TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida l (27) Plats och tid Beslutat Tranås, kl: 18.30-20.00 Lars Ericson (fp) Jan-Erik Gustafsson (s) Per Samuelsson (m) Anders Wilander (m) Krister Rydholm (m) Eva Boström (m) Björn Forsell (m) Anders Schiebeck (m) Gunnel Lind (m) Barbro Sundström (m) Stig Petersson (m) Ann-Christine Backlund (kd) Karin Pettersson (kd) Kerstin Alsing (kd) Trygve Lundblad (kd) Leif Osbeck (kd) Ingemar Karlsson (fp) Per Ulfsbo (fp) Frida Gårdmo (fp) Leif Anderson (c) David Hultman (c) Jonna Wilhelmsson (c) Sven-Olof Wahlström (c) Bengt E Carlsson (s) Mona Pettersson (s) Palle Rosen (s) Barbro Ring (s) Anders Karlsson (s) Tobias Gyllensten (s) Anita Hellgren (s) Björn Thiele (s) Husein Muratspahic (s) Åke Brage (s) Hannah Hellgren (s) Ulf Johansson (s) Torsten Boiertz (s) Jan Andersson (s) Kew Nordqvist (mp) Colm 6 Ciamäin (mp) Katarina Hallefjord (v) Per-Arne Walberg (sd) ordförande tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare tjänstgörande ersättare
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 2 (27) 2008 05 26 Passiva ersättare Rebecca Lagerstedt (v) Annica Nordqvist (mp) Övriga närvarande Roger Westman Cecilia Stedt Kommunchef Sekreterare Justerare Justeringens plats och tid Jonna Wilhelmsson (c) och Palle Rosen (s) Tranås Stadshus, 2008-06-02 Underskrifter s,mrerari::~~~ Paragrafer 124-147 Ordförande ~--~--L..~ ANSLAGIBEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Datum då Datum då anslaget sätt upp 2008-06-02 anslaget tas ned 2008-06-24 Förvaringsplats för protokollet Underskrift /I
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 3 (27) 124 Upprop Ordförande Lars Ericson (fp) noterar att 41 beslutsfattande ledamöter och suppleanter är närvarande. 125 Protokollsjustering Att jämte ordförande justera protokollet utses Jonna Wilhelmsson (c) och Palle Rosen (s). Justerar~n (~/~? ;fl
TRANÅS KOMMUN SA~ANTRÄDESPROTOKOLL Sida 4 (27) 126 Dnr 275/08 Motion om införande av kommunal "Parboendegaranti" I sin motion beskriver Per-Arne Wahlberg (sd) hur särskilda behov på ålderns höst idag kan medföra att äkta makar tvingas leva frånskilda. Om ett behov av vård eller omsorg uppstår för en eller båda makar, finns ej någon rättighet som garanterar att makarna får fortsätta att leva tillsammans på ett äldreboende. Därför föreslår Wahlberg kommunfullmäktige besluta att uppdraga åt socialnämnden att se till att det utformas en kommunalomsorgsgaranti i Tranås kommun som ger äldre människor rätt till att bo ihop även på ålderns höst remitterar motionen till socialnämnden <: J~'1! I--fTi ~~.. JII '."...,:'
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 5 (27) 127 Dnr 274/08 Motion om stärkande av undervisning i svenska för invandrare I motionen belyser Katarina Hallefjord (v) och Gunnel Lind (m) problemet med att kommunen inte lyckas erbjuda praktikplatser i enlighet med den intention som staten hade när beslut om utfärdande av bidrag för merkostnader i samband med mottagande av nyanlända flyktingar, fattades. Enligt Hallefjord och Lind är beviljande av kommunala praktikplatser i mångt och mycket beroende av den enhet eller befattningshavare som tillfrågas. Hallefjord och Lind anser att uteblivna praktikplatser resulterar i slöseri av både mänskliga och ekonomiska resurser. Motionärerna pekar på att det finns outnyttjad kompetens för kommunen att tillvarata samt möjligheter till att öka integrationen. Därför föreslår Hallefjord och Lind att Tranås kommun stärker vuxenundervisningens resurser för att kunna öka antalet timmar för SH - undervisningen att Tranås kommun ger resurser för att inrätta en "snabbutbildning" för invandrade akademiker att Tranås kommun garanterar praktikplatser för invandrare som studerar svenska beslutar att remittera motionen till barn- och utbildningsnämnden och kommunstyrelsen Justerares si~ ':-ii:-''t I,..-... -
