ORIFLAME HUDVÅRDSGUIDE 2015
VÅR EXPERTIS Vår hudvårdsexpertis kommer från nästan 50 år av produktutveckling och avancerad hudvårdsforskning. Idag har vi 160 forskare med varierande teknisk erfarenhet som arbetar tillsammans för att utveckla avancerade, högkvalitativa produkter som stödjs av avancerade kliniska studier eller konsumenttester. Vi är stolta över att ha tre högt ansedda hudvårdsexperter. Deras insikt om ny teknologi och hudvårdsvetenskap hjälper oss att ge dig hög kvalitet, prestanda och innovativa produkter. HOLLY GRENFELL Dermato-Cosmetic Scientist European Safety Assessor Holly har arbetat inom kosmetikbranschen i över 30 år med omfattande marknadsföring och teknisk expertis gällande hudfysiologi, ingredienser och effektivitet. DR. ALAIN MAVON, PHD Skin Research Institute Director Alain och hans team utvecklar framtida teknologier och patenterade, aktiva ingredienser för Oriflames produkter. DR. EMMA KEARNEY, PHD Principal Scientist of Clinical Testing Emma använder de senaste teknologierna för att upptäcka och förstå fördelarna med hudvård på varje lager av huden. 2
VAD GÖR VÅR HUDVÅRD UNIK? PERSONLIG REKOMMENDATION Våra skönhetskonsulenter erbjuder dig en personlig rekommendation baserad på dina individuella hudbehov. HÖGKVALITATIV, SVENSK FORSKNING Vi erbjuder det bästa från naturen och vetenskapen. Som ett svenskt företag garanterar vi toppkvalitet och alla våra produkter är dermatologiskt testade. NATURLIGA, AKTIVA INGREDIENSER Naturen har alltid varit vår utgångspunkt och en inspirationskälla. Naturliga, aktiva ingredienser är hjärtat i de fl esta av våra hudvårdsprodukter. VETENSKAPLIGT BEVISADE RESULTAT Alla våra produkter testas för deras prestanda och säkerhet. Produktfördelarna stödjs av högt avancerade kliniska studier eller konsumenttester, som ger dig vetenskapligt bevisade resultat. VÅRT ENGAGEMANG FÖR VETENSKAP ÄR OMFATTANDE Nästan 50 år av avancerad hudvårdsforskning. Över 150 utförda kliniska tester och konsumenttester om året. 160 forskare med teknisk expertis. 7000 personer som testar våra produkter. 3
SKRÄDDARSYDD, INDIVIDUELL HUDVÅRD Vi erbjuder speciellt utvecklade hudvårdsprodukter, skapade för att tillgodose dina individuella behov. Våra hudvårdsserier delas upp i två kategorier. DAGLIG HUDVÅRD Effektiva lösningar för vardagliga behov. Hudvårdslösningar utvecklade för att ge dig dagligt skydd och en mildare antiåldrande effekt. Produkternas prestanda valideras av konsumenttester. AKTIV HUDVÅRD Skräddarsydda, antiåldrande hudvårds-dslösningar med bevisade resultat. Premiumerbjudanden inkluderande högpresterande serier med kraftfulla antiåldrande lösningar. Dessa produkter är kliniskt testade och riktar sig mot specifika hudbehov. 4
