Bomässa. Gör Ditt Boende Bättre VI HÄLSAR HELA FAMILJEN VÄLKOMMEN TILL SVERIGES NYA BOMÄSSA. Det här läser du om i Bomässa Gävle...

Bomässa MÄSSAN DÄR BYGGER OCH BOR GÄVLE 27 februari 1 mars 2009 UPPLAGA 60 000 EX Det här läser du om i Bomässa Gävle... Simon Tomas nredningsexperterna från TV kommer till mässan. Sid 15. ATT BYGGA NYTT Bygg dig fri tid med fritidshus. Bra tips råd om att bygga ett hem från start till mål. Sid 10. VÄLJ VÄRME TLL Hur väljer jag rätt i djungeln av energisnåla uppvärmningskällor? Vi har tipsen! Sid 7. SPÄNNANDE EDRAG Heminredning med Simon & Tomas, energi, ROT-avdraget mycket mer. Sid 6. HÄLSAR HELA FAMLJEN VÄLKOMMEN TLL SVERGES NYA BOMÄSSA Gör Ditt Boende Bättre GTK-HALLEN, Gävle, 27 februari - 1 mars 2009

Praktisk information Gör Ditt Boende Bättre - mässan arrangeras i GTK-hallen, Gävle. Fredag 27 februari kl. 12.00 19.00 Lördag 28 februari kl. 10.00 17.00 Söndag 1 mars kl. 10.00 17.00 Priser Vuxna 100:- Pensionär 50:- Barn 3-13 år 40:- (inklusvie entré till lekland bygghjälm) Familj (2 vuxna, 3 barn) 250:- Adress till mässhallen: G T K Hallen (Vid Läkerol Arena) drottsvägen 3 806 33 Gävle Mässhotell: Clarion Hotel Winn Gävle N.Slottsgatan 9 026-647000 www.clarionwinngavle.se Arrangör: Compass Fairs Sweden AB Östra Storgatan 23 553 21 Jönköping info@compassfairs.se www.bomassa.se nformation under mässan Compass Fairs träffar du informationen på mässan. Se också www.bomassa.se Ansvarig utgivare Compass Fairs Sweden AB Östra Storgatan 23 553 21 Jönköping Kontaktperson Carl-Johan Sandberg Tryck: MittMedia Print, Gävle Distribution: Posten Upplaga: 60 000 Layout: Media-Konsult i GBG, 031-748 07 15 VÄLKOMMEN TLL SVERGES NYA BOMÄSSA GTK-HALLEN GÄVLE 27 FEBRUAR - 1 MARS 2009 En gång - ingen gång. Två gånger - en vana. Tre gånger - en tradition! Nu gör vi Bomässan till en vana snart blir det en tradition. Bomässan är tillbaka i GTK-hallen med nya grepp kändisar på scenen. mässan en GOD VANA Årets bomässa arrangerar vi i samma anda som ra året, men med nya grepp utifrån kunskaper kommentarer från ra året. Lyssna till TVkändisars lokala mågors kunskaper kring olika ämnen som inredning, energi, ljus, trädgård ROT-avdrag. Låt barnen göra sin mässa medan Du gör Din. Energihuset till Gävle Efter att i flera år sökt få Energimyndighetens Energihus till Gävle, lyser nu lyckan över detta i GTK-hallen. Energimyndigheten ställer upp sitt Energismarta hus i hallen. Det kommer också att medlas mer kunskap kring olika energifrågor som t.ex sol- vindkraft. Du är välkommen att lyssna till GävleDala Energis eläsning kring energifrågor. Scenen år satsar vi stort på att medla nyheter, igheter inspiration från vår scen i stora hallen. Kändisbesök blir det också, då vi får lära oss mer om inredningens rätt fel med hjälp av TV3:s inredningsprofiler Simon & Tomas. Kom möt dem. Ställ dem mot väggen med dina frågor om inredning. Vad får jag dra av hur mycket får jag dra av, när jag skall renovera? Vad får jag använda ROT-avdraget till? Ja, frågorna är många kring det nya greppet att stimulera byggsektorn. Kom till eläsningen kring ROTavdraget. Vem vet bättre kring dessa frågor än Skatteverket. De berättar svarar på just dina frågor. Vill du veta mer om planering problem kring trädgårdsfrågor? Trädgårdskonsulterna ger dig svar på det mesta. Precis som trädgården är viktig ditt välbefinnande, så är också rätt ljus i hemmet viktigt. Sybutiken Pastellen vet vad ett hem skall ha belysning att få dig att se känna dig bra. Trädgårdscafé Mässan kan ge dig mycket att fundera över planera. Det kanske blir några timmar i hallarna att ta del av allt. Då är det skönt att få sätta sig ner att vila att gå igenom alla intryck handlingar. Trädgårdcafét i hallen ger en skön avkoppling, något att dricka äta, samtidigt som du kan fundera över vilken blomma du vill ha med dig hem. Fixits Lekland Barnen måste också få något inspirerande, samtidigt som äldrarna vill ha tid att se sig omkring på mässan. vårt eget nya lekland har vår mascot Fixit lekfarbror Andreas ett vakande öga över hoppande, tittande pysslande barn. Barnen skall också få ta del av att de är på en bomässa. För de bor de också skall trivas. Medan äldrarna gör vad de kan att finna ett Bättre Boende, så gör barnen sitt att träna upp sina kunskaper i Leklandet genom lek, aktivitet inspiration. Varmt välkomna till Bomässan Gör Ditt Boende Bättre - som blivit en vana! Camilla Å. Grennborg, Projektledare Compass Fairs Sweden AB 2