TRANÅS KOMMUN SA~ANTRÄDESPROTOKOLL Sida 6 (27) Sammanträdesdatu m 128 Dnr 276/08 Motion om ökat stöd till studieförbunden i Tranås Colm 6 Ciarnäin (mp) argumenterar i sin motion för att det är rätt tid att öka investeringarna i de kultur- och fritidsaktivteter som pågår runt om i kommunen. Ciarnäin anser att en utökning av studietimmar är ett rättvist sätt för kommunen att investera i samhället då människor på lika villkor får möjlighet deltaga i aktiviteter oavsett om det gäller kyrkan, på fotbollsplanen eller på teaterscenen. Ciarnåin föreslår därför att kommunen utökar stödet till studieförbunden (studietimmar) beslutar att remittera motionen till kultur- och fritidsnämnden samt kommunstyrelsen ( Justerares sign ~/./r<7 ~ ~1g /t
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 7 (27) 129 Dnr 277/08 Motion om att säga nej till transfetter Kew Nordqvist (mp) beskriver i sin motion hur transfettsyror som bildas vid industriell härdning av fetter och oljor bidrar till en ökning av dåligt kolesterol i våra livsmedel (LDL). Nordqvist pekar på att det finns ett högt samband mellan konsumtion av transfetter och en ökad risk för prostatacancer, hjärtinfarkt och andra hjärt- och kärlsjukdomar. Därför föreslår Nordqvist att inga livsmedel innehållande industriellt framställda transfettsyror får serveras av kommunen beslutar att remittera motionen till kommunstyrelsen ( / Justerares ~?' r,,. ~-, _.-. ~, [r-1<:-~ < )~/~
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 8 (27) 130 Dnr 262/08 Medborgarförslag angående cykelväg mellan Gripenberg-Säby Sylvia Karlsson föreslår i sitt förslag att Tranås kommun bygger en cykelväg mellan Gripenberg och Säby. Karlsson pekar i sitt förslag på att det är många som cyklar denna sträcka samt att trafiken genom åren har ökat på den. beslutar att remittera medborgarförslaget till tekniska nämnden Justerares sign.: v--~1,':7~ C :-/~':/f- j/t
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 9 (27) 131 Dnr 273/08 Medborgarförslag angående sittplatser/bänkar vid kajen (Tranås hamn) Rita Hellgren föreslår i sitt medborgarförslag att Tranås kommun ordnar sittplatserlbänkar vid kajen i Tranås hamn för båtpassagerare och för de som promenerar i området. beslutar att remittera medborgarförslaget till tekniska nämnden samt kultur- och fritidsnämnden r ~Ju(s~e~~::~~ ~:I~-~ /I(
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 10 (27) 132 Dnr 241/08 Medborgarförslag angående ungdomsgym Annelie Eriksson och Sara Lindahl föreslår att Tranås kommun inrättar ett ungdomsgym. Eriksson och Lindahl motiverar förslaget med att ungdomar vill röra på sig på fritiden men att de utbud som erbjuds i kommunen kostar för mycket. beslutar att remittera medborgarförslaget till kultur- och fritidsnämnden Ju.,rn~f ~., il), :/ (/ ;./'~.'/, )l -'/0
TRANÅS KOMMUN SA~ANTRÄDESPROTOKOLL Sida Il (27) 133 Dnr 267108 Medborgarförslag angående en miljösamordnande funktion i Tranås kommun Troels Hoffman föreslår att Tranås kommun inrättar en tjänst i samband med de vakanser som uppstått bland miljöansvariga. Vederbörande bör ha specialkompetens för att kunna hantera övergripande frågor beträffande kommunens miljö och natur. Tjänsten föreslås vara placerad centralt i organisationen, direkt under kommunalrådet. I tjänsten bör befogenheter att ingripa för att säkra kommunens miljömål ingå. Vidare föreslås tjänsten präglas av ett tvärorganisatoriskt arbetssätt. beslutar att remittera medborgarförslaget till kommunstyrelsen : Justerare~ '-~" I> )/,....:;..:/~
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 12 (27) 2008 05 26 134 Dnr 270/08 Medborgarförslag angående genomfart i Gripenberg Magnus Görling m. fl. föreslår att kommunen upphäver beslutet angående byggande av en ny genomfart i Gripenberg. I förslaget framhåller Görling även att kommunen bör satsa på att bygga den utlovade förbifarten. Görling anser att en genomfart kommer att generera trafik- och miljöproblem. Vidare uppfattar han att bygget kommer att åsamka ekonomisk skada för de boende. Anders Wilander (m) och Leif Andersson (c) yrkar på att medborgarförslaget avslås med hänvisning till det resultat som tidigare beredning av frågan har genererat i. beslutar att frågan är färdigberedd att medborgarförslaget avslås /"\, J~'F. /"";1/., "::~'L lit
