FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2007 Utgiven i Helsingfors den 21 november 2007 Nr 1029 1039 INNEHÅLL Nr Sidan 1029 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av protokollet om privilegier och immunitet för Internationella havsbottenmyndigheten och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet...... 4279 1030 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av överenskommelsen om ändring av överenskommelsen mellan de nordiska länderna om tillträde till högre utbildning............ 4281 1031 Statsrådets förordning om distrikten för polisinrättningarna i häradena......... 4282 1032 Statsrådets förordning om ändring av polisförvaltningsförordningen......................... 4284 1033 Statsrådets förordning om ändring av förordningen av tjänster som alltid besätts för viss tid.. 4285 1034 Statsrådets förordning om ändring av 3 istatsrådets förordning om nationell tilläggsdel till kompensationsbidraget för 2007... 4286 1035 Statsrådets förordning om premieprocentsatsen för sjukförsäkringens dagpenningspremie och avgiftsprocentsatsen för arbetsgivares sjukförsäkringsavgift 2008................... 4287 1036 Statsrådets beslut om ändring av 2 statsrådets beslut om häradsindelningen................ 4288 1037 Handels- och industriministeriets förordning om högsta halter av vissa bekämpningsmedel i frukt och grönsaker samt i spannmål, ägg och äggprodukter................. 4291 1038 Inrikesministeriets beslut om placeringsorterna för polisinrättningarna och deras servicebyråer. 4292 1039 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om godkännande av husdjursavelsorganisationer... 4294 Nr 1029 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av protokollet om privilegier och immunitet för Internationella havsbottenmyndigheten och om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet Given i Helsingfors den 9 november 2007 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av utrikesministern, föreskrivs: 1 Det i Kingston den 27 mars 1998 ingångna protokollet om privilegier och immunitet för Internationella havsbottenmyndigheten, som riksdagen har godkänt den 28 september 2007 och som republikens president har godkänt den 12 oktober 2007 och beträffande vilket godkännandeinstrumentet har deponerats hos Förenta Nationernas generalsekreterare den 31 oktober 2007, träder i kraft den 30 november 2007 så som därom har överenskommits. 2 Lagen av den 12 oktober 2007 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i protokollet om privilegier och immunitet för Internationella havsbottenmyndigheten (890/2007) träder i kraft den 30 november 2007. 3 De bestämmelser i protokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 88/2007) 153 2007 895043

4280 Nr 1029 4 Denna förordning träder i kraft den 30 november 2007. Helsingfors den 9 november 2007 Republikens President TARJA HALONEN Utrikesministerns ställföreträdare Statsminister Matti Vanhanen

4281 Nr 1030 Republikens presidents förordning om sättande i kraft av överenskommelsen om ändring av överenskommelsen mellan de nordiska länderna om tillträde till högre utbildning Given i Helsingfors den 9 november 2007 I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av undervisningsministern, föreskrivs: 1 Den i Köpenhamn den 1 november 2006 uppgjorda ändringen av överenskommelsen mellan Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige om tillträde till högre utbildning som republikens president har godkänt den 26 oktober 2007, träder i kraft den 25 november 2007 så som därom har avtalats. 2 Bestämmelserna i överenskommelsen är i kraft som förordning. 3 Denna förordning, som även Ålands lagting för sin del gett sitt bifall till, träder i kraft den 25 november 2007. Helsingfors den 9 november 2007 Republikens President TARJA HALONEN Undervisningsminister Sari Sarkomaa (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 89/2007)

4282 Nr 1031 Statsrådets förordning om distrikten för polisinrättningarna i häradena Given i Helsingfors den 15 november 2007 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från inrikesministeriet, föreskrivs med stöd av 6 1 mom. i polisförvaltningslagen av den 14 februari 1992 (110/1992), sådant det lyder i lag 100/2007: 1 Distrikten för polisinrättningarna i häradena Södra Finlands län Polisinrättningen i Helsingfors härad har Helsingfors härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Södra Karelens härad har Imatra och Villmanstrands härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Östra Nylands härad har Borgå, Lovisa och Vanda härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Egentliga Tavastlands härad har Forssa, Riihimäki och Tavastehus härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Mellersta Nylands härad har Hyvinge och Mellersta Nylands härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Kymmenedalens härad har Fredrikshamns, Kotka och Kouvola härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Västra Nylands härad har Esbo, Lojo, Raseborgs och Vichtis härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Päijänne-Tavastlands härad har Heinola och Lahtis härad som sitt distrikt. Vid polisinrättningen i Västra Nylands härad finns en regional enhet som har Raseborgs härad som sitt distrikt. Västra Finlands län Polisinrättningen i Södra Österbottens härad har Alavus, Kauhajoki, Lappo och Seinäjoki härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Mellersta Österbottens och Pedersöre härad har Karleby, Kaustby och Pedersöre härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Mellersta Finlands härad har Jyväskylä, Jämsä, Keuruu, Saarijärvi och Äänekoski härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Birkalands härad har Ikalis, Kangasala, Mänttä, Nokia, Tammerfors, Valkeakoski och Vammala härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Österbottens härad har Korsholms, Kyrolands, Närpes och Vasa härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Satakunta härad har Björneborgs, Kankaanpää, Kumo och Raumo härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Egentliga Finlands härad har Loimaa, Nystadsregionens, Reso, Salo, S:t Karins, Åbo och Åbolands härad som sitt distrikt. Vid polisinrättningen i Mellersta Österbottens och Pedersöre härad finns en regional enhet som har Pedersöre härad som sitt distrikt. Vid polisinrättningen i Österbottens härad finns en regional enhet som har Korsholms och Närpes härad som sitt distrikt, och vid polisinrättningen i Egentliga Finlands härad finns en regional enhet som har Åbolands härad som sitt distrikt. Östra Finlands län Polisinrättningen i Södra Savolax härad har Juva, Nyslotts, Pieksämäki och S:t Michels härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Norra Karelens härad har Ilomants, Joensuu, Kitee, Lieksa och Nurmes härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Norra Savolax härad har Inre Savolax, Kuopio, Nordöstra Savolax,

Nr 1031 4283 Varkaus och Övre Savolax härad som sitt distrikt. Uleåborgs län Polisinrättningen i Älvdalarna härad har Brahestads, Haapajärvi och Ylivieska härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Kajanalands härad har Kajana, Kuhmo och Suomussalmi härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Nordöstra Österbottens härad har Kuusamo och Pudasjärvi härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Uleåborgs härad har Haukipudas, Limingo och Uleåborgs härad som sitt distrikt. Lapplands län Polisinrättningen i Lapplands härad har Enare-Utsjoki, Nordöstra Lapplands, Ranua- Posio, Rovaniemi och Sodankylä härad som sitt distrikt. Polisinrättningen i Nordbottens härad har Kemi, Kittilä, Lapska armens, Torneå och Torneådalens härad som sitt distrikt. 2 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 15 november 2007 Inrikesminister Anne Holmlund Polisöverdirektör Markku Salminen

4284 Nr 1032 Statsrådets förordning om ändring av polisförvaltningsförordningen Given i Helsingfors den 15 november 2007 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från inrikesministeriet, ändras i polisförvaltningsförordningen av den 15 mars 1996 (158/1996) 16 a 3 mom. och 16 b, sådana de lyder, det förstnämnda i förordning 266/2005 och det sistnämnda i förordning 282/2005, samt fogas till förordningen en ny 16 c som följer: 16a Vid en sådan regional enhet inom en tvåspråkig polisinrättning där majoritetens språk är ett annat än majoritetens språk i polisinrättningen, är språkkunskapskravet för andra tjänster som polisman än de som avses i 1 mom. goda muntliga och skriftliga kunskaper i befolkningsmajoritetens språk inom ämbetsdistriktet för den regionala enheten, samt nöjaktiga muntliga och skriftliga kunskaper i det andra språket. 16b Vid en tvåspråkig myndighet är språkkunskapskravet för en tjänst som väktare och överväktare vid en polisinrättning goda muntliga och skriftliga kunskaper i finska eller svenska. Vid en enspråkig myndighet krävs goda muntliga och skriftliga kunskaper i myndighetens språk. När en tjänst som väktare eller överväktare vid en polisinrättning tillsätts vid en tvåspråkig myndighet, skall beaktas att tjänsteåligganden som förutsätter användning av finska och svenska kan fördelas mellan personer som behärskar språket i fråga. 16c De behörighetsvillkor som anges i 16 1 mom. 24 punkten och 16 a 2 och 3 mom. tillämpas inte, när en person som genomför den period av arbetspraktik eller fältarbete som ingår i grundexamen för polis, utnämns till ett tjänsteförhållande för viss tid som yngre konstapel. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 15 november 2007 Inrikesminister Anne Holmlund Polisöverdirektör Markku Salminen

4285 Nr 1033 Statsrådets förordning om ändring av förordningen av tjänster som alltid besätts för viss tid Given i Helsingfors den 15 november 2007 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från finansministeriet, ändras i förordningen av den 30 november 1994 om tjänster som alltid besätts för viss tid (1060/1994) 3 och 5 och fogas till 1 en ny 1 punkt, i stället för den 1 punkt som upphävts genom förordning 789/2001, som följer: 1 Följande tjänster besätts för viss tid, dock för högst fem år i sänder: 1) i arbets- och näringsministeriet tjänsten som kanslichef, tre tjänster som understatssekreterare och fyra tjänster som avdelningschef, 3 Tjänsten som direktör vid Helsingfors kriminalpolitiska institut, verksamt i anslutning till Förenta Nationerna, besätts för högst tre år i sänder. 5 Tjänsten som riksförlikningsman besätts för fyra år i sänder. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2008. Åtgärder som verkställigheten av denna förordning förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. Helsingfors den 15 november 2007 Förvaltnings- och kommunminister Mari Kiviniemi Arbetsmarknadsjurist Jussi Luomajärvi

4286 Nr 1034 Statsrådets förordning om ändring av 3 i statsrådets förordning om nationell tilläggsdel till kompensationsbidraget för 2007 Given i Helsingfors den 15 november 2007 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från jord- och skogsbruksministeriet, ändras i statsrådets förordning av den 3 maj 2007 om nationell tilläggsdel till kompensationsbidraget för 2007 (511/2007) 3 2 mom. som följer: 3 Grunderna för beviljande av LFA-stödets tillläggsdel LFA-stödets tilläggsdel kan beviljas högst för den med hjälp av stödkoefficienten angivna andelen av det belopp av LFA-stödets tilläggsdel som i övrigt beviljas. Stödkoefficienten är 0,961. Denna förordning träder i kraft den 21 november 2007. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 15 november 2007 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Överinspektör Juha Vanhatalo

4287 Nr 1035 Statsrådets förordning om premieprocentsatsen för sjukförsäkringens dagpenningspremie och avgiftsprocentsatsen för arbetsgivares sjukförsäkringsavgift 2008 Given i Helsingfors den 15 november 2007 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet, föreskrivs med stöd av 18 kap. 24 i sjukförsäkringslagen av den 21 december 2004 (1224/2004): 1 Premieprocentsatsen för sjukförsäkringens dagpenningspremie som tas ut hos de försäkrade Sjukförsäkringens dagpenningspremie enligt 18 kap. 4 2 mom. i sjukförsäkringslagen (1224/2004) som tas ut hos de försäkrade 2008 utgör 0,67 procent av löneinkomsten, arbetsinkomsten och de andra grunderna för dagpenningspremien som avses i 18 kap. 15 18 i sjukförsäkringslagen. Företagares tilläggsfinansieringsandel enligt 18 kap. 13 2 mom. i sjukförsäkringslagen som, utöver den premie som avses i 1 mom., tas ut hos företagare 2008 är 0,14 procent av arbetsinkomsten enligt en sådan försäkring som avses i lagen om pension för företagare (1272/2006). 2 Avgiftsprocentsatsen för arbetsgivares sjukförsäkringsavgift Arbetsgivares sjukförsäkringsavgift enligt 18 kap. 4 1 mom. i sjukförsäkringslagen som betalas av arbetsgivarna 2008 utgör 1,97 procent av den lön som avses i4 ilagen om arbetsgivares socialskyddsavgift (366/1963). 3 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2008 och gäller till utgången av 2008. Förordningen tillämpas på premier och avgifter som grundar sig på den lön som betalas den 1 januari och därefter eller på den arbetsinkomst som en person får i stället för sådan lön. Helsingfors den 15 november 2007 Social- och hälsovårdsminister Liisa Hyssälä Äldre regeringssekreterare Juha Rossi 2 895043/153

4288 Nr 1036 Statsrådets beslut om ändring av 2 statsrådets beslut om häradsindelningen Utfärdat i Helsingfors den 15 november 2007 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från inrikesministeriet ändras i statsrådets beslut av den 23 december 1992 (1464/1992) 2, sådan den lyder i statsrådets beslut 1314/2001, som följer 2 Kommunerna hör till härad som följer: Södra Finlands län Helsingfors. Vanda. Esbo, Grankulla, Kyrkslätt, Sjundeå. Borgnäs, Kervo, Mäntsälä, Träskända, Tusby. Hyvinge, Nurmijärvi. Högfors, Nummi-Pusula, Vichtis. Karislojo, Lojo, Sammatti. Askola, Mörskom, Borgå, Pukkila, Sibbo. Lappträsk, Liljendal, Lovisa, Pernå, Strömfors. Ekenäs, Hangö, Ingå, Karis, Pojo. Forssa, Humppila, Jockis, Tammela, Ypäjä. Hattula, Hauho, Janakkala, Kalvola, Lammi, Renko, Tavastehus, Tuulos. Hausjärvi, Loppi, Riihimäki. Artsjö, Asikkala, Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä, Lahtis, Nastola, Orimattila, Padasjoki. Anjalankoski, Elimäki, Iitti, Jaala, Kouvola, Kuusankoski, Valkeala. Kotka, Pyttis. Fredrikshamn, Miehikkälä, Virolahti. Joutseno, Lemi, Luumäki, Savitaipale, Suomenniemi, Taipalsaari, Villmanstrand, Ylämaa. Imatra, Parikkala, Rautjärvi, Ruokolahti. Hartola, Heinola, Sysmä. Västra Finlands län Bjärnå, Finby, Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Pertteli, Salo, Somero, Suomusjärvi. Dragsfjärd, Houtskär, Iniö, Kimito, Korpo, Nagu, Pargas, Västanfjärd. Lundo, Pemar, Pikis, Sagu, S:t Karins. Åbo. Lemu, Masku, Merimasku, Nousis, Nådendal, Reso, Rusko, Rimito, Vahto, Velkua, Villnäs. Alastaro, Aura, Koski Tl, Loimaa, Marttila, Mellilä, Oripää, Pöytyä, Tarvasjoki, Yläne. Gustavs, Laitila, Mynämäki, Nystad, Pyhäranta, Tövsala, Vehmaa. Eura, Euraåminne, Kiukainen, Lappi, Raumo. Harjavalta, Huittinen, Kiikoinen, Kjulo, Kumo, Säkylä, Vampula. Björneborg, Luvia, Nakkila, Norrmark, Påmark, Ulvsby.

Nr 1036 4289 Honkajoki, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Lavia, Sastmola, Siikainen. Punkalaidun, Vammala, Äetsä. Akaa, Kylmäkoski, Urjala, Valkeakoski. Birkala, Lempäälä, Mouhijärvi, Nokia, Vesilahti, Ylöjärvi. Ikalis, Kihniö, Parkano, Tavastkyro. Kuru, Mänttä, Ruovesi, Vilppula, Virdois. Tammerfors. Juupajoki, Kangasala, Kuhmalahti, Orivesi, Pälkäne. Karleby, Kelviå, Lochteå. Halsua, Himanka, Kannus, Kaustby, Lestijärvi, Perho, Toholampi, Ullava, Vetil. Jakobstad, Kronoby, Larsmo, Nykarleby, Pedersöre. Vasa. Korsholm, Korsnäs, Malax, Oravais, Vörå- Maxmo. Kaskö, Kristinestad, Närpes. Laihela, Lillkyro, Storkyro. Bötom, Jurva, Kauhajoki, Storå, Östermark. Ilmajoki, Jalasjärvi, Kurikka, Nurmo, Seinäjoki, Ylistaro. Alahärmä, Alajärvi, Evijärvi, Kauhava, Kortesjärvi, Lappajärvi, Lappo, Vimpeli, Ylihärmä. Alavus, Etseri, Kuortane, Lehtimäki, Soini, Töysä. Hankasalmi, Joutsa, Jyväskylä, Jyväskylä lk, Laukaa, Luhanka, Muurame, Toivakka, Uurainen. Keuruu, Multia, Petäjävesi. Jämsä, Jämsänkoski, Korpilahti, Kuhmoinen. Kannonkoski, Karstula, Kinnula, Kivijärvi, Kyyjärvi, Pylkönmäki, Saarijärvi. Konnevesi, Pihtipudas, Viitasaari, Äänekoski. Östra Finlands län Hirvensalmi, Kangasniemi, Mäntyharju, Pertunmaa, Ristiina, S:t Michel. Pieksämäki. Jorois, Juva, Puumala, Rantasalmi, Sulkava. Enonkoski, Heinävesi, Kerimäki, Nyslott, Punkaharju, Savonranta. Karttula, Rautalampi, Suonenjoki, Tervo, Vesanto. Kuopio, Maaninka, Siilinjärvi. Idensalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Vieremä. Juankoski, Kaavi, Nilsiä, Rautavaara, Tuusniemi. Leppävirta, Varkaus. Juuka, Nurmes, Valtimo. Lieksa. Eno, Joensuu, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Pyhäselkä. Ilomants. Kesälahti, Kitee, Rääkkylä, Tohmajärvi. Uleåborgs län Karlö, Kempele, Oulunsalo, Uleåborg. Brahestad, Pyhäjoki, Siikajoki. Vihanti. Alavieska, Kalajoki, Merijärvi, Oulainen, Sievi, Ylivieska. Haapajärvi, Haapavesi, Kestilä, Kärsämäki, Nivala, Piippola, Pulkkila, Pyhäntä, Pyhäjärvi, Rantsila, Reisjärvi. Liminka, Lumijoki, Muhos, Tyrnävä, Utajärvi, Vaala. Haukipudas, Ii, Kiiminki, Yli-Ii. Pudasjärvi, Taivalkoski. Kuusamo. Hyrynsalmi, Puolanka, Suomussalmi. Kajana, Paltamo, Ristijärvi, Sotkamo. Kuhmo. Lapplands län Enare, Utsjoki. Sodankylä. Kemijärvi, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski. Posio, Ranua. Rovaniemi. Kemi, Keminmaa, Simo, Tervola. Torneå. Kolari, Pello, Övertorneå. Kittilä. Enontekis, Muonio. Ändring i detta beslut får sökas genom en besvärsskrift som riktas till och tillställs högsta förvaltningsdomstolen. Besvärsskriften skall tillställas högsta förvaltningsdomstolens registratorskontor, Unionsgatan 16, 00130 Helsingfors, inom 30 dagar efter att beslutet har delfåtts. I besvärsskriften skall anges änd-

4290 Nr 1036 ringssökandens namn, hemkommun och kontaktinformation samt det överklagade beslutet, den ändring som söks i beslutet och grunderna för den ändring som söks. Detta beslut träder ikraft den 1 januari 2009. Helsingfors den 15 november 2007 Minister Mari Kiviniemi Utvecklingschef Teemu Eriksson

4291 Nr 1037 Handels- och industriministeriets förordning om högsta halter av vissa bekämpningsmedel i frukt och grönsaker samt i spannmål, ägg och äggprodukter Given i Helsingfors den 7 november 2007 I enlighet med handels- och industriministeriets beslut föreskrivs med stöd av 7 livsmedelslagen av den 13 januari 2006 (23/2006): 1 Syftet med förordningen Genom denna förordning genomförs kommissionens direktiv 2007/28/EG av den 25 maj 2007 om ändring av vissa bilagor till rådets direktiv 86/363/EEG och 90/642/EEG när det gäller gränsvärden för resthalter av azoxystrobin, klorfenapyr, folpet, iprodion, lambda-cyhalotrin, maleinhydrazid, metalaxyl-m och trifloxystrobin. 2 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 26 november 2007. Helsingfors den 7 november 2007 Handels- och industriminister Mauri Pekkarinen Överinspektör Vesa Tuomaala Kommissionens direktiv 2007/28/EG (32007L0028); EUT nr L 135; 26.5.2007, s. 6

4292 Nr 1038 Inrikesministeriets beslut om placeringsorterna för polisinrättningarna och deras servicebyråer Given i Helsingfors den 16 november 2007 Inrikesministeriet har med stöd av 6 1 mom. i polisförvaltningslagen av den 14 februari 1992 (110/1992), sådant det lyder i lag 100/2007, beslutat: 1 Definitioner I detta beslut avses med 1) huvudpolisstation en polisinrättnings huvudsakliga administrativa verksamhetsställe, varifrån polisinrättningen leds, 2) polisstation ett verksamhetsställe för polisen där i regel alla polisens grundläggande funktioner är placerade (larm- och övervakningsverksamhet, undersökningstjänster samt tillståndstjänster), 3) annat serviceställe för polisen ett verksamhetsställe som upprätthålls av en polisinrättning och där serviceutbudet är mer begränsat än på en polisstation. Förordningen om öppethållandet av statens ämbetsverk (332/1994) tillämpas på huvudpolisstationernas och i regel också på polisstationernas öppettider. I lagen om samservice inom den offentliga förvaltningen (223/2007) föreskrivs om samservicekontor. 2 Placeringsorterna för huvudpolisstationerna och polisstationerna för polisinrättningarna i häradena Södra Finlands län Helsingfors finns i staden Helsingfors. Södra Karelen finns i staden Villmanstrand och polisinrättningen har en polisstation i staden Imatra. Östra Nyland finns i staden Vanda och polisinrättningen har polisstationer i städerna Borgå och Lovisa. Egentliga Tavastland finns i staden Tavastehus och polisinrättningen har polisstationer i städerna Forssa och Riihimäki. Mellersta Nyland finns i staden Träskända och polisinrättningen har en polisstation i staden Hyvinge. Kymmenedalen finns i staden Kotka och polisinrättningen har polisstationer i städerna Fredrikshamn och Kouvola. Västra Nyland finns i staden Esbo och polisinrättningen har polisstationer i städerna Ekenäs och Lojo samt i kommunen Vichtis. Päijänne-Tavastland finns i staden Lahtis och polisinrättningen har polisstationer i städerna Heinola och Orimattila. Västra Finlands län Södra Österbotten finns i staden Seinäjoki och polisinrättningen har polisstationer i städerna Alavus, Kauhajoki och Lappo. Mellersta Österbotten och Pedersöre finns i staden Karleby och polisinrättningen har polisstationer i staden Jakobstad och i kommunen Kaustby. Mellersta Finland finns i staden Jyväskylä och polisinrättningen har polisstationer i städerna Jämsä, Keuruu, Saarijärvi och Äänekoski.

Nr 1038 4293 Birkaland finns i staden Tammerfors och polisinrättningen har polisstationer i städerna Ikalis, Mänttä, Nokia, Valkeakoski, Vammala och i kommunen Kangasala. Österbotten finns i staden Vasa och polisinrättningen har polisstationer i staden Kristinestad och i kommunen Laihela. Satakunta finns i staden Björneborg och polisinrättningen har polisstationer i städerna Kankaanpää, Kumo och Raumo. Egentliga Finland finns i staden Åbo och polisinrättningen har polisstationer i städerna Loimaa, Nystad, Pargas, Reso, Salo och S:t Karins. Östra Finlands län Södra Savolax finns i staden S:t Michel och polisinrättningen har polisstationer i städerna Nyslott och Pieksämäki samt i kommunen Juva. Norra Karelen finns i staden Joensuu och polisinrättningen har polisstationer i städerna Kitee, Lieksa och Nurmes samt i kommunen Ilomants. Norra Savolax finns i staden Kuopio och polisinrättningen har polisstationer i städerna Idensalmi, Juankoski, Suonenjoki och Varkaus. Uleåborgs län Älvdalarna finns i staden Ylivieska och polisinrättningen har polisstationer i städerna Brahestad och Haapajärvi. Kajanaland finns i staden Kajana och polisinrättningen har polisstationer i staden Kuhmo och i kommunen Suomussalmi. Nordöstra Österbotten finns i staden Kuusamo och polisinrättningen har en polisstation i staden Pudasjärvi. Uleåborg finns i staden Uleåborg och polisinrättningen har polisstationer i kommunerna Haukipudas och Limingo. Lapplands län Lappland finns i staden Rovaniemi och polisinrättningen har polisstationer i staden Kemijärvi och i kommunerna Enare, Ranua och Sodankylä. Nordbotten finns i staden Torneå och polisinrättningen har polisstationer i staden Kemi och i kommunerna Kittilä, Muonio och Övertorneå. 3 Placeringsorterna för andra serviceställen Inrikesministeriet beslutar om de andra serviceställen för polisen som nämns i 1 1 mom. 3 punkten i detta beslut efter att ha hört de berörda polisinrättningarna och polisens länsledning. 4 Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av beslutet förutsätter får vidtas innan beslutet träder i kraft. Helsingfors den 16 november 2007 Inrikesminister Anne Holmlund Polisöverdirektör Markku Salminen

4294 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr 1039 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets beslut om godkännande av husdjursavelsorganisationer Utfärdat i Helsingfors den 13 november 2007 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: Förordningens rubrik JSM:s föreskriftssamling nr utfärdat träder i kraft JSM:s förordning om ändring av JSM:s beslut om godkännande av husdjursavels organisationer... 52/07 13.11.2007 1.12.2007 Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, (Mariegatan 23, Helsingfors), PB 310, 00023 Statsrådet, telefon 020 77 2005. Helsingfors den 13 november 2007 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Överinspektör Tauno Junttila UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET Nr 1029 1039, 2 ark EDITA PRIMA AB, HELSINGFORS 2007 EDITA PUBLISHING AB, HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN 1456-9663