4 FRÅGOR 1 REKOMMENDATION Vad förväntar du dig av din hudvård? Jag vill ha daglig hudvård som förbättrar mitt utseende Jag vill aktiv hudvård med bevisade resultat som syns Vilken åldersgrupp tillhör du? 20+ 25+ 35+ 40+ 45+ 55+ Vilket är ditt huvudsakliga hudproblem? /rynkor Fasthet/spänst Ojämn hudton/mörka fläckar Inget hudprobem Dessa är problem som huvudsakligen våra aktiva serier behandlar, då de är de mest effektiva. Vi föreslår att du alltid börjar med att rekommendera dessa. Vad har du för hudtyp? Normal/blandhy Torr Känslig Fet Hudtypen är inte så viktig när du väljer en aktiv hudvårdsserie. Tips: Om din kund inte är säker på sin hudtyp, använd våra hudtypstester för att bestämma den rätta hudtypen. CHECKLISTA ANVÄND SVAREN FÖR ATT REKOMMENDERA PRODUKTER Vill du ha daglig hudvård? Jag har inga specifika hudproblem Välj serie baserat på hudtyp Jag har ett huvudsakligt hudproblem Välj serie baserat på ålder Vill du ha aktiv hudvård? Jag har ett huvudsakligt hudproblem Välj serie baserat på ålder Optimals True Perfection Time Reversing Royal Velvet Ecollagen Time Reversing Intense Diamond Cellular 5
MINUTER 2om dagen DIN HUDVÅRDS- RUTIN Att avsätta två minuter, två gånger om dagen till din hudvårdsrutin är allt du behöver för att upprätthålla en frisk hy som ser yngre ut. Oriflames hudvårdsrutin* är en enkel 4-stegsrutin skapad för att maximera effekterna av din hudvård, och ger dig extra vacker hy oavsett ålder. *Rutinen är utvecklad för våra aktiva serier, men kan även användas med våra dagliga serier såsom Optimals. Om du använder Optimalsserien kan du välja ett serum från någon av våra andra serier. 6
STEG 1 RENGÖR RENGÖRING Tar bort orenheter, makeup och döda hudceller. ANSIKTSVATTEN Tar bort de sista orenheterna och förbereder hyn för aktiva ingredienser. Återställer phbalansen. STEG 2 ÖGON ÖGONCREME Ögoncremer är lättare i konsistensen och går lättare ner på djupet i hyn. Använd ögoncreme både morgon och kväll för att behandla specifika behov kring ögonområdet såsom mörka ringar, svullnad och rynkor. Ögoncremer är parfymfria för att minimera irritation. STEG 3 BOOSTA SERUM Det bästa sättet att boosta effekten av dag- och nattcremen är att använda ett serum. Serum innehåller en högre koncentration av aktiva ingredienser som går in djupare och snabbare i hyn. Använd serum varje dag under din dagcreme och din nattcreme. STEG 4 ÅTERFUKTA DAGCREME Avsluta din morgonrutin med en dagcreme som återfuktar och skyddar hyn mot yttre miljöfaktorer såsom föroreningar. Applicera över ansiktet, halsen och dekolletaget för maximalt skydd. Undvik ögonområdet. NATTCREME På natten behöver hyn vila och återhämta sig, då är den mer mottaglig för kraftfulla ingredienser i din nattcreme. Applicera på rengjort ansikte efter serumet för att hjälpa till att återställa hyns ungdomliga utseende. 7
DAGLIG HUDVÅRD Optimals är daglig hudvård för kvinnor som vill ha återfuktning, skydd och en mildare antiåldrande effekt. SERIE & FÖRDELAR HUDPROBLEM RENGÖRING ALLA ÅLDRAR OXYGEN BOOST Skyddar mot dagliga miljöfaktorer. Fräschare, friskare, återfuktad hy. Inga specifi ka problem Hudtyp: Normal/blandhy 25260 Optimals Foaming Gel ALLA ÅLDRAR OXYGEN BOOST Skyddar mot dagliga miljöfaktorer. Fräschare, friskare, återfuktad hy. Inga specifi ka problem Hudtyp: Torr/känslig hy 25210 Optimals Cleansing Milk ALLA ÅLDRAR OXYGEN BOOST Skyddar mot dagliga miljöfaktorer. Fräschare, friskare, återfuktad hy. Inga specifi ka problem Hudtyp: Fet hy 