Produktprogram inlagringsteknik

POTATISTEKNIK BETTEKNIK GRÖNSAKSTEKNIK Produktprogram inlagringsteknik Lagra varsamt skörda framgång!

Bara det som är fräscht vid inlagringen kan vara fräscht när det tas ut Många innovativa idéer och ett stort antal tekniska nyheter kännetecknar Grimmes inlagringsteknik. Oavsett om det gäller avlastarbord, transportörer eller lagerfyllare- Grimme fokuserar alltid på hög kapacitet, stor robusthet samt skonsam produktbehandling. Detta gäller alla arbetsmoment, eftersom varje mellanlagring resp. fallsteg är en kritisk punkt. Eller: var en kritisk punkt. För tack vare de utvalda och delvis premierede Grimme innovationerna optimeras inlagringen till ett skonsamt, friktionsfritt och snabbt arbetsmoment. Innehållsförteckning AVLASTARBORD 4 13 RH 12 E / RH 16 E / RH 16 6 RH 12 7 RH 20 E / RH 20 / RH 24 8 RH 20 / RH 24 10 TH 624 / TH 824 13 TRANSPORTÖRER 14 15 SC 80 15 TC 80 15 LAGERFYLLARE 16 21 SL 125 / SL 145 17 SL 80 18 SL 80 Quantum 20 Lagerfyllning 21 LÅDFYLLARE 22 23 SORTERINGSTEKNIK 24 26 WG 900 / WG 900 Tandem 25 SG-enhet 26 FLOW CONTROL 27 MANÖVERBOXAR 28 29 & TILLBEHÖR 30 35 2 3

Avlastarborden i RH-serien De robusta avlastarborden sticker inte bara ut med ett enastående pris/prestandaförhållande de imponerar också med hög kapacitet samtidigt som skörden hanteras mycket skonsamt, och de erbjuder en mängd innovativa och praktiska lösningar. Tankbottnen garanterar en skonsam, steglös matning och en snabb resttömning. Många olika jordrensnings- och sorteringsvarianter står till förfogande. Alla viktiga inställningsmöjligheter kan styras komfortabelt med de bekväma manöverboxarna som är utformade för att passa till maskinfunktionerna. Kraftfull och skonsam PU-spiralvalsar De mjuka slitagefria polyuretan (PU-) spiralvalsarna uppnår en betydligt större skonsamhet i materialhanteringen, och erbjuder en effektivare frånskiljningseffekt än vanliga stålspiralvalsar. Dessutom förhindras fastklämda stenar och blastlindning. Underhållsfri Hydrauliska direktdrivningar Valsdrivningarna sker direkt och utan kraftförlust, och den oberoende drivningen av valsgrupperna bidrar till att perfekta resultat uppnås för alla potatisstorlekar. Ordentligt rengjort Turbo Clean Med centrifugalrengöringen Turbo Clean genomförs en grundlig rengöring av valsarna genom att köra på högsta varvtal en stund. Perfekt för vidhäftande jord och avrens helt utan manuellt arbete. 4 5

Startklassen RH 12-40 E / RH 16-40 E De robusta avlastarborden i E-serien glänser inte bara med ett enastående pris/prestanda-förhållande de imponerar också med hög kapacitet, hög skonsamhet och en mängd innovativa lösningar, anpassade till faktiska förhållanden. Maximal komfort RH 16-40 Det kompakta avlastningsbordet RH 16-40 med en tankvolym på 4 m 3 (alternativt: 6 m 3 ) imponerar inte bara med hög kapacitet och maximalt skonsam skördegodshantering, men även med många olika, innovativa utrustningsdetaljer. Optimalt anpassade till varandra: RH 16-40 i kombination med en lådlastningsmodul i GBF-serien. 1 2 3 Kompakt och mångsidig RH 12-40 / RH 12-60 Den lilla n passar speciellt till medelstora företag. Enastående detaljer i bottnens konstruktion och rensning, samt steglösa drivningar som standardutrustning ger möjlighet till maximalt skonsam produkthantering och bra kapacitet i den här storleksklassen. Produkten transporteras roterande på rullsorteringsbordet och detta skapar en utmärkt sorteringsmöjlighet. (1) / (2) Kombinationen av avlastarbord och efterföljande sortering är en kraftfull och samtidigt flexibel enhet. Allt efter kraven beträffande noggrannhet i sorteringen och skonsam produkthantering, kan kombineras med en nätsorterare eller en enstegseller tvåstegsvalsenhet. (3) Den extra GBF-modulen är lämplig till direkt påfyllning av lådor. 6 7

Proffsklassen RH 20 E / RH 20 / RH 24 De kraftfulla och bekväma avlastarborden med en volym på 9,5 m 3 till maximalt 24 m 3 passar perfekt för lastning med tippvagn som tippas bakåt. Den ledade delen i slutet av tankbottnen luckrar upp materialströmmen, förbättrar flödet och jord frånskiljningen samt sörjer för en kontinuerlig matning till den efterföljande processen. Den steglöst inställbara tankbottenhastigheten kan seriemässigt styras över GBT 831. 1 2 Mångsidighet Rensa jord och sortera (1) Vid lätta förhållanden passar den seriemässiga jordrensningsenheten med 6 PU-spiralvalsar perfekt. Utökningen till 9 seriekopplade PU-spiralvalsar passar till användning vid besvärliga förhållanden. Tillvalet MultiSep kan användas för att ta bort jord som fastnat. (2) Hos RH 20 / RH 24 kan jordrensning och sortering ske i ett arbetssteg. Med hjälp av en sorteringsenhet, eller två kopplade efter varandra, kan upp till tre fraktioner skapas. Skonsam och hållbar 1 2 B 9-3 Konstant utnyttjande Tankbottnen Capacity Control (1) De djupa, mjuka tankfickorna En sensor för nivåövervakning garanterar en skonsam reglerar ständigt den optimala produkt hantering och en tankbottenhastigheten så att hela jämn tömning. inlagringslinjen utnyttjas på bästa (2) Den robusta tankbottenkedjan sätt utan manuell justering. säkrar en lång livslängd och ett minimalt underhållsbehov. 8 9

Skörda och sortera skonsamt RH 20 / RH 24 RH 20 / RH 24 sitter en delningsmatta monterad, är maskiner som är uppbyggda i som fördelar produktströmmen på de modulform. De imponerar genom båda 72 cm breda sorteringsmattorna. sina många tillval som gör att de Sorteringsplattformen erbjuder kan leva upp till varierande krav. tillräckligt med plats för upp till Alla detaljer hos RH 20 och RH 24 12 personer. Manövreringen sker avlastarborden gäller även för bekvämt från sorteringsavsatsen med n. Efter 8 resp. 14 PU-spiralvalsar som arbetar extremt hjälp av GBT 818 manöverboxen. skonsamt Maskinell frånskiljning CLS-enhet För maskinell frånskiljning av stenar och jordkokor kan valfritt utrustas med en valsfrånskiljningsenhet med två steg (CLS). Här utnyttjas potatisarnas fysikaliska egenskap vilket reducerar arbetet med den manuella sorteringen till ett minimum. 10 11

Manuell sortering Sorteringsbord De olika sorteringsbordsmodellerna erbjuder tillräckligt med plats för 6, 8 resp. 12 personer. Belysningen gör att man alltid har en bra överblick. Den steglösa hastighetsjusteringen i kombination med de valfria transportrullarna säkrar ett optimalt skörderesultat. Lagra efter storlek Sortering bakom sorteringsbord Kombinationen av avlastarbord och efterföljande sortering bildar en kraftfull och samtidigt flexibel enhet. Allt efter kraven beträffande noggrannhet i sorteringen och skonsam produkthantering kan kombineras med en enstegseller tvåstegsvalsenhet (1) eller en nätsorterare (2). 1 2 Bättre effektivitet i logistikkedjan TH 624 / TH 824 TH tar upp skördegodset snabbt och är huvudsakligen avsedd för den effektiva påfyllningen av det påkopplade avlastningsbordet. Redan under urlastningen höjs TH automatiskt och utnyttjar därför buffertvolymen hos RH 24-60 eller RH 24-70 effektivare. Tiden som transportfordonen måste finnas på plats förkortas drastiskt. 12 13

Transportörerna i SC- och TC-serien Såväl transportörerna i SC-serien, som teleskop-transportörerna i TC-serien kännetecknas av en speciellt robust och hållbar konstruktion. Den förstklassiga hanteringen visar sig i många innovativa detaljlösningar. Den ytterst skonsamma airbagtekniken är premierad. Sidväggar som följer med och den steglöst justerbara bandhastigheten på dragsidan förstärker skonsamheten även vid fullt utnyttjande. Den smala bandramen samt transport bandets plana område möjliggör en användning som sorteringsmatta. De kullagrade stålrullarna med livstidssmörjning är underhållsfria. Transportera skonsamt SC 80 Transportören med 7 m, 9 m eller 12 m räckvidd och 80 cm bredd övertygar med en hög genomströmningskapacitet och maximalt skonsam materialhantering. Den robusta konstruktionen möjliggör en störnings- och underhållsfri drift. 1 2 (1) Tandemhjulen som erbjuds som tillval underlättar små förflyttningar. (2) Kopplingarna förbinder transportören med lagerfyllaren, och möjliggör omställning i ett steg. 1 2 Variabel transportlängd TC 80 Kombinationen av två 80 cm breda transportband med 13 m eller 16 m räckvidd imponerar genom den enastående bandlyfttekniken (airbag). Den garanterar en skonsam materialförflyttning från band till band. (1) Den valfria hydrauliska styrningen och drivningen gör bekväm omställning möjlig. (2) Den steglösa regleringen av räckvidden gör det möjligt att omställa lagerfyllaren utan ombyggnad av inlagringslinjen. 14 15

Lagerfyllarna i SL-serien Lagerfyllarna med längder från 12,5 m till 22 m övertygar genom mycket hög bekvämlighet och en robust, hållbar konstruktion inklusive lågt underhållsbehov. Materialet behandlas extremt varsamt tack vare elektrohydraulisk drivning och steglöst inställbara matthastigheter med variabel svänghastighet. De extrabreda hjulen och den teleskopiska mattan sörjer för att omflyttningar reduceras till ett minimum. Ekonomisk start SL 125 / SL 145 Lagerfyllarna med 12,5 m eller 14,5 m räckvidd och 65 cm brett band övertygar genom maximalt skonsam produkthantering och smidighet. 1 2 (1) Den stora, gummerade påfyllningstratten säkerställer en skonsam materialhantering och transportbandet imponerar med sin mycket stora kapacitet som förstärks av de V-formade medbringarna och sidoväggarna som följer med. (2) Den hydrauliska hjuldrivningen med lågt underhållsbehov ger möjlighet till en steglös justering av svänghastigheten utan störande, gungande rörelser. (3) Hydrauliskt svängbara bärhjul för en snabb förflyttning i hallen. 3 4 (4) Vid sidan av de seriemässigt installerade sensorerna på matt huvudet kan även tillvalssensorer på bärhjulen begränsa sväng rörelsen. Detta gör att maskinen kan köras automatiskt oberoende av de lokala förhållandena. 16 17

Lagra lönsamt 1 2 Överlämna utan förluster SL 80 Lagerfyllarna med 14,5 m, 16,5 m eller 18,5 m räckvidd och 80 cm brett band övertygar genom bekväm manövrering och hög inlagringskapacitet. (1) Kopplingen förbinder lager - fyllaren med transportbanden, och möjliggör därför en förlustfri transport under svängrörelsen. (2) Det går även att sätta på en spannmålstratt. (1) Den stora, gummerade påfyllningstratten säkerställer en skonsam materialhantering och transportbandet imponerar med sin mycket stora kapacitet som förstärks av de V-formade medbringarna och sidoväggarna som följer med. (2) Den hydrauliska, underhållsfria hjuldrivningen ger möjlighet till en steglös justering av svänghastigheten utan störande, gungande rörelser. 1 2 Transportera bulkgods effektivt Den variabla bandhastigheten på upp till 120 m/min ger en överlägsen effektivitet vid spannmålstransport. Bärhjulen, som drivs fristående från varandra, gör maskinen mycket smidig så det går att rangera på mycket liten yta. (3) Hydrauliskt svängbara bärhjul för en snabb förflyttning i hallen. 3 3 4 Manövrera bekvämt (3) Den seriemässiga joystickboxen GBX 820 ger möjlighet till mycket bekväm omställning och manövrering av alla funktioner. Den valfria VC 50 stöder den enkla programmeringen av påfyllningsfunktionerna. (4) För att öka rörelsefriheten kan de viktigaste funktionerna regleras fjärrstyrt. 18 19

Skonsam produkthantering SL 80 Quantum Lagerfyllarna med 18 m, 20 m eller 22 m räckvidd och 80 cm brett band övertygar genom bekväm manövrering och hög inlagringskapacitet. En speciellt utvecklad mottagningsmatta garanterar en skonsam materialhantering redan från början oberoende av svängrörelser och bandlutning. En minimal fallhöjd och minskad materialrullning ger perfekta A B 1 2 Lagerfyllning (1) Alla modeller i SL-serien är som standard utrustade med en svängövervakning för kontinuerlig drift. Om så önskas kan den utökas med en automatisk anpassning av svängområdet när teleskopmattan dras in. (2) Kompletterande till funktionen som beskrevs vid (1) hålls utmatningshöjden konstant när den anpassas så att man får en jämn och skonsam lageruppbyggnad. Ojämn stackkontur upptäcks och utjämnas genom ändring av svänghastigheten. förutsättningar för högsta kvalitet. 3 (3) När funktionen för Lager- fyllningsfunktion I är aktiverad dras teleskopmattan in automatiskt när påfyllningsgraden är nådd, och minskar på detta sätt den manuella arbetsinsatsen. (4) När funktionen Lager- 4 fyllningsfunktion II är inkopplad dras teleskopdelen in automatiskt och höjden utjämnas för att bilda en rak nivå. (5) Med Terrasslagring fylls lagret programstyrt i hela teleskopområdet. Det gör att arbetsinsatsen vid lagerfyllningen minskas maximalt. 5 20 21

Lådfyllaren GBF GBF är en helt automatisk sig till påfyllning av en mängd lådfyllare som kan användas olika lådor. De hydrauliskt vid såväl inlagringen som justerbara huvuddelarna sörjer vid potatisberedningen. Den för en minimal utmatningshöjd justerbara lasthöjden och i lådorna. Manövreringen sker lådpositionsramen lämpar över GBT 840 manöverboxen och maskinen förfogar över Flow Control för att starta och stänga av de övriga delarna i transportkedjan. Skonsam lådfyllning Sensorstyrd utmatningshöjd En sensor övervakar ständigt utmatningshöjden och reglerar automatiskt höjden på elevatorn. Minimal fallhöjd Dämpmatta När lådan är tom sänks elevatorns yttersektion ner och materialet förs varsamt ner i lådan med hjälp av dämpmattan (Drop-Stopp) och i samspel med täckduken. Proportionerligt lastade lådor Helautomatisk lådlastning När den maximala lastningshöjden nås fylls lådan optimalt genom indragning av elevatorn. Sedan byter transportbandet automatiskt riktning och påfyllningen av nästa låda startar. 22 23

Nätsorteraren WG 900 Med sin kompakta konstruktion och chassi med inställbar höjd är den kraftfulla sorteringsen heten lätt att integrera i transportkedjan. Gumminätet hanterar produkterna varsamt och tack vare den steglösa drivningen får man en perfekt avstämning mellan noggrannhet i sortering och matningseffekt. Den sorterade produkten lämnas över till transportmattan med minimal fallhöjd. För stora storlekar förs över till den efterföljande maskinen med hjälp av en ränna i flödesriktningen. Maximal kapacitet WG 900 Tandem WG 900 Tandem med en total sorteringsbredd på 180 cm erbjuds för att öka sorteringskapaciteten. Flera storlekar Seriekopplade WG Genom att koppla flera WG 900 efter varandra kan man skapa olika sorteringar i ett steg. 1 2 Mångsidig och skonsam (1) WG 900 kan utrustas med en avskiljningsmatta som tillval. Mattan leder då bort de alltför stora potatisarna. (2) Paddelaxeln lyfter upp produkten mjukt framför drivtrumman. 24 25

Valssorteraren SG-enheterna kan integreras i en existerande beredningsoch bearbetningslinje som förmonterade moduler. För att de nödvändiga anpassningarna ska kunna utföras används inga rännor, transportband och ramar hos SG-enheten. Den här enheten är utrustad med PU-spiralvalsar och drivs elektro-hydrauliskt. Inlagringslinjen blir till en enhet Flow Control Med Flow Control förbinds alla maskiner som hör till inlagrings linjen med varandra så att hela linjen kan stoppas samtidigt, och den stoppas också automatiskt vid störningar. Detta gör att produktförluster vid övergångar kan uteslutas. Linjen startas från vilken box som helst i en programmerad start-ordningsföljd. Detta gör att den manuella arbetsinsatsen reduceras till ett minimum. 26 27

Maskinstyrning med pekskärmsfunktion 1 2 Komfortabel maskinstyrning (1) GBT 831 är utvecklad VC 50 speciellt för manövreringen av avlastarbord och s. Alla Manöverterminal med pekskärms funktion tecken som funktioner kan ställas in och visas bekvämt och översiktligt. är lätta att förstå (piktogram) och vridpotentiometer. VC 50 är en professionell box med många specialfunktioner, helt programmerbar och med omfattande diagnosfunktion för maskinen. Perfekt anpassad till de omfångsrikt utrustade avlastarborden och lagerfyllarna i SL 80-serien. 3 4 (2) Den översiktliga manöverboxen GBT 818 är speciellt utvecklad för sorteringspersonalen på RH. Displayen visar alla väsentliga parametrar som är viktiga för processen. (3) Alla modeller i SL 80-serien är seriemässigt utrustade med joystickboxen GBX 820. Den möjliggör mycket bekväm omställning och manövrering av alla funktioner. Större rörelsefrihet Fjärrstyrning (4) Alla GBF-lådfyllare är utrustade med GBT 840 manöverboxen. Manövreringen sker intuitivt över en tydligt strukturerad yta med robusta folieknappar. För att öka rörelsefriheten kan de viktigaste manövreringsfunktionerna för lagertransportören fjärrstyras. För att undvika onödiga insatser kan hela inlagringslinjen startas och stoppas via Flow Control. 5 6 (5) Kopplingsboxen till SL 125 / SL 145 är lätt att manövrera och perfekt anpassad till maskin funktionerna. Den ergonomiska formen med de stabila vippreglagen och den 15 m långa kabeln ger möjlighet till mycket stor flexibilitet. (6) Lastningsbehållarna i E-serien manövreras manuellt med handventiler. Alla funktioner kan ställas in centralt vilket är bekvämt. 28 29

Avlastarbord (RH/TH) RH 12-40 E RH 16-40 E RH 16-40 Påfyllningshöjd 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm Påfyllningsbredd 290 cm 290 cm 290 cm Lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad lastningsduk med inställbar höjd Bredd tankbotten 140 cm 140 cm 140 cm Längd tankbotten 400 cm 400 cm 400 cm Tankbotten-hastighet 0,5 5 m/min 0,5 5 m/min 0,5 5 m/min Tankvolym serie / tillval 4 / 6 m 3 4 / 6 m 3 4 / 6 m 3 Jordrensningsbredd 120 cm 160 cm 160 cm PU-spiralvalsar jordrensning 6 6 6 Jordtratt Jordmatta (65 x 200 cm) 65 x 300 cm 65 x 300 cm Avledningsränna Produkttransportmatta (65 x 300 cm) 65 x 300 cm GBF-modul inkl. 7. och 8. PU-spiralvalsar Driv effekt (*produkttransportmatta) 5,5 kw 5,5 kw (7,5 kw*) 7,5 kw Manuell manövrering Manöverbox GBT 831 Komfort och manövrering Hydraulisk avstånds- och lutningsjustering Turbo Clean Flow Control linje-styrning Uttransportmattor 350 cm långa Top Clean bandavstrykare Gasfjädrad dämpmatta Fallbroms Livsmedelsgodkänt drivmedium RH 12-40 RH 12-60 Påfyllningshöjd 85 100 cm 85 100 cm Påfyllningsbredd 290 cm 290 cm Lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad lastningsduk med inställbar höjd Bredd tankbotten 140 cm 140 cm Längd tankbotten 400 cm 600 cm Tankbotten-hastighet 0,5 5 m/min 0,5 5 m/min Tankvolym 6 m 3 8 m 3 Jordrensningsbredd 120 cm 120 cm PU-spiralvalsar jordrensning 6 6 Jordmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm Rullsorteringsbord 110 x 250 cm 111 x 250 cm GBF-modul inkl. 7. och 8. PU-spiralvalsar Driv effekt (*försortering WG 900) 15 kw (10 kw*) 15 kw (10 kw*) Manöverbox GBT 831 F6 försortering bakom sorteringsbord PU-spiralvalsar 6 6 Sorteringsbredd 120 cm 120 cm Sorteringsbortforslingsmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm F7 F6 försortering bakom sorteringsbord PU-spiralvalsar 7 + 6 Sorteringsbredd 120 cm Första sorteringsbortforslingsmatta 80 x 300 cm Andra sorteringsbortforslingsmatta 80 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm WG 900 försortering bakom sorteringsbord Fraktionering med gumminät 90 cm 90 cm Sorteringsbortforslingsmatta 110 x 300 cm 110 x 300 cm Produkttransportmatta (65 x 200 cm) (65 x 200) cm Extra 2-valsskak Överföringsvals vid produktöverlämningen Komfort och manövrering Hydraulisk avståndsjustering Turbo Clean Flow Control linje-styrning Uttransportmattor 350 cm långa Top Clean bandavstrykare Gasfjädrad dämpmatta Fallbroms Livsmedelsgodkänt drivmedium RH 20-45 E RH 20-60 E RH 20-45 RH 20-60 RH 24-45 RH 24-60 RH 24-70 Påfyllningshöjd 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm 95 110 cm Påfyllningsbredd serie / tillval (XXL) 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 / 340 cm 300 / 340 cm 340 cm Lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad hydraulisk lastningsduk med inställbar höjd Startsignalering Bredd tankbotten 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 240 cm 240 cm 240 cm Längd tankbotten 450 cm 600 cm 450 cm 600 cm 450 cm 600 cm 700 cm Tankbotten med led uppe uppe + nere uppe uppe + nere uppe uppe + nere uppe + nere Tankbotten-hastighet 0,5 4 0,5 4 0,5 5 0,5 5 0,5 5 0,5 5 0,5 5 Tankvolym serie / tillval (XXL) 9,5 m 3 16 m 3 9,5 m 3 16 m 3 11 / 12,5 m 3 19 / 21 m 3 24 m 3 Jordrensnings-/fraktioneringsbredd 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 240 cm 240 cm 240 cm Funktionspaket C6 PU-spiralvalsar jordrensning 6 6 6 6 6 6 6 Jordmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 10 kw 10 kw 10 kw 10 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox VC 50 Funktionspaket C9 PU-spiralvalsar jordrensning 9 9 9 9 9 9 9 Jordmatta 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 10 kw 10 kw 10 kw 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox VC 50 Funktionspaket CF PU-spiralvalsar jordrensning 8 8 8 8 8 MultiSep jordrensning (extra 15 kw drivning) PU-spiralvalsar fraktionering 6 6 6 6 6 Delningsgummi Bortkoppling för fraktionering Jordmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Fraktioneringsmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox VC 50 Funktionspaket CFF PU-spiralvalsar jordrensning 8 8 PU-spiralvalsar första fraktionering 6 6 PU-spiralvalsar andra fraktionering 7 7 Delningsgummi Utmatningssystem för alltför stora storlekar Jordmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm Första fraktioneringsmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm Andra fraktioneringsmatta 80 x 350 cm 80 x 350 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm Driv effekt 15 kw 15 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox VC 50 Komfort och manövrering Hydraulisk avstånds- och lutningsjustering Turbo Clean Flow Control linje-styrning Capacity Control Adjustment Control Uttransportmattor 350 cm långa Top Clean bandavstrykare Gasfjädrad dämpmatta Fallbroms Livsmedelsgodkänt drivmedium Serie tillval inte tillgängligt Serie tillval inte tillgängligt 30 31

RH 20-45 RH 20-60 RH 24-45 RH 24-60 RH 24-70 Påfyllningshöjd 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm 85 100 cm 95 110 cm Påfyllningsbredd serie / tillval (XXL) 300 cm 300 cm 300 / 340 cm 300 / 340 cm 340 cm Lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad hydraulisk lastningsduk med inställbar höjd Startsignalering Bredd tankbotten 200 cm 200 cm 240 cm 240 cm 240 cm Längd tankbotten 450 cm 600 cm 450 cm 600 cm 700 cm Tankbotten med led uppe uppe + nere uppe uppe + nere uppe + nere Tankbotten-hastighet 0,5 4 m/min 0,5 4 m/min 0,5 4 m/min 0,5 4 m/min 0,5 4 m/min Tankvolym serie / tillval (XXL) 9,5 m 3 16 m 3 11 / 12,5 m 3 19 / 21 m 3 24 m 3 Jordrensnings-/fraktioneringsbredd 200 cm 200 cm 240 cm 240 cm 240 cm Funktionspaket C8 PU-spiralvalsar jordrensning 8 8 8 8 8 Sorteringsbord Jordmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox GBT 818 Manöverbox VC 50 Adjustment Control Funktionspaket CF PU-spiralvalsar jordrensning 7 7 7 7 7 MultiSep jordrensning (extra 15 kw drivning) PU-spiralvalsar fraktionering 7 7 7 7 7 Delningsgummi Sorteringsbord Jordmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Fraktioneringsmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw 15 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox GBT 818 Manöverbox VC 50 Adjustment Control Funktionspaket CF PU-spiralvalsar jordrensning 7 7 7 MultiSep jordrensning (extra 15 kw drivning) PU-spiralvalsar fraktionering 7 7 7 Delningsgummi Produktsammanföring per transportör * Produktsammanföring per ringelevator Sorteringsbord Jordmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm Sållmatta 45 x 320 cm 45 x 320 cm 45 x 320 cm Produkttransportmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 15 + 5,5 kw 15 + 5,5 kw 15 + 5,5 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox GBT 818 Manöverbox VC 50 Adjustment Control Funktionspaket CF CLS II PU-spiralvalsar jordrensning 7 7 7 MultiSep jordrensning (extra 15 kw drivning) PU-spiralvalsar fraktionering 7 7 7 Delningsgummi Produktsammanföring per transportör * Produktsammanföring per ringelevator Sorteringsbord Jordmatta 80 x 350 cm 80 x 350 cm 80 x 350 cm Sållmatta 45 (60*) x 45 (60*) x 45 (60*) x 400 cm 400 cm 400 cm Produkttransportmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Driv effekt 15 + 5,5 kw 15 + 5,5 kw 15 + 5,5 kw Manöverbox GBT 831 Manöverbox GBT 818 Manöverbox VC 50 Adjustment Control * utan sorteringsbord Serie tillval inte tillgängligt RH 20-45 RH 20-60 RH 24-45 RH 24-60 RH 24-70 Sorteringsbord PT30 Fördelningsmatta 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm Sorteringsmattor 72 x 200 cm 72 x 200 cm 72 x 200 cm 72 x 200 cm 72 x 200 cm Transportrullar Avrensreturmatta Avrensmatta (på tvären) Försortering bakom sorteringsbord Sorteringsbord PT40 Fördelningsmatta 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm Sorteringsmattor 72 x 300 cm 72 x 300 cm 72 x 300 cm 72 x 300 cm 72 x 300 cm Transportrullar -/1 -/1 -/1 -/1 -/1 Avrensreturmatta Avrensmatta (på tvären) Försortering bakom sorteringsbord Sorteringsbord PT60 Fördelningsmatta 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm 220 x 200 cm Sorteringsmattor 72 x 500 cm 72 x 500 cm 72 x 500 cm 72 x 500 cm 72 x 500 cm Transportrullar 2 2 2 2 2 Avrensreturmatta Avrensmatta (på tvären) Försortering bakom sorteringsbord F6 försortering bakom sorteringsbord PU-spiralvalsar 6 6 6 6 6 Utmatningssystem för alltför stora storlekar Sorteringsbortforslingsmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Extra driv effekt 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw Adjustment Control F6 F7 försortering bakom sorteringsbord PU-spiralvalsar 6 + 7 6 + 7 6 + 7 6 + 7 6 + 7 Utmatningssystem för alltför stora storlekar Första sorteringsbortforslingsmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Andra sorteringsbortforslingsmatta 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm 65 x 300 cm Extra driv effekt 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw Adjustment Control WG 900 försortering bakom sorteringsbord Sortering med gumminät (2 x) 90 cm (2 x) 90 cm (2 x) 90 cm (2 x) 90 cm (2 x) 90 cm Sorteringsbortforslingsmatta 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm 110 x 300 cm Produkttransportmatta 65 x 300 cm 65 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm 80 x 300 cm Extra driv effekt 3 3 3 3 3 Extra 2-valsskak Överföringsvals vid produktöverlämningen Komfort och manövrering Hydraulisk avstånds- och lutningsjustering Turbo Clean Flow Control linje-styrning Capacity Control Uttransportmattor 350 cm långa Top Clean bandavstrykare Gasfjädrad dämpmatta Fallbroms Driv effekt TH 624 TH 824 Påfyllningshöjd 85 100 cm 85 100 cm Påfyllningsbredd 335 cm 335 cm Lastningsduk med inställbar höjd Fjädrad lastningsduk med inställbar höjd Startsignalering Bredd tankbotten 240 cm 240 cm Längd tankbotten 600 cm 800 cm Tankbotten med led uppe uppe + nere Tankbotten-hastighet 4,5 12 m/min 4,5 12 m/min Volym med RH 24-60 / RH 24-70 35 / 42 m 3 42 / 49 m 3 Driv effekt 10 kw 10 kw Serie tillval inte tillgängligt 32 33

Lagerfyllare (SL) Transportörer (SC/TC) SL 125 SL 145 SL 80-14 SL 80-16 SL 80-18 SL 80-18 Q SL 80-20 Q SL 80-22 Q Bandbredd 65 cm 65 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm Total längd min. (G) 780 cm 910 cm 870 cm 970 cm 1070 cm 1120 cm 1220 cm 1320 cm Total längd max. (H) 1250 cm 1450 cm 1450 cm 1650 cm 1850 cm 1800 cm 2000 cm 2200 cm Nyttolängd min. (D) 440 cm 550 cm 500 cm 570 cm 670 cm 610 cm 660 cm 760 cm Nyttolängd max. (E) 900 cm 1100 cm 1080 cm 1250 cm 1450 cm 1280 cm 1430 cm 1630 cm Mottagningshöjd (A) 95 cm 95 cm 105 cm 105 cm 105 cm 120 cm 120 cm 120 cm Utmatningshöjd min. (B) 73 cm 105 cm 40 cm 55 cm 80 cm 40 cm 40 cm 40 cm Utmatningshöjd max. (C) 580 cm 700 cm 620 cm 780 cm 890 cm 760 cm 840 cm 930 cm Chassilängd (F) 350 cm 350 cm 390 cm 425 cm 430 cm 510 cm 560 cm 560 cm Transportbredd 195 cm 225 cm 275 cm 290 cm 290 cm 290 cm 290 cm 290 cm Däck Däck 21" Däck 24" Däck H 30 x 8,8-15 Däck H 40 x 14,5-19 Driv effekt Bandhastighet 3 50 m/min (serie) 4 kw 4 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 10 kw 10 kw 10 kw Bandhastighet 3 70 m/min (tillval) 5,5 kw 5,5 (7,5) kw 10 kw 10 kw 10 kw 15 kw 15 kw 15 kw Bandhastighet 3 120 m/min (tillval) 15 kw 15 kw 15 kw Komfort och manövrering Konstant lastningskant Spannmålstratt Hydraulisk justering transport-/svängposition Flow Control linje-styrning Svängbegränsning med optosensorer på bandhuvud Svängbegränsning med optosensorer på chassi Svängbegränsning över inlästa hallgränser Programstyrd anpassning av svängområdet Programstyrd anpassning av utmatningshöjd Programstyrd indragning av teleskopdelen (Habf I) Programstyrd indragning och höjdanpassning (Habf II) Terrasslagring Kopplingsbox Joystickbox GBX 820 Manöverbox VC 50 Fjärrstyrning Livsmedelsgodkänt drivmedium Serie tillval inte tillgängligt C SC 80-7 SC 80-9 SC 80-12 TC 80-13 TC 80-16 Bandbredd 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm Nyttolängd 700 cm 900 cm 1200 cm Nyttolängd in-/utskjuten 910/1245 cm 1060/1645 cm Inmatningshöjd 75 125 cm 75 125 cm 75 125 cm 85 145 cm 85 145 cm Utmatningshöjd 55 110 cm 55 110 cm 55 110 cm 105 145 cm 105 135 cm Driv effekt Bandhastighet 20 50 m/min (serie) 3 kw 3 kw 3 kw 3 kw 3 kw Bandhastighet 20 50 m/min (tillval) 4 kw 4 kw 4 kw 4 kw 4 kw Bandhastighet 20 65 m/min (tillval) 4 kw 4 kw 4 kw 4 kw 4 kw Bandhastighet 20 65 m/min (tillval) 5,5 kw 5,5 kw 5,5 kw Komfort och manövrering Flow Control linje-styrning Mekanisk styranordning Hydraulisk styranordning Hydraulisk drivning Hydraulisk längdjustering Livsmedelsgodkänt drivmedium Lådfyllare (GBF) Lådbredd Lådhöjd Lådlängd Driv effekt Driv effekt, inkl. drivning för extern matningsmatta (tillval) Komfort och manövrering Flow Control linje-styrning Drop-Stopp dämpmatta Manöverbox GBT 840 Livsmedelsgodkänt drivmedium Sorteringsteknik (WG/SG) WG 900 WG 900 Tandem Sorteringsbredd 90 cm 180 (2 x 90) cm Sorteringslängd 150 cm 150 cm Maskinlängd 185 cm 185 cm Sållmatta 110 x 200 cm 110 x 300 cm Produkttransportmatta (tillval) 65 x 200 cm 65 x 300 cm Driv effekt 3 kw 4 kw 2-valsskak enkel 2-valsskak dubbel Överföringsplatta vid produktöverlämningen Överföringsvals vid produktöverlämningen Komfort och manövrering Flow Control linje-styrning Gasfjädrad dämpmatta Fallbroms Livsmedelsgodkänt drivmedium GBF 110 120 cm 70 140 cm 120 240 cm 3 kw 5,5 kw SG 80-8 SG 120-8 SG 120-14 SG 160-8 SG 160-14 SG 200-8 SG 200-14 SG 240-8 SG 240-14 Jordrensnings-/sållningsbredd 80 cm 120 cm 120 cm 160 cm 160 cm 200 cm 200 cm 240 cm 240 cm PU-spiralvalsar jordrensning 8 8 7 8 7 8 7 8 7 PU-spiralvalsar sållning 7 7 7 7 PU-spiralvalsarnas avstånd 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm 5 55 mm Driv effekt 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 7,5 kw 10 kw 7,5 kw 10 kw Turbo Clean Hydraulisk avståndsjustering A F G D E B Serie tillval inte tillgängligt H 34 35

Ladda snabbt och enkelt ner våra kontaktuppgifter till din Smartphone med hjälp av QR-koden! Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG Hunteburger Straße 32 49401 Damme Tyskland Telefon +49 5491 666-0 Telefax +49 5491 666-2298 grimme@grimme.de www.grimme.com GEN.00445 05/14/1000