Multi-Diag NEWS November 2010 Fordonselektronik & diagnos Ledare I fokus Bästa kunder, Diagnosdatans relevans och kvalitet spelar en avgörande roll för diagnosverktygets prestanda. Ni som arbetar med att underhålla och reparera fordon är väl medvetna om detta. Det krävs stora och regelbundna investeringar för att utveckla diagnosdata från fordonsdata och kunna erbjuda verktyg för flera märken. ACTIA är ett ledande företag på området och visar genom regelbundna uppdateringar på sin kapacitet att klara dessa allt större investeringar. ACTIA samarbetar sedan många år tillbaka med biltillverkarna och har föregripit Euro 5-standarden, som underlättar tillgången till fordonsdata från originaltillverkare. På så sätt kan ACTIA idag "kontrollmärka" en del av sin diagnosdata med "Original Data Certified" som talar om att datan baseras på uppgifter från originaltillverkaren. Det är en garanti för er och era kunder. Trevlig läsning och god diagnos. Teamet Multi-Diag ACTIA Nyhet Mål för Opel/Vauxhall: 100 %-ig täckning! sida 2 Temaartikel Elektrisk parkeringsbroms sida 4 AC5211617 Multi-Diag gör skillnaden sida 6
Mål för Opel/ Vauxhall:100 %-ig täckning! Dra fördel av utvecklingen genom att redan nu installera den nya Multi- Diag -uppdateringen III-2010. Den här dvd:n belyser återigen Multi-Diag :s satsning på att täcka in märket Opel/Vauxhall. Tillgången på originaldata från tillverkaren gör att ACTIA snabbt har kunnat förbättra ert diagnosverktygs prestanda vad gäller dessa fordonsmärken. Opel/Vauxhall Den nya uppdateringen III-2010 omfattar över 210 tillägg Ställ en 100 %-ig diagnos av insprutningar på Astra H, Corsa D, Vectra C och Zafira B. av luftkuddar på Astra H, Corsa D, Vectra C och Zafira B. av ABS på Astra H, Corsa D, Vectra C och Zafira B. av DAE på Astra H, Corsa D, Vectra C och Zafira B. Multi-Diag garanterar en enastående reparationskvalitet. Vårt kvalitetsåtagande ACTIA utvecklar i allt högre grad Multi-Diag -systemen baserat på data från originaltillverkare*. ACTIA åtar sig att leverera diagnossystem av hög kvalitet och därmed garantera era tjänsters tillförlitlighet. * Den nya Euro 5-lagen som medger tillgång till data från originaltillverkare har nyligen trätt i kraft. Tillgången till dessa data varierar i förhållande till märke, modell, fordonssystem och årsmodell.
nr 27 F O K U S Finns redan på dvd III-2010 12 grupper av styrenheter, ABS & ESP, luftkonditionering, display, parkeringshjälp, släp, central styrenhet, extravärme, strålkastarkontroll, handsfree-kit, telematik och servostyrning Corsa D 20 grupper av styrenheter, ABS & ESP, klimatsystem, flerfunktionsdisplay, parkeringshjälp, motorstyrbox, växellåda, bilradio, smart nyckel, servostyrning, däcktrycksövervakning, övre kolonn, växelspak, inställbar upphängning, taklucka, display, extravärme, strålkastarkontroll, handsfree-kit och telematik Astra H 19 grupper av styrenheter, klimatsystem, ABS & ESP, instrumentpanel, luftkudde, flerfunktionsdisplay, parkeringshjälp, motorstyrbox, växellåda, bilradio, smart nyckel, servostyrning, däcktrycksövervakning, övre kolonn, inställbar upphängning, strålkastarkontroll, display, handsfree-kit och telematik Zafiira B 20 grupper av styrenheter, ABS & ESP, instrumentpanel, flerfunktionsdisplay, parkeringshjälp, bilradio, växellåda, motorstyrbox, släpstyrbox, växelspak, taklucka, inställbar upphängning, dörrmodul, display, klimatsystem, luftkudde, central styrenhet, handsfree-kit och telematik Vectra C 3 grupper av styrenheter, ABS och luftkudde Movano 3 grupper av styrenheter, ABS och luftkudde Vivaro Kommer under 2011 att finnas till er Multi-Diag Insignia = 100 %, Astra J = 100 % Meriva = 100 %, Agila B = 100 % Multi-Diag -nyheter nr 27 _ november 2010 _ 3
Elektrisk parkeringsbroms Jag använder min Multi-Diag för att sätta det elektriska bromsoket i underhållsläge läsa av en felkod efter en reparation 15 Exempel med Renault Megane 3 På de fordon som har en parkeringsbroms som styrs av en elmotor måste bromsoken hållas öppna vid byte av bromsorgan (bromsbelägg, skivbromsar, slitagegivare) och sedan stängas när ingreppet är klart. Med en enkel och snabb rutin hjälper Multi-Diag er igenom detta ingrepp och gör att ni kan arbeta på ett säkert sätt. 1. Starta en ExpressDiag för att försäkra dig om att inget elektroniskt fel föreligger för elbromsen. 2. Välj läget "Underhåll" (eller styrenhet Elektrisk parkeringsbroms i expertläget). 3. Markera "Aktivera underhållsläge" för att komma åt bromsorgan. 4 _ Multi-Diag -nyheter nr 27 _ november 2010
Temaartikel Elektrisk parkeringsbroms 4. Genomför det mekaniska ingreppet. 5. Avaktivera underhållsläget för att avsluta ingreppet. 6. Starta ExpressDiag för att försäkra dig om att inget fel föreligger för elbromsen efter ingreppet och godkänn fordonets elektroniska överensstämmelse innan den överlämnas till kunden. Multi-Diag -nyheter nr 27 _ november 2010 _ 5
Nyhet Multi-Diag gör skillnaden! I en situation där alla aktörer är likvärdiga vad gäller antalet diagnosticerade system skiljer sig Multi-Diag från mängden när det gäller tillförlitlighet, snabbhet och Användarvänlig. Det är obestridliga styrkor som säkrar tjänsternas kvalitet och garanterar snabba ingrepp. Multi-Diag och tre direkt konkurrerande verktyg på den europeiska marknaderna har genomgått avancerade tester på 17 representativa fordon. Åtta kriterier har utvärderats för att ranka verktygen, bl.a. fordonstäckning, diagnosens grundlighet, tillförlitligheten vid ingrepp i styrenheter, snabbhet, Användarvänlig. När det gäller fordonstäckning och diagnosticerade funktioner har varje verktyg olika positiva och negativa sidor i förhållande till de testade märkena, och idag kan inget verktyg göra anspråk på en fullständig täckning. Multi-Diag klarar sig dock med hedern i behåll framför allt när det gäller franska och italienska märken för vilka verktyget får mycket bra betyg.
