Sammanträdesdag

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN BEHANDLADE ÄRENDEN 2004-08-26 91 Information PPR-teamet 92 Budgetuppföljning avseende tiden 2004-01-01 06-30 93 Konsekvenser av ändrad budgetram för 2004 94 Konsekvenser av föreslagen budgetram för 2005 95 Anhållan om ramförändring i 2004-års investeringsbudget 96 Anhållan om ramförändring i 2005-års budget 97 Vikariat på rektorstjänsten vid Norrängsskolan 98 Inrättande av lokal kurs i administration inom Handelsoch administrationsprogrammet 99 Ansökan från UVS Gymnasium AB om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Yttrande 100 Ansökan från NOVA-gymnasiet ekonomisk förening om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Yttrande 101 Lokal styrelse med föräldramajoritet på Läredaskolan Val av nya ledamöter och ersättare 102 Överklagat mål ang tillämpning av skollagen Yttrande 103 Laglighetsprövning enligt kommunallagen Yttrande 104 Laglighetsprövning enligt kommunallagen Yttrande 105 Villkor kopplade till tillstånd för att bedriva enskild förskoleverksamhet Svar på skrivelse med frågor från Nils Persson, Hässleholms Montessoricentrum 106 Ansökan om kostnadsersättning för resor p g a växelvis boende 107 Kostnadsersättning för resor p g a växelvis boende 108 Kostnadsersättning för resor p g a växelvis boende 109 Bidragsreducering för elever som påbörjat utbildning vid fristående gymnasieskola 110 Anhållan om ersättning för skolluncher vid fristående gymnasieskola Lennart Enarsson 111 Miljömålsprogram och naturvårdsprogram för Hässleholms kommun 112 Samråd avseende förslag till detaljplan gällande framtida markanvändning av Garnisonen 113 Samråd avseende förslag till detaljplan för Norra Sjörröd 114 Komplettering av Barn- och utbildningsnämndens och dess arbetsutskotts verksamhetsplan 2004 Utbildnings- och dialogträffar 115 Rapporter 116 Information 117 enligt delegation

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2004-08-26 1 (36) Plats och tid Barn- och utbildningskontoret, kl 08:30-12:10, 13:00-14:00 Sammanträde ajournerat kl 10:50-11:30 ande Ledamöter Tjänstgörande ersättare Övriga närvarande Ersättare Willy Ohlsson, ordf (s) Lars-Göran Wiberg (c), 1:e vice ordf, 91-102, 105-117 Kristina Lind (kd), 2:e vice ordf Lena Axelsson (s) Ingvar Nilsson (s) Agneta Hörberg (s) Eva Persson (c) Barbro Bengtsson (c) Urban Widmark (m), 91-102, 104-117 Eskil Engström (kd) Lars Arvidsson (fp), 91-104, kl 08:30-12:10 Kjerstin Ulfvik Jonasson (fv) Kenneth Aronsson (m), tjg för Susanne Rönnefeldt Berg (m) Sven Davidsson (c) tjg för Lars-Göran Wiberg (c) 103-104 Kristina Berglund (m), tjg för Urban Widmark (m) 103 och tjg för Lars Arvidsson (fp) 105-117 Magnus Olsson (s) Sven Davidsson (c), 91-102, 105-117 Eva-Marie Lidén (kd), kl 08:30-12:00, 91 delvis 103 Carina Westerlund (s) Per-Åke Purk (v) Lena Olsson (c) Agnes Somogyi (kd), 91-delvis 94, kl 08:30-10:50 Hans J Werner (fp), kl 09:10-12:10 delvis 91-104 Kristina Berglund (m), 91-102, 104 Personalföreträdare Ann-Charlotte Nordbjörk (TCO), 91-100 Claes Ruderstam (SACO), 91-100 Tjänstemän Jan Dahlberg, förvaltningschef Lisbeth Johansson, gymnasiechef Karin Karlén, bitr förvaltningschef Anders Svensson, controller Göran Elvirsson, utvecklingsledare Ingela Svensson, nämndsekreterare Justering Utses att justera Barbro Bengtsson Justeringens plats, tid Barn- och utbildningskontoret torsdagen 2004-09-02, kl 17:00 Justerade paragrafer 91-117 Underskrift Sekreterare.. Ingela Svensson Ordförande.. Willy Ohlsson.. Barbro Bengtsson

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 2 ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Hässleholms kommun, Barn- och utbildningsnämnden 2004-08-26 Datum då anlaget 2004-09-03 sätts upp Datum då anslaget 2004-09-27 tas ned Förvaringsplats för protokollet Barn- och utbildningskontoret Underskrift. Ingela Svensson

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 3 91 Information PPR-teamet Det Pedagogiska-Psykologiska resursteamet (PPR-teamet) redogör för sitt övergripande arbete med barn i behov av särskilt stöd. Barn- och utbildningsnämnden tackar för redovisningen.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 4 92 Budgetuppföljning avseende tiden 2004-01-01 06-30 Dnr 2004.123 042 Förvaltningens 2004-08-12 framtagna uppföljningsrapport godkännes och överlämnas till Kommunstyrelsen. Förvaltningen har 2004-08-12 med riktpunkt den 30 juni 2004 upprättat en ekonomisk uppföljningsrapport med prognos till årets slut. Sammantaget visar helårsprognosen för 2004 på ett överskott på 118.000 kronor. sunderlag Uppföljningsrapport daterad 2004-08-12. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 79 där man föreslog att förvaltningens 2004-08-12 framtagna uppföljningsrapport godkännes och överlämnas till Kommunstyrelsen. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg (c) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 5 93 Konsekvenser av ändrad budgetram för 2004 Dnr 2004.156 041 Den av arbetsutskottet vidtagna åtgärden, att fatta beslut i ärendet, godkännes. Kommunfullmäktige beslutade den 1 juni 2004 att med anledning av nya försämrade skatteprognoser dra in 0,7% av varje nämnds nettobudget, enligt ett förslag från Kommunstyrelsens arbetsutskott. För Barn- och utbildningsnämndens del innebar det en nettominskning med 5.236.000 kronor (0,7% av 748.016.000 kronor) Barn- och utbildningsnämnden beslutade den 27 maj 2004 hur den väntade justeringen av budgetramen skulle fördelas. Kommunfullmäktige beslöt även den 1 juni 2004 att respektive nämnd/förvaltning senast den 15 augusti 2004 skall redovisa genomförda och planerade åtgärder samt konsekvenser av beslutet. Handlingar i ärendet Kommunfullmäktiges beslut 2004-06-01, 80. Barn- och utbildningsnämndens beslut 2004-05-27 om ändrade budgetramar 2004. Redovisning 2004-07-23 av konsekvenserna av ändrad budgetram för 2004. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 80 där man beslöt att anta redovisningen 2004-07-23 av vilka konsekvenser en ändrad budgetram för 2004 fått och överlämna den till Kommunfullmäktige.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 6 94 Konsekvenser av föreslagen budgetram för 2005 Dnr 2004.280 042 De 2004-08-26 redovisade konsekvenserna av förslagen budgetram för 2005 godkännes med följande komplettering under punkt d. Sammanställning av besparingsbehov: I ovanstående beräkning ingår inte ett återställande av anslagen till kompetensutveckling och läromedel till 2002 års nivå, vilket kräver ytterligare 4.150.000 kronor. Ur verksamhetens synpunkt är de negativa effekterna av neddragningarna redan kännbara, varför ett återställande är av yttersta vikt för att säkra och upprätthålla kvalitet och kompetens. Kommunstyrelsen har 2004-06-16, 98 fastställt budgetförutsättningar och planeringsramar för 2005-2007 enligt Ekonomikontorets förslag 2004-06-02 med justeringar gjorda i skrivelse 2004-06-15. Enligt Kommunstyrelsens beslut har en driftbudget för Barn- och utbildningsnämnden föreslagits på 763.703.000 kronor för år 2005. Förvaltningen har 2004-07-23 tagit fram en konsekvensbeskrivning av de åtgärder som Barn- och utbildningsnämnden måste vidtaga med anledning av föreslagen budgetram. Handlingar i ärendet Kommunstyrelsens beslut 2004-06-16, 98. Förvaltningens redovisning 2004-07-23, av konsekvenserna av föreslagen budgetram för 2005, som reviderats/kompletterats vid arbetsutskottets sammanträde 2004-08-12 och vid dagens sammanträde. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 81 där man beslöt att ärendet skulle behandlas direkt i Barn- och utbildningsnämnden utan något förslag från Arbetsutskottet.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 7 sgång Tilläggsyrkande Kristina Lind (kd), Lars Arvidsson (fp), Urban Widmark (m) och Kjerstin Ulfvik Jonasson (fv) yrkar att det under punkt c. Nya behov görs en komplettering med att kompetensutvecklingsmedlen skall återställas till 2.350.000 kronor. Ajournering Ajournering begärs. Ajournering kl 10:50-11:30. Tilläggsyrkande Eva Persson (c) med instämmande av Lars-Göran Wiberg (c) och Ingvar Nilsson (s) yrkar att det under punkt d. Sammanställning av besparingsbehov görs följande komplettering: I ovanstående beräkning ingår inte ett återställande av anslagen till kompetensutveckling och läromedel till 2002 års nivå, vilket kräver ytterligare 4.150.000 kronor. Ur verksamhetens synpunkt är de negativa effekterna av neddragningarna redan kännbara, varför ett återställande är av yttersta vikt för att säkra och upprätthålla kvalitet och kompetens. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner Eva Perssons yrkande bifallet. Omröstning begärs Barn- och utbildningsnämnden godkänner följande propositionsordning: Ja-röst för Eva Persson med fleras yrkande. Nej-röst för Kristina Linds med fleras yrkande. Omröstningsresultat Ledamot Parti Ja Nej Avstår Willy Ohlsson s x Lars-Göran Wiberg c x Kristina Lind kd x Lena Axelsson s x Ingvar Nilsson s x Agneta Hörberg s x Eva Persson c x Barbro Bengtsson c x Urban Widmark m x Kenneth Aronsson, tjg ersättare m x Eskil Engström kd x Lars Arvidsson fp x Kjerstin Ulfvik Jonasson fv x Summa 7 6

