt 5-9 SNFS 1990:14 ( ) Annan likvärdig metod: Anmärkningar (ev. avledning inklusive analysresultat till damm före utsläpp till recipient etc.) Årsmedelvärdet är uträknat som ett flödesviktat medelvärde, motsvarar "Från ARV" i ED. Från 2010 och tidigare har ej flödesviktat årsmedel angetts. Medelvärdet beräknas genom att "mindre-än-värden" räknas som sitt hela värde. Detta ger ett "max-medelvärde".

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 7 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun GROVRENS, SAND, SLAMSTABILISERING OCH SLAMMÄNGDER GROVRENS OCH SAND: Mängd grovrens: 10 m 3 STABILISERING Rötning Slamluftning Kalkstabilisering Övrigt Antal Uppehållstid Temperatur Uppehållstid g CaO/ m3 slam kammare dygn C dygn - - - - - - Övriga noteringar SLAMMÄNGDER Slam Mängd TS-halt Anmärkning m3 ton TS % Plats för deponering etc Producerat slam 2 528 104 4,1 Lagrat slam vid verket Vid årets början - - Lagrets kap: 0 m3 Vid årets slut - - Borttransporterat slam Åkermark - - Anläggningsjord - - - Annat reningsverk 2 528 104 4,1 Till Öns ARV * Deponering - - Övrigt - - Övriga noteringar (t.ex. uppgifter om mellanlager och dess kapacitet samt avsett slutligt omhändertagande) Den angivna TS-halten är medeltal utifrån externa laboratorieanalyser, se bilaga 8. *Allt slam från Hörnefors avloppsreningsverk transporteras till Öns reningsverk för behandling.

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 8 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun SLAMANALYSER Laboratorium Alcontrol Laboratories Avser följande analyser Samtliga parametrar Parameter Enhet Medel- Max- Antal prov Mängd värde värde och provtyp* kg/år ph 5,9 2 Torrsubstans vikts-% 4,1 " 103 901 Glödgn.förlust % av TS 78 " N-tot mg/kg TS 28 500 " 2 961 P-tot mg/kg TS 10 400 " 1 081 NH4-N mg/kg TS 5 150 " 535 Magnesium mg/kgts 735 " 76 Kalium mg/kgts 1 300 " 135 Järn mg/kgts 21 500 " 2234 Aluminium mg/kgts 41 000 " 4260 Bly mg/kgts 5,2 5,3 " 0,54 Kadmium mg/kgts 0,54 0,63 " 0,056 Koppar mg/kgts 119 170 " 12,4 Krom mg/kgts 60 91 " 6 Kvicksilver mg/kgts 0,50 0,83 " 0,051 Nickel mg/kgts 12 13 " 1,25 Zink mg/kgts 260 280 " 27 Kobolt mg/kgts 1,6 " 0,16 Bor mg/kgts 3,2 " 0,33 Nonylfenol mg/kgts 3,0 " 0,31 PAH mg/kgts 0,30 " 0,031 PCB mg/kgts 0,029 " 0,0030 Toluen mg/kgts 4,3 " 0,45 * Två prover lämnas in per år (utgörs av vardera sex stickprover som tas ut varje månad och fryses). Då analyserna av organiska ämnen understiger detektionsgränsen, används detektionsgränsen som analysresultat, vilket innebär "worst case".

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 9 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun KEMIKALIER, METALLTILLFÖRSEL MED FÄLLNINGSMEDEL, MILJÖFARLIGT AVFALL KEMIKALIETILLSATSER Användning/ Typ och sammansättning Varuinfo. Anm. Ändamål bifogas ja nej Fällning/flockning AVR ton/år 84 x Desinfektion - Ledningsnätet - Övrigt Smörjoljor l/år 10 x (t.ex. smörjoljor) Kuggfett kg/år 5 x Avfettningsmedel l/år 20 x Metalloxin l/år 10 x TILLFÖRSEL AV TUNGMETALLER GENOM DOSERING AV FÄLLNINGSKEMIKALIER Fällningsmedel Max-värde (kg/år) Bly Kadmium Koppar Krom Kobolt Kvicksilver Nickel Zink Totalt - - - - - - - - MILJÖFARLIGT AVFALL (koder och avfallstyper anges på blankettens baksida) Kod** Typ av avfall samt ursprung Sammansättning Mängd Transportör Slutbehandling ÖVRIGT AVFALL Typ av avfall (benämning enligt SNFS 1993:1) Mängd