Enligt vissa kriterier har Multi-Diag ett klart försprång: T I L L F Ö R L I T L I G S N A B B L Ä T T Tillförlitlighet Multi-Diag placerar sig långt framför sina konkurrenter vad gäller noggrannhet och precision för informationen som rör den diagnosticerade styrenheten och dess parametrar (korrekt identifiering, exakta parametrar, funktionella styrdon, konfigurationer m.m.). Multi-Diag använder tillverkarnas officiella data i processerna för styrdonsutveckling. Snabbhet Multi-Diag ger en komplett elektronisk utvärdering av fordonet upp till tre gånger snabbare än samtliga andra konkurrerande lösningar. Dessutom garanterar Multi-Diag -verktygets ergonomi en enkel och snabb tillgång till samtliga funktioner, vilket leder till tidsvinster. Till exempel krävs det bara sex klick för Multi-Diag att läsa av en felkod för luftkudden på Fiat Grande Punto. Det krävs 17 klick för verktyget på andra plats och 18 respektive 19 klick för de två andra verktygen i studien. Ni vinner tid med Multi-Diag som kan användas till annat. Användarvänlig Fordonsidentifiering, handledda rutiner efter yrkesområde och efter typ av ingrepp Multi-Diag kan identifiera fordonet och dess komponenter endast utifrån modellen till skillnad från konkurrenternas verktyg som kräver att användaren väljer märke, modell, årsmodell och fordents cylindervolym för att inleda en diagnos. Multi-Diag -nyheter nr 27 _ november 2010 _ 7
Uppdatering via Internet En uppdatering per månad! Dvd II-2010 Augusti: dvd II-2010, pack 1 De abonnenter som har installerat uppdateringen "pack1" via Internet har fått tillgång till 319 nya system. September: dvd II-2010, pack 2 De abonnenter som har installerat uppdateringen "pack2 via Internet har fått tillgång till 160 nya system. Oktober: dvd II-2010, pack 3 De abonnenter som har installerat uppdateringen "pack3 via Internet har fått tillgång till 340 nya system. uppdatering via Internet Dvd II-2010 Mellan DVD II-2010 och DVD III-2010 har uppdateringarna via Internet gett Multi-Diag - abonnenterna tillgång till 849 nya system. Och du? Har du utnyttjat dessa uppdateringar för att få ett ännu effektivare Multi-Diag -verktyg? 8 _ Multi-Diag -nyheter nr 27 _ november 2010
U P P D A T E R I N G I N T E R N E T Multi-Diag Diagnosmagasinet ACTIA för flera märken NEWS Hur uppdaterar jag min Multi-Diag via Internet? Uppdateringarna via Internet gör att du kan bli först med att varje månad få ett effektivare verktyg utan att behöva invänta nästa dvd. Det finns tre sätt att uppdatera verktyget: 1. Mitt verktyg är "alltid" anslutet till Internet. Om ditt verktyg alltid är uppkopplat installeras uppdateringarna automatiskt så snart de görs tillgängliga av Multi-Diag -teamet. eller 2. Mitt verktyg är anslutet till Internet "ibland". Klicka på ikonen för uppdatering via Internet på din Multi-Diag när verktyget ansluts till Internet och välj "programvara". eller http://spd.multi-diag.com 3. Mitt verktyg är inte anslutet till Internet. Om du inte har tillgång till en Internetanslutning i närheten har du möjligheten att ladda ner senaste nytt till en dator och sedan göra en överföring till diagnosverktyget. Ange adressen http://spd.multi-diag.com i bläddraren och ladda ner det senaste paketet. Därefter behöver du bara överföra nedladdningen till Multi-Diag -verktyget och aktivera installationen. Multi-Diag -nyheter nr 27 _ november 2010 _ 9