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 13 (27) 135 Dnr272/08 Medborgarförslag angående genomfart och plankorsning i Gripenberg Christina Gustafsson föreslår i sitt medborgarförslag att kommunen avstår från ombyggnad av genomfart och plankorsning i Gripenberg fram till dess att en förbifart kan finansieras. Gustafsson anser att en ombyggnad kommer att medföra miljö- och hälsoproblem för Gripenbergsboma. Anders Wilander (m) och Leif Andersson (c) yrkar på att medborgarförslaget avslås med hänvisning till det resultat som tidigare beredning av frågan har genererat i. beslutar att frågan är färdigberedd att medborgarförslaget avslås / Justerares ~ /it<~ J-/' ""1 li/
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 14 (27) 136 Fråga angående tillgängligheten för handikappade till stadshuset i Tranås Kew Nordqvist (mp) ställer frågan till Anders Wilander (m) om han tror att målet om tillgänglighet för alla kan uppnås fram till 2010. Wilander svarar att han inte tror det. Vidare säger Wilander att kommunen dock måste sträva efter att uppnå målet. beslutar att lägga frågan till handlingarna Justerare~~ -LS (;</4 Il
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 15 (27) 2008 05 26 137 Fråga från auditoriet Med anledning av att månadens kommunfullmäktigesammanträde äger rum i Gripenbergs missionskyrka ges auditoriet möjlighet att ställa frågor till kommunpolitikema. Den fråga som ställs berör de två tidigare behandlade medborgarförslagen angående ombyggnationen av genomfartsleden i Gripenberg. ( ~~"f! 11,/~/'/?:-': :2':, l'
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 16 (27) 138 Dnr 30/08 Svar på motion angående de s.k. plusjobbarna inom kommunen, kf 6, ksau 113, ks 92 Anders Karlsson (s) återkopplar i sin motion till en tidigare debatt angående de så kallade "fixarna" och de "plusjobb" som erbjudits av kommunen. Karlsson nämner att projektet med "plusjobben" är en arbetsmarknadsåtgärd som initierades av regeringen under förra mandatperioden. Syftet med jobben är att generera andra åtgärder och främst en anställning. Med anledning av att det efter nyåret finns möjlighet till så kallade "nystart-anställningar" inom den offentliga sektorn samt att kommunen måste beakta framtida rekryteringsbehov anser Karlsson att Tranås kommun aktivt skall hjälpa "plusjobbarna". Anders Karlsson (s) föreslår därför att Tranås kommuns personalorgan tillsammans med berörda förvaltningar aktivt arbetar för att de berörda personerna erbjuds anställningar inom Tranås kommun, i den utsträckning detta är möjligt. beslutade att remittera motionen till socialnämnden och kommunstyrelsen. Yttrande inkom från personalavdelningen 2008-02-20 samt från socialnämnden 2008-03-19. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslog kommunstyrelsen besluta att avslå motionen med hänvisning till socialnämndens samt personalchefens yttrande Under kommunstyrelsens sammanträde yrkar Anders Karlsson (s) på bifall till sin motion samt att personalavdelningen undersöker om det finns andra finansieringsformer för att behålla fixarna inom kommunen. Bengt E Carlsson (s) instämmer i Karlssons yrkande. Leif Andersson (c) yrkar på avslag till motionen med motiveringen att den nya regeringen erbjuder andra former för att arbeta vidare med dessa frågor. Yrkanden Kommunstyrelsens arbetsutskotts Anders Karlssons (s) Kommunstyrelsen föreslog kommunfullmäktige besluta att avslå motionen med hänvisning till socialnämndens och personalchefens yttrande Under kommunfullmäktiges sammanträde yrkar Anders Karlsson (s) och Bengt E Carlsson (s) på bifall till motionen. Justerares sign I0~JI v'l/ II'
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 17 (27) 138 Dnr 30/08 Leif Andersson (c) och Anders Wilander (m) yrkar på avslag till motionen. Yrkanden Kommunstyrelsens Anders Karlssons (s) Propositionsordning Ordförande ställer proposition på yrkandena och finner kommunfullmäktige besluta i enlighet med kommunstyrelsens förslag till beslut. Votering begärs. godkänner följande propositionsordning: Ja - röst för kommunstyrelsens förslag till beslut Nej - röst för bifall till Anders Karlssons (s) yrkande Omröstningsresultat beslutar med 24 ja -röster mot 17 nej -röster om bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. LedamoUtjänstgörande ersättare Ja -röst Nej - röst Avstår från att rösta Jan-Erik Gustafsson (s) Per Samuelsson (m) Anders Wilander (m) Krister Rydholm (m) Eva Boström (m) Björn Forsell (m) Anders Schierbeck (m) Gunnel Lind (m) Barbro Sundström (m) Stig Pettersson (m) Ann-Christine Backlund (kd) Karin Petersson (kd) Kerstin Alsing (kd) Trygve Lundblad (kd) Leif Osbeck (kd) Ingemar Karlsson (fp) Per Ulfsbo (fp) Justerares fsi~n 1/7 /f ~j:. ;ta