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 10 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun UTFÖRDA ÅTGÄRDER PÅ LEDNINGSNÄT OCH PUMPSTATIONER Sträcka/Pumpstation Åtgärd Kod* Längd Orsak** Anmärkning meter LEDNINGSNÄT UTFÖRDA 2014 LEDNINGSNÄT PLANERADE 2015 PUMPSTATIONER UTFÖRDA 2014 P1 Reparation S ÅP Byte av en pump PUMPSTATIONER PLANERADE 2015 P2, Industrivägen Ombyggnad S ÅP Byte av en pump P1 Reparation S A/ÅP Byte av två pumpar P8 Ombyggnad S ÅP Installation reservpump Kommentarer Noteringar (datum, område) över saneringsplan/åtgärdsplan *Koder S = Spillvatten **Orsak ÅP = Enl. åtgärdsprogram D = Dagvatten A = Akutåtgärd V = Renvatten LB = Ledningsbrott K = Kombinerad OG = Ombyggnad gata N = Nyanläggningar Ö = Övrigt

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 11 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun BRÄNSLEFÖRBRUKNING (Förbränningsanläggningar med tillförd energi > 10 GWh/år) Panncentral Redovisningen gäller i första hand anläggningar med tillförd effekt >10 MW. Redovisning per panna Totalt Panna (nr) Typ av bränsle Bränsleförbrukning Tillförd (bränsle-)energi Svavelhalt i fossila bränslen (%) Övrig information (t.ex. elförbrukning) Elförbrukning: 362 433 kwh Olja Gas Annat Total bränsleförbrukning fördelat på olika bränslen - Vid oljeeldning anges typ av eldningsolja med siffran 1-5 Fasta bränslen anges i ton/år eller m3/år Tillförd energi anges i sorten GWh/år eller MWh/år Med fossila bränslen avses olja, kol och torv Förbränningsanläggning för rötgas Redovisning per förbränningsanordning (panna, gasmotor e.dy Totalt Anläggning (nr) Gasproduktion (m3) Nyttiggjord mängd (m3) Hantering av återstoden Värmeåtervinning Årsrapport över köldmedieanvändning har lämnats tidigare: ja ( ) nej ( ), om ja ange datum ( ) Övriga noteringar, såsom driftstörningar, förändringar i driften, energisparåtgärder (t.ex. varvtalsreglering av pumpar m.m.) under året.

Miljörapport för år: 2014 Bilaga 12 Avloppsanläggning/Kommun Hörnefors ARV, Umeå kommun KONTROLL AV UTSLÄPP TILL LUFT Utsläpp av föroreningar Redovisningen gäller i första hand avloppsanläggningar med förbränningsanläggningar med tillförd effekt >10 MW Även uppgifter om utsläpp till luft från andra delar av verksamheten, t.ex. NO2-utsläpp från kvävereduktion, kan redovisas här Anläggning Kväveoxider* Svaveloxider** Stoft Ammoni- Anm. g NO2/MJ kg NO2/år g S/MJ kg S/år g/mj kg/år ak*** årsmedelv. årsmedelv. årsmedelv. kg NH3/år Totalt * Kväveoxider (NOx) = Summan kväveoxid (NO) och kvävedioxid (NO2) ** Svaveloxider (SOx) = Summan svaveldioxid (SO2) och svaveltrioxid (SO3) *** NH3-utsläpp ska anges vid ev. tillsats av NH3 eller annan N-förening vid rökgasrening Funktionskontroll av stoftavskiljare (förbränningsanläggningar med tillförd effekt >10 MW) Avskiljare Drift-/Kontrollresultat Utsläpp av luktande ämnen: Kontroll av utsläpp via biofilter (kompostfilter), kolfilter eller liknande som används för luktreducering: Utsläppskälla Luktreducerings- Drift-/Kontrollresultat åtgärd/-metod (reduktionsgrad, funktionskontroll, utsläppskontroll etc.) Utsläpp från värmepumpar > 10 MW tillförd effekt Anläggning CFC HCFC HFC Påfylld mängd Anmärkning kg/år kg/år kg/år % av total mängd i systemet Totalt

mg/l 100 Utgående BOD från Hörnefors ARV år 2014 dygnsprov och kvartalsmedel Bilaga 13 BOD dygnsprov Kvartalsmedel 75 50 25 17 22 23 15 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 Provtagningsvecka

mg/l 1,00 Utgående P-tot från Hörnefors ARV år 2014 dygnsprov och kvartalsmedel Bilaga 14 Totalfosfor dygnsprov Kvartalsmedel 0,75 Begränsningsvärde 0,50 0,25 0,13 0,15 0,20 0,25 0,00 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 Provtagningsvecka

Anläggningsnu 2480-131-04 Bilaga 15 1(1) MätpunPeriod Mottagare Flöde Parameter Värde Ev.anm. Enhet Typ Ev. UrsprunMetod BerakningMatMetod UtslappsPunUtslappsP Parameternamn Bil 1,2 el Kommentar ED År ER In Maxgvb 4000 - pe Totalt - C OTH, Beräknad SNFS ED ÅR ER In Ansl.-till 9100 - pe Totalt - C OTH,Tillståndsgiven dimensionerande belastning tillstånd tillåten total totalbelastning. ED ÅR ER In Ansl.pers 2607 - st Totalt - M OTH, Befolkningsunderlag Anslutning, antal personer. ED ÅR ER In Ansl.pe-tot 1299 - pe Totalt - C OTH, Beräkning utifrån 70 g/p, d Anslutning totalt, personekvivalenter m.a.p. BOD7. ED ÅR ER In P-tot 1000 - kg/år Totalt - M CEN/ISO, SS-EN ISO 15681-2 : 2005 Fosfor och fosforföreningar, som P ED ÅR ER In N-tot 8100 - kg/år Totalt - M CEN/ISO, SS-EN ISO 11905-1: 1997 Kväve och kväveföreningar, som N ED ÅR ER In BOD7 33200 - kg/år Totalt - M CEN/ISO, SS-EN 1899, mod Biokemisk syreförbrukning, 7 dygn ED ÅR ER In COD-Cr 83900 - kg/år Totalt - M Lange LCK 114, ampullmetod Kemisk syreförbrukning ED ÅR Vatten Ut QV 423,993-1000m3/år Totalt - M OTH, Flödesmätning 7062476 744816 Vattenflöde (Vattenföring) normalt + bräddning ut ur verket i 1000 msnfs ED ÅR Vatten Ut QV 1,745-1000m3/år Del BräddAnl M OTH, Flödesmätning 7062476 744816 Vattenflöde (Vattenföring) i 1000m3/år SNFS ED ÅR Vatten Ut QVBräddNät 0,00-1000m3/år Totalt - C OTH, Beräkning utifrån tidsregisterering 7062476 744816 Vattenflöde (Vattenföring) i 1000m3/år SNFS Koordinat för ARV ED ÅR Vatten Ut P-tot 81 - kg/år Totalt - M CEN/ISO, SS-EN ISO 15681-2 : 2005 7062476 744816 Fosfor och fosforföreningar, som P SNFS ED ÅR Vatten Ut P-tot 2 - kg/år Del BräddAnl M CEN/ISO, SS-EN ISO 15681-2 : 2005 7062476 744816 Fosfor och fosforföreningar, som P SNFS ED ÅR Vatten Ut N-tot 7400 - kg/år Totalt - M CEN/ISO, SS-EN ISO 11905-1: 1997 7062476 744816 Kväve och kväveföreningar, som N SNFS ED ÅR Vatten Ut N-tot 18 - kg/år Del BräddAnl M CEN/ISO, SS-EN ISO 11905-1: 1997 7062476 744816 Kväve och kväveföreningar, som N SNFS ED ÅR Vatten Ut BOD7 7700 - kg/år Totalt - M CEN/ISO, SS-EN 1899, mod 7062476 744816 Biokemisk syreförbrukning, 7 dygn SNFS ED ÅR Vatten Ut BOD7 94 - kg/år Del BräddAnl M CEN/ISO, SS-EN 1899, mod 7062476 744816 Biokemisk syreförbrukning, 7 dygn SNFS ED ÅR Vatten Ut TOC 7400 - kg/år Totalt - C OTH, Uträknat från COD (COD/3) 7062476 744816 Totalt organiskt kol ED ÅR Vatten Ut COD-Cr 22100 - kg/år Totalt - M ALT, Lange LCK 114, ampullmetod 7062476 744816 Kemisk syreförbrukning SNFS ED ÅR Vatten Ut COD-Cr 260 - kg/år Del BräddAnl M ALT, Lange LCK 114, ampullmetod 7062476 744816 Kemisk syreförbrukning SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut P-tot 0,19 - mg/l Totalt - M CEN/ISO, SS-EN ISO 15681-2 : 2005 7062476 744816 Fosfor och fosforföreningar, som P SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut P-tot 0,19 - mg/l Del Från ARV M CEN/ISO, SS-EN ISO 15681-2 : 2005 7062476 744816 Fosfor och fosforföreningar, som P SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut P-tot 1,1 - mg/l Del BräddAnl M CEN/ISO, SS-EN ISO 15681-2 : 2005 7062476 744816 Fosfor och fosforföreningar, som P SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut N-tot 17 - mg/l Totalt - M CEN/ISO, SS-EN ISO 11905-1: 1997 7062476 744816 Kväve och kväveföreningar, som N SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut N-tot 17 - mg/l Del Från ARV M CEN/ISO, SS-EN ISO 11905-1: 1997 7062476 744816 Kväve och kväveföreningar, som N SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut N-tot 10 - mg/l Del BräddAnl M CEN/ISO, SS-EN ISO 11905-1: 1997 7062476 744816 Kväve och kväveföreningar, som N SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut BOD7 18 - mg/l Totalt - M CEN/ISO, SS-EN 1899, mod 7062476 744816 Biokemisk syreförbrukning, 7 dygn SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut BOD7 18 - mg/l Del Från ARV M CEN/ISO, SS-EN 1899, mod 7062476 744816 Biokemisk syreförbrukning, 7 dygn SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut BOD7 54 - mg/l Del BräddAnl M CEN/ISO, SS-EN 1899, mod 7062476 744816 Biokemisk syreförbrukning, 7 dygn SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut COD-Cr 52 - mg/l Totalt - M ALT, Lange LCK 114, ampullmetod 7062476 744816 Kemisk syreförbrukning SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut COD-Cr 52 - mg/l Del Från ARV M ALT, Lange LCK 114, ampullmetod 7062476 744816 Kemisk syreförbrukning SNFS ED ÅR Vatten-Halt Ut COD-Cr 150 - mg/l Del BräddAnl M ALT, Lange LCK 114, ampullmetod 7062476 744816 Kemisk syreförbrukning SNFS ED ÅR Slam INOM SlamT-arv 104 - t TS/år Totalt - M OTH, Beräkning utifrån volym och TS halt. Slam (torrsubstans) från avloppsreningsverk. ED ÅR Slam INOM TS-tot 4,1 - % Totalt - M CEN/ISO, SS-EN 12 880-1 Torrsubstans total i slam från avloppsreningsverk ED ÅR Beh.ARV Ut SlamT-arv 104 - t TS/år Totalt - M OTH, Beräkning utifrån volym och TS halt. Slam (torrsubstans) från avloppsreningsverk ED ÅR Åkermark Ut SlamT-arv 0 - t TS/år Totalt - E Slam (torrsubstans) från avloppsreningsverk ED ÅR Slam-Halt Ut P-tot 10400 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Fosfor och fosforföreningar, som P SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut N-tot 28500 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS 02 81 01-1 Kväve och kväveföreningar, som N SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut ph 5,9 - ph Totalt - M CEN/ISO, SS-EN 12176 ph SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Cd 0,54 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Kadmium och kadmiumföreningar, som Cd SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Cr 60 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Krom och kromföreningar, som Cr SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Cu 119 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Koppar och kopparföreningar, som Cu SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Hg 0,50 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN 1483:2007 Kvicksilver och kvicksilverföreningar, som Hg SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Ni 12 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Nickel och Nickelföreningar, som Ni SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Pb 5,2 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Bly och blyföreningar, som Pb SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Zn 260 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, SS-EN13346mod/SS11885-1 Zink och zinkföreningar, som Zn SNFS ED ÅR Slam-Halt Ut Nonylfenol 3,0 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, NPAGMM enligt SNV-rapport 3828 Nonylfenol ED ÅR Slam-Halt Ut PAH 0,30 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, GC/MS enligt SNV-rapport 3829 PAH-Polycykliska aromatiska kolväten, summa 6 föreningar ED ÅR Slam-Halt Ut PCB 0,029 - mg/kgts Totalt - M CEN/ISO, GC/ECD enligt SNV-rapport 3829 Polyklorerade bifenyler, summa 7 föreningar