Bruksanvisning CD spelare CD.7 1
Introduktion Vi gratulerar till Ditt val av denna Audio Pro produkt. CD spelaren är tillverkad för att tillgodose högt ställda krav på ljudåtergivning, kvalité, design och enkelt handhavande. För att bäst kunna utnyttja CD spelaren, ber vi Dig noga studera denna bruksanvisning. Kontakta Din återförsäljare om produkten mot förmodan skullle vara skadad eller inte fungera enligt instruktionen. Uppackning Packa försiktigt upp alla delar i förpackningen och kontrollera att allt är oskadat. Kontakta Din återförsäljare om så ej är fallet. Spara förpackningen för eventuella framtida transporter. OBSERVERA TRANSPORTSKRUVEN UNDER APPARATEN. DEN SKALL SKRUVAS BORT FÖRE ANVÄNDANDE. Installation CD spelaren är endast avsedd att anslutas till 230V/50Hz spänning. Se till att placera CD spelaren så att det finns 5-10 cm fri yta runt om för bästa ventilation. Skötsel Använd aldrig starka vätskor vid rengöring. Se till att fukt och väta inte kommer in i apparaten. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VARNING! För att elimimera risken för elektrisk stöt, öppna aldrig denna enhet. Utsätt inte enheten för fukt eller väta. Vid driftstörning skall denna enhet alltid lämnas till en fackman för service. WARNING! To reduce the risk of electric shock, do not open or remove cover or back. Do not expose this appliance to rain or moisture. In case of malfunction consult qualified service personel. Den blixtformade pilen inom en liksidig triangel anger närvaro av blottade strömförande delar inuti apparaten med så hög spänning att risk för elektrisk stöt föreligger. The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user of the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product s enclosure; that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Utropstecknet inom en liksidig triangel avser att göra konsumenten uppmärksammad på att viktiga instruktioner för manövrering och underhåll finns i bruksanvisningen som medföljer apparaten. The exclamation point, within an equilateral triangle, is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. 2
audio pro Kontroller och anslutningar Front panel 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Strömbrytare (Power) 7. Stopp (Stop) 2. Transportskruv 8. Programmering (Program) 3. CD släde 9. Repetering (Repeat) 4. Öppna/Stäng CD släde (Open/Close) 10. Tidsvisning (Time) 5. Start (Play) 11. Musiksökning (Search) 6. Paus (Pause) 12. Låtsökning (Track) Bakre panel AUDIO OUTPUT DIGITAL OUTPUT CLASS 1 LASER PRODUCT L R 1 2 3 1. Linjeutgång (Audio out) 2. Digital utgång (Digital out) 3. Nätkabel 3
Anslutningar Audio Pro CD.7 är utrustad med följande utgångsmöjligheter. Dessa in/utgångar finns på CD spelarens baksida. Linjeutgång : Digital utgång: Anslut till CD ingången på förstärkare. Anslut till yttre D/A omvandlare. OBS! kabelns längd bör ej överstiga 25 cm. Nätkabel: Anslut till 230V spänning. OBS! Transportskruven skall avlägsnas innan CD spelaren tas i bruk. Fjärrkontrollen Den medföljande fjärrkontrollen innehåller flertalet av de knappar som återfinns på frontpanelen. Dessa har samma funktion. Se vidare berskrivning av frontpanelens knappar. Funktioner Följande funktioner finns på CD spelarens frontpanel. Strömbrytare: Öppna/Stäng: Start: Paus: Stopp: Programmering: Tryck in strömbrytaren (POWER) för att starta CD:n. Tryck igen för att stänga av den. OBS! Starta inte CD spelaren förrän all annan inkoppling är slutförd. CD släden öppnas och stängs med denna knapp. Placera CD:n med etiketten vänd uppåt. Hantera CD:n varsamt, undvik att vidröra den graverade ytan. Starta avspelning genom att trycka på PLAY. (Avspelningen avbryts genom att trycka på STOP). Det är möjligt att tillfälligt stanna avspelningen. Tryck på PAUSE för att tillfälligt stanna avspelningen. Tryck igen för att återgå till avspelning från samma punkt. Tryck på STOP för att avbryta avspelning. Det inbyggda minnet möjliggör programmering av en viss låtföljd från CD:n. Upp till 21 låtar kan programmeras. Programmering sker som följer: A) Tryck på PROGRAM knappen. Memory indikeringen tänds. "00" och "P:01" indikeras i displayen. Minnet väntar nu på första val av låt nummer. B) Genom att använda TRACK knappen kan första låtens nummer väljas. Sök upp önskad låts nummer. Nummret visas i displayen. C) Tryck på PROGRAM och första låten är programmerad. Nu indikeras "00" och "P:02" och låt nummer två kan nu programmeras. D) Upprepa B och C för vidare programmering. Upp till 21 låtar kan programmeras. E) När som helst under programmering kan TIME knappen tryckas in för visning av den totala programmeringstiden. 4