Totalentreprenören inom mark, park, trädgård utemiljö. 115 PREMÄR VÅRA LÅGENERGHUS Just nu! Beskärning trädfällning Beställ foldern nu! samarbete mellan 172 026-21 44 50 Jörgen Larsson www.vastkustvillan.se 026-13 40 55 Peter Larsson www.borohus.se Tel. 026-61 32 00 www.pirab.nu Kom prata villor fritishus med oss på bomässan i Gävle den 27/2-1/3 Glöm inte barnen! Det här är inte en mässa de vuxna. Här finns massor av aktiviteter även barnen! Vi har byggt upp ett stort lekland med roliga aktiviteter, hoppborg, spännande leksaker en massa annat skoj. Välkommen till leklandet träffa vår maskot FXT! 120 Vid entrén till mässan får alla barn en tuff bygghjälm! Entréavgift barn är 40:- Då ingår inträde till leklandet bygghjälm. 3

Det gröna blir skönare MED EL Ser du fram emot gräsklippningssäsongen? Dags att släpa fram trotjänaren ännu en säsongs vibrerande slit i sommarhettan med öronkåpor gasmask. Gör dig själv miljön en tjänst skaffa en modern maskin som jobbar rent, tyst effektivt, säger butikschef Daniel Källström på Järnia i Gävle. Den svenska maskinparken trädgårdsmaskiner är både omodern sliten vilket ger en större miljöbelastning än vad som vore nödvändigt. Det är fram allt de nya Lihtium on batterierna som drivit utvecklingen are, ett bättre miljöval än nickel-kadmium batterierna driftsäkrare än nickel-metall hybriderna med en knappt märkbar urladdningseffekt på 0-5 procent, jämt med 25-30 procent nickel-metall. Fram allt eldrivna maskiner har bättrats med effektivare batterier som håller längre, väger mindre är mer miljövänliga än ut. Prisskillnaden på några hundralappar vägs definitivt upp av alla delar, menar Daniel Källström. Svanenmärkt i trädgården Flera märken arbetar även med att ta fram miljömärkta produkter i en tidigare ganska obekymrad bransch. Flera av Stigas klippare är Svanenmärkta. Svanen är en nordisk miljöstandard som mäter produktens sammanlagda miljöpåverkan från tillverkning med val, drift, utsläpp slutligen möjligheter till återvinning nedbrytning. Svanen är en av de riktigt etablerade märkningarna kraven som ställs är riktigt tuffa, jäm man med andra märkningar är det få som tar ett sådant helhetsgrepp märkningen driver utvecklingen av miljösnälla produkter framåt, säger Daniel Källström. Christina Sandgren En ny effektivare gräsklippare gör klippningen både enklare bättre miljön. Bild: Fotoakuten 110 Vi är dina vänner i energidjungeln. Välkommen till vår monter. Fjärrvärme Det bekvämaste sättet att värma sitt hus. framgångsrecept med mer än 40 år i backen. Energimarknad Vi vill hjälpa ditt etag att hitta energitjuvarna. Vi ut energianalyser hjälper er att spara. Energisparboken Vi delar ut Energisparboken till dig som besöker vår monter. Hämta ditt exemplar. Gavlegårdarna har 15 800 lägenheter i Gävle kommun. Där kan vi erbjuda ett boende som passar dig! Du kanske vill bo utan stan i radhusboende, mitti stan, du kanske letar ett boende i en barnvänlig miljö var inte ett havsnära boende med båtplats. Vi har något alla behov. Besök www.gavlegardarna.se se om du hittar ditt drömboende. 7565 SO/EC 17020 (C) Ta kontakt med oss Har du frågor om energi, ring vår Kundservice, 026-17 85 75. Vi hjälper dig att hitta rätt. GavleNet av världens bästa bredband öppnar möjligheterna framtidens kommunikation. 162 Källmärkt el 100 procent nybar el. Du får den automatiskt när du tecknar avtal med oss. 4

Järnia Allt du behöver in våren! Hos oss hittar du kända varumärken som står hög kvalitet. Järnia Hemlingby Köpcentrum, ngenjörsgatan 5, 802 93 Gävle. Tel: 026-612800. Öppettider: Vardagar 07 19 Lördag 10-16 Söndag 11 16 Nytt på vårt sätt... SE VÅRA NYHETER SN RÄTTA MLJÖ! 135 SE VÅRA NYHETER SN RÄTTA MLJÖ! Rullgardiner hem- offen Nu finns vi här i Västerås! 140 Nytt utökat sortiment Luckor alla smaker! Sandmogatan 7, Strömsbro Tel: 026-10 35 00 Öppet: Må-Fr 14-18 www.koksnet...skapar sköna SE VÅRA NYHETER SN RÄTTA MLJÖ! SE VÅRA NYHETER SN RÄTTA MLJÖ! 08-615 25 25 www.fritidstoa.se Ring så kommer vi! 020-444 555 www.gardinbussen.se Premiär! Nu finns vi även i Gävle. Glöm all latrinhantering! Premiär! Vi mäter, syr hänger upp, Nu finns vi även både i hem på i kontor. Gävle. Ring så kommer vi! Ring så kommer vi! bland hundratals gardiner solskydd. Vi skräddarsyr efter dina önskemål både till hem kontor. 020-444 555 Vi mäter, syr hänger upp, både i hem på kontor. www.gardinbussen.se 119 Premiär! Nu finns vi även i Gävle. En kaffekopp aska/pers månad 108 Vi mäter, syr hänger upp, både i hem på kontor. Ring så kommer vi! 020-444 555 ETT HUNTER DOUG Premiär! Nu finns vi även

