91964 PANDA, NALLE OCH KUDDAR GARNKVALITET Eko bomull (100 % Bomull. Nystan ca 50 g = 120 m) MASKTÄTHET

Transkript

1 91964 EKO BOMULL

2 Version PANDA, NALLE OCH KUDDAR GARNKVALITET Eko bomull (100 % Bomull. Nystan ca 50 g = 120 m) MASKTÄTHET Ca 23 m x 24 v med virknål 3 mm = 10 x 10 cm GARNALTERNATIV Garngrupp 4 (OBS! Garnåtgång & form kan variera vid byte av garn) MÅTT, PANDA, NALLE Ca 20 cm lång MÅTT KUDDAR Ca 25 cm i diameter GARNÅTGÅNG PANDA Fg 1: Ca 50 g (fg 63201, vit) Fg 2: Ca 10 g (fg 63219, svart) GARNÅTGÅNG NALLE Fg 3: Ca 50 g (fg 63210, ljusblå) Fg 4: restgarn till tröja (fg 63211, blå) Rester av svart och vitt till detaljer GARNÅTGÅNG PANDA-KUDDE GARNÅTGÅNG NALLE-KUDDE VIRKNÅL STICKOR TILLBEHÖR DESIGN & TEXT ÖVERSÄTTNING Fg 1: Ca 125 g (fg 63201, vit) Fg 2: Ca 50 g (fg 63219, svart) Fg 3: Ca 125 g (fg 63210, ljusblå) Fg 1: Ca 25 g (fg 63201, vit) Fg 4: restgarn till rosett (fg 63211, blå) Rester av svart till detaljer 3 mm 3,5 mm Vadd till fyllning Edith Kristine Nielsen E-POST patterns@jarbo.se Katarina Dock GARNUPPLYSNING Järbo Garn AB E-POST info@jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Reproduktion och publicering av material och texter är ej tillåten utan medgivande från Järbo Garn AB. FOTO Lasse Åbom FOTOMODELL Millie Schade MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. SE SENASTE VERSIONEN AV BESKRIVNINGEN PÅ TIPS & RÅD För att undvika frågetecken: Tänk på att läsa igenom beskrivningen noga innan du påbörjar ditt arbete. Sticka/virka alltid en provlapp: Vi rekommenderar att du stickar/virkar en provlapp som är ca 12 x 12 cm för att se att du håller den angivna masktätheten. Stämmer masktätheten inte, prova med tunnare eller grövre stickor/virknål. FÖRKORTNINGAR m = maska, lm = luftmaska, fm = fast maska, sm = smygmaska, st = stolpe, hst = halvstolpe, ökn = ökning, int = intagning, v = varv, dbint = dubbel intagning, rm = rät maska, am = avig maska, arb = arbetet, tills = tillsammans, fg = färg FÖRKLARINGAR ökn (ökning): Virka 2 fm i samma m. Int (intagning): Virka 2 fm tills. Virka endast i främre maskbågen. Det ger en nästan osynlig int. Dbint (dubbel intagning): Lyft 2 m samtidigt från vänster sticka till höger sticka, som om de skulle stickas räta. Sticka nästa m från vänster sticka rät och lyft de 2 m från höger sticka över den stickade m. 3 m har minskats till 1 m. Upprepa alltid från * till * hela varvet runt. Slätstickning (slätst): Sticka rm på rätsidan och am på avigsidan. PANDA KROPP ARMAR BEN Alla delar virkas runt och formas med int och ökn. Fg 1 (vit). Börja med 2 lm, virka 6 fm i 1:a lm. * 2 fm, 1 ökn * = 24 m. * 3 fm, 1 ökn * = 30 m. * 4 fm, 1 ökn * = 36 m. * 8 fm, 1 ökn * = 40 m. * 9 fm, 1 ökn * = 44 m. * 10 fm, 1 ökn * = 48 m. * 11 fm, 1 ökn * = 52 m. Virka 3 v. * 11 fm, 1 int * = 48 m. Virka 2 v. * 14 fm, 1 int * = 45 m. Virka 2 v. * 13 fm, 1 int * = 42 m. Byt till fg 2 (svart). Virka 1 v. * 12 fm, 1 int * = 39 m. Virka 1 v. * 11 fm, 1 int * = 36 m. * 4 fm, 1 int * = 30 m. * 3 fm, 1 int * = 24 m. * 2 fm, 1 int * = 18 m. Virka 1 v. Kroppen är nu klar. * 2 fm i varje m * = 12 m. * 2 fm, 1 ökn * = 16 m. Virka 2 v. * 2 fm, 1 int * = 12 m. Virka 8 v. Virka 1 v med int = 6 m. Armen är nu klar. Virka ännu en arm på samma sätt. * 5 fm, 1 ökn * = 21 m. Virka 2 v. * 5 fm, 1 int * = 18 m. * 4 fm, 1 int * = 15 m. Virka 8 v. * 1 fm, 1 int * = 10 m. Benet är nu klart. Virka det andra benet på samma sätt.