Funktioner audio pro Programmering: (forts. F) Programinnehållet kan kontrolleras genom att trycka på PROGRAM flera gånger. Ett tryck för varje låt. När "00" visas igen kan programmeringen fortsätta. (Upprepa punkt B och C) G) Starta avspelning av programmet genom att trycka på PROGRAM och därefter PLAY. Texten "PROGRAM" indikeras i displayen. Genom att trycka på TRACK > kan nästa låt i programmet direkt sökas upp. H) Tryck på STOP för att avbryta programmerad avspelning. Söknings knapparna TRACK och SEARCH kan nu söka på hela CD:n. Programmerad avspelning kan åter startas genom tryck på PROGRAM och därefter PLAY. Det är alltid möjligt att lägga till låtar till programmet. Tryck på PROGRAM tills "00" visas i displayen. Upprepa punkt B och C för vidare programmering. I) Minnet (programmet) raderas genom att öppna CD släden eller att CD spelaren stängs av med strömbrytaren. Repetering: Tidsvisning: Musiksökning: Låtsökning: Två möjligheter till repetering finns. Tryck på REPEAT en gång under avspelning och den låt som just spelas repeteras tills det att stoppknappen trycks in. "Repeat 1" indikeras i displayen. Skall hela CD:n repeteras skall knappen REPEAT tryckas in igen. Då övergår funktionen till repetering av hela CD:n och "Repeat All" indikeras i displayen. Repeterad avspelning avbryts genom ett tredje tryck på REPEAT eller att STOP-knappen trycks in. Det finns tre alternativ av tidsvisning. Alternativen växlar för varje tryck på TIME knappen. TIME: Visar hur länge den aktuella låten spelats i minuter / sekunder. REMAIN: Visar dels låtens nummer och återstående speltid av låten. REMAIN: Låtens nummer visas ej men tidsindikeringen visar återstående speltid av hela CD:n. Vid programmerad avspelning visas återstående speltid av hela programmet. Under programmering visas alltid totalt programmerad tid. Genom att hålla SEARCH-knappen << eller >> intryckt kan ett visst stycke i en låt sökas upp. När knappen släpps återgår CD spelaren till normal avspelning från den punkten. Tryck på TRACK-knappen < eller > för att söka upp en viss låt. Låt nummer växlar för varje tryck bakåt (<) eller framåt (>)i innehållet. 5
Felsökning Din Audio Pro CD spelare är konstruerad för lång klanderfri funktion. Skulle Du trots det stöta på problem med Din CD spelare ber vi Dig kontrollera följande punkter. Hjälper inte detta ber vi dig kontakta Din återförsäljare. Felets art: CD spelaren startar inte: (Den gröna indikeringslampan lyser inte) Inget ljud trots att lampan lyser: Ljud från endast en högtalare (kanal): Kontrollera följande: 1. Kontrollera att nätsladden är oskadad och rätt kopplad 2. Kontrollera att den är påslagen 1. Kontrollera att förstärkaren är kopplad till CD spelaren och att rätt ljudkälla är vald med ingångsväljaren. 2. Kontrollera att högtalarna är riktigt kopplade. 3. Kontrollera att Tape Monitor omkopplaren på Din förstärkare inte står i läge Tape. 1. Kontrollera att högtalarna är rätt kopplade och att kabeln inte är kortsluten. 2. Kontrollera CD spelarens kablar till förstärkaren. Tekniska data Disc typ...120 eller 80mm Programmerbar...21 avsnitt D/A omvandling...mash, 1-bit Översampling...4 ggr Frekvensomfång...5Hz-20KHz(<+/-0,5dB) Kanalseparation: 1KH...> 100dB 10KHZ...> 90dB Signal/Brusförhållande...110dB THD (vid 0dB, 1KHz)...< 0,002% Utgångsimpedans...56 ohm Svaj...under mätbar nivå Digital utgång: Nivå...0,5Vpp Utgångsimpedans...75 ohm Övrigt: Mått (B x H x D)...430 x 82 x 300 mm Nettovikt...4,5 Kg Vikt i kartong...5,5 Kg Strömförbrukning...30W audio pro Audio Pro AB. Box 3309. 600 03 NORRKÖPING. SVERIGE 6