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 8 Reservation Moderata samlingspartiets, Kristdemokratiska partiets, Folkpartiet liberalernas och Folkets Väls ledamöter reserverar sig mot beslutet i denna del till förmån för sitt eget yrkande.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 9 95 Anhållan om ramförändring i 2004-års investeringsbudget Dnr 2004.305 041 Barn- och utbildningsnämnden anhåller hos Kommunfullmäktige om att 150.000 kronor omdisponeras från Barn- och utbildningsnämndens investeringsbudget till kommunstyrelsens investeringsbudget. När budgeten för Kommunal vuxenutbildning överfördes till förvaltningen för Arbetsmarknad och kompetensutveckling omfattades enbart driftbudgeten. Investeringsmedel för den kommunala vuxenutbildningen finns 2004 i Barn- och utbildningsförvaltningens investeringsram. För att få en tydlig redovisning av gjorda investeringar anhålles om ramförändring under 2004 med 150.000 kronor. Förvaltningens förslag Barn- och utbildningsnämnden anhåller hos Kommunfullmäktige om att 150.000 kronor omdisponeras från Barn- och utbildningsnämndens investeringsbudget till kommunstyrelsens investeringsbudget. sgång Yrkanden Kristina Lind (kd) med instämmande av Lars-Göran Wiberg (c) yrkar bifall till förvaltningens förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 10 96 Anhållan om ramförändring i 2005-års budget Dnr 2004.306 041 Anhållan inges till Kommunfullmäktige/Budgetberedningen om följande: 1.561.000 kronor omdisponeras från Kommunstyrelsens till Barn- och utbildningsnämndens driftbudget. 150.000 kronor omdisponeras från Barn- och utbildningsnämndens till Kommunstyrelsens investeringsbudget. När budgeten för Kommunal vuxenutbildning överfördes till förvaltningen för Arbetsmarknad och kompetensutveckling baserades den på 2003-års organisation. Inför budget 2005 har företrädare för förvaltningen för Arbetsmarknad och kompetensutveckling samt Barnoch utbildningsförvaltningen, med anledning av organisatoriska förändringar inom både den kommunala vuxenutbildningen och inom gymnasieskolan (komvux verksamhet minskar medan gymnasiet ökar), gemensamt beräknat ett behov av ramförändring mellan förvaltningarna. Handlingar i ärendet Förvaltningscheferna Jan Dahlbergs och Curt-Erik Karlssons gemensamma skrivelse 2004-08-18. Förvaltningens förslag Anhållan inges till Kommunfullmäktige/Budgetberedningen om följande: 1.561.000 kronor omdisponeras från Kommunstyrelsens till Barn- och utbildningsnämndens driftbudget. 150.000 kronor omdisponeras från Barn- och utbildningsnämndens till Kommunstyrelsens investeringsbudget. sgång Yrkande Lena Axelsson (s) yrkar bifall till förvaltningens förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 11 97 Vikariat på rektorstjänsten vid Norrängsskolan Dnr 2004.129 023 Gunwor Brinck förordnas som vikarierande rektor vid Norrängsskolan från 2004-08-01 och under Björn Johanssons tjänstledighet. Rektor Björn Johansson är sedan en tid tillbaka tjänstledig från sin tjänst som rektor vid Norrängsskolan. Förvaltningens förslag Gunwor Brinck förordnas som vikarierande rektor vid Norrängsskolan från 2004-08-01 och under Björn Johanssons tjänstledighet. sgång Lena Axelsson (s) med instämmande av Ingvar Nilsson (s) yrkar bifall till förvaltningens förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 12 98 Inrättande av lokal kurs i administration inom Handelsoch administrationsprogrammet Dnr 2004.283 612 återremitteras för komplettering och revidering av bl a mål och kursinnehåll. Hässleholms gymnasieskolor anhåller om att följande kurs, enligt redovisat kursdokument, får inrättas inom Handels- och administrationsprogrammet f r o m läsåret 2004-2005. Ämne: Kurs: Kurskod: Administration Datakörkort, 100 poäng ADM1503 Mål för kursen Kursen skall ge kunskaper motsvarande datakörkortet ECDL omfattande följande sju moduler: Allmän IT-kunskap Microsoft Windows 98 Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft Access alternativt Excel databas Microsoft Power Point Microsoft Outlook sunderlag Kursdokument daterat 2004-06-07. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 88 där man föreslog att lokal kurs inrättas f r o m läsåret 2004-2005 i enlighet med redovisat kursdokument.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 13 99 Ansökan från UVS Gymnasium AB om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Dnr 44-2004:1047 Yttrande Dnr 2004.245 612 Barn- och utbildningsnämnden antar förvaltningens yttrande 2004-06-30, i vilket man föreslår avslag på ansökan, som sitt eget yttrande till Kommunstyrelsen. Skolverket har 2004-06-17 för yttrande översänt ansökan från UVS Gymnasium AB, Stockholm om statlig tillsyn och rätt till bidrag för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun. Ansökan avser: Specialutformat Byggprogram (32 platser år 1) och specialutformat Samhällsvetenskapsprogram (32 platser år 1) med start fr o m läsåret 2005-2006. Fullt utbyggt år 2008 avser man ha en omfattning av 192 elever. har 2004-06-23 remitterats från Kommunstyrelsen till Barn- och utbildningsnämnden för utredning och yttrande. Handlingar i ärendet Kommunstyrelsens remiss 2004-06-23. Förvaltningens förslag 2004-06-30 till yttrande. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 89 där man föreslog att förvaltningens yttrande 2004-06-30, i vilket man föreslår avslag på ansökan, skall utgöra Barn- och utbildningsnämndens yttrande till Kommunstyrelsen. sgång Yrkanden Lena Axelsson (s) med instämmande av Ingvar Nilsson (s) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag att förvaltningens yttrande 2004-06-30, i vilket man föreslår avslag på ansökan, skall utgöra Barn- och utbildningsnämndens yttrande till Kommunstyrelsen.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 14 Urban Widmark (m) med instämmande av Kristina Lind (kd), Lars Arvidsson (fp) och Kjerstin Ulfvik Jonasson (fv) yrkar att yttrande skall avges om att ansökan skall tillstyrkas. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner Lena Axelssons yrkande att ansökan skall avstyrkas bifallet. Omröstning begärs Barn- och utbildningsnämnden godkänner följande propositionsordning: Ja-röst för arbetsutskottets förslag innebärande att yttrande avges om att ansökan skall avslås. Nej-röst för Urban Widmarks (m) med fleras yrkande om att yttrande skall avges om att ansökan skall tillstyrkas. Omröstningsresultat Ledamot Parti Ja Nej Avstår Willy Ohlsson s x Lars-Göran Wiberg c x Kristina Lind kd x Lena Axelsson s x Ingvar Nilsson s x Agneta Hörberg s x Eva Persson c x Barbro Bengtsson c x Urban Widmark m x Kenneth Aronsson, tjg ersättare m x Eskil Engström kd x Lars Arvidsson fp x Kjerstin Ulfvik Jonasson fv x Summa 7 6 Reservation Moderata samlingspartiets, Kristdemokratiska partiets, Folkpartiet liberalernas och Folkets Väls ledamöter reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget yrkande.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 15 100 Ansökan från NOVA-gymnasiet ekonomisk förening om statlig tillsyn och rätt till bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun Dnr 2004:1159 Yttrande Dnr 2004.191 612 Barn- och utbildningsnämnden antar förvaltningens yttrande 2004-06-30, i vilket man föreslår avslag på ansökan, som sitt eget yttrande till Kommunstyrelsen. Skolverket har 2004-05-12 för yttrande översänt ansökan från NOVA-gymnasiet ekonomisk förening, Stockholm om statlig tillsyn och rätt till bidrag för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun. Ansökan avser: Specialutformat Naturvetenskapligt program med musik- och vetenskapsprofil (50 platser år 1) och specialutformat Samhällsvetenskapsprogram med musik- och vetenskapsprofil (50 platser år 1) med start fr o m läsåret 2005-2006. Fullt utbyggt år 2010 avser man ha en omfattning av 360 elever. har 2004-05-17 remitterats från Kommunstyrelsen till Barn- och utbildningsnämnden för utredning och yttrande. Handlingar i ärendet Kommunstyrelsens remiss 2004-05-17. Förvaltningens förslag 2004-06-30 till yttrande. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 90 där man föreslog att förvaltningens yttrande 2004-06-30, i vilket man föreslår avslag på ansökan, skall utgöra Barn- och utbildningsnämndens yttrande till Kommunstyrelsen.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 16 sgång Yrkanden Lena Axelsson (s) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag att förvaltningens yttrande 2004-06-30, i vilket man föreslår avslag på ansökan, skall utgöra Barn- och utbildningsnämndens yttrande till Kommunstyrelsen. Urban Widmark (m) med instämmande av Kristina Lind (kd), Lars Arvidsson (fp) och Kjerstin Ulfvik Jonasson (fv) yrkar att yttrande skall avges om att ansökan skall tillstyrkas. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner Lena Axelssons yrkande att ansökan skall avstyrkas bifallet. Omröstning begärs Barn- och utbildningsnämnden godkänner följande propositionsordning: Ja-röst för arbetsutskottets förslag innebärande att yttrande avges om att ansökan skall avslås. Nej-röst för Urban Widmarks (m) med fleras yrkande om att yttrande skall avges om att ansökan skall tillstyrkas. Omröstningsresultat Ledamot Parti Ja Nej Avstår Willy Ohlsson s x Lars-Göran Wiberg c x Kristina Lind kd x Lena Axelsson s x Ingvar Nilsson s x Agneta Hörberg s x Eva Persson c x Barbro Bengtsson c x Urban Widmark m x Kenneth Aronsson, tjg ersättare m x Eskil Engström kd x Lars Arvidsson fp x Kjerstin Ulfvik Jonasson fv x Summa 7 6 Reservation Moderata samlingspartiets, Kristdemokratiska partiets, Folkpartiet liberalernas och Folkets Väls ledamöter reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget yrkande.