PROGRAM VÄLKOMMEN TLL VÅR SCEN OCH LYSSNA PÅ NSPRERANDE ELÄSNNGAR. FREDAG 27/2 13.30 ROT-AVDRAGET Skattemyndigheten informerar om de nya reglerna. 14.30 BÄTTRE BELYSNNG Belysningen som ger dig dagsljus inne. Sybutiken Pastellen 15.30 PROJEKT STORTORGET OCH NYGATAN Gävle Kommun informerar. 16.30 TRÄDDSDESGN nspiration dig som vill ha en ny trädgård. Rönngrens Trädgård 17.30 ENERG SOL OCH ND Gävle Dala Energikontor informerar om solc vindkraft. LÖRDAG 28/2 10.30 DET PERSONLGA HEMMET nspirerande show om svensk inredning med Simon & Tomas. 11.30 ROT-AVDRAGET Skattemyndigheten informerar om de nya reglerna. 12.30 BÄTTRE BELYSNNG Belysningen som ger dig dagsljus inne. Sybutiken Pastellen 13.30 ENERG SOL OCH ND Gävle Dala Energikontor informerar om solc vindkraft. 14.30 TRÄDDSDESGN nspiration dig som vill ha en ny trädgård. Rönngrens Trädgård 15.30 DET PERSONLGA HEMMET nspirerande show om svensk inredning med Simon & Tomas. SÖNDAG 1/3 11.30 ROT-AVDRAGET Skattemyndigheten informerar om de nya reglerna. 12.30 BÄTTRE BELYSNNG Belysningen som ger dig dagsljus inne. Sybutiken Pastellen 13.30 PROJEKT STORTORGET OCH NYGATAN Gävle Kommun informerar. 14.30 TRÄDDSDESGN nspiration dig som vill ha en ny trädgård. Rönngrens Trädgård 15.30 ENERG SOL OCH ND Gävle Dala Energikontor informerar om solc vindkraft. 6

värme till huset Höga elpriser en djungel av möjliga uppvärmningskällor vad skall man välja när den gamla oljepannan från -69 inte längre känns som ett frestande alternativ? Det är många svåra frågor en husägare får brottas med, energibrukningen är hög vad gör vi åt den gamla värmeanläggningen? Det är inte lätt att hitta rätt bland vänners goda råd tillverkares annonser om energisnåla alternativ, var ska man egentligen börja? Dålig isolering, otäta fönster, dörrar ventilation är de stora energibovarna. Hela 35 procent av husets värmeenergi beräknas gå lorad enbart via fönster dörrar så det finns stora vinster att hämta hem, enbart i modernare treglasfönster en ny dörr. Planera noga nnan man påbörjar arbetet bör man sätta sig ner med en energi klimatrådgivare att bena ut vilka alternativ som finns. Ta st reda på detaljer om ditt hus, vilken årsbrukning du ligger på vilka behov du har av din anläggning. Det finns vissa grundregler. Har huset till exempel en murstock är det avsett att elda i eftersom den är Besök DET Energismarta huset! en del av ventilationen i huset. En varm murstock i ett hus med källare torpargrund håller mycket av fuktproblemen borta, en pelletsbrännare med ackumulatortank solvärmepanel kan vara ett bra alternativ. Räkna på värmepump dag finns även en rad olika alternativ med värmepumpar på marknaden, ett relativt underhållsfritt alternativ den som vill ha ett tämligen underhållsfritt alternativ men fram allt bergvärme har en ganska hög investeringskostnad att ta hänsyn till. Räkna noga ut effekten av klimatzon, årsbrukning investeringskostnad innan du bestämmer dig. Att till värmepump är kanske inte alltid det mest ekonomiska alternativet. Hitta mer om energi på www.energimyndigheten.se, hos din närmaste energi- klimatrådgivare. Christina Sandgren En mysig brasa ger snabbt skön värme. Bilder: Fotoakuten Din energi- klimatrådgivare träffar du på mässdagarna i Energimyndighetens Energismarta hus. Planera din energibrukning på plats med experterna! Läs mer på www.blienergismart.se Det finns mycket pengar att spara. Ge miljön en chans med rätt värmekälla. LÖSULLSSOLERNG 160 026-12 30 30 070-324 41 71 www.cederholmstak.se

Branschguide Gör Ditt Boende Bättre BAD/SPa monter Miamipool 121 DÖRRAR/GARAGEPORTAR/TAK Cederholms Takservice 160 Crawford Center 171 Portspecialisten 145 ENERG/VÄRME/VENTLATON Bryngels 158 Daikin 167 Energimyndigheten 179 Extuna Produktion 149 Gävle Dala Energi 179 Gävle Energi 162 Kylproduktion SSW/Toshiba 169 Svenska TermoCell 173 Värmepumpcenter i Gävle/VT Center 174 FASTGHET/EKONOM/SÄKRNG/ SÄKERHET Borohus 172 Bra Hus från Hedlunds 176 Brandskyddseningen i Gävleborg 166 Dina Försäkringar Sak & Skog Gävle 184 Gavlegårdarna 110 Länssäkringar 143 Länshem 143 Passivhus 173 Sector Alarm 129 Securitas Direkt 103 Skatteverket 168 Villaägarna 114 Namn monter Namn monter Namn et 164 Allti GardenCenter 117 Borohus 172 Bra Hus från Hedlunds 176 Brandskyddseningen i Gävleborg 166 Bryngels 158 Café 150 Cederholms Takservice 160 Compass Fairs nformation 100 Crawford Center 171 Daikin 167 Dina Försäkringar Sak & Skog Gävle 184 Euro-Park AB 182 Fönsterbutiken 185 Energimyndigheten 179 Extuna Produktion 149 Fixit Lekland 120 Fritidstoa 119 Föreläsningar 177 Gardinbussen 108 Gavlegårdarna 110 Gästriklands Tidning 122 Gävle Dala Energi 179 Utställare efter verksamhetsområde monter Trivselhus 141 Västkustvillan 172 KÖK/TVAROR/UTRUSTNNG/BAD et 164 Fritidstoa 119 Härjedals 109 KöksDesign i Gävle 140 NordDesign Kök/Wilsun Försäljning 147 Norrstar 137 Perago System 104 Sable Line Sweden 112 HEMELEKTRONK/HF TeleNor Express 181 The Phone House 146 Viasat 151 FÖNSTER/GLASPARTER Fönsterbutiken 185 Leboxteknik 185 Wisy Gestrike Fönster & Montage 138 NREDNNG/SY Euro-Park AB 182 Gardinbussen 108 Sableline 112 Sybutiken Pastellen 116 Wellcept 106 BYGG/FÄRG/VERKTYG Järnia 135 Utställare i alfabetisk ordning Gävle Energi 162 Gävle Markbetong 115 Hedvigs Trädgård 150 HomeMaid 111 Härjedals 109 Järnia 135 K. Tveiten 144 Kylproduktion SSW/Toshiba 169 KöksDesign i Gävle 140 Leboxteknik 185 Länssäkringar 143 Länshem 143 Miamipool 121 Minibank 100 Moogio/ETP-säljnings 139 NordDesign Kök/Wilsun Försäljning 147 Norrstar 137 Passivhus 173 Perago System 104 Pirab Markservice 115 Plaza 102 Polhemskolan Byggprogrammet 175 Portspecialisten 145 monter K. Tveiten 144 Perago System 104 Polhemskolan Byggprogrammet 175 RENGÖRNG/STRYK/SY/STÄD HomeMaid 111 Perago System 104 Zielinsky Universalstein 124 SOLSKYDD/TRÄDD/UTEMLJÖ Allti GardenCenter 117 Gävle Markbetong 115 Hedvigs Trädgård 150 Järnia 135 Moogio/ETP-säljnings 139 Pirab Markservice 115 RP-Demoprodukter 187 Rönngren Mark & Trädgård 105 ÖVRGT Café 150 Compass Fairs nformation 100 Fixit Lekland 120 Föreläsningar 177 Gästriklands Tidning 122 Minibank 100 Plaza 102 Speakers Corner 107 Viasat Café & Film 118 Villatidningen 170 RP-Demoprodukter 187 Rönngren Mark & Trädgård 105 Sable Line Sweden 112 Sector Alarm 129 Securitas Direkt 103 Skatteverket 168 Speakers Corner 107 Svenska TermoCell 173 Sybutiken Pastellen 116 TeleNor Express 181 The Phone House 146 Trivselhus 141 Viasat 151 Viasat Café & Film 118 Villatidningen 170 Villaägarna 114 Värmepumpcenter i Gävle/VT Center 174 Västkustvillan 172 Wellcept 106 Wisy Gestrike Fönster & Montage 138 Zielinsky Universalstein 124 8

110 104 184 150 "Gör Ditt Boende Bättre" 2009 176 174 nöd utgång 172 168 160 170 158 164 162 166 124 nöd utgång råd hoppborg 178 179 187 171 175 112 sable line 169 181 137 viasat film/café 118 FXT Lekland 149 141 167 scen 177 103 121 185 108 107 109 härjedals 111 105 film cafe 135 102 117 115 cafe nöd utgång 119 in ut GTK-hallen, Gävle 27 februari till 1 mars 2009 nöd utgång reservation ändringar 100 Compass fairs information gavle gårdarna perago dina säkr hedvigs brahus värmepump center västkust villan/ borohus bryngels skatte verket alfta et gävle energi brand skydds ceder homs tak villa tidn zielinsky universal res 156 energimyndigheten energihuset rp-demo crawford polhemskolan byggprogrammet kylproduktion toshiba norrstar telenor express extuna produktion trivselhus res daikin 153 securitas direkt miamipool fönsterbutiken lebox gardin bussen speakers corner rönngrens home maid viasat moogio etp-s 151 124 139 145 port specialisten länss länshem 134 sector alarm 129 gästrik lands tidn 122 114 villa ägarna 173 thermocell/ passivhus 147 norddesign järnia plaza alltiett gardencent pirab gävle markbetong 140 182 144 138 106 the 146 148 phone sdesign euro-park k.tveiten wisy wellcept house res 116 sybutiken pastellen fritidstoa Huvud ingång Gå in på vår hemsida beställ våra kataloger www.brahus.se utställar café 1. sal Gör ett personligt val! Ditt nya hus ska vara som du, när du är som bäst. Unik personlig. Vi vill ge dig ett hem som du trivs i som andra ser som en självklar del av dig. Vår hundraåriga familjetradition ger dig den trygghet ditt husval tjänar. Välkommen till monter 176 Bra Hus från Hedlunds AB Järnvägsgatan 12 790 70 Furudal Tel. 0258-312 00 Fax. 0258-312 01 E-post: brahus@hedlunds.se www.brahus.se Ny säljare i Gävle Tel 0730-73 09 08 9

Din villa Din bil Ditt etag Från bygge... Din båt Din häst Din familj Sveriges nöjdaste kunder...tll färdigt hus. Familjen Carle hade en fantastisk tomt med stuga strax norr om Borås, men ville ha en bättre åretrunt-standard att kunna länga säsongen den vackra sjön att slippa ägna all ledig tid åt att renovera. Familjen ville ha en stuga som passade in i miljön den lilla sjön tittade runt en hel del innan man till sist hamnade på Husknuten i Göteborg fastnade ett Roslagen 69 från småhustillverkaren VärsåsVillan. Vi ville ha en torpkänsla på vårt hus, det passar bra här i omgivningarna när vi sedan fick se ett färdigbyggt referenshus kändes det rätt med en gång, berättar Olle Carle. Foto: Olle Carle Solglitter från sjön vindens stilla sus bland träden går att njuta av, året om. Möt familjen Carle som valde att bygga ett fritidshus att kunna utja det fullt ut. Vi köpte oss fri tid med vårt nya fritidshus, säger Olle Carle belåtet. Fri tid med ETT fritidshus Glöm inte solen Men det räcker inte med att hitta det rätta huset. gott råd är att börja med att ta reda på så mycket man kan om området hos kommunen. Vilka detaljplaner gäller, vilken tillgång till avlopp vatten finns så are. Ju mer information man har desto smidigare går både planeringen av huset även bygglovsansökan, menar säljare Rikard Lindkvist. Tänk igenom behoven Man skall noga tänka igenom innan vilka behov man har av sitt hus fritidshus. Skall det fungera året om hur många sovplatser behövs, hur är tomten utformad hur rör sig solen över tomten. Det är jätteviktigt att veta när man planerar uteplatser atplats Christina Sandgren För tre år sedan kom vi sta gången med i Svenskt Kvalitetsindex mätningar, även om våra rötter går tillbaka till 1768. Och tredje året i rad har vi fått kvitto på att vi har Sveriges nöjdaste kunder. stort tack troendet! Hos oss säkrar du allt från hus hem till bil etag. Vi heter Dina Försäkringar eftersom vi ägs av våra kunder. Välkommen du också! Kom till vår monter på Boendemässan! Prata om dina säkringar Putta hole-in-one vinn fina priser Var med i vår utlottning av brandsläckare, brandvarnare, USBminnen kepsar Missa inte vår nya maskot - kramar karam utlovas! 026-13 37 10 www.dina.se/gavle 184

T X Fpå mässan Träffa ROT-avdrag gör energieffektiva åtgärder lönsammare Värmepump är en av de mest lönsamma En luft/luft värmepump kan minska investeringarna när man vill spara energi, brukningen värme med upp till det blir ännu delaktigare med ROT50%. En normalvilla med en avdraget! brukning på värmen med 15 000 kwh/ Enligt Energimyndigheten kan en värmeår, 19 500 kr/år (baserat på 1,30 pump drastiskt minska energibrukningen kr/kwh inkl. fasta avgifter). värme varmvatten i en bostad med En luft/luft värmepump med installation el- oljeuppvärmning. kostar cirka 22 000:- kr inkl. montage En investering i en värmepump betalar sig med ROT-avdraget 19 000 kr samt verkligen det blir än mer lönsamt med de energibesparingen på 7 800 kr/år! nya ROT-avdragen. Exempel: en normalvilla En återbetalningstid på 2,5 år! gör av med cirka 25 000 kwh/år på värme varmvatten, totalt 32 500 kronor/år ROT-avdraget gör det alltså ännu mer (baserat på 1,30 kr/kwh inkl. fasta avgifter). lönsamt att spara energi! Tänk också på att avdraget gäller fritidshus. En bergvärmepump minskar brukningen Värmepumpcenter både värme varmvatten med upp till 70%. En komplett installation ett bra slag! kostar ca 140 000 kr inkl. montage med ROT-avdraget 115 000 kr samt energibesparingen på 22 750 kr/år! Besök vår monter på En återbetalningstid på 5 år! Vår egen maskot önskar hela familjen Mest pengarna stället vin välkommen! stä Mest en pengarna snyggareenstäl fö sn i rostfritt! stället vin-boxen, stället vin-boxen, i rost Mest pengarna Mest pengarna ros stället fö Bo Bättre-mässan 27 februari 1 mars Båtsmansgatan 13, Gävle Telefon: 026-14 29 01 www.varmepumpcenter.se stället vin-boxe en snyggare Mest varing pengarna Mest pengarna en snyggare varing en snyggare varing ett Brandsäkert hem finns både kunskap utrustning. en snygg i rostfritt! i rostfritt! www.brandsakerthem.se stället vin-boxen, 166 i rostfritt stället vin-boxen, en snyggare varing en snyggare varing i rostfritt! rostfritt!! i rna a g n e p r fö k ö k Mest Vi ombesörjer även Vi ombesörjer även bygg, el vvs bygg, el vvs arbeten samt vit oss ett kostnadsfritt besök! arbeten samt vit oss ett kostnadsfritt besök! Vi ombesörjer även Vi ombesörjer även Din kompletta bygg, el vvs Din kompletta sleverantör! bygg, el vvs en snyggare varin i rostfritt! pengarna Mest Mest pengarna! a r! pengarn k fö ön stakr eg a M en p garna! pen bygg, el vvs Vi ombesörjer även bygg, el vvs bygg, el vvs Din kompletta besök! arbeten samt vitombesörjer även oss ett kostnadsfritt arbeten samt vit-vi Vi ombesörjer även oss ett kostnadsfritt besök! Vi ombesörjer även bygg,din elkompletta vvs Vi ombesörjer även sleverantör! arbeten samt vit sleverantör! oss ett kostnadsfritt besök! arbeten samt vitarbeten samt vit oss ett kostnadsfritt besök! bygg, el vvs Uppsättning, ombyggnationer arbeten samt vituppsättning, ombyggnationer vit-vvs, av dittarbeten nyaett,samt samt el, oss ett kostnadsfritt besök! oss kostnadsfritt besök! av ditt nya, samt el, VVS, vit, kakel golv. Din kompletta vit, kakel golv. Vi ombesörjer även sleverantör! 164 bygg, el vvs Uppsättning, ombyggnationer Uppsättning, ombyggnationer vit-vvs, av dittarbeten nya,samt samt el, av ditt nya, samt el, VVS, vit, kakel golv. vit, kakel golv. ndustricenter, ndustricenter, 822 822 98 98ALFTA. ALFTA. ndustricenter, ndustricenter, 822 822 98 98ALFTA. ALFTA. Vi ombesörjer även 0271-556 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). Din kompletta sleverantör! Din Vi kompletta 97 0271-556oss: 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). oss: 9754 54(Åke), (Åke), sleverantör! ombesörjer även Din kompletta sleverantör! ROT-avdraget: bygg, dig som skall Mer info på skatteverket.se. el göra vvs om ditt /renovera. 99 75 (Pelle), 070-367 75 96 Uppsättning, ombyggnationer 99 75 (Pelle), 070-367 75 96(Kristina). (Kristina). sleverantör! Uppsättning, ombyggnationer bygg, el vvs arbeten samt vituppsättning, ombyggnationer Tel 0278-583 50. Fax 583 51 av ditt nya, samt el, VVS, ditt nya,822 samt VVS, av ndustricenter, 822 98el, ALFTA. Tel 0278-583 50. Fax 583 51 Uppsättning, ombyggnationer ndustricenter, 98 ALFTA. ndustricenter, 822 98 ALFTA. ndustricenter, 822 98 ALFTA. ndustricenter, 822 98 vit, kakel golv. arbeten vit0271-556 kakel 97 54ALFTA. (Åke), 75 (Pelle). www.olssonodom.se av99 ditt nya,samt samt el, VVS, vit, golv. ROT-avdraget: dig som skall göra om ditt /renovera. Mer info på skatteverket.se. Tel Tel info@olssono info@olsson Tel 0278-583 50. 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). Kompressor www www.olssonodom.se av ditt nya, samt el, VVS, Kompressor vit, kakel golv. & " vit, kakel golv. & " H H 97 0271-556oss: 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). oss: 0271-556 9754 54(Åke), (Åke), 99 9975 75(Pelle), (Pelle),070-367 070-36775 7596 96(Kristina). (Kristina). $( ' &%% &% $ $( ' &%% &% $ BYGGTANKAR?!. $ BYGGTANKAR?!. $ Kompressor ndustricenter, ndustricenter, 822 822 98 98ALFTA. ALFTA. H ndustricenter, ndustricenter, 822 822 98 98ALFTA. ALFTA. H & " & " 0271-556oss: 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). www.olssonodom.se & " 97 0271-556oss: 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). BYGGTANKAR? H 9754 54(Åke), (Åke), www.olssonodom.se $( ' &%% &% $ $( ' &%% &% $ BYGGTANKAR? r dig som skall göra om ditt /renovera. Mer info på skatteverket.se. 99 75 (Pelle), 070-367 75 96 (Kristina). $( ' &%% &% $ 99 75 (Pelle), 070-367 75 96 (Kristina). BYGGTANKAR?!. $!. $ Tel 0278-583 50. Fax 583 51!. $ ndustricenter, ndustricenter, 822 822 98 98Kompressor ALFTA. 583 Tel 0278-583 51 H ndustricenter, ndustricenter, 822 822 98 98ALFTA. ALFTA. 1 Tel 0278-583 Fax 583 51 ALFTA..229955::-- 50. Fax 50. ndustricenter, 822 98 ALFTA. ndustricenter, 822 98 ALFTA. 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). Tel 0278-583 50. Fax 583 51 Tel 0278-583 50. Fax 583 51 www.olssonodom.se Kompressor Tel 0278-583 50. Fax 583 51 Kompressor www.olssonodom.se 1. BYGGTANKAR? BYGGTANKAR? BYGGTANKAR? www.olssonodom.se 116 : 5 9 2 & ".295::-. 11.295 Allt & " BYGGTANKAR? Allt1ii bygg! bygg! $( ' &%% &% $ BYGGTANKAR? kurser UTSÄLJNNG! $( ' &%% &% $ Tel 0278-583 50. Fax 583 51 UTSÄLJNNG! Stort urval BYGGTANKAR?!. $ ndustricenter, 822 98 ALFTA.!. $.295:Kompressor BYGG Allt i bygg! när0271-556 du 1 ii bygg! Kompressor BYGG 97 Allt 54 (Åke), 99 75 (Pelle). 20% rabatt www.olssonodom.se av bomullstyger UTSÄLJNNG! Allt bygg! 20% rabatt UTSÄLJNNG! Kompressor BYGGTANKAR? köper UTSÄLJNNG! maskin på alla på & " alla 20% rabatt Allt i bygg! & " högtryckstvättar! 20% BYGG UTSÄLJNNG! högtryckstvättar! 20% rabatt rabatt 1.29955::- $( på ' &%% &% $ alla Dagsljusbelysning BYGG, $ %- -" & $ & $, $ $( ' &%% &% $ & " 0271-556oss: 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). $( ' &%% &% $ 97 54 (Åke), Kompressor r dig som skall göra om ditt /renovera. Mer info på skatteverket.se. 99 75 (Pelle), 070-367 75 96 (Kristina). Kompressor 99 75 (Pelle), 070-367 75 96 (Kristina). Utbildning 0271-556 97 54 (Åke), 99 75 (Pelle). 0271-556 97 54 (Åke), 0271-556 97 54 (Åke), 99oss: 75 (Pelle).!. $ www.olssonodom.se Sybutiken på Söder med kunnig personal Södra Kungsgatan 9 Gävle 026-518505 www.pastellen.se & " $( ' &%% &% $!. $ 1.2 på 5 års garanti på alla alla 20% rabatt högtryckstvättar! högtryckstvättar! Kvalitets miljöcertifierade på,,alla $ %- -" & $ & $, $ : $ %- -" & $ & $, $ 95.2bygg! Allt Allt1ii bygg! högtryckstvättar! UTSÄLJNNG! UTSÄLJNNG!, $ %- -" & $ & $, $ Allt i bygg! 20% 20% rabatt rabatt UTSÄLJNNG! BYGGTANK D BYGGTANK, $ %- -" & $ & $, $ högtryckstvättar!!. $ inomhus!. $ Kompressor, $ %- -" & $ & $, $ & " $( ' &%% &% $!. $ 1..229955::-- D BASTU

Sätt fokus med riktat ljus. nredarna Simon Davies Tomas Cederlund med sina JackRusselvalpar Percy Pooter. Foto: Rickard Eriksson Stämningsfullt mysig miljö. Par i inredning Symmetrifascisten Fluffets betvingare besegrar möblemanget kan landa på så skapar du ett eget rum i rummet. Vi har en tråkig inredning med lika delar dramatik, ljussättning rejält tilltagen men numera ganska en gemensam smak livets goda. så solkig vit matta i vardagsrummet. Vad gör lite rödvin i soffan, huvudsaken är att nte så praktiskt när man gillar både gäster rödvin men, du lever man lever fullt ut, menar stilgurun Tomas Cederlund en gång så var inte. Dessutom är den skitsnygg till den svarta soffan där våra vithåriga JackRussel-valpar älskar att busa obekymrat. Tomas är ena halvan av succéduon Simon&Tomas från Tv3s serie Design:Simon&Tomas tillsammans med kompanjonen livspartnern sedan 16 år tillbaka, Simon Davies, har han vänt upp ner på svenska hus hem i jakten på bra inredning. All bra inredning är personlig, den ska utgå från människorna som bor där visa vilka de är. Jag tycker att det blir skyltfönster när man skalar bort mycket, säger Tomas uppriktigt. Köksnörden inreder duon beskriver han sig själv som något av en snörd med dragning åt symmetrifascist. Det är han som 12 skapar flöden i inredningen, funktionalitet ytor medan Simon oftare står fluffet, de vackra detaljerna som lyfter fram skapar helhet. Vi har en väldigt lika smak, vilket underlättar, men är intresserade lite av olika saker. Simon är expert på att hitta snygga detaljer medan jag rotar runt med en sritning i evigheter att få alla skåp att linjera med varandra, det kan driva honom galen ibland, skrattar Tomas. nred rum i rummet En annan käpphäst är vardagsrumsmattan. Var måste den i svenska hem se ut som ett bortglömt frimärke? Satsa på en stor matta som soffan hela Skapa med ljus Tomas Cederlund vurmar belysning. den gemensamma villan har paret laddat med hela 180 enskilda down-lights delat över 200 välinredda kvadratmeter Lidingövilla. Vi svenskar lever i mörker två tredjedelar av året, ändå är vi ett riktigt u-land vad gäller belysning. Vi måste släppa plafondhysterin lära oss en gång alla att misslyckas man med ljuset så spelar det ingen roll hur snygg soffan än är, den syns inte! Christina Sandgren Träffa Simon & Tomas! På lördag träffar du de båda herrarna på mässan i Gävle. De kommer att bjuda på ett annorlunda inspirerande edrag om heminredning på scenen. Dessutom får du chansen att ställa frågor till inredningsexperterna!

ROT-avdRageT är här 139 Din värmepump är en investering i ett behagligt liv. Och tack vare de nya reglerna ROT-avdraget* är det en investering som nu lönar sig ännu snabbare, eftersom du får dra av halva arbetskostnaden installation. På www.thermia.se klarar vi mer. Välkommen! *ROT-avdraget gäller upp till max 100 000 kronor per år. oss gratis konsultation! Markiser Persienner Rullgardiner Plisségardiner 158 Lamellgardiner Peter Peter: Bryngelsson 070-657 070-657 73 0173 01Per: 070-376 5501 Markiser Persienner Rullgardiner Plisségardiner Lamellgardiner ngenjörsgatan 8 www.moogio.se mån-fre 12-18 lör 10-14 Fridhemsgatan 78, Sundsvall Tel. 060-66 88 55 mail: info@bryngels.se 138 En äkta glädjekalkyl! Beställer du fönster med montage e den 15 april bjuder Wisy på aluminium utan extra kostnad. Staten bjuder dessutom på halva montaget via ROT-avdraget. * Erbjudandet gäller köp av minst fem fönster med montage. Priserna är beräknade på ett standard montage ett standardfönster. Kom Kom hem hem till till nya fönster! nya fönster! BESÖK OSS! Wisy är ett av Sveriges största etag säljning montering av svenska kvalitetsfönster. Vår affärsidé är enkel: vi kommer hem till dig, mäter, tillverkar monterar. Kort sagt, vi tar hand om hela din fönsteraffär. Enkelt dig tryggt ditt hem! En riktigt bra garageportsaffär! Välkommen att besöka oss i vår monter att få mer information om vårt breda sortiment av villagarageportar ta del av våra mässerbjudanden! Har du inte möjlighet att besöka oss under mässan går det även bra att ringa oss på tel 020-41 42 53 att få kontakt med ditt närmaste Boka ett kostnadsfritt hembesök Crawford på Center. www.wisy.se Wisy är ett av Sveriges största etag säljning montering av svenska kvalitetsfönster. Vår affärsidé är enkel: vi kommer hem till dig, mäter, tillverkar monterar. Kort sagt, vi tar hand om hela Kom hem din fönsteraffär. nya fönster! Enkelt dig tryggt ditt hem! Wisy är ett av Sveriges största etag säljning montering av svenska kvalitetsfönster. Vår affärsidé är enkel: vi kommer hem till dig, mäter, tillverkar monterar. Kort sagt, vi tar hand om hela din fönsteraffär. Enkelt dig tryggt ditt hem! En äkta glädjekalkyl! Beställer du fönster med montage e den 15 april bjuder Wisy på aluminium utan extra kostnad. Staten bjuder dessutom på halva montaget via ROT-avdraget. * Erbjudandet gäller köp av minst fem fönster med montage. Priserna är beräknade på ett standard montage ett standardfönster. Aluminium: 1.150:- Montage: 1.400:- Du sparar: 2.550:- per fönster* Boka ett kostnadsfritt hembesök på www.wisy.se Ring Esbjörn Udd kostnadsfritt hembesök på 070-652 70 93 gå in på www.wisy.se Vi finns i monter 138. 171 Aluminium: 1.150:- Montage: 1.400:- Du sparar: 2.550:- per fönster* Mer information finns på www.crawfordcenter.se Försäljning montage service 5 års garanti. Med din Crawford garageport får du mängder av valmöjligheter, säkerhet, kvalitet lång livslängd på köpet.

Daggfräsch tulpan i gryningsljuset. En lummigt romantisk trädgård med härliga fruktträd, rosor slingrande klematis ger plats både vila lek. Kurragömma, någon? Foto: Clara Welin Brook De flesta växter klär sig allra vackrast i vitt. SÅ FörverkligaR du din drömträdgård Lättskött, lummig evigt blommande. Drömmen känns kanske avlägsen nybyggaren med en tomt av grus kladdig blålera, men planering ger resultat. Börja från rätt håll, råder trädgårdsdesigner Gunilla Welin Brook. En trädgårdsdesigner arbetar på sätt vis som en inredare. Man bygger inramande väggar av häckar, bildar taklinjen av träd buskar, lökväxter perenner skapar effektfulla rabatter. Men det är den goda grunden som skapar utsättningarna. Man tjänar på att redan från början planera trädgården. Då kan man grovplanera tomten med hjälp av schaktmaskinerna dessutom minskar man risken att bygga in baksidan av huset så att det blir oåtkomligt maskinell hjälp, konstaterar Gunilla Welin Brook. Grunden viktig Och maskiner behövs. Jord fyllnadsmassor är tungt att flytta sprida ut det behövs en fungerande plan kunskap att man skall få rätt sort på rätt plats. Man skall inte beställa 14 jord, då kan man få lite vad som helst, menar Claes Pira på Pirab Markservice. Det bästa är om man redan från början vet var rosenrabatten skall ligga hur stor gräsmattan skall vara. De kräver olika typer av jord man skall inte köpa sig, en gräsmatta kräver normalt sett inte mer än tio centimeter anläggningsjord av bra kvalitet. Naturliga växtval Nu är det dags växterna. Smak, plånbok tomtens utsättningar styr, ett växtval i harmoni med naturen gör det enklare att lyckas minskar arbetsbördan i trädgården. - Bor man på en skogstomt skall man givetvis utja det anpassa växtet så att det smälter in i naturen. Det vackraste är när man inte riktigt ser var gränsen går mellan odlat vilt glöm inte att spara på träd som växer på tomten. Finns det inga träd bör man plantera åtminstone ett, så stort som man har råd med, tipsar Gunilla Welin Brook. Vårda träden Stora träd ger karaktär åt trädgården men alla träd behöver vårdas att åldras vackert må bra. Stormar som bryter grenar ger plats röta svampangrepp. De flesta träd behöver beskäras att utvecklas till vackra håll träd, det är inte fruktträd som behöver vård. Dessutom bör man hålla ett regelbundet öga på gamla träd att de inte skall bli farliga hus människor, det händer tyvärr att vi måste döma ut träd som hade kunnat räddas om vi kommit i tid att åtgärda problemet, klarar Claes Pira. Christina Sandgren Bästa tipsen Börja rätt - med planering! Använd natur snyggaste resultat Fokusera på ett område i taget när du arbetar Börja gärna kring entrén, välkomnande praktiskt.

ETC MONTERNR: Var håller du hus? Vill du veta hur du kan spara pengar samtidigt minska din miljöpåverkan? Välkommen att besöka vårt Energismarta hus som visas på Gör-ditt-boende-bättre mässan i Gävle den februari mars. huset får du smarta konkreta tips på vad du kan göra att minska din energianvändning i hemmet. Här finns exempel på energieffektiva fönster olika värmesystem. Lär dig mer om standby, lågenergibelysning energisnåla vit. Passa på att fråga din kommunala energi - klimatrådgivare om smarta åtgärder. Boverket finns också på plats berättar om energideklarationen. Besök det energismarta huset på Gör-dittboende-bättre i Gävle februari mars.

Om du låter oss sälja din bostad får du både hängslen livrem på köpet. Titta gärna in på vår nya hemsida www.lanshem.se Enligt en SFO-undersökning tycker de flesta att tryggheten är viktigast när de ska sälja sin bostad. Länshem Fastighetsmedling är en del av Länssäkringar, ett etag som aldrig gjort annat än att erbjuda sina kunder trygghet. Säljer du din bostad via oss får du där hängslen livrem på köpet. Vi hjälper dig att göra en trygg affär både ekonomiskt juridiskt. Och så ser vi till att du får bra betalt också (men det säger ju alla mäklare). oss så bjuder vi dig på en kostnadsfri värdering. Plus ett par hängslen en livrem. www.lanshem.se Nygatan 13 Gävle 026-14 76 00 143 Ta kontakt med ditt lokala villasäkringsbolag. Försäkra dig om ett tryggt boende! 143 Våra kontor GÄVLE CTY, Nygatan 13, 026-147500 SANDKEN, Köpmangatan 10, 026-252038 HUDKSVALL, Storgatan 34, 0650-487900 SÖDERHAMN, Köpmangatan 11, 0270-24 14 00 BOLLNÄS, Långgatan 7, 0278-757000 LJUSDAL, Centrumhuset, 0651-566300 Länssäkringar Gävleborg är ett kundägt etag, erbjuder ett komplett utbud av tjänster inom saksäkring, livsäkring bank. Huvudkontoret ligger i Gävle med säljningskontor Gävle City, Bollnäs, Hudiksvall, Ljusdal, Sandviken Söderhamn. Vi är i dag ca 175 anställda. Besök oss på vår hemsida www.lfgavleborg.se Utmärkelsen Sveriges mest nöjda bolånekunder är utsedd av Svenskt Kvalitetsindes 2008