Instruktioner för att komma igång 1. Anslutning (4) 2. Sätta i batteri i fjärrkontrollen (5) 3. Användning (6) Kapitel! 1 Inledning Denna bruksanvisning är avsedd för användare av TRUST PHOTO VIEWER. TRUST PHOTO VIEWER används för att betrakta bilder på TV:n som tagits med en digitalkamera. Photo Viewer stöder minneskort där foton med en upplösning upp till maximalt 2832 x 2128 (6 megapixlar) har sparats i JPEG-format. Du kan använda fjärrkontrollen som följer med Photo Viewer för att zooma in fotona, rotera dem 90 grader, starta ett bildspel, visa upp till 16 bilder samtidigt på TV:n och bläddra igenom dem eller använda skärmmenyn. Trust Photo Viewer är kompakt och lätt att ta med sig för att titta på semesterbilderna när du besöker släkt och vänner. 1.1 Minneskort I tabellen nedan ser du vilka minneskort som stöds av Photo Viewer. Tabellen förklarar även hur du sätter i korten i Photo Viewer (se figur 3). Minneskort Förkortning Maxstorlek Sätt i Compact Flash Type I/II CF 8 Mb till 1 GB Beläggningen uppåt. IBM MicroDrive MD 340 Mb till 1 GB Beläggningen uppåt. Memory Stick MS 8 Mb till 128 Mb Det vinklade hörnet till vänster. Smart Media Card SMC 8 Mb till 128 Mb Kontakten uppåt och det vinklade hörnet till höger. Secure Digital SD 8 Mb till 256 Mb Det vinklade hörnet till höger. MultiMedia Card MMC 8 Mb till 128 Mb Det vinklade hörnet till höger. Kommentar: 2 Säkerhet Tekniken står inte stilla. Det är därför möjligt att nyare och större minneskort inte stöds av den här enheten. Läs anvisningarna nedan noga före användning. - Du behöver inte göra något särskilt underhåll på TRUST PHOTO VIEWER. Använd en lätt fuktad och mjuk trasa för att rengöra höljet. - Använd inte skarpa rengöringsmedel som t.ex. T-sprit för att rengöra kameran. Det kan skada materialet. - Doppa inte enheten i vätska. Det kan vara farligt och enheten kan ta skada. Använd inte apparaten i närheten av vatten. 1
- Se till att inte sätta något på kabeln. Använd inte enheten där kabeln kan bli sliten eller skadad på grund av att folk trampar på den. - Försök inte laga enheten på egen hand. Om du öppnar enheten kan du komma i kontakt med strömförande delar. - Under följande omständigheter ska apparaten repareras av kvalificerad personal: - Kabeln eller kontakten är skadad eller sliten. - Kameran har kommit i kontakt med regn, vatten eller annan vätska. 3 Godkännande Denna apparat uppfyller gällande lagstiftning och andra viktiga bestämmelser i tillämpliga EU-direktiv. Godkännandeintyget finns tillgängligt på www.trust.com/13487/ce. 4 Anslutning Följ instruktionerna nedan för att ansluta din Trust Photo Viewer till din TV (se figur 1). 1. Anslut kontakten (B) på 12 VDC/600 ma nätadaptern (A) till DC-ingången (C) på baksidan av Photo Viewer. 2. Anslut kontakten (G) på kompositvideokabeln till den gula VIDEO-utgången (E) på baksidan av Photo Viewer. 3. Anslut andra änden av kompositvideokabeln (H) till videoingången på TV:n (gul Cinch-kontakt). Om din TV saknar en kompositvideoingång ( gul Cinch-kontakt) måste du ansluta videokabelkontakten (H) till kontakten (I) på SCART-kontakten (J). Anslut SCART-kontakten (J) till din TV. Om TV:n har en S-VIDEO-ingång kan du ansluta Photo Viewer till din TV via S-VIDEO-anslutningen (D). S-VIDEO ger bättre bildkvalitet än kompositvideo. Du kan inte ansluta kompositvideokabeln till antennuttaget på TV:n. S-VIDEO-kabeln levereras inte med Photo Viewer. Du kan köpa den från din elektronikbutik. 4. Ställ in PAL/NTSC-omkopplaren (F) på baksidan av Photo Viewer korrekt. PAL: Europeisk TV-standard NTSC: amerikansk och japansk TV-standard. Läs handboken till TV:n för att hitta rätt TV-standard. Idag stöder de flesta TV-apparater både PAL och NTSC. 5. Anslut nätadaptern till uttaget (A). Du kan även ansluta Photo Viewer till din dator eller till en LCD-projektor om det finns en kompositvideoingång eller S-VIDEO-ingång. Du kan inte kopiera foton från minneskortet till datorn med videokabeln. Använd en kortläsare, till exempel Trust 630 USB2 till detta (artikel nr. 13678). 2
5 Batteri Följ instruktionerna nedan för att sätta i ett nytt batteri eller byta ut ett gammalt i fjärrkontrollen (se figur 2). När du tar ut fjärrkontrollen ur förpackningen första gången sitter det en skyddsplast i batterihållaren (D). Du måste ta bort den innan du kan använda fjärrkontrollen. 1. Vänd upp och ner på fjärrkontrollen (A). 2. Skjut låsblecket på batterilocket (C) åt höger och ta loss det. 3. Sätt i /byt ut 3 VDC CR2025-batteriet (B) och kontrollera att batteriets pluspol (+) är vänd uppåt. 4. Sätt tillbaka batterilocket. 6 Användning 6.1 Grundläggande användning Följ nedanstående instruktioner hur du använder basstationens olika funktioner. 1. Slå på TV:n och välj den videoingång som Photo Viewer anslutits till (komposit- video, S-VIDEO eller SCART-ingång). Kontrollera i handboken som följde med TV:n hur du väljer rätt videokanal. 2. Tryck ner POWER knappen på basstationens ovansida för att starta Photo Viewer. Den röda LED-lampan tänds och startbilden med Trust-logon visas på TV:n följt av meddelandet NO CARD (inget kort). LED-lampan skiftar från rött till grönt. 3. Sätt i ett minneskort i rätt fack (se figur 3). Ett antal minneskort kan sättas i samtidigt, som till exempel en kombination av SMC, SD och CF-kort. Du kan välja önskat minneskort från menyn (se kapitel 6.3). Du kan inte kopiera foton från ett minneskort till ett annat när ett antal olika minneskort har satts i Photo Viewer samtidigt. Minneskortet kan bara sättas i på ett sätt. Använd inte våld för att få minneskortet på plats. Det kan skada både kortet och Photo Viewer (se figur 3). 4. Efter en stund visas det första fotot som Photo Viewer hittar på minneskortet på TV:n. Använd knapparna PREVIOUS (föregående) och NEXT (nästa) för att bläddra mellan fotona på minneskortet. LED-lampan blinkar grönt medan fotona läses på minneskortet. 5. Tryck ner knappen SLIDE SHOW (bildspel) för att börja ett bildspel. Tryck ner samma knapp igen för att avbryta bildspelet. Korten kan lätt tas ur kortfacket. Ta ur korten försiktigt. Ta inte ur ett kort medan LED-lampan blinkar grönt. 6.2 Handhavande Se nedanstående tabell för en beskrivning av fjärrkontrollens och basstationens olika funktioner. 3
Funktion Power Beskrivning Sätter på/stänger av Photo Viewer. Zoom Ökar storleken på fotot till 200 %. Använd pilknapparna för att förflytta dig på fotot. Du måste låta fotot återgå till normal storlek igen innan du kan använda de andra funktionerna igen. Preview Visar upp till 16 bilder samtidigt eller återgår till valt foto. I visningsläget för 16 foton kan du använda knapparna NEXT (nästa) och PREVIOUS (föregående) för att gå till nästa/föregående foto. Använd pilarna för att välja foto och tryck ENTER för att se fullstorlek på fotot. Rotate Roterar fotot medurs med 90 graders intervall. B/W Ändrar fotot från färg till svart/vitt. Tryck ner knappen igen för att återgå till färg. Up/Down/Left/Right -Flyttar fotot i vald riktning. -Väljer ett foto i visningsläget för 16 foton. Enter Menu Next Previous Slide Show/Pause Delete Den här knappen används för att bekräfta ett val från skärmmenyn. Öppnar eller stänger skärmmenyn. Se kapitel 6.3 för mer information. -Visar nästa foto. -I visningsläget för 16 foton visas de följande 16 fotona. -Visar föregående foto. -I visningsläget för 16 foton visas de föregående 16 fotona. Startar eller avslutar bildspelet. Du måste avsluta bildspelet innan du kan använda de övriga funktionerna igen. Raderar ett foto från minneskortet. Använd knapparna LEFT (VÄNSTER), RIGHT (HÖGER) och ENTER för att bekräfta eller avbryta raderingen av ett foto. 4
6.3 Skärmmeny Tryck ner MENU-knappen på fjärrkontrollen för att öppna skärmmenyn. Funktion Beskrivning Menu Öppnar eller stänger skärmmenyn. Up/Down - Väljer en menypost genom att flytta markören. - Ändrar inställning eller värde för vald menypost. Left - Stänger den visade menyposten. - Stänger inställningsfönstret. Inställningarna sparas inte. Enter Öppnar valt inställningsfönster. Sparar inställningarna och stänger inställningsfönstret. Funktion Card Source Photo Information Slide Delay Display Mode Transition Mode Språk [Language] Beskrivning Om fler än ett kort satts i Photo Viewer kan du välja det minneskort där fotona du vill se har sparats. Välj ON för att visa information om fotot längst ner på skärmen, som till exempel ramnummer, datum, tid, bildstorlek och upplösning. Välj OFF för att ta bort informationen från skärmen. Välj tidsfördröjning (0 60 sek). Välj Full Screen för att visa fotot i helskärmsläge eller True Image för att visa faktiskt format. Du kan välja på vilket sätt fotot visas. Det finns följande alternativ: hela fotot, vertikal rullning, rulla från utkant till centrum eller rulla från centrum till utkant. Välj önskat språk för skärmmenyn. Du kan välja mellan: engelska, franska, tyska, spanska och italienska. Funktionerna ovan anges på engelska. De kan se annorlunda ut om ett annat skärmspråk har valts. 5
7 Felsökning Metod 1. Läs de lösningar som föreslås nedan. 2. Kontrollera om det finns uppdaterade vanliga frågor, drivrutiner och bruksanvisningar på Internet (www.trust.com/13487).! Problem Orsak Möjlig lösning Ingen bild. TV:n är inte på. Sätt på TV:n. Trust Photo Viewer är inte på. Sätt på Photo Viewer. Fjärrkontrollen fungerar inte. En del av knapparna på fjärrkontrollen fungerar inte. Det går inte att se hela fotot. No.. Card visas. Menyn kan inte öppnas. Kablarna har inte anslutits korrekt. TV:n är inte inställd på rätt videoingång. Inget minneskort har satts i. Det finns inga foton på minneskortet. Fotona på minneskortet har större upplösning än 6 megapixlar (2832 x 2128). Fotona på minneskortet har ett annat format än JPEG. Det finns inget batteri i batterifacket. Skyddsplasten sitter fortfarande kvar. Bildspelsfunktionen körs fortfarande. Zoomfunktionen används. Fotot har större upplösning än 6 megapixlar (2832 x 2128). Minneskortet har tagits ut ur Photo Viewer. Det finns inget minneskort isatt i Photo Viewer. Anslut kablarna på rätt sätt (se kapitel 4). Välj rätt videoingång. Se även användarhandboken till TV:n. Sätt i ett minneskort i Photo Viewer. Börja med att ta några foton med din digitalkamera. Ta foton med högst 6 megapixlar (2832 x 2128). Använd en annan digitalkamera som stöder JPEG-formatet. Sätt i eller byt batteri (se kapitel 5). Ta bort skyddsplasten (se kapitel 5). Stäng bildspelsfunktionen. Stäng zoomfunktionen. Photo Viewer visar foton med högst 6 megapixlar. Från menyn väljer du Card Type (korttyp) och ett kort som fortfarande sitter i Photo Viewer (se kapitel 6.3). Sätt i ett minneskort i Photo Viewer. 6
Bilden visar andra foton än de som finns på minneskortet. Flera olika minneskort har satts i Photo Viewer. Från menyn väljer du Card Type (korttyp) och ett kort som fortfarande sitter i Photo Viewer (se kapitel 6.3). Om du fortfarande skulle ha problem när du följt dessa instruktioner kan du kontakta ett av våra Trust Customer Care Centres. På baksidan av denna anvisning kan du hitta mer information. Se till att du har följande uppgifter till hands: Produktnummer. Det är 13487 (13488 för den engelska versionen). En bra beskrivning av vad det är som inte fungerar. En bra beskrivning av när problemet uppstår. 7.1 LED-lampans status LED-lampa Röd Grön, konstant sken Grön, blinkande Beskrivning Enheten är på. Den initialiserar. Enheten är nu klart att använda. Enheten läser information från minneskortet. Ta inte ur ett minneskort när LED-lampan blinkar. 8 Garantivillkor - Våra produkter har två års garanti som gäller från inköpsdatum. - Återlämna produkten till återförsäljaren om den har ett fel och inkludera en förklaring av felet och inköpsbevis och alla tillbehör. - Under garantiperioden ersätts produkten med en liknande modell om en sådan finns tillgänglig. Om ingen liknande produkt finns tillgänglig repareras produkten. - Kontakta vår kundtjänst om komponenter som bruksanvisning, programvara eller annat saknas. - Garantin är ogiltig om produkten öppnas, om det finns mekaniska skador, om produkten har använts på fel sätt, om ändringar har utförts på produkten, om produkten har reparerats av tredje part, vid försummelse eller om produkten har använts för ett annat syfte än det den ursprungligen var avsedd för. - Undantag från garantin: Skada orsakad av olyckor eller katastrofer, som t.ex. brand, översvämning, jordbävning, krig, vandalisering eller stöld. Inkompatibilitet med annan maskinvara/programvara som inte anges i systemkraven. Tillbehör som t.ex. batterier, säkringar (i förekommande fall). - Tillverkaren kan under inga omständigheter hållas ansvarig för eventuell tillfällig skada eller följdskada, inklusive förlorad inkomst eller andra kommersiella förluster, som orsakas av användning av den här produkten. 7