25258 Optimals Cleansing Gel ALLA ÅLDRAR EVEN OUT Jämnar ut hudtonen och reducerar mörka fl äckar. Skyddar hyn mot solskador och att fl äckar blir mörkare. Ojämn hudton Mörka fl äckar Välj Optimals rengöring 30+ SKIN YOUTH Motverkar de första tecknen på åldrande. Välj Optimals rengöring 40+ SMOOTH OUT Fastare, smidigare hy med förbättrad elasticitet och reducerade rynkor. Spänst Spänst Välj Optimals rengöring 55+ VITAL DEFINITION Fastare, mer defi nierade ansiktskonturer. Spänst Spänst Välj Optimals rengöring NATURLIG HUDVÅRD - EcoBeauty är vår mest naturliga, certifierade hudvårdsserie som ger fukt och milda, antiåldrande effekter ALLA ÅLDRAR ECOBEAUTY Naturlig, certifi erad, antioxidantrik serie. Motverkar tecken på åldrande. Välj Optimals rengöring 8
Hur du väljer: Det finns 5 underserier i denna serie. Oxygen Boost och Even Out är för alla åldrar och ger fukt välj serie baserat på din hudtyp eller hudproblem. Skin Youth Smooth och Vital Definition ger fukt och antiåldrande effekter välj serie baserat på din ålder. EcoBeauty är vår mest naturliga, certifierade hudvårdsserie för alla åldrar. ANSIKTSVATTEN ÖGONCREME DAG- & NATTCREME 26000 Optimals Balancing Toner 25196 Optimals Oxygen Boost Day Cream 25197 Optimals Oxygen Boost 26001 Optimals Soothing Toner Svullnad 25194 Optimals Oxygen Boost Day Cream 25195 Optimals Oxygen Boost 25262 Optimals Purifying Toner 25264 Optimals Seeing is Believing 25198 Optimals Oxygen Boost Day Cream 25199 Optimals Oxygen Boost Välj Optimals ansiktsvatten 25206 Optimals Even Out Day Cream SPF 20 25207 Optimals Even Out Välj Optimals ansiktsvatten 25265 Optimals Skin Youth 25200 Optimals Skin Youth Day Cream SPF 10 25203 Optimals Skin Youth Välj Optimals ansiktsvatten 25266 Optimals Smooth Out 25205 Optimals Smooth Out Day Cream SPF 10 25204 Optimals Smooth Out Välj Optimals ansiktsvatten Välj Optimals Smooth Out 25208 Optimals Vital Definition Day Cream SPF 10 25209 Optimals Vital Definition Välj Optimals ansiktsvatten 23407 Oriflame Ecobeauty Smoothing 23404 Oriflame Ecobeauty Smoothing Day Cream 23406 Oriflame Ecobeauty Smoothing 9
AKTIV HUDVÅRD Detta är våra aktiva serier som erbjuder högpresterande produkter med kraftfulla, antiåldrande lösningar. Produkterna är formulerade för att behandla specifika hudproblem. SERIE & HUVUDFÖRDELAR HUDPROBLEM RENGÖRING ANSIKTSVATTEN 25+ TRUE PERFECTION Förbättrar lystern, hudtonen, hudstrukturen Svullnad Välj Ecollagens rengöring Välj Ecollagens ansiktsvatten 35+ ECOLLAGEN 33% rynkreducering* 30141 Ecollagen Foaming Gel Wash 30139 Ecollagen Skin Perfecting Toner 30140 Ecollagen Triple Cleanser 45+ TIME REVERSING SKINGENIST TM Se upp till 8 år yngre ut** Ojämn hudton Mörka fl äckar Djupa rynkor Kråkfötter 25261 Time Reversing SkinGenist TM Multi Cleanser 1 Välj Ecollagens ansiktsvatten 55+ TIME REVERSING INTENSE Lösningen för hy i klimakteriet Djupa rynkor Ojämn hudton Mörka fl äckar Djupa rynkor Kråkfötter Välj Time Reversings rengöring Välj Ecollagens ansiktsvatten KOMPLETTERANDE LÖSNINGAR - dessa serier ger mer specialiserade lösningar 40+ ROYAL VELVET Smidigare, ungdomligare hy Spänst/fasthet Kråkfötter 22421 Royal Velvet Creamy Cleansing Milk 22423 Royal Velvet Soothing Toner 40+ DIAMOND CELLULAR Ger lyster och motverkar alla tecken på åldrande Ojämn hudton Kråkfötter 21339 Diamond Cellular Micellar Solution Cleanser 10 *Kliniskt testad i över 12 veckor av 31 kvinnor **Konsumentsjälvutvärdering av dag- och nattcremen efter 4 veckors användning