3 HUVUD SVANS ÖGONBAKGRUND Fg 1 (vit). Börja med 2 lm, virka 6 fm i första lm. * 2 fm, 1 ökn * 24 m. * 3 fm, 1 ökn * = 30 m. * 4 fm, 1 ökn * = 36 m. *11 fm, 1 ökn * = 39 m. Virka 4 v. * 11 fm, 1 int * = 36 m. * 4 fm, 1 int * = 30 m. * 3 fm, 1 int * = 24 m. * 2 fm, 1 int * = 18 m. Virka 1 v. Huvudet är nu klart. * 1 fm, 1 ökn * = 9 m. Virka 2 v utan ökn. Örat är nu klart. Virka det andra örat på samma sätt. * 2 fm i varje m * = 12 m. Virka 1 v. * 1 int, 1 fm * = 8 m. Avsluta med 1 sm. Svansen är nu klar. Fg 2 (svart). Börja med 2 lm. I 1:a lm virkas 1 fm, 1 hst, 1 st, 1 hst, 1 fm, 1 hst, 1 st, 1 hst, 1 fm. Avsluta med 1 sm i 1:a fm. Ögat är nu klart. Virka det andra ögat på samma sätt. Stoppa fyllning i huvud och kropp. Sy ihop delarna. Stoppa fyllning i armar och ben och sy fast dem på kroppen. Undvik att fylla övre delen av armar och ben. Sy fast svansen nedtill på kroppens baksida. Platta till öronen och sy fast dem på huvudet. Sy fast ögonbakgrunden på huvudet. Sy några stygn ovanpå varandra för att visa var själva ögat sitter. Sy ett litet stygn med en tråd av det vita garnet för att ge blänk i ögonen. Sy en svart nos och en liten mun. Din panda är nu redo för lek. NALLE KROPP ARMAR BEN HUVUD NOS Alla delar virkas runt och formas med intagningar och ökningar. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm, virka 6 fm i 1:a lm. * 2 fm, 1 ökn * = 24 m. * 3 fm, 1 ökn * = 30 m. * 4 fm, 1 ökn * = 36 m. * 8 fm, 1 ökn * = 40 m. * 9 fm, 1 ökn * = 44 m. * 10 fm, 1 ökn * = 48 m. * 11 fm, 1 ökn * = 52 m. Virka 3 v. * 11 fm, 1 int * = 48 m. Virka 2 v. * 14 fm, 1 int * = 45 m. Virka 2 v. * 13 fm, 1 int * = 42 m. Virka 1 v. * 12 fm, 1 int * = 39 m. Virka 1 v. * 11 fm, 1 int * = 36 m. * 4 fm, 1 int * = 30 m. * 3 fm, 1 int * = 24 m. * 2 fm, 1 int * = 18 m. Virka 1 v. Kroppen är nu klar. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm. Virka 6 fm i 1:a lm. * 2 fm i varje m * = 12 m. * 2 fm, 1 ökn * = 16 m. Virka 2 v. * 2 fm, 1 int * = 12 m. Virka 8 v. Virka 1 v med int = 6 m. Armen är nu klar. Virka ännu en arm på samma sätt. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm. Virka 6 fm i 1:a lm. * 5 fm, 1 ökn * = 21 m. Virka 2 v. * 5 fm, 1 int * = 18 m. * 4 fm, 1 int * = 15 m. Virka 8 v. * 1 fm, 1 int * = 10 m. Benet är nu klart. Virka ännu ett ben på samma sätt. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm, virka 6 fm i 1:a lm. * 2 fm, 1 ökn * = 24 m. * 3 fm, 1 ökn * = 30 m. * 4 fm, 1 ökn * = 36 m. * 11 fm, 1 ökn * = 39 m. Virka 4 v. * 11 fm, 1 int * = 36 m. * 4 fm, 1 int * = 30 m. * 3 fm, 1 int * = 24 m. * 2 fm, 1 int * = 18 m. Virka 1 v. Huvudet är nu klart. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm, Virka 7 fm i 1:a lm. * 2 fm i varje m * = 14 m. Virka 2 v. Nosen är nu klar. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm. Virka 6 fm i 1:a lm. * 1 fm, 1 ökn * = 9 m. Virka 2 v. Örat är nu klart. Virka ännu ett öra på samma sätt.