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 18 (27) 2008 05-26 138 Dnr 30/08 Frida Gårdmo (fp) Leif Andersson(c) David Hultman (c) Jonna Wilhelmsson (c) Sven-Olof Wahlström (c) Bengt E Carlsson (s) Mona Pettersson (s) Palle Rosen (s) Barbro Ring (s) Anders Karlsson (s) Tobias Gyllensten (s) Anita HelIgren (s) Björn Thiele (s) Husein Muratspahic (s) Ake Brage (s) Hannah Hellgren (s) Ulf Johansson (s) Torsten Boiertz (s) Jan Andersson (s) Kew Nordqvist (mp) Colm O Ciarnåin (mp) Katarina Hallefjord (v) Per-Arne Walberg (sd) Lars Ericson (fp) I beslutar att avslå motionen med hänvisning till socialnämndens och personalchefens yttrande,j u~::rarif:: -~\l.: It/U~
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 19 (27) 139 Dnr 510/07 Svar på medborgarförslag om att permanenta "Fixarna", kf 172, ksau 115, ks 94 Från Marie Ahlin och Rosa Hörlin har det inkommit ett medborgarförslag om att behålla fixartjänsterna i Tranås kommun. Ahlin och Hörlin anser att fixarna hjälper till att förebygga fallskador hos äldre och handikappade. Förslagsförfattarna argumenterar för att kommunen måste väga kostnaden för en "fixarlön" mot vad benbrott kostar kommunen i form av sjukhusvård, hemsjukvård och hemtjänst. beslutade att remittera medborgarförslaget till socialnämnden. Yttrande inkom från socialnämnden 2008-04-02. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslog kommunstyrelsen besluta att lämna ärendet utan eget yttrande att statistik över fixarnas arbetsuppgifter skall inhämtas och skickas med kallelsen till kommunstyreisen Under kommunstyrelsens sammanträde yrkar Anne-Christine Backlund (kd) på avslag till medborgarförslaget. Anders Wilander (m) berättar att Säkerhetscentrum (Blåljushuset) har för ambition att inom befintlig budget i höst anställa en dagbrandman. Tanken med tjänsten är att brandmannen bland annat skall jobba med preventiva säkerhetsåtgärder. I praktiken innebär detta att brandmannen kommer att hjälpa de äldre med sysslor som kräver en stege för att motverka fallolyckor. Yrkanden Anne-Christine Backlunds (kd) Anders Wilanders (m) Kommunstyrelsen föreslog kommunfullmäktige besluta att bifalla medborgarförslaget med hänvisning till Säkerhetscentrums framtida planer på att vidta preventiva åtgärder mot fallolyckor beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag till beslut J usterarescli~ I 'Ld / ' /, '12 jtv
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 20 (27) 140 Dnr 234 Svar på interpellation till Anders Wilander kf 99 Med anledning av att Palle Rosen (s) har ställt en interpellation om jämställdhet till kommunalråd Anders Wilander (m) besvarar Wilander den vid dagens möte. Wilander berättar att under perioden 2007-01-01-2008-04-30 rekryterades 13 personer till ledande befattningar inom kommunen. Av dessa var 23% kvinnor och 77% män. Beträffande den nuvarande könsfördelningen bland förvaltningscheferna är samtliga män. Bland samtliga ledande befattningar, om begreppet ledande befattning vidgas till att omfatta alla tjänster med någon form av arbetsledande ansvar, innehas 52% av dem av kvinnor och 48% av dem av män. beslutar att interpellationen är besvarad 1~sten?J //l./ "--_"!. >.~ ;' l, 1/
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 21 (27) 141 Dnr 190/08 Hemställan om godkännande av kommunalförbundet Mediacenters årsredovisning samt beviljande av ansvarsfrihet för direktionen 2007, ksau 117, ks 96 Kommunförbundet Mediacenter Jönköpings län har inkommit med en hemställan hos kommunfullmäktige om att godkänna årsredovisningen samt bevilja direktionen ansvarsfrihet för 2007. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslog kommunstyrelsen besluta att för kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län godkänna årsredovisningen samt bevilja direktionen ansvarsfrihet för 2007. Kommunstyrelsen föreslog kommunfullmäktige besluta i enlighet med arbetsutskottets förslag. beslutar att för kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län godkänna årsredovisningen samt bevilja direktionen ansvarsfrihet för 2007.,Just~rares ~ ",L/ / If?/ ~..'\ (,~' 4
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 22 (27) 142 Dnr 183/08 Ansökan om kommunalt anslag till Jönköpings läns folkrörelsearkiv år 2009, ksau 119, ks 97 Jönköpings läns folkrörelsearkiv har inkommit med en ansökan om bidrag för verksamhetsåret 2009 på 38 000 kr Modellen för fördelningen av avgiften är den samma som för Regionförbundet. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslog kommunstyrelsen besluta att bevilja ansökan om bidrag till Jönköpings läns folkrörelsearkiv för 2009 på 38000 kr Kommunstyrelsen föreslog kommunfullmäktige besluta att bevilja ansökan om bidrag till Jönköpings läns folkrörelsearkiv för 2009 på 38000 kr beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag till beslut Justerares siv (~k/»:> }Y'
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 23 (27) 143 Dnr 170/08 Begäran om medel för installation av handikapphiss vid utbyggnad av TAlF rummet i Bredstorps ishall, ksau 121, ks 98 Tranås AlF Ishockey har planer på att bygga till TAlF - rummet för att kunna utveckla sin verksamhet i ishallen. Föreningen kommer att ta fullt ansvar för projektet. TAlF finansierar arbete och material exklusive den handikapphiss som krävs för bygglov. En hiss monterad och klar kostar enligt offert 108 400 kr. Stiftelsen Bredstorpshallen har inkommit med en begäran om att få 108 400 kr av kultur- och fritidsförvaltningen. Kultur- och fritidsnämnden har beslutat att nämnden ställer sig positiv till att stiftelsen erhåller investeringsbidrag alternativt, ett lån till handikapphiss. Kultur- och fritidsnämnden har inte egna medel och överlämnar ärendet till kommunstyrelsen. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslog kommunstyrelsen besluta att kultur- och fritidsnämnden får beakta ärendet i investeringsbudgeten för 2009. Kommunstyrelsen föreslog kommunfullmäktige besluta i enlighet med arbetsutskottets förslag. beslutar att kultur- och fritidsnämnden får beakta ärendet i investeringsbudgeten för 2009. Justerares?!!,/1/ I i" Yl:..., If f" j( ;tf
TRANÅS KOMMUN SA~ANTRÄDESPROTOKOLL Sida 24 (27) 144 Dnr 214/08 Med anledning av att Husein Muratspahic (s) har avsagt sig sitt förtroendeuppdrag som ersättare i barn- och utbildningsnämnden föreslår socialdemokraterna att Ann-Kristin Öhberg (s) blir ny ersättare i nämnden. beslutar att Ann-Kristin Öhberg blir ny ersättare i barn- och utbildningsnämnden. Just:;;: /)\..../~ fr! tlv I ~-
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 25 (27) 145 Dnr 266/08 Begäran om entledigande från förtroendeuppdrag Curth Carlsson Cc) ber om att bli entledigad från sitt uppdrag som kommunrevisor. Avsägelsen gäller även uppdragen som revisorsersättare i stiftelsen Tennis och Badmintonhallen, Bredstorpshallen och Stiftelsen Sommen. Dessutom avsäger sig Carlsson uppdraget som ersättare för lekmannarevisorn i Tranås Energi AB samt Tranås Energi Elförsäljning AB. beslutar att bevilja Curth Carlsson Cc) entledigande från uppdragen. Justerares silw7 n /:" ~Yk-"? '1'." j ( 1/ i
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 26 (27) 146 Dnr 221/08 Anmälan av ny ersättare i kommunfullmäktige Länsstyrelsen har utsett Frida Gårdmo (fp) till ny ersättare i kommunfullmäktige. Gårdmo övertar uppdraget efter Gunnar Lingrnerth (fp) beslutar att lägga anmälningsärendet till handlingarna *S. /,,/~" Justerares slljn ji!
TRANÅS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida 27 (27) 2008 05-26 147 Meddelande Under denna punkt meddelas att kommunledningskontoret har skickat ut en blankett där kommunfullmäktiges ledamöter och ersättare ombeds att uppdatera sina kontaktuppgifter. /Av',-,',:/ J~'~:~ ':;'/ fl!'