TROPIK
Version SJAL MED ÄRMAR OCH MATCHANDE TOP SJAL (A): GARNKVALITÉ Tropik (0% Bambu, % BomulL, % Akryl. Nystan ca 0 g = m) STORLEKAR DAM XS-S(M-L)XL-XL STORLEKAR EU -(0-)- TOTALVIDD Ca () cm. Plaggets mått över bakstycket från ärm till ärm. SJALENS NEDERKANT Ca () cm HEL LÄNGD Ca 0() cm. Plaggets längd exkl ca cm krage. GARNÅTGÅNG Ca (0)00 g (Fg : fg 000, bottenfärg) Ca 00(00)00 g (fg : fg 00) GARNUPPLYSNING Järbo Garn AB TEL 0-0 0 E-POST info@jarbo.se FLER BESKRIVNINGAR Se Järbo Garn hemsida www.jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Reproduktion och publicering av material och texter är ej tillåten utan medgivande från Järbo Garn AB. FOTO Lasse Åbom Fotografen i Gävle FOTOMODELL Josefin Widorson HÅR & MAKE UP Angelica Pennerdahl ETT TACK TILL KLÄDER & TILLBEHÖR b.young Sandviken Med reservation för eventuella tryckfel. Se senaste version på www.jarbo.se Ca 0(0)0 g (fg : fg 00) RUNDSTICKA Nr. (0 cm och 0 cm) TILLBEHÖR Ca () cm cremefärgat sidenband, 0 mm brett (till nackens insida, så att den inte töjer sig). TOP (B): GARNKVALITÉ Tropik (0% Bambu, % Bomull, % Akryl. Nystan ca 0 g = m) STORLEKAR DAM XS(S)M(L)XL(XL) STORLEKAR EU -(-)0-(-)-0(-) ÖVERVIDD Ca 0()(0)() cm. Plaggets mått. HÖFTVIDD Ca 0()(0)() cm. Plaggets mått ca cm under midjan. LÄNGD FRAM/BAK Ca /½(/)/(/½)/½(/) cm. Plaggets mått från axlar till mitt fram/mitt bak. SIDLÄNGD Ca ()()() cm. Plaggets mått från ärmhål till sidmarkering. GARNÅTGÅNG Ca ()()() g (fg : 000) Ca 0()00()0() g (fg : 00, bottenfärg) Ca 0(0)0(0)0(0) g (fg : 00) RUNDSTICKA Nr och. (0, 0 och 0 cm) MASKTÄTHET DESIGN & TEXT ÖVERSÄTTNING STORLEKSGUIDE Ca m x v i mönster (diagram) på st nr. = 0 x 0 cm - eller anpassa grovleken på stickor så masktätheten stämmer. Jette Magnussen E-POST freelance.designer.jette@jarbo.se Katarina Dock Rörelsevidden på plaggen i våra beskrivningar varierar beroende på plaggtyp och form. För att hitta din storlek rekommenderar vi att du först mäter alla mått direkt på kroppen, enligt tabellen nedan. Därefter bestämmer du själv storleken på plagget, beroende på hur mycket rörelsevidd du vill att plagget ska ha. TIPS & RÅD FÖRKORTNINGAR FÖRKLARINGAR STICKFÖRKLARINGAR * För att undvika frågetecken: Tänk på att läsa igenom beskrivningarna noga innan Du påbörjar ditt arbete. * Markera med en färgad penna den storlek Du stickar så är det lättare att följa beskrivningstexten. * Sticka alltid en provlapp: Vi rekommenderar att du stickar en provlapp som är ca x cm för att se att Du håller den angivna masktätheten. * Byte till nytt nystan: Knyt aldrig ihop två garnändar. Repa istället upp de två garnändar som ska sammanfogas ca cm och lägg dem omlott. Sno garnändarna löst om varandra och fortsätt sticka. De flesta föredrar att börja på ett nytt nystan genom att dra ut garnet inifrån nystanet. * Om du stickar efter ett diagram med många rader: Det underlättar att följa med i diagrammet om Du sätter en linjal eller papper längs med den rad du stickar. rm=rät maska, am=avig maska, räts=rätsidan, avigs=avigsidan, avm=avmaska, bakst=bakstycke, framst=framstycke, int=intagning/intagningar, kantm=kantmaska, st=sticka/stickor, v=varv, m=maska/maskor, tills=tillsammans, vriden int=vriden intagning, ökn=ökning, omsl=omslag, db mosst=dubbel mosstickning Kantm: I början av v: Lyft :a m med garnet bakom arb, strama åt så att m ligger dubbelt. I slutet av v: Sticka sista m (den dubbla m) vriden rät. ökn: Sätt länken mellan två m på vänster sticka och sticka den vriden rät (i bakre maskbågen) eller avig så att det stämmer med mosstickningen. omslag: Lägg garnet runt stickan. Vändv med dubbel m: Rätsidan: Sticka angivet antal m, vänd. Avigsidan: Lyft :a m löst till höger sticka som om den skulle stickas avig (garnet framför arb), sträck samtidigt garnet stramt bakåt. På detta sätt ligger maskan dubbelt. På nästa v från rätsidan stickas den dubbla maskan som en maska, detta för att undvika hål i stickningen. Intagningar från rätsidan: int: Strik rm tills. vriden int: Lyft m rätt till höger st (som om den skulle stickas rät), sätt tillbaka m på vänster st (m är nu vriden). Sticka den vridna m och nästa m vridet rätt tills (= rm i de bakre maskbågarna). Intagningar från avigsidan: am-int: Sticka am tills. vriden am-int: Vrid :a m på vänster st. Sätt garnet framför arb, för därefter högerst bakifrån i :a och :a m på vänster st och sticka dem avigt tills. Diagram A till sjal: Diagrammet visar alla v sett från rätsidan. Läs rätsidans v från höger till vänster och avigsidans v från vänster till höger. Upprepa rapporten samt vändv, som beskrivits för de olika stl. Diagram B till top: Diagrammet visar alla v sett från rätsidan. Läs rätsidans v från höger till vänster och avigsidans v från vänster till höger. Upprepa rapporten som beskrivits för de olika stl.
Dubbel mosstickning, stickat runt: Varv : * rm, am*, upprepa *-*. Varv : rm över rm och am över am. Varv : * am, rm*, upprepa *-*. Varv : am över am och rm över rm. Upprepa varv -. Dubbel mosstickning, stickat fram och tillbaka: Varv (rätsidan): * rm, am*, upprepa *-*. Varv (avigsidan): rm över rm och am över am. Varv : * am, rm*, upprepa *-*. Varv : am över am och rm över rm. Upprepa varv -. SJAL MED ÄRMAR (A) MONTERING TOP (B) ÄRMAR Stickas i ett stycke på tvären från ärm till ärm, det stickas fram och tillbaka på rundst från nederkanten upp till ärmarna/kragen. Börja i vänster sida: Lägg upp () m på rundst nr. med fg och sticka v med db mosst så här: kantm, db mosst tills m återstår, kantm. I fortsättningen stickas kantm + m db mosst i var sida samt kragen med fg. De mittersta () m stickas i mönsterstickning med vändv efter diagram A, börja vid pilen för vald stl. Byt färg innanför mosstickningen i var sida och sno garnändarna om varandra på avigsidan, använd ett nystan till kanten i början och ett till kragen i slutet av v. Sticka därefter den storlek du valt och sticka samtidigt ökn för kragen efter () cm enligt följande: Stl XS-S: Sticka v -, därefter v - gång och därefter v - gång. Därefter upprepas v - sammanlagt ggr. Avsluta med v -, därefter v - gång och v - gång samt v db mosst med fg som i början. Stl (M-L): Sticka v - sammanlagt ggr och avsluta med v - med fg samt v db mosst med fg som i början. Stl XL-XL: Sticka v -, därefter v - ggr och sedan v - gång. Därefter upprepas v - sammanlagt ggr. Avsluta med v - och v - ggr och v - gång samt v db mosst med fg som i början. Krage: När det är stickat () cm börjar ökn för kragen från räts, i slutet av v så här: sticka tills m återstår, ökn, m db mosst, kantm. Upprepa ökn på vart :e v sammanlagt () ggr (= totalt () m db mosstickning i kragen, inkl kantm). Fortsätt sticka till mitt bak = /(/)0/ v, ca ( ) cm upptill = mitten av flätmönster med fg, se diagram. Sticka kragens andra sida, fast åt motsatt håll, med int så här: Sticka fram till kragen i db mosst, gör int (antingen med rm eller am beroende på var i mosstickningen du befinner dig), upprepa int på vart :e v () ggr = m i db mosst, kantm. Fortsättt i mönsterst med vändv enl ovan = arb mäter ca () cm från uppläggningskanten upptill. Maska av i db mosst, ej för fast. Spänn ut sjalen till färdigt mått mellan fuktiga dukar och låt torka. Sy fast de yttersta () cm på uppläggningskanten längs stycket mot kragens sida, sy fast avmaskningskantens yttersta (0) cm på styckets andra sida, eller välj själv längden på sömmen. På detta sätt skapas ärmar och ärmhål med en omkrets på ca () cm, se foto. Sy fast sidenbandet längs nackens insida. Bak- och framstycke stickas runt i ett stycke upp till ärmhålen. Bakstycket är längre än framstycket och bildar en båge nedtill, som stickas stickas med vändvarv. Lägg upp (0)()() m på rundst med fg. Sticka v dubbel mosst, dela därefter in m med ()0()() m till framstycke och (0)()() m till bakstycke, sätt en markering i var sida, mellan m. Byt till rundst nr.. Sticka v rm och gör samtidigt 0 int jämnt fördelat på bakst = ()0()() m (=samma maskantal som på framst). Tag av garnet. Sticka nu bakstyckets båge med vändv, se förkl nedan. Börja från räts med bakst mittersta maskor, låt de övr m vila, och sticka mönster fram och tillbaka efter diagram B. Sticka vändv till bågen så här (se även Vändv med dubbel m, ovan): Rätsidan: Sticka bakstyckets ()()() mittersta m i mönster, räkna från pilen var i diagrammet du ska börja, vänd. Avigsidan: Fortsätt i mönster efter diagrammet, sticka ()()0(0) m mer från de vilande m = 0(0)()() m, vänd. Rätsidan: Sticka de nya m i mönster, sticka ytterl ()()0(0) m från de vilande m = ()0(0)() m, vänd. Fortsätt i mönster och med att sticka ()()0(0) m mer från de vilande m i var sida ytterl ()()(0) ggr, tills det återstår ()()() m på framstycket. Sluta med ett v från avigs. Bakstycket är nu ()(0)0() v längre än mitt fram på framstycket. Sammanlagt är det ()()() rapporter på v (i stl XS(M)XL är rapporterna inte fördelade lika på fram- och bakst, eftersom det är olika antal rapporter). Flytta upp sidmarkeringarna. Därefter tas alla mått härifrån. Sticka nu runt i mönster över alla m. Sticka v. Fortsätt i mönster och gör int på var sida om sidmarkeringarna så här: * m, int, sticka till m före nästa markering, vriden int, m*, upprepa *-* ytterl gång. Upprepa int (= int på v) på vart :e(:e):e(:e):e(:e) v sammanlagt ()()() ggr = ()0(00)() m. När alla int är gjorda, fortsätts med mönster och endast med fg. Därefter stickas mönster på nytt, var noga med att mönstret hamnar ovanför samma m som tidigare i mönster. Börja hålmönstret så att det blir lika på bägge sidor om mönster. Gör därefter ökn vid varje sidmarkering så här: * m, ökn, sticka till m före nästa markering, ökn, m*, upprepa *-* ytterl gång. Upprepa ökn (= ökn på v) på vart :e(:e):e(:e):e(:e) v sammanlagt ()()() ggr = ()0()() m. När arb mäter ()()() cm från markeringen, avm ()()() m på var sida om markeringen till ärmhål = sammanlagt ()0(0)() m under varje ärm = (0)(0)() m på varje del. Låt arb vila och sticka ärmarna. Lägg upp ()0()() m på rundst nr med fg och sticka v i db mosst. Byt till rundst nr.. Sticka därefter mönster enl diagram B, mönster och med fg enl diagrammet. Fördela mönstrets m utifrån mitten och sätt en markering i början av v. När det är stickat v i mönster avm ()0(0)() m till ärmhål (= m på var sida om markeringen), tänk på att de resterande m är lika på bägge sidor om avm.
OK MONTERING Nu samlas alla m så här på rundst och det stickas fram och tillbaka. Börja med bakst vid höger raglan: Lägg upp kantm, sticka bakst (0)(0)() m i mönster och fg, fortsätt med den ena ärmens ()0()() m i mönster med fg enl diagram, därefter framst (0)(0)() m i mönster med fg och slutl den andra ärmens ()0()() m i mönster med fg enl diagram, lägg upp kantm = ()()(00) m. Sätt en markering mellan varje del, sticka därefter raglanint. OBS! När det är stickat v -0 i mönster på ärmarna, upprepas v -0 i mönster på resten av ärmarna. Raglanint: Sticka raglanint växelvis från rät- och avigs så här: Från rätsidan: kantm * rm, int, sticka till m före nästa markering, vriden int, rm* kantm, upprepa *-* ytterl ggr på v. Från avigsidan: kantm ** am, vriden am-int, sticka till m före nästa markering, am-int, am** kantm, upprepa **-** ytterl ggr på v. Upprepa int på vart :e v ()0(0)0(0) ggr, på vart :e v ()()() ggr och på vartannat v 0(0)0()() ggr = ()()() m. Avm kantm i var sida och sy höger raglansöm, använd kantm som sömsmån. Halskant: Med rundst nr och fg stickas v dubbel mosst över alla m. Maska av som m visar, ej för fast. Spänn upp plagget till färdigt mått mellan två fuktiga handdukar och låt torka. Sy ihop hålet under varje ärm.. Teckenförklaring. Diagram A - sjal = Rätt på rätsidan, avigt på avigsidan. Kant upptill 0 Kant nedtill Fg = Rätt på rätsidan, rätt på avigsidan. = Avigt på rätsidan, rätt på avigsidan. = omslag = int: rm tills. = vriden int: lyft rm till högerstickan, sätt den vriden tillbaka på vänsterstickan, sticka ihop den vridna m och nästa m vridet tills (= rm i bakre maskbågarna). = sätt m på hjälpsticka framför arb, sticka rm, sticka sedan m från hjälpst rät. = vändv, se förklaring = v existerar inte mitt bak 0 Fg 0 Fg 0 Upprepa v - totalt ggr Upprepa rapporten - m Här slutar mönstret - alla storlekar Stl XS-S Stl M-L Stl XL-XL
. Diagram B - top Mönster Mönster 0 0 0 0 Fg Upprepa v - Upprepa rapportens m Mitt bak. Teckenförklaring = Rätt på rätsidan, avigt på avigsidan. När det stickas runt: rätt på alla v. = Rätt på rätsidan, rätt på avigsidan. När det stickas runt: rätt på udda v, avigt på jämna v. = Avigt på rätsidan, rätt på avigsidan. När det stickas runt: avigt på alla v. = omslag = int: rm tills. = vriden int: lyft rm till högerstickan, sätt den vriden tillbaka på vänsterstickan, sticka ihop den vridna m och nästa m vridet tills (= rm i bakre maskbågarna). = sätt m på hjälpsticka framför arb, sticka rm, sticka sedan m från hjälpst rät. www.jarbo.se