4 SVANS TRÖJA TILL NALLEN OK KUDDE PANDA Fg 3 (jusblå). Börja med 2 lm. Virka 6 fm i 1:a lm. * 2 fm i varje m * = 12 m. Virka 1 v. * 1 int, 1 fm * = 8 m. Avsluta med 1 sm. Svansen är nu klar. Stoppa fyllning i huvud och kropp. Sy ihop delarna. Stoppa fyllning i armar och ben och sy fast dem på kroppen. Undvik att fylla ovandelen i armar och ben. Sy fast svansen nedtill på kroppens baksida. Platta till öronen och sy fast dem på huvudet. Sy fast den virkade nosen och sy en liten nostipp med svarta stygn som sys ovanpå varandra, så att det blir en liten förhöjning på den virkade nosen. Sy en liten mun (se foto). Sy ögon med svart garn. Sy ett litet stygn med enkelt garn i vitt för att ge blänk i ögonen. Stickas med fg 4 (blå) på st 3,5 mm. Tröjan stickas i fyra delar (framstycke, bakstycke, 2 ärmar). Respektive del stickas upp till ärmhålen. Därefter samlas alla delarna och tröjan stickas klar med raglanint på oket. Framstycke: Lägg upp 23 m. Sticka 2 v resår (1 rm, 1 am). Sticka slätst till arb mäter 3 cm. Låt arb vila. Bakstycke: Lägg upp 23 m. Sticka 2 v resår (1 rm, 1 am). Sticka slätst till arb mäter 3 cm. Låt arb vila. Ärmar: Lägg upp 17 m. Sticka 2 v resår (1 rm, 1 am). Sticka slätst till arb mäter 2 cm. Låt arb vila och sticka den andra ärmen på samma sätt. Varv 1: Börja med 1:a ärmen = Sticka 1 rm, 2 rm tills, 11 rm, 1 vridna rm tills, 1 rm. Fortsätt sticka framst = 1 rm, 2 rm tills, 17 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Andra ärmen = Sticka 1 rm, 2 rm tills, 11 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Fortsätt med bakstyckets m = 1 rm, 2 rm tills, 17 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Där är nu 72 m på v. Varv 2, 4, 6 och 8 stickas avigt. Varv 3: (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 9 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Framsycke) 1 rm, 2 rm tills, 6 rm, 1 dbint, 6 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 9 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Bakstycke) 1 rm, 2 rm tills, 6 rm, 1 dbint, 6 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Där är nu 60 m på v Varv 5: (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 7 rm, 2 vridna rm tills. (Framstycke) 1 rm, 2 rm tills, 11 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 7 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Bakstycke) 1 rm, 2 rm tills, 11 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Där är nu 52 m på v. Varv 7: (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 1 rm, 1 dbint, 1 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Framstycke) 1 rm, 2 rm tills, 3 rm, 1 dbint, 3 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 1 rm, 1 dbint, 1 rm 2 vridna rm tills, 1 rm. (Bakstycke) 1 rm, 2 rm tills, 3 rm, 1 dbint, 3 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Där är nu 36 m på v. Varv 9: (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 1 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Framstycke) 1 rm, 2 rm tills, 5 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Ärm) 1 rm, 2 rm tills, 1 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. (Bakstycke) 1 rm, 2 rm tills, 5 rm, 2 vridna rm tills, 1 rm. Där är nu 28 m på v. Varv 10: Sticka resår (1 rm, 1 am). Maska av i resår. Var noga med masktätheten, så att tröjan få en jämn och stram halskant. Klipp av garnet i ca 25 cm längder. De ