Leveransvirke. Guide till en virkesaffär

Leveransvirke Guide till en virkesaffär

Vilka säljformer finns det? Vid ett leveranskontrakt är det du själv som avverkar och transporterar virket fram till väg. Vi ombesörjer transport till industri där virkets volym och värde fastställs. I avtal fastställs vilken prislista som ska ligga till grund för beräkningen av virkesvärdet. Av Norra Skogsägarnas totala levererade volym står leveranskontrakten idag för cirka sex procent. Avverkningsuppdrag är den dominerande säljformen. Avtalet innehåller en skattad volym på ett förutbestämt område, där gällande virkesprislista är betalningsgrundande. Avverkningskostnaden är i normalfallet verklig kostnad, men kan också vara avtalad kostnad. Av Norra Skogsägarnas totala levererade volym står avverkningsuppdragen idag för 90 procent. Andra säljformer, främst leveransrotköp och rotnetto, förekommer på marknaden. För skogsägarnas eget bästa avråder vi dock från dessa säljformer, som inte alltid ger rätt betalning för rätt volym och kvalitet. Dessutom medför dessa säljformer dubbelarbete och onödiga kostnader i form av mätning av träden både i skogen och på industri. Hur går en virkesaffär till? Beroende på vilken typ av säljform så är tillvägagångssättet olika. Här skall vi förklara den normala gången vid försäljning av leveransvirke. Skogsägaren och skogsinspektoren antingen pratas vid eller träffas för att på fastigheten gå igenom vilka åtgärder som behöver genomföras till exempel behov av röjningar, gallringar och slutavverkningar. Vi kommer överens om vad som skall göras och skriver avtal. Priset för leveransvirket bestäms av den vid avtalstillfället gällande virkesprislistan. När det är dags att avverka kontaktar leverantören sin skogsinspektor för att säkerställa att man har aktuella uppgifter för att tillreda virket på ett riktigt och efterfrågat sätt. Leverantören avverkar, kör fram och lägger upp virket vid bilväg där lastbilen kan lasta. Tänk på att den 4 meter långa lastbilen behöver ordentligt med utrymme, inte minst när den skall vända. Märkning av virket gör leverantören med de tre sista siffrorna i sitt leverantörsnummer. Att virket är märkt på ett riktigt sätt är ett krav för att Virkesmätningsföreningen skall ta emot och mäta virket, allt för att säkerställa att det är rätt virke som mäts. Leverantörsnummer är ditt unika nummer som leverantör till Norra Skogsägarna (motsvarande kundnummer). Detta nummer använder du vid kontakter med Norra Skogsägarna och följer dig genom åren. Många väljer att köpa en stämpel med de tre sista siffrorna i leverantörsnumret för att kunna märka sitt leveransvirke när de avverkar själva. Kontakta din skogsinspektor för mera information. Lastbilarna hämtar och transporterar virket till industrin. Sågtimret lämnas på industrin, där alla stockar mäts och kvalitetsbedöms (stockvis mätning) av en oberoende part Virkesmätningsföreningen (VMF). Information från virkesmätningen skickas till dig löpande, veckovis i ett mätkvittosammandrag. Uppgifterna skickas även till Skogsnäringens IT-företag (SDC) för beräkning. Massaveden körs in till mottagande industri där den mäts av VMF på lastbilen (travmäts eller vägs). Uppgifterna skickas till SDC för beräkning och uppgifter skickas även veckovis till dig från VMF som Mätkvittosammandrag. Efter varje månad gör din skogsinspektor en sammanställning på det virke som mätts in under månaden, även kallad Redovisning av leveransvirke, som skickas till dig. I samband med detta kommer även ett mätbesked från SDC till dig som leverantör. Kontakt och planering Utförs i samarbete med din skogsinspektor Markägaren eller skogsinspektoren tar kontakt. Eventuellt fältbesök med markägaren för att visa på möjligheter. Avtal om leveransvirke upprättas. Tänk igenom och skriv eventuellt avtal om skogvård. Avverkning Utförs av dig i samråd med din skogsinspektor Markägaren kontaktar sin skogsinspektor inför avverkningen. Leverantören avverkar med naturhänsyn. Leverantören märker virket. Leverantören meddelar skogsinspektoren att virket är klart för hämtning. Virkesorder upprättas av skogsinspektoren för destination av virket. Virket körs in och mäts av opartisk mätare VMF. Redovisning Utförs av din skogsinspektor Redovisning skickas till dig efter varje månad som redovisning av leveransvirke. Årsbesked i januari februari.

Kontrakt Avtal om leveransvirke När vi gjort upp om en virkesaffär skrivs ett avtal för att båda parter ska ha klart för sig hur vår överenskommelse ser ut. Se till att spara avtalet! Här anges vad som ska levereras och preliminära virkesvolymer, när de skall levereras, vilken virkesprislista som tillämpas och övriga villkor.. Kontraktsnummer = avtals nummer (finns inte på manuella blanketter) Under kontraktsnummer finns även säsong och upp dragsnum m er. D ess a ko mm e r till b ak a i andra handlingar från Norra Skogsägarna och återfinns även på handlingar från SDC.. Leverantörsnummer (finns inte på manuella blanketter) Leverantörsnummer är ditt unika nummer som leverantör till Norra Skogsägarna (motsvarande kundnummer) och följer dig genom åren. I de allra flesta fall är det leveran törsnumret som används i kontakterna med din inspektor. LEVERANSKONTRAKT Kontr. datum: 009-0-0 Prislista: 58-09 Köpare: Säljare: Stig Skogman Norra Skogsägarna ek.för. Huvudkontor Umeå Skogsvägen, 9 00 Staden Skogens Hus, Skeppargatan Medlem X Ja Nej Box 4076, 904 0 UMEÅ PEFC-certifierad X Ja Nej 090-56700 Tfn dag: Tfn kväll: 070-45 67 Personnummer (ny leverantör) 98-0-0-4... AVTAL: Moms reg.nr Föreningen och leverantören här ovan har avtalat om rundvirkesleverans, varvid leverantören förbundit sig att till föreningen leverera skogfallande virke av nedan angivna sortiment enligt föreningens bilagda allmänna kontraktsbestämmelser. VIRKESVÄRDE: Leveransen sker enligt angiven prislista samt övriga bestämmelser. ÖVRIGA VILLKOR: Leverantörsnummer: 456. Lägesangivelse. Beskriver den plats där virket kan hämtas. 4. Övrig information Övrig information angående affären. Kontakta gärna din skogsinspektor innan du startar avverkningen för att vara säker. 5. Sortiment och kvantitet Har anges vilka sortiment och hur mycket leveransvirke som avtalet avser. Även en uppskattning av när virket är klart för hämtning anges. 4 LÄGESANGIVELSE: ÖVRIG INFORMATION: Beträffande dimensioner, märkning och övriga leveransbestämmelser hänvisas till Föreningens meddelanden, prislistor samt allmänna villkor för virkesleveranser. SKYLTA VÄLTORNA MÄRK VIRKET I GRÖN FÄRG MED DE TRE SISTA SIFFRORNA I LEVNR. MÄRKNING AV VIRKET ÄR ETT KRAV FÖR ATT VIRKET SKALL INMÄTAS. KVANTITET OCH LEVERANSPLAN, m f Sortiment Kvant April Juli Augusti November December Mars April Juli (m f) Tim. Tall Tim. Gran Mav. Barr Mav. Löv 90 0 40 0 90 0 40 0 Totalt Köpare: enligt uppdrag 5 Vid Kolarbacken, Storskogen 50 50 Säljare: 009-0.0 009-0-0...... Datum Namn Datum Namn Tfn: 6. Uppmaning Tryckeri City, Umeå, 009-0 Märk virket väl! Observera att vid märkning av leveransvirke skall de tre sista siffrorna i ditt leverantörsnummer skrivas eller stämplas med GRÖN FÄRG på minst fem procent av stockändarna (exempel 456). Många väljer att köpa en stämpel med de tre sista siffrorna i leverantörsnumret för att kunna märka sitt leveransvirke när de avverkar själva. Meddela din skogsinspektor när virket är klart för avhämtning. 6 ARBETSOMRÅDES EX

Avverkning och märkning Leverantören avverkar, kör fram och lägger upp virket vid bilväg där lastbilen kan lasta. Tänk på att den 4 meter långa lastbilen behöver ordentligt med utrymme, inte minst när den skall vända. Leverantören kontaktar sin Skogsinspektor och meddelar att virket är klart för hämtning. Märkning av virket gör leverantören med de tre sista siffrorna i sitt leverantörsnummer. Att virket är märkt på ett riktigt sätt är ett krav för att Virkesmätningsföreningen skall ta emot och mäta virket, allt för att säkerställa att det är rätt virke som mäts. Leverantörsnummer är ditt unika nummer som leverantör till Norra Skogsägarna (motsvarande kundnummer). Detta nummer använder du vid kontakter med Norra Skogsägarna och följer dig genom åren. Många väljer att köpa en stämpel med de tre sista siffrorna i leverantörsnumret för att kunna märka sitt leveransvirke när de avverkar själva. Transport Skogsinspektoren gör en virkesorder som registreras i VIOL och en transportorder skrivs ut och skickas till den åkare som ska hämta virket. Transportordern innehåller bland annat ditt unika leverantörsnummer samt ditt namn och adress, uppgifter om var avlägget finns och om vart de olika sortimenten ska transporteras. Vid lastningen är det transportörens ansvar att kontrollera att transportordern överensstämmer med virkesmärkningen. Ø>6 meter,5 meter 4,5 m,5 m 4

4 Mätning 4 Inmätning sker oftast genom mätning vid industri utförd av oberoende Virkesmätningsföreningen VMF Nord. Virkesmätningen regleras av Virkesmätningslagen och föreskrifter från Skogsstyrelsen. Mätmetoder vid industri Inmätning av sågtimmer sker oftast som stockmätning varvid varje stocks längd och diameter mäts i mätram och stocken åsätts kvalitetsklass av virkesmätaren avställd av VMF Nord. Handelsmåttet för timmer är i norra Sverige den toppmätta volymen (m toub). Dessutom redovisas volymen schablonomräknad till m fub, fast volym under bark, enligt en matris beroende på bland annat kvalitet, dimension och längd. Massaved mäts genom travmätning med bedömning av fastvolym under bark eller genom vägning. Mätaren gör avdrag för exempelvis röta samt vrakar ej leveransgilla stockar. I norra Sverige justeras travmätningen genom att stickprovsbuntar tas ut som stockmäts av en kontrollmätare (annan person än virkesmätaren men anställd av VMF Nord). Redovisning All mätdata från industri sänds till SDC och registreras i VIOL. Virkesorder med uppgifter om leverantör, köpare, mottagare, transportör m.m. ligger till grund för redovisningen. Kontroller inbyggda i systemet ser till så att rätt redovisning sker. Här sker även prisräkning mot den virkes prislista som ligger till grund för affären och som finns angiven på Avtalet. Mätkvittosammandrag Mätkvittosammandrag skickas till dig direkt från VMF Nord veckovis löpande under inmätning av virket. Detta innebär att det i vissa fall kan dröja länge mellan första och sista Mätkvittosammandrag.. Leverantör och köpare. Uppgifter om Leverantör och Köpare finns i övre delen. Så här tolkar du Mätkvittosammandrag. Leverans nummer Leverantörsnummer är ditt unika nummer som leverantör till Norra Skogsägarna (motsvarande kundnummer). Detta nummer använder du vid kontakter med Norra Skogsägarna och följer dig genom åren. L E V E R A N T Ö R Stig Skogsman Skogsvägen 9 00 STADEN. Mottagningsplats Anger var virket körts och var det mätts in. 4. Ursprung Kod för ursprunget på virket. Till exempel om det är Leveransvirke eller 7 om det är virke från Avverkningsuppdrag. 5. Uppdrag Löpnummer om leverantören har flera leveranskontrakt samma virkesår. 7. Mätningsmetod Anger om virket stockmätts (sågtimmer) (MM = ), travmätts (massaved) (MM = ), vägts (MM=) och så vidare. 7 9 VMF NORD TEL : 090-7785 MÄTKVITTO SAMMANDRAG 09-0- VA64R0 8 L E V E R A N T Ö R K Ö P A R E MOTTAGNINGSPLATS SID Stig Skogsman NORRA SKOGSÄGARNA EK FÖR KÅGE SÅG AB (VSÄF) Skogsvägen BOX 4076 9 00 STADEN 904 0 UMEÅ LEV.NR LKOD URSP UPPDR LEV.ÅR HKOD INTNR 456 0 09/0 000 0046 STOCKMÄTNING 4 6 SÅGTIMMER VIRKESORDER 6 AVV BRUTTO NETTO VR/AVDR REDOV. NR DATUM MM KOLL STP STYCK SKADA MTOUB MF UB MF UB 8787889 08 8 65. 8.4 0.8 7 878788 09 76 9.8 5. 0. 0 5 8 REDOV. NR DATUM MM KOLL STP 878779 07 5 VIRKET MOTTAGET AV VMF REDOVISNING EJ SLUTFÖRD 6. Leveransår Motsvarar den gamla tidens säsong för skogsarbetet (börjar augusti och slutar juli när virket som avverkats under vintern mätts in). 9. Redovisningsnummer Det unika nummer som varje enskild mätning får. Ett Mätkvittosammandrag kan innehålla ett eller flera Redo vis nings nummer. 0. Datum Datum då virket mättes in, ett datum per redovisningsnummer. 8. Virkesorder Är det unika ordernummer som följer virket från åkarnas inkörning och vidare till mätstationen vid industri och rapportering av mätresultatet i Mätkvitto sammandrag. 5

Punkt till 0 är lika för sågtimmer och massaved. Därefter ser det lite olika ut Sågtimmer:. Styck Antalet stockar som mätts in. L E V E R A N T Ö R Stig Skogsman Skogsvägen 9 00 STADEN. Avverkningsskada Anger skadeklass för avverkningsskador på virket. Kan vara dubbskador från avverkningsmaskiner eller liknande. är lägsta och bästa klassen (oskadat virke). VMF NORD TEL : 090-7785 MÄTKVITTO SAMMANDRAG 09-0- VA64R0 8 L E V E R K Ö P A R MOTTAGNINGSPLATS SID A N T Ö R E Stig Skogsman NORRA SKOGSÄGARNA EK FÖR KÅGE SÅG AB (VSÄF) Skogsvägen BOX 4076 9 00 STADEN 904 0 UMEÅ. Brutto m to under bark Anger bruttovolymen i kubik meter toppmätt under bark. M to ub motsvarar en cylinder med stockens diameter 0 cm in från toppändan och hela stocklängden. 4. Netto m f ub Anger nettovolymen efter vrak och andra avdrag i kubikmeter fast under bark. M f ub motsvarar hela stockens volym under bark. LEV.NR LKOD URSP UPPDR LEV.ÅR HKOD INTNR 456 0 09/0 000 0046 STOCKMÄTNING SÅGTIMMER VIRKESORDER 6 AVV BRUTTO NETTO VR/AVDR REDOV. NR DATUM MM KOLL STP STYCK SKADA MTOUB MF UB MF UB 8787889 08 8 65. 8.4 0.8 878788 09 76 9.8 5. 0. REDOV. NR DATUM MM KOLL STP 878779 07 5 VIRKET MOTTAGET AV VMF REDOVISNING EJ SLUTFÖRD 5. Vr/Avdr m f ub Anger volymen för stockar som vrakats och andra avdrag. 4 5 Massaved: 6. Kollektiv Anger vilket kollektiv som virket mätts in på. Kollektiv används för att få billigare och säkrare mätning genom stora volymer och skattningar av virkesmätarna. Skattningarna som mätarna gör kontrolleras med slumpvis uttagna stickprov som mäts mera exakt. L E V E R A N T Ö R Stig Skogsman Skogsvägen 9 00 STADEN Skogsvägen VMF NORD TEL : 090-7785 MÄTKVITTO SAMMANDRAG 9 00 STADEN 09-0-0 VA64R0 4 L E V E R A N T Ö R K Ö P A R E MOTTAGNINGSPLATS SID Stig Skogsman NORRA SKOGSÄGARNA EK FÖR KAPPA KRAFTLINER Skogsvägen BOX 4076 9 00 STADEN 904 0 UMEÅ 7. Mätenhets mått i cm Mätaren mäter hur stor varje virkestrave är. Observera att man mäter traven och inte enskilda stockar. Lgd är längden på traven, alltså tvärs över lastbilen. Hjd är travens höjd. Bre är travens bredd, alltså längs efter lastbilen. L E V E R A N T Ö R Stig Skogsman 8. Ved volym % Hur stor andel av travens totala volym som virkesmätaren skattat är ved efter avdrag för luft mellan stockar, bark/näver, kvistar och liknande. Uppgiften justeras enligt stickproven som visar hur väl virkesmätaren träffar i sina skattningar. 9. Vrakavdrag % Virkesmätaren skattar även hur mycket av veden som inte är leveransgillt. Det kan vara klena dimensioner, röta med mera. Även denna siffra justeras enligt stickproven för kollektivet. 0. Fördelning av nettovolymen % Virkesmätaren skattar fördelningen mellan de olika trädslagen. VMF NORD TEL : 090-7785 MÄTKVITTO SAMMANDRAG 09-0-0 VA64R0 09 LEV.NR L E V ELKOD R A NURSP T ÖUPPDR R LEV.ÅR HKOD K Ö P INTNR A R E MOTTAGNINGSPLATS SID 456 Stig Skogsman 0 09/0 000 NORRA 0046 SKOGSÄGARNA EK FÖR KAPPA KRAFTLINER Skogsvägen BOX 4076 9 00 STADEN 904 0 UMEÅ TRAVMÄTNING MED BEDÖMD FASTVOL -% 7 MASSAVED 0 JUSTERAD JUSTERAD VIRKESORDER 6 MÄTENHETS ENL STPROV FÖRDELNING AV NETTOVOLYMEN % 6 ENLIGT STICKPROV MÅTT I CM VED VRAK V MAV MAV MAV MAV LRMAV EF BRUTTO NETTO VR/AVDR REDOV. NR DATUM MM KOLL STP LGD HJD BRE VOL% AVD% O TALL GRAN CONTO BARR BARR M UB MF UB MF UB 8 9 47890 09 06 0 9 48 56.5 4. 95 5.0.69 0.5 LEV.NR LKOD URSP UPPDR LEV.ÅR 4 HKOD 5 48 INTNR 56.7 4. 95 5 4..6 0.60 456 0 09/00 000 48 4700570 56.5 4. 95 5.79. 0.57 40. * 8.54 *.69 *. Brutto m f ub Anger bruttovolymen i kubikmeter fast under bark. M f ub motsvarar hela stockens volym under bark.. Netto m f ub Anger nettovolymen efter vrak och andra avdrag i kubikmeter fast under bark. M f ub motsvarar hela stockens volym under bark. BEDÖMD VOLYM OCH FASTVOLYM MASSAVED JUSTERAD JUSTERAD VIRKESORDER 6 ENL STPROV FÖRDELNING AV NETTOVOLYMEN % ENLIGT STICKPROV VED VRAK V MAV MAV MAV MAV LRMAV EF BRUTTO NETTO VR/AVDR REDOV. NR DATUM MM KOLL STP MT VOL AVDR O BJÖRK ASP LÖV LÖV LÖV MF UB MF UB MF UB 878774 00 5 04 9 98.6 5. 95 5 8.87 8.4 0.45. Vrak/avdrag m f ub Anger volymen för stockar som vrakats och andra avdrag. 6

5 Mätbesked 5 4 När virket är inmätt får leverantören efter varje månad ett Mätbesked. Mätbeskedet ligger till grund för betalningen av virket. Här anges vilka mätningar som avses, total volym och vilken virkesprislista som använts. En kopia av mätbeskedet skickas även till Norra Skogsägarna.. Säljare Uppgifter om Leverantören.. Levnr/Intnr Leverantörsnummer är ditt unika nummer som leverantör till Norra Skogsägarna (motsvarande kundnummer). Detta nummer använder du vid kontakter med Norra Skogsägarna och följer dig genom åren.. Köpare Uppgifter om Köpare, till exempel Norra Skogsägarna. 009--0 0..47 (69558:668) Säljare STIG SKOGSMAN Kvantitet och värde sågtimmer 6. Mottagningsplats Anger var virket mätts, oftast mottagande industri som kan vara sågverk eller massabruk. 6 9 9. Sortiment Vilket sortiment som mätts in. Här skiljs på Sågtimmer Tall, Sågtimmer Gran med mera. Köpare NORRA SKOGSÄGARNA SKOGSVÄGEN Box 4076 9 00 STADEN 904 9 UMEÅ Huvudkod Internnr Lev.nr/Intnr Huvudkod Internnr Intnr Certifiering 000 006 456 000 006 Levår Ursp Uppd Levkod Redvisningsperiod 4 Kommentarer 09/0 009-0-7 009-0-0 Kvantitet 5 och värde Mottagningsplats Mätmetod Mätningsansvarig Prislista KÅGE SÅG Stockmätning VMF Nord 58B09 Blad MÄTBESKED E-00490-864 Kontrakt 68097 () Kvalitet Styck Kvantitet Måttslag Värde SEK 009--0 0..47 (69558:668) Säljare Sågtimmer Tall Köpare KLASS 6 8, mfub 6 66 STIG SKOGSMAN NORRA SKOGSÄGARNA KLASS 84,08 6 84 KLASS 5 9,04 47 80 7. Mätmetod 8. Prislista Den volym som mätts in fördelat på de olika kvali SKOGSVÄGEN Box 4076 KLASS 4 94,6 7 68 Visar hur virket mätts. 9 00 STADEN 904 9 Prisgrundande Kan UMEÅ kvalitet Här står vilken virkesprislista som använts 0,40 556 4,70 68 44 vara till exempel stockmätning, Vrak travmätning eller vid mätningen. Huvudkod Internnr Lev.nr/Intnr Huvudkod Längd- och Internnr diameteravdrag Intnr Certifiering 0, 000 006 456 000 Bruttokvantitet 006 559 5, vägning. Ej sågtimmerdugliga stockar 0,5 mfub 95 Levår Ursp Uppd Levkod Redvisningsperiod Trpavd ej Kommentarer sågtimdugl stock 0,5 mfub 6 09/0 009-0-7 009-0-0 SUMMA 68 50 Kvantitet och värde Sågtimmer Gran KLASS 7,48 mfub 70 KLASS 0,7 6 Mottagningsplats Mätmetod 7 Mätningsansvarig Prisgrundande kvantitet Prislista KÅGE SÅG Stockmätning VMF Nord 58B09 8 8,65 765 Vrak 0,49 Bruttokvantitet 9,4 0. Kvalitet Ej sågtimmerdugligastockar Kvalitet Styck 0,49 Kvantitet mfub Måttslag Värde SEK 9 Sågtimmer Tall Trpavd ej sågtimdugl stock 0,49 mfub -6 SUMMA 0 KLASS 6 8, mfub 6 66 850 KLASS 84,08 6 84 KLASS 5 9,04 47 80 TOTALT Prisgrundande KLASS 4 kvantitet 94,6 564 6,5 7 68 mfub 69 5 Prisgrundande kvalitet Bruttokvantitet (464,40 556 mtoub) 4,70 568 68 7,5 44 mfub Vrak 0,40 Längd- Vrak och fördelat diameteravdrag på orsak, Sågtimmer Tall 0,. Kvantitet Bruttokvantitet Styck mfub 559 5, Styck mfub Styck mfub Ej sågtimmerdugliga stockar 0,5 mfub 95 FEL TRÄDSLAG/SORTIMENT 5 LÄNGD 9 LAGRINGSRÖTA Trpavd ej sågtimdugl stock 0,5 mfub 6 SUMMA KRÖK 0,40 6 KVALITETSFEL 0 KORR 68 50 VRAKVOLYM tetsklasserna. SKOGSRÖTA 7 UPPARBETNING Sågtimmer Gran KLASS 7,48 mfub 70 4 DIAMETER 8 METALL ETC KLASS 0,7 6 Prisgrundande Stockmedelvärden, kvantitet aritmetiska 8,65 765 Vrak Såtimmer Tall 0,49 Bruttokvantitet 9,4 Längd dm: 46, Diameter cm:, Ej sågtimmerdugligastockar 0,49 mfub 9 Trpavd ej sågtimdugl stock 0,49 mfub -6 SUMMA 850 () 4. Redovisningsperiod 5. Levår, Ursp och Uppd Anger den period under vilket Leveransår motsvarar den virket mätts in vid industri. gamla tidens säsong för skogsarbetet. Börjar augusti och slutar juli när virket som avverkats under vintern mätts in. Ursprung anger att det är leveransvirke. (Ursprung 7 är ett Blad MÄTBESKED E-00490-864 Kontrakt 68097 avverkningsuppdrag). Uppdrag är löpnummer för ditt leveranskontrakt (om du har flera leve ranskontrakt) den aktuella säsongen. (Till exempel Levår- Ursp-Uppd = 09/0--) Dessa uppgifter återfinns även under ditt Leverantörsnum mer på Redovisning av Leve rans virke så du kan se vilket Mätbesked som hör till varje Redovisning av Leverans virke (Till exempel Uppdrag 00--). Virkesmätaren har vid stockmätning bedömt varje stock och satt en kvalitet.. Prisgrundande kvantitet Den volym du får betalt för. 4. Totalt Redovisar volymen totalt om man har till exempel sågtimmer av Tall och Gran. TOTALT Prisgrundande kvantitet 564 6,5 mfub 69 5 5 4 Bruttokvantitet (464,40 mtoub) 568 7,5 mfub Vrak fördelat på orsak, Sågtimmer Tall Styck mfub Styck mfub Styck mfub FEL TRÄDSLAG/SORTIMENT 5 LÄNGD 9 LAGRINGSRÖTA 5. Bruttokvantitet KRÖK 0,40 6 KVALITETSFEL. Vrak 0 KORR VRAKVOLYM SKOGSRÖTA Bruttokvantitet är den 7 UPPARBETNING totala volymen för 4 DIAMETER 8 METALL ETC Stockmedelvärden, sortimentet. aritmetiska Såtimmer Tall Längd dm: 46, Diameter cm:, Vrak är volymen på de stockar som inte uppfyller kraven för sortimentet. Orsaken till att de inte uppfyller kraven redovisas i rutan för Vrak fördelat på orsak (6) lite längre ned på Mätbeskedet. 7

Prisgrundande kvalitet 556 4,70 68 44 Vrak 0,40 Längd- och diameteravdrag 0, Bruttokvantitet 559 5, Ej sågtimmerdugliga stockar 0,5 mfub 95 Trpavd ej sågtimdugl stock 0,5 mfub 6 SUMMA 68 50 Kvantitet och värde stockmätta sortiment 6 Vrak fördelat på orsak Visar varför stockar vrakats, hur många stockar och hur stor voly men är på dessa fördelat per orsak. En ruta per trädslag. not: se även punkt, föregående sida. 7. Ingående redovisningsnummer De Redovisningsnummer som ingår i ovanstående. Redovisningsnumren återfinns även på Mätkvittosammandrag om man vill kontrollera. Kvantitet och värde travmätta sortiment 8. Mottagningsplats Anger var virket mätts, oftast mottagande industri som kan vara sågverk eller massa bruk.. Sortiment Vilket sortiment som mätts in. Här skiljs på Massa ved Barrträd, Massa ved Lövträd med mera.. Prislista Här står vilken prislista som använts vid mätningen.. Prisgrundande kvantitet Volymen på de stockar som uppfyller kraven för sortimentet. 4. Bruttokvantitet Bruttokvantitet är den totala volymen för sortimentet. Sågtimmer Gran KLASS 7,48 mfub 70 KLASS 0,7 6 Prisgrundande kvantitet 8,65 765 Vrak 0,49 Bruttokvantitet 9,4 Ej sågtimmerdugligastockar 0,49 mfub 9 Trpavd ej sågtimdugl stock 0,49 mfub -6 SUMMA 850 TOTALT Prisgrundande kvantitet 564 6,5 mfub 69 Blad 5 MÄTBESKED E-00490-864 Kontrakt 987650 Bruttokvantitet (464,40 mtoub) 568 7,5 mfub () 009-0- 0..47 (69558:668) Vrak fördelat på orsak, Sågtimmer Gran Tall Styck mfub Styck mfub Styck mfub FEL TRÄDSLAG/SORTIMENT 5 LÄNGD 9 LAGRINGSRÖTA 6 KRÖK 0,49 0,40 6 KVALITETSFEL 0 KORR VRAKVOLYM SKOGSRÖTA 7 UPPARBETNING 4 DIAMETER 8 METALL ETC Stockmedelvärden, aritmetiska Sågtimmer Såtimmer Tall Gran Blad MÄTBESKED E-00490-864 Kontrakt 987650 () Längd 009-0- dm: 45,8 46, 0..47 (69558:668) Diameter cm:,4, Vrak Ingående fördelat redovisningsnummer på orsak, Sågtimmer per Gran mätdatum 09-0-8: 878779 Styck mfub Styck mfub Styck mfub 09-0-9: FEL TRÄDSLAG/SORTIMENT 878788 5 LÄNGD 9 LAGRINGSRÖTA KRÖK 0,49 6 KVALITETSFEL 0 KORR VRAKVOLYM SKOGSRÖTA 7 UPPARBETNING Kvantitet och värde 4 DIAMETER 8 METALL ETC Mottagningsplats Stockmedelvärden, aritmetiska Mätmetod Mätningsansvarig Prislista Kollektiv KAPPA KRAFTLINER Sågtimmer Gran Travmätning fv VMF Nord 58B09 006 7 Längd dm: 45,8 Diam cm:,4 9. Mätmetod Kvantitet Ingående redovisningsnummer per mätdatum Massaved Barrträd Visar hur virket mätts. Måttslag Värde SEK 09-0-8: 878779 09-0-9: 878788 MAV TALL Kan vara till exempel stockmätning, travmätning 6,6 0. Kvantitet 0 44 MAV GRAN eller vägning.,9 som mätts in. 550 Kvantitet och värde Prisgrundande kvantitet 8,54 0 984 Mottagningsplats Mätmetod Vrak samt avdrag 9 för Mätningsansvarig skogsröta Prislista,69 Kollektiv 8 KAPPA KRAFTLINER Travmätning Bruttokvantitet fv VMF Nord 58B09 40, 006 Transportavdrag 8,54 mfub -9 Transportavdrag massav 8,54 mfub Kvantitet Måttslag Värde SEK Blad -46 MÄTBESKED E-00490-864 Kontrakt 987650 Massaved Barrträd SUMMA 0 0 48 () 009-0- 0..47 (69558:668) Vrak fördelat på orsak, Sågtimmer Gran TOTALT MAV TALL Styck Prisgrundande mfub kvantitet Styck mfub 8,54 6,6 mfub 44 Styck 0 mfub 48 MAV GRAN FEL TRÄDSLAG/SORTIMENT Bruttokvantitet 5 LÄNGD,9 9 40, LAGRINGSRÖTA mfub 550 Prisgrundande kvantitet Ingående KRÖK redovisningsnummer per 0,49 mätdatum 6 KVALITETSFEL 8,54 0 KORR VRAKVOLYM 0 984 09-0-9: SKOGSRÖTA 47890 Vrak samt avdrag för skogsröta 7 UPPARBETNING,69 4 DIAMETER Bruttokvantitet 8 METALL ETC 40, Transportavdrag 8,54 mfub Stockmedelvärden, aritmetiska -9 Sågtimmer Gran Transportavdrag massav 8,54 mfub -46 Längd dm: 45,8 SUMMA Diam cm:,4 0 48 Ingående redovisningsnummer per mätdatum TOTALT Prisgrundande kvantitet 8,54 mfub 0 48 09-0-8: 878779 09-0-9: 878788 Bruttokvantitet 40, mfub Ingående redovisningsnummer per mätdatum 09-0-9: 47890 Kvantitet och värde Mottagningsplats Mätmetod Mätningsansvarig Prislista Kollektiv KAPPA KRAFTLINER Travmätning fv VMF Nord 58B09 0054 Massaved Lövträd Visar hur stor volym Kvantitet Måttslag Värde SEK MAV BJÖRK 8,00 mfub 80 MAV ASP 0,4 96 Prisgrundande kvantitet 8,4 76 Vrak samt avdrag för skogsröta 6 0,45 4 Bruttokvantitet 8,87 Transportavdrag 8,00 mfub -8 Transportavdrag massav 8,4 mfub -0 SUMMA 75 5 TOTALT Prisgrundande kvantitet 8,4 mfub 75 Bruttokvantitet 8,87 mfub Ingående redovisningsnummer per mätdatum 09-0-0: 8549774 5. Totalt Redovisar volymen totalt om man har till exempel barr- och lövmassaved. 6. Vrak samt avdrag för skogsröta Vrak är volymen på de stockar som inte uppfyller kraven för sortimentet. Orsaken till att de inte uppfyller kraven kan vara till exempel för klena stockar eller avdrag för skogsröta. 8

Mottagningsplats Mätmetod Mätningsansvarig Prislista Kollektiv KAPPA KRAFTLANDER Volymbedömn fv VMF Nord 58B09 0054 Kvantitet Måttslag Värde SEK Massaved Lövträd MAV BJÖRK 8,00 80 Prisgrundande kvantitet 0,4 96 Vrak samt avdrag för skogsröta 8,4 Bruttokvantitet 8,87 Transportavdrag 8,4 mfub -8 Transportavdrag massav 8,4 mfub -0 SUMMA 75 7. Ingående redovisningsnummer De Redovisningsnummer som ingår i ovanstående. Redovisningsnumren återfinns även på Mätkvittosammandrag om man vill kontrollera. TOTALT Prisgrundande kvantitet 8,4 mfub 75 Bruttokvantitet 8,87 mfub Ingående redovisningsnummer per mätdatum 7 009-0-0: 8549774 PERIODISKT SAMMANDRAG PER SORTIMENT, TOTALT FÖR MÄTBESKEDET 8 Sortiment Styck Kvantitet Måttslag Värde SEK Netto* Vrak/Avdr Sågtimmer Tall 556 4,70 0, mfub 68 50 Sågtimmer Gran 8,65 0,49 mfub 850 Massaved Barrträd 8,54,69 mfub 0 48 Massaved Lövträd 8,4 0,45 mfub 75 TOTAL (86,7 mfub brutto) 564 8,,86 mfub 8 *Nettokvantitet vid klassbotten på längd = prisgrundande kvantitet + ev. övermål 8. Periodiskt sammandrag Summering av hela mätbeskedet uppdelat per sortiment. Värde SEK De värden som anges i Mätbeskedet är beräknade utifrån prislistan. Här är inte medräknat till exempel eventuella premier i värdet. För besked om resultatet av leveransvirket är det bättre att läsa i Redovisning av leveransvirke. Norra Skogsägarnas konton Virkeskonto Som leverantör eller säljare till Norra Skogsägarna öppnas ett Virkeskonto till dig hos Norra Skogsägarna. Detta är ett transaktionskonto dit dina pengar frånförsäljningar sätts in efter redovisning om inte annat överenskommits. Medlemskonto Är du medlem har du även ett Medlemskonto som är mera som ett sparkonto. På Medlemskontot har du bättre ränta på dina pengar, men har en bindningstid på 0 dagar. Detta konto är lämpligare om pengarna ska stå inne en tid, till exempel för att betala kommande kostnader som inbetalning av skatter, moms, markberedning eller plantering. Skattemässigt är det ofta förmånligt att låta pengarna stå på medlemskonto över årsskiftet. Utvecklingskonto med mera Det finns även andra konton i Norra Skogsägarna som kan vara aktuella om du vill binda på lite längre sikt och få lite bättre ränta! Hör med din skogsinspektor för mera information. Insatskonto inbetalt Ditt konto med insatser som medlem i Norra Skogsägarna. Pengarna är bundna så länge du är medlem i Norra Skogsägarna. Minsta insats är 000 kronor. När du säljer virke i form av leverans eller som avverkningsuppdrag så dras % av virkesvärdet som insatsavdrag och sätts in på detta konto. Insatsskyldigheten är 0 % av taxeringsvärdet på ditt skogsinnehav, dock max 50 000 kronor. Årliga insatsavdraget är begränsat till max 0 % av insatsskyldigheten per år. På årsmötet beslutas om eventuell ränta på insatser. Insatser är skattade pengar. Insatskonto emitterat Ditt konto som medlem i Norra Skogsägarna där eventuella emitteringar sätts in. Vissa år när föreningen har redovisat mycket bra resultat har pengar delats ut till medlemmarna i form av ytterligare insatser. Dessa insatser kallas Emitterade insatser och är inte beskattade, utan skall tas upp för beskattning den dag du går ut ur Norra Skogsägarna. Inkomst och beskattning Planering av inkomsterna från skogen är en mycket viktig del av skogsbrukandet. Ta därför gärna hjälp av kunniga personer för att se på möjligheterna och planera framåt. Läs även gärna mera i boken Skogsägarens företagsbok. Nedan har ni en kraftigt förenklad beskrivning av olika begrepp i detta sammanhang: Räntefördelning För att minska inkomstbeskattningen kan man i vissa fall ta upp inkomst från skogsavverkning som inkomst av kapital med 0 % skatt. Fördelningsunderlaget som ligger till grund för hur mycket man kan ta upp som räntefördelning är kraftigt förenklat tillgångar minus skulder i näringsverksamheten vid årsskiftet. Tänk på att vårda ditt räntefördelningsunderlag genom att ta med insatser, medlemskonton, rörelsekapital, inventarier med mera. Viktigt tänka på även de år man inte har intäkt från näringen då man kan spara ihop fördelningsbelopp till det år man har intäkt i näringen. Sparad räntefördelning är även möjlig att överföra till ny ägare vid arv eller gåva. Skogskonto Skogskonto är ett konto i din bank som används för att fördela inkomster från skogen till flera år och därigenom undvika onödigt hög inkomstbeskattning. Hela momsen skall dock alltid betalas in samma år som skogskontoinsättningen. Den dag pengar tas ut från skogskontot redovisas de som inkomst tillsammans med övriga intäkter i näringsverksamheten och skall beskattas. Pengar får stå på ett skogskonto i maximalt tio år, 9 dock minst fyra månader. Man kan alltså dela inkomsten från en avverkning på tio olika år. Pengar skall sättas in på Skogskonto senast samma dag som deklarationen lämnas in och minsta insättning är 5 000 kronor. Pengar kan bara sättas in på ett skogskonto en gång och har man avverkningar flera år måste man öppna ett nytt skogskonto för varje år. Man kan således ha flera skogskonton samtidigt. Fördelen med skogskonto är att man löpande kan besluta om uttag av pengar de år man har skogskontot. Nackdel är att max 40 % av Leveransvirke får sättas in på skogskonto. Skogsavdrag Ett sätt att skjuta upp beskattning av skogsinkomst. Skogsavdragsutrymmet är halva skogens anskaffningsvärde. Vid försäljning av leveransvirke får man upp till avdragsutrymmet dra av högst 0 % av nettot. Minsta skogsavdrag är 5 000 kronor per år och fastighet. Observera att utnyttjade skogsavdrag återförs som inkomst av näringsverksamhet vid försäljning av skogsfastigheten och då skall beskattas. Med planering kan det dock vara möjligt att återföra skogsavdrag till underskott eller mot sparad räntefördelning. Ta hjälp för att planera detta.

6 Redovisning och betalning 65 4 Mätbeskedet redovisar en prisberäkning som utförts av SDC grundad på avtalad prislista. I Redovisningen av leveransvirke får du en totalbild av ekonomiskt utfall av virkesleveransen och ett slutligt besked om vilken summa Norra Skogsägarna ska betala ut till dig.. Leverantörsnummer Leverantörsnummer är ditt unika nummer som leverantör till Norra Skogsägarna (motsvarande kundnummer). Detta nummer använder du vid kontakter med Norra Skogsägarna och följer dig genom åren. Många väljer att köpa en stämpel med de tre sista siffrorna i leverantörsnumret för att kunna märka sitt leveransvirke när de avverkar själva.. Redovisning leveransvirke nr Varje redovisning får ett unikt nummer som återfinns uppe till höger. Oftast är det en redovisning per leveransmånad. Redovisning leveransvirke nr Självfakturering Datum 009--6 4. Avser virke inmätt t.o.m. Anger under vilken tid virke r e d o v i s a t s.. kontraktsnummer = avtalsnummer Samma nummer som på kontraktet anges vid Kontraktsnummer. 5. Volymer, pris och tillägg Här redovisas kvantiteter för olika sortiment samt överenskomna priser och tillägg enligt Avtalet. 6. Kostnader Här redovisas kostnader, till exempel transportavdrag, etc. 7. Netto Här visas summan av affären efter avdrag av de överenskomna kostnaderna. Denna summa är exklusive moms. 8. Utbetalda dellikvider Här anges eventuell tidigare utbetald dellikvid (förskott), exklusive moms. 9. Återstår Det som återstår av Uppdragets netto efter utbetalda förskotter. 0. Moms Den moms som tillkommer på summan under Återstår. Box 4076, 904 0 UMEÅ SE 7940006650 Säljarens leverantörsnummer: 0-456 Säljarens moms.reg.nr: 800-4 4 Avser virke inmätt t.o.m 009-0-0 uppdrag 00-0- Säljare Stig Skogsman Skogsvägen 9 00 Staden Text Volym Belopp Kontraktsnummer 987650 Prislista 58B09 Timmer, tall 4,70 68 44:- Timmer, gran,65 765:- Massaved barr 8,54 0 984:- 5 Massaved löv 8,4 76:- Massavedspremie (PEFC) 84:- Skogsbrukspremie 97:- Medlemstillägg 4 6:- Summa volym, intäkter 8, 88 90:- 6 Transportavdrag mav -56:- Transportavdrag -47:- Transportavdrag ej sågti.dugl.stock -:- Summa kostnader -6:- Netto 7 87 768:- Likvid exkl. moms 8 009-0-5-0 000:- Återstår 9 77 768:- Moms 5% på 77 768 kr 0 9 44:- Insatsavdrag - 65:- Återstår 95 559:- Överförs till Virkeskonto 95 556:- Alla belopp är exkl. moms om ej annat anges Avräknat enligt inspektor Mattias Hellgren Vid frågor kontakta: Mattias Hellgren tel 090-0 0 tel bil 070-6 8 6 E-post: mattias.hellgren@norra.se. Insatsavdrag. De två procent av uppdragets netto som dras och avsätts till ditt Insatskonto vid försäljning av Avverkningsuppdrag eller L e ve r a n s v i r ke f r å n m e d l e m m a r i Norra Skogsägarna. (Finns vissa regler som ibland be gränsar så det inte blir fullt två procent).. Överförs till Virkeskonto Här ser du hur mycket inklusive moms (5 procent) som sätts in på ditt Virkeskonto hos Norra Skogsägarna. Hör av dig till din skogsinspektor för att meddela om du vill föra över pengarna till annat konto. Mera information om Norra Skogsägarnas konton finns på sidan 9. 0

7 Årsbesked 7 65 4 För varje år får du en sammanställning av samtliga virkesaffärer du gjort med Norra Skogsägarna. Kontrollera uppgifterna mot din egen bokföring och deklarationen... Egen leverans belopp som betalats ut för leveransvirke Förskottsskuld: Leveransvirke tas tas upp upp Försäljning som av leveransvirke: som inkomst inkomst när det när mäts det in vid Här industri, hittar du uppgifter om vilket belopp under periodenfordran inmätt De förskottslikvider virke: som du un Förskottsskuld: De förskottslikvider januari - december. som Leveransvirke der som året körts tagit in ut och för mätts kommande på indu inte vid när industri, pengar inte betalas som ut. betalats Försäljning ut för leveransvirke av leveransvirke: under du under året tagit ut för mäts stri under året, leveransvirke men som inte har redovisats när pengar betalas ut. perioden Här januari hittar du uppgifter december. om vilket kommande leveransvirke och betalats Fordran ut till dig inmätt den virke: december.. Avverkningsuppdrag: Avverkningsuppdrag tas upp som in komst när likvider betalas ut, oavsett när virke mäts in. Försäljning av avverkningsuppdrag: Här hittar du uppgifter om vilket belopp som betalats ut för Avverk n i n g s u p pd r a g s o m r e d ov i s a t s under perioden januari decem ber. Ej avräknade dellikvider: De förskottslikvider som du under året tagit ut för Avverkningsuppdrag som ännu inte redovisats den december. Box 4076, 904 0 UMEÅ Vid frågor kontakta din inspektor eller ring 090-56700 Ditt leverantörsnummer: 456 Personnummer: 800-4 Årsuppgifter Årsbesked Inkomståret 009 Utskriftsdatum 00-0-0 Stig Skogsman Skogsvägen 9 00 Staden Egen leverans Försäljning av egen leverans 87 768:- Förskottsskuld 0:- Fordran inmätt virke 0:- Avverkningsuppdrag Försäljning av avverkningsuppdrag 0:- Ej avräknade dellikvider 0:-. Övrigt Efterlikvid: De år Norra Skogsägarna gått med vinst har i vissa fall efterlikvider betalats ut till medlemmar. Dessa efterlikvider redovisas här. Utgående moms: Den moms som under året utbetalats till dig för försäljning av avverkningsuppdrag och leveransvirke (5 %). Kostnadsräntor: Räntor på förskottslikvider som du fått ut under året. Övrig skuld: Eventuell skuld som uppstår efter Redo visning av avverkningsuppdraget. Insatskonto emitterat, utgiven ersättning: Visar utbetalning under året vid ut träde, skall beskattas som kapitalinkomst. Övrigt Efterlikvid 0:- Utgående moms 94:- Kostandsräntor* 0:- Övrig skuld 0:- Insatskonto emitterat, utgiven ersättn. 0:- Kapitaluppgifter 4 Ränta 009-- Prelskatt Utgående kapital Virkeskonto* 59:- 48:- 95 559:- Insatskonto inbetalt* 4:- 0:- 65:- Medlemskonto* 0:- 0:- 0:- Insatskonto emitterat* 0:- 0:- 0:- Övriga kapitaluppgifter för inkomståret se Kontobesked * Uppgifter lämnade till Skattemyndigheten 5 Kostnadsränta Ränta 009-- Prel.skatt Utgående kapital 0:- 7:- 48:- 0:- 4. Kapitaluppgifter Här redovisas vilken ränta som du fått för dina medel under året, vilken preliminärskatt som beräknats och det utgående kapitalet på dina konton i Norra Skogsägarna. För mera information om dina olika konton i Norra Skogsägarna se faktaruta om konton. 5. Uppgifter lämnade till Skattemyndigheten Visar de uppgifter som Norra Skogsägarna skickat till Skattemyndigheten för din deklaration. Kontrollera mot sin deklarationsblankett.

M fub Anger stockens vedvolym, d.v.s. stockens verkliga volym exklusive bark. Handelsmått för till exempel massaved. M toub Anger volym på den vedcylinder som kan tas ut ur en konisk stock. Volymen beräknas som produkten av stockens längd och arean tio centimeter in från toppändan under bark. Handelsmått för sågtimmer. VMK/VMU VMR är sedan /8 008 uppdelat på VMK (kontroll) och VMU (utveckling). VMK/VMU utgör skogsnäringens gemensamma organisation för virkesmätningsfrågor och arbetar för en enhetlig, rättvis, relevant och effektiv virkesmätning och redovisning. VMU medverkar bl a i utredningar, nationella och internationell standardiseringsarbeten samt övriga FoU-aktiviteter av betydelse för virkesmätningen. VMU tar vidare fram mätningsinstruktioner för de mer betydande skogsråvarusortimenten. VMK hanterar kontrollfrågor, auktoriserar virkesmätande företag och utfärdar typgodkännanden. VMK/VMU fungerar även som samarbetsorgan för de tre opartiska virkesmätningsföreningarna i landet. De är organiserade som ekonomiska föreningar och mäter i det närmaste all den virkesråvara som förbrukas i den svenska skogsindustrin. VMF Virkesmätarföreningarna utför rationell och objektiv mätning av skogsråvara åt sina intressenter. De är organiserade som ekonomiska föreningar och mäter i det närmaste all 7 65 4 Om du vill ha mera information kan du besöka www.norra.se för mera information. Begrepp och ordförklaringar virkesråvara i den svenska skogsindustrin. I Sverige finns tre virkesmätarföreningar: VMF Nord, VMF Syd och VMF Qbera. SDC SDC är skogsnäringens gemensamma IT-företag som förmedlar och förädlar information mellan skog och industri. SDC redovisar bland annat genomförda virkes och biobränsleaffärer samt transporter. Hos SDC finns centrala databaser, såsom virkesorder och skoglig nationell vägdatabas. VIOL VIOL är SDC:s administrativa system för virkesredovisning. Här registreras virkesordern och tillhörande kontrakt, vilket bildar underlag för transport, inmätning och redovisning. VIOL är utvecklat i samarbete med virkesmarknadens parter. Skogsstyrelsen Skogsstyrelsen är tillsynsmyndighet för virkesmätningslagen och har utfärdat virkesmätningsföreskrifter som ligger till grund för de mätningsbestämmelser som upprättas av Virkes mätningsrådet (VMR) och som används i den praktiska mätningen. Norra Skogsägarna Norra Skogsägarna är ett expanderande skogsföretag som ägs av drygt 5 000 privata skogsägare i Norrbotten, Västerbotten och norra Ångermanland. Med en kundanpassad skoglig serviceorganisation arbetar vi aktivt för att maximera lönsamheten i privatskogsbruket. Vinsten är välskötta skogar med god ekonomi. Guldbrand & Guldbrand maj 00. Illustration: Gunilla Guldbrand. Foto: Calle Bredberg och Mattias Hellgren