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 17 101 Lokal styrelse med föräldramajoritet på Läredaskolan - Val av nya ledamöter och ersättare Dnr 2004.282 600 Representanter i lokala styrelsen för Läredaskolan utses för läsåret 2004-2005 enligt redovisat förslag. Kommunfullmäktige beslöt 2003-11-24, efter Barn- och utbildningsnämndens framställan, att medge förlängning av försöksverksamheten med lokala styrelser i skolan till och med den 30 juni 2007. För läsåret 2004-2005 har val genomförts för Läredaskolas lokala styrelse där man efter röstresultatet föreslår följande representanter i den lokala styrelsen: Föräldrarepresentanter ORDINARIE Mats Westerlund, ordförande Lizette Purk, sekreterare Kenth Borgqvist Glenn Oredsson 2 år 2 år 1 år 1 år ERSÄTTARE Eva Andréasson Eva-Lena Aurell 1 år 1 år Personalrepresentanter ORDINARIE Roland Andersson Pia Jangenhed-Larsson 1 år 2 år ERSÄTTARE Pär Hansson Helena Hejman 1 år 1 år

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 18 Elevrepresentanter (Adjungeras) Elever som utses av elevrådet. I lokala styrelsen är rektor/bitr rektor självskriven ledamot. sunderlag Område 2, Läredaskolan förslag i skrivelse 2004-06-24. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 83 där man föreslog att representanter i lokala styrelsen för Läredaskolan utses för läsåret 2004-2005 enligt område 2, Läredaskolans redovisade förslag. sgång Yrkande Lena Axelsson (s) med instämmande av Kristina Lind (kd) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 19 102 Överklagat mål ang tillämpning av skollagen Yttrande (Mål nr 8286-04 avd 1) Dnr 2004.169 611 Den av arbetsutskottet vidtagna åtgärden, att fatta beslut i ärendet, godkännes. Länsrätten har 2004-07-15 gett Barn- och utbildningsnämnden tillfälle att yttra sig över innehållet i handlingar avseende NNs och NNs överklagande av Barn- och utbildningsnämndens beslut 2004-05-27, 63. Yttrandet skall vara Länsrätten tillhanda senast den 15 augusti 2004. Handlingar i ärendet Länsrättens underrättelse 2004-07-15. Förvaltningens förslag 2004-08-03 till yttrande i ärendet. s tidigare behandling Arbetsutskottet beslöt 2004-08-12, 84 att anta förvaltningens förslag 2004-08-03 som sitt eget yttrande till Länsrätten. Paragrafen förklarades omedelbart justerad.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 20 103 Laglighetsprövning enligt kommunallagen Yttrande (Mål nr 8401-04 Rotel 405) Dnr 2004.248 048 Barn- och utbildningsnämnden antar föreslaget yttrande 2004-08-12 som sitt eget yttrande till Länsrätten. Länsrätten har 2004-07-15 gett Barn- och utbildningsnämnden tillfälle att yttra sig över innehållet i handlingar avseende Urban Widmarks överklagande av Barn- och utbildningsnämndens beslut 2004-06-24, 74. Efter erhållen dispens skall yttrandet vara Länsrätten tillhanda den 6 september 2004. Handlingar i ärendet Länsrättens underrättelse 2004-07-15. Förslag till yttrande 2004-08-09 som reviderats vid arbetsutskottets sammanträde 2004-08-12. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 85 där man beslöt att föreslaget yttrande 2004-08-09 skulle revideras och därefter behandlas direkt i Barn- och utbildningsnämnden. sgång Yrkanden Lena Axelsson (s) yrkar att föreslaget yttrande 2004-08-12 skall antas som yttrande till Länsrätten. Lars Arvidsson (fp) med instämmande av Kristina Lind (kd), Kenneth Aronsson (m) och Kjerstin Ulfvik Jonasson (fv) yrkar att föreslaget yttrande 2004-08-12 inte skall antas som yttrande till Länsrätten.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 21 Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på dels Lena Axelssons dels Lars Arvidssons med fleras yrkande och finner att Barn- och utbildningsnämnden bifallit Lena Axelssons yrkande. Reservation Folkpartiet liberalernas, Kristdemokratiska partiets, Moderata samlingspartiets och Folkets Väls ledamöter reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget yrkande. Jäv På grund av jäv deltog inte Urban Widmark (m) och Lars-Göran Wiberg (c) i handläggningen.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 22 104 Laglighetsprövning enligt kommunallagen Yttrande (Mål nr 8401-04 Rotel 405) Dnr 2004.248 048 Barn- och utbildningsnämnden antar föreslaget yttrande 2004-08-12 som sitt eget yttrande till Länsrätten. Länsrätten har 2004-07-26 gett Barn- och utbildningsnämnden tillfälle att yttra sig över innehållet i handlingar avseende Nils Perssons, Hässleholms Montessoricentrum överklagande av Barn- och utbildningsnämndens beslut 2004-06-24, 74. Efter erhållen dispens skall yttrandet vara Länsrätten tillhanda den 6 september 2004. Handlingar i ärendet Länsrättens underrättelse 2004-07-26. Förslag till yttrande 2004-08-09 som reviderats vid arbetsutskottets sammanträde 2004-08-12. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 86 där man beslöt att föreslaget yttrande 2004-08-09 skulle revideras och därefter behandlas direkt i Barn- och utbildningsnämnden. sgång Yrkanden Lena Axelsson (s) yrkar att föreslaget yttrande 2004-08-12 skall antas som yttrande till Länsrätten. Lars Arvidsson (fp) med instämmande av Kristina Lind (kd), Kenneth Aronsson (m) och Kjerstin Ulfvik Jonasson (fv) yrkar att föreslaget yttrande 2004-08-12 inte skall antas som yttrande till Länsrätten.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 23 Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på dels Lena Axelssons dels Lars Arvidssons med fleras yrkande och finner att Barn- och utbildningsnämnden bifallit Lena Axelssons yrkande. Reservation Folkpartiet liberalernas, Kristdemokratiska partiets, Moderata samlingspartiets och Folkets Väls ledamöter reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget yrkande. Jäv På grund av jäv deltog inte Lars-Göran Wiberg (c) i handläggningen.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 24 105 Villkor kopplade till tillstånd för att bedriva enskild förskoleverksamhet Svar på skrivelse med frågor från Nils Persson, Hässleholms Montessoricentrum Dnr 2004.248 048 En enig Barn- och utbildningsnämnd beslutar att föreslagen skrivelse 2004-08-26 skall utgöra svar till Hässleholms Montessoriförening. Presidiet kommer även att under den närmaste tiden, om så önskas, besvarar ytterligare frågor. Nils Persson, ordförande i Hässleholms Montessoriförening ställer i skrivelse den 5 juli 2004 en mängd frågor rörande de av Barn- och utbildningsnämnden 2004-06-24, 74 beslutade villkoren kopplade till tillstånd för att bedriva enskild förskoleverksamhet. Skrivelse daterad 2004-08-25 har även inkommit från Nils Persson, Hässleholms Montessoricentrum där det meddelas att man om så önskas står till förfogande för fortsatt dialog. Handlingar i ärendet Nils Perssons skrivelser 2004-07-05 och 2004-08-25. Förvaltningens förslag, 2004-08-11, till svar på Nils Perssons skrivelse. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 87 där man beslöt att ärendet skulle behandlas direkt i Barn- och utbildningsnämndens efter viss justering av föreslaget svar 2004-08-11.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 25 106 Ansökan om kostnadsersättning för resor p g a växelvis boende Dnr 2004.229 623 Busskort beviljas för eleven i avvaktan på vad som kommer att fastställas i den nya skollagen. NN anhåller i skrivelse 2004-06-15 om busskort för dottern NNs resor mellan Vinslöv och Hässleholm. NN kommer att gå på samhällsvetenskapsprogrammet på Linnéskolan och bor växelvis hos modern i Hässleholm där hon är folkbokförd och hos fadern i Vinslöv. Handlingar i ärendet NNs skrivelse. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 91 där man föreslog att busskort beviljas för eleven i avvaktan på vad som kommer att fastställas i den nya skollagen. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg (c) med instämmande av Ingvar Nilsson (s) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 26 107 Kostnadsersättning för resor p g a växelvis boende Dnr 2004.293 623 Busskort beviljas för eleven mellan Hässleholm och Tyringe terminsvis i avvaktan på vad som kommer att fastställas i den nya skollagen. NN ansöker i skrivelse om kostnadsersättning för sin sons resor mellan Hässleholm och Tyringe. Sonen bor växelvis hos modern i Hässleholm och fadern i Finja. Sonen är folkbokförd i Hässleholm men har valt att gå kvar i Tyringe skola. Förvaltningens förslag Busskort beviljas för eleven mellan Hässleholm och Tyringe terminsvis i avvaktan på vad som kommer att fastställas i den nya skollagen. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg (c) med instämmande av Ingvar Nilsson (s) yrkar bifall till förvaltningens förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 27 108 Kostnadsersättning för resor p g a växelvis boende Dnr 2004.295 623 Busskort beviljas för eleven mellan Hässleholm och Tyringe terminsvis i avvaktan på vad som kommer att fastställas i den nya skollagen. NN ansöker i skrivelse om kostnadsersättning för sin sons resor mellan Hässleholm och Tyringe. Sonen bor växelvis hos fadern i Hässleholm och modern i Finja. Sonen är folkbokförd i Hässleholm men har valt att gå kvar i Tyringe skola. Förvaltningens förslag Busskort beviljas för eleven mellan Hässleholm och Tyringe terminsvis i avvaktan på vad som kommer att fastställas i den nya skollagen. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg (c) med instämmande av Ingvar Nilsson (s) yrkar bifall till förvaltningens förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 28 109 Bidragsreducering för elever som påbörjat utbildning vid fristående gymnasieskola Dnr 2004.288 605 Till friskolor som inte använder måltidsbidraget till avsett ändamål reduceras bidragsbeloppet med denna del. Enligt skollagen 9 kap 8a skall bidrag utgå till fristående gymnasieskola för elev som genomgår utbildning där efter samma grunder som den egna kommunen tillämpar vid fördelning av resurser till elev på motsvarande program i den egna gymnasieskolan. I de bidragsbelopp till fristående gymnasieskolor som Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott fastställde 2004-03-11, 28 ingår ersättning för skolmåltider. I Åhus Golfgymnasiums särskilda villkor sedan läsåret 2003-2004 skall elev som genomgår utbildning där själv svara för sina matkostnader. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 92 där man beslöt att ärendet skulle behandlas i Barn- och utbildningsnämnden utan något förslag från Arbetsutskottet. Förvaltningens förslag Till friskolor som inte använder måltidsbidraget till avsett ändamål reduceras bidragsbeloppet med denna del. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg (c) med instämmande av Ingvar Nilsson (s) yrkar bifall till förvaltningens förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 29 110 Anhållan om ersättning för skolluncher vid fristående gymnasieskola NN Dnr 2003.412 622 Barn- och utbildningsnämnden antar förvaltningens förslag 2004-07-15 som sitt eget svar till NN. NN anhåller i skrivelse 2004-04-30 om ersättning för sin sons skolluncher. Sonen går sin gymnasieutbildning vid Åhus Golfgymnasium som i sina särskilda villkor sedan läsåret 2003-2004 fastställt att elev som genomgår sin utbildning där själv skall svara för sina matkostnader. Handlingar i ärendet NNs skrivelse 2004-04-30. Förvaltningens förslag 2004-07-15 till svarsskrivelse. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 93 där man beslöt att ärendet skulle behandlas i Barn- och utbildningsnämnden utan något förslag från Arbetsutskottet. sgång Yrkande Urban Widmark (m) yrkar att ärendet återremitteras för vidare utredning. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på dels om ärendet skall avgöras vid dagens sammanträde dels om ärendet skall återremitteras och finner att ärendet skall avgöras vid dagens sammanträde. Reservation Moderata samlingspartiets ledamöter reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget förslag om återremiss.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 30 111 Miljömålsprogram och naturvårdsprogram för Hässleholms kommun Dnr 2004.213 403 Barn- och utbildningsnämnden antar förvaltningens förslag 2004-06-17 som yttrande över föreslaget miljömålsprogram 2004-2010 samt framför att man inget har att erinra mot föreslaget naturvårdsprogram. För att få förnyade styrdokument för en ekologiskt hållbar utveckling, har förslag till miljöprogram och naturvårdsprogram för Hässleholms kommun arbetats fram. Målen i programmen bygger på de nationella miljökvalitetsmålen. Då det skall vara samma mål för naturvård i de båda programmen har dessa skickats ut samtidigt på remiss 2004-06-01. Yttrandena över de två programmen skall vara Kommunledningskontoret tillhanda senast den 10 september 2004. Handlingar i ärenden Remiss 2004-06-01 med förslag till miljömålsprogram och naturvårdsprogram för Hässleholms kommun. Förvaltningen förslag 2004-06-17 till yttrande över miljömålsprogram 2004-2010. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 94 där man föreslog att Barn- och utbildningsnämnden antar förvaltningens förslag 2004-06-17 som yttrande över föreslaget miljömålsprogram 2004-2010 samt framför att man inget har att erinra mot föreslaget naturvårdsprogram. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg (c) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 31 112 Samråd avseende förslag till detaljplan gällande framtida markanvändning av Garnisonen Dnr 2004.255 214 Barn- och utbildningsnämnden avger följande yttrande: I föreslagen detaljplan under huvudanvändning på sidan 15 finns angivet möjlighet att i vissa byggnader anordna förskola, fritidshem och skola. I samband med detta bör behovet av att anordna speciella gång- och cykelbanor beaktas. I övrigt finns inget att erinra mot föreslagen detaljplan. Byggnadsnämnden har för eventuella synpunkter översänt förslag till detaljplan gällande framtida markanvändning av Garnisonen. Eventuella synpunkter skall vara Byggnadsnämnden tillhanda senast den 3 september 2004. Handlingar i ärendet Förslag till detaljplan. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 95 där man föreslog att Barn- och utbildningsnämnden avger följande yttrande: I föreslagen detaljplan under huvudanvändning på sidan 15 finns angivet möjlighet att i vissa byggnader anordna förskola, fritidshem och skola. I samband med detta bör behovet av att anordna speciella gång- och cykelbanor beaktas. I övrigt finns inget att erinra mot föreslagen detaljplan. sgång Yrkande Lars-Göran Wiberg yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 32 113 Samråd avseende förslag till detaljplan för Norra Sjörröd Dnr 2004.254 214 Barn- och utbildningsnämnden avger följande yttrande: Det bör framgå vad avser de gång- och cykelvägar som är planerade att man på ett tryggt sätt kan ta sig både till skola i Hässleholms centrum och i Tormestorp. Föreslagen möjlighet att anordna förskoleverksamhet i området ses som positiv och viktig. I övrigt finns inget att erinra mot föreslagen detaljplan. Byggnadsnämnden har för eventuella synpunkter översänt förslag till detaljplan för Norra Sjörröd. Eventuella synpunkter skall vara Byggnadsnämnden tillhanda senast den 3 september 2004. Handlingar i ärendet Förslag till detaljplan. s tidigare behandling Arbetsutskottet 2004-08-12, 96 där man föreslog att Barn- och utbildningsnämnden avger följande yttrande: Det bör framgå vad avser de gång- och cykelvägar som är planerade att man på ett tryggt sätt kan ta sig både till skola i Hässleholms centrum och i Tormestorp. Föreslagen möjlighet att anordna förskoleverksamhet i området ses som positiv och viktig. I övrigt finns inget att erinra mot föreslagen detaljplan. sgång Yrkande Lena Axelsson (s) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 33 114 Komplettering av Barn- och utbildningsnämndens och dess arbetsutskotts verksamhetsplan 2004 Utbildningsoch dialogträffar Dnr 2003.488 006 De av arbetsutskottet 2004-08-12 föreslagna kompletteringarna av verksamhetsplanen för 2004 fastställs. Utbildnings- och dialogträffar för Barn- och utbildningsnämnden och dess arbetsutskott hösten 2004. Handlingar i ärendet Arbetsutskottets förslag 2004-08-12 till komplettering av Barn- och utbildningsnämnden och dess arbetsutskotts verksamhetsplan för 2004. sgång Yrkande Kristina Lind (kd) yrkar bifall till de av arbetsutskottet föreslagna kompletteringarna.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 34 115 Rapporter Barn- och utbildningsnämnden tar del av rapporterna. 1 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2004-06-23, 234. Kostnader för grundskolans resor till koncentrationsläger. Barn- och utbildningsnämnden framställan 46/2004 om full kostnadstäckning för grundskolans resor till koncentrationsläger avslås. I de fall enskilda skolor redovisar genomförbara projekt till vilka medel kan anslås, skall ansökan och redovisning ske till Kommunstyrelsen. Dnr 2004.106 600 2 Tekniska nämndens beslut 2004-06-17 avseende bemanning och finansiering av kommunala fordonsenheten avtal avseende skolskjutsverksamheten. Dnr 2004.19 023 3 Skrivelse angående utemiljön vid Gäddans förskola. Dnr 2003.225 290 4 Länsrättens beslut 2004-07-14 och 2004-07-26 att avslå yrkanden från Urban Widmark och Hässleholms Montessoriförening om inhibition i samband med laglighetsprövning enligt kommunallagen av Barn- och utbildningsnämndens beslut 2004-06-24, 74. Dnr 2004.248 048 5 Skolverkets beslut 2004-06-10 avseende genomförd tillsyn av simkunnighet m m Dnr 2004.9 611

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 35 116 Information Barn- och utbildningsnämnden tar del av informationen. 1 Slutrapport avseende måltidsutredningen utsänd på remiss. Delas ut.

BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN 2004-08-26 36 117 enligt delegation Redovisningen av delegationsprotokoll som förtecknats i protokoll 2004-08-26 godkänns. enligt delegation har fattats av följande befattningshavare enligt nedan: Jan Dahlberg, förvaltningschef 15-22 Karin Karlén, bitr förvaltningschef 23-25 - ersättare för resurspedagogen 32-47 Birgitta Jeppsson, rektor 102-137 Carola Krantz, rektor 67-85 Kenneth Johansson, rektor 101-131 Sven-Ingvar Jönsson, rektor 47-73 Jan Brolin, rektor 105-138 Eva-Carin Andersson, rektor 56-70 Gull-Britt Persson-Binnergård, rektor 56-89 Jan Dahlberg, förvaltningschef (gy-skolan) 1 Bo Selander, rektor 9-33 Kjell Sunesson, rektor 11-42 Sven-Gunnar Linné, vik rektor 12-29 Inger Persson, rektor 5-8 Arbetsutskottets protokoll 2004-08-12 79-99