De innehåller högt innovativa teknologier och ger bevisade resultat genom kliniska studier och konsumenttester. Så väljer du: Välj serien som passar bäst för din ålder och dina hudproblem. Hudtypen är inte lika viktig. ÖGONCREME BEHANDLING DAG- & NATTCREME 30874 True Perfection Refreshing Eye Illuminator 30873 True Perfection Miracle Perfecting Serum 20 ml 30871 True Perfection Perfecting Day Moisturiser 50 ml 30872 True Perfection Renewing Night Care 26687 Ecollagen Wrinkle Correcting 26690 Ecollagen Overnight Skin Perfector 30 ml 30030 Ecollagen Wrinkle Correcting and Lifting Serum 30 ml 26685 Ecollagen Wrinkle Correcting Day Cream SPF 15 30028 Ecollagen Wrinkle Correcting Day Cream Light 26686 Ecollagen Wrinkle Correcting 24665 Time Reversing SkinGenist TM 24217 Time Reversing SkinGenist Day & Night Essence 30 ml 24189 Time Reversing SkinGenist Instant Smooth Capsules 30 styck 24181 Time Reversing SkinGenist TM Day Cream SPF 15 24184 Time Reversing SkinGenist TM 24667 Time Reversing Intense SkinGenist IITM 30836 Time Reversing Intense SkinGenist IITM Rejuvenating Face & Neck Serum 30 ml 24185 Time Reversing Intense SkinGenist IITM Day Cream SPF 15 24188 Time Reversing Intense SkinGenist IITM 22815 Royal Velvet Firming Eye Contour Cream 22817 Royal Velvet Lifting Elixir 30 ml 24547 Royal Velvet Ultra Firming Capsules 28 styck 22424 Royal Velvet Firming Day Cream SPF 15 22814 Royal Velvet Repairing 22419 Diamond Cellular Multi-Perfection Eye Treatment Välj Ecollagen Wrinkle Correcting and Lifting Serum och Overnight Skin Perfector 13659 Diamond Cellular Anti-Ageing Cream 18437 Diamond Cellular Night Restorative Treatment 30 ml 11
TIPS OCH RÅD Rekommendera alltid kunden att använda produkter från samma serie, då dessa har samma underliggande teknologi och är formulerade för att arbeta i synergi. För att kunden ska uppleva en skillnad på hyn, är det viktigt att han eller hon använder hudvårdsserien i minst 6 månader. Väder och miljöförändringar har en direkt påverkan på balansen i hyn antingen genom att förstärka existerande problem eller orsaka nya. Därför rekommenderar vi att du anpassar din hudvårdsrutin efter detta. Till exempel, om du har normal/blandhy men din hy tenderar att bli torr på vintern, välj en hudvårdsserie för torr hy. Att skydda hyn från solens skadliga strålar är en viktig del av din dagliga hudvårdsrutin. De flesta av våra produkter har SPF-skydd, men vi rekommenderar att du alltid använder extra solskydd från Oriflames sortiment när du behöver. 2015 Orifl ame Cosmetics SA Oriflame Cosmetics S.A. á Luxembourg, Soccursale de Fribourg, Rte des, Arsenaux 41, CH-1705 Fribourg, Switzerland, www.oriflame.se YOUR DREAMS OUR INSPIRATION TM code: 114172.1