Astra H, Corsa D, Vectra C, Zafira B, Movano, Movano Ph 3, Vivaro I Ph 2 Minnesbox förarsäte Vectra C Strålkastarkontroll Astra H, Corsa D, Zafira B Smart nyckel Astra H, Zafira B Taklucka Astra H, Vectra C Släpstyrbox Corsa D, Vectra C Aktivt upphängningssystem Astra H, Vectra C, Zafira B Servostyrning Phedra Strålkastarkontroll Phedra, Phedra CAN Phedra Can Larm Phedra Bilradio Phedra, Phedra CAN Cd-bytare Phedra, Phedra CAN Strålkastarkontroll, höger Phedra, Phedra CAN Partikelfilter Phedra Bilradio Astra H, Vectra C, Zafira B Förardörrmodul Vectra C Elvärme Handsfree-kit Flerfunktionsdisplay Parkeringshjälp Passagerardörrmodul Vectra C Telematik Övre kolonn Astra H, Vectra C, Zafira B Däcktrycksövervakning Phedra CAN Luftkonditionering Extravärme Interstar I Motorstyrbox Astra H, Vectra C, Zafira B Växelspak Astra H, Vectra C, Zafira B Växellåda, Movano, Movano Ph 2, Movano Ph 3, Vivaro I Ph 2 Backslag Vectra C SERIE 1 E81/82/87/88, SERIE 3 E81/91/92/93, SERIE 5 E60/6, SERIE 6 E63/64, SERIE 7 E65/66/67/68, X5 E70, X6 E71/72, Z4 E89 Corsa D, Vectra C, Movano, Movano, Movano Ph 2, Movano Ph 3, Vivaro I Ph 2 Clio I, Clio III, Kangoo, Kangoo Ph 2, Koleos, Mascott, Master II, Master II Ph 3, Master Pro Ph 3, Megane, Megane II, Scenic, Scenic II, Trafic II Ph 2, Twingo I Bilradio Clio III, Twingo II Kangoo II, Koleos, Megane III, Scenic III Flerfunktionsdisplay Scenic II Clio III, Koleos, Mascott, Master II, Master II Ph 2, Master II Ph 3, Megane II, Megane III, Modus, Scenic II, Scenic III, Trafic II Ph 2 Elektrisk parkeringsbroms Koleos Servostyrning Clio III, Modus Däcktrycksövervakning Koleos Interstar I, Interstar II Ph 2, Primastar I Ph 2 Interstar I, Interstar II, Interstar II Ph 2, Primastar I Ph 2 Interstar I, Interstar II, Interstar II Ph 2, Primastar I Ph 2 Clio III, Koleos, Laguna III, Mascott, Master II, Modus Clio II, Clio III, Kangoo, Kangoo II, Kangoo Ph 2, Koleos, Mascott, Master II, Master II Ph 2, Master II Ph 3, Megane II, Modus, Scenic II, Trafic II Ph 2, Twingo II, Scudo restyled, Ulysse II Strålkastarkontroll Ulysse II, Ulysse II CAN M5 E60, SERIE 1 E81/82/87/88, SERIE 3 E90/91/92/93, SERIE 5 E60/6, SERIE 6 E63/64, SERIE 7 E65/66/67/68, X3 E83, X5 E70, X6 E71/72, Z4 E85, M3 E90/92/93, M5 E60 Slavinsprutning SERIE 7 E65/66/67/68 Däcktrycksövervakning Astra H, Vectra C, Zafira B Outlander 2 GETZ Outlander 2 GETZ, GETZ II Outlander 2 Larm Ulysse II Bilradio Scudo II, Ulysse II, Ulysse II CAN Cd-bytare Scudo II, Ulysse II, Ulysse II CAN Strålkastarkontroll, höger Ulysse II, Ulysse II CAN Bravo, Doblo, Ducato III, Marea, Multipla, Palio RST, Punto II 03, Punto II 99, Stilo Partikelfilter Ulysse II Scudo restyled, Ulysse II CAN 500, Fiorino II, Grande Punto Däcktrycksövervakning Ulysse II CAN PICANTO Nya system på 2010-års modeller PICANTO
1007 CAN, 207, 307 CAN, 307, 4007, 807, Bipper, Expert restyled Vindrutetorkare Strålkastarkontroll, höger 807, 807 CAN Släpstyrbox Strålkastarkontroll 807, 807 CAN Telematik Övre kolonn 307 CAN Larm, 308, Partner II, 1007, 206 Mux, 307, 406 restyled, 807, Partner restyled Förardörrmodul Högfrekvensmottagare Flerfunktionsdisplay 206, 207 Compact (Mercosur) Nätisoleringsenhet Kontrollampa säkerhetsbälte Bilradio, 308, Partner II, 1007 CAN, 206 Mux, 406 restyled, 807, 807 CAN, 207, 307 CAN, 407, 407 kupé, 607 restyled, Expert II Cd-bytare 1007 CAN, 206 Mux, 207, 307, 307 CAN, 406 restyled, 407, 407 kupé, 607 restyled, 807, 807 CAN, Expert II, Partner restyled Matrisdisplay instrumentpanel 4007, Bipper, Boxer 3 Extra dieselpump Partikelfilter 206 Mux, 307, 307 CAN, 807 Avståndsvarning 307 CAN, 308, 1007,, 307, 607, Expert restyled, Partner restyled, 207, 4007, 807 CAN, Bipper Elektrisk parkeringsbroms Övervakning av lateral kurs Servostyrning Antispinn Däcktrycksövervakning 1007 CAN, 207,, 307 CAN, 308, 407, 407 kupé, 607 restyled, 807 CAN Multi-Diag NEWS Diagnosmagasinet ACTIA för flera märken 2010 902 nya system 15 uppdaterade märken S80 New, V70 II, X0, XC70, XC90 147, Alfa GT 147, 156 I, 156 II, 166 MITO C2, C3, C3 Pluriel, C8, C-CROSSER, Nemo, Jumpy restyled, Xsara II Minnesbox förarsäte Strålkastarkontroll C5 II, C8, C8 CAN, Larm Berlingo II, C3 Picasso, C5 II, Berlingo restyled, C2, C3, C3 Pluriel, C5, C8, Xsara II, Xsara Picasso Ljudförstärkare C5 II Batteriladdarenhet C5 II, Styrbox bagageutrymme Bilradio Berlingo II, C3 Picasso, C5 II, Berlingo restyled, C8, C2 CAN, C3 CAN, C3 Pluriel CAN, C4, C4 Picasso, C5 restyled,, C8 CAN, Jumpy II Cd-bytare C5 II, Berlingo restyled, C2, C2 CAN, C3, C3 CAN, C3 Pluriel, C3 Pluriel CAN, C4, C4 Picasso, C5, C5 restyled, C8, C8 CAN, Jumpy II, Xsara II, Xsara Picasso Förardörrmodul Handsfree-kit Display siktlinje Högfrekvensmottagare Mobil spoilerpanel Flerfunktionsdisplay Kontrollampa säkerhetsbälte C5 II Parkeringshjälp Minnesbox passagerarsäte S80 New, V70 II, X0, XC70, XC90 S80 New, V70 II, X0, XC70 dvd III Minnesbox baksäte Platta förarsäte Platta passagerarsäte Regn-/ljussensor Strålkastarkontroll C8, C8 CAN, Telematik C5 II Övre kolonn, Släpstyrbox Vindrutetorkare, Berlingo restyled, Jumpy restyled, Xsara, Xsara II, Xsara Picasso, C8 CAN, C-CROSSER, Nemo Elektrisk parkeringsbroms Växellåda C5 II C3, C-CROSSER, Jumper 3, Nemo Partikelfilter C5, C8, Xsara Picasso Extravärme Övervakning av lateral kurs Servostyrning C5 II Däcktrycksövervakning C4, C5 restyled, C5 II,, C8 CAN CX-7, Mazda 2, Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, MX-5, RX8 CX-7, Mazda 2, Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, MPV II, MX-5, RX8 CX-7, Mazda 2, Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, MX-5, RX8 Klass G 463 Klass C 204, klass CLK 209, klass E 211, klass S 221
2011 i er Multi-Diag Alla system och nya modeller As Ge Pic an t o M er i va B tra J Nya system och nya modeller, ABS, luftkudde, central styrenhet Nya modeller tz Nya system på nya modeller Underhålls-reset, ABS och central styrenhet 0 50, V6 70 0, V70 N, V II S8 C7 X 0 V C3 0, 9 0, ABS och luftkudde, ABS och luftkudde S aa b9, ABS och luftkudde på nya modeller Nya system och nya modeller Nya system och nya modeller www.actia.com www.multidiag.com.3 Glöm inte botrt att förny a er för abonnemang av den att dra nytta gen! ny a utvecklin + Uppdateringar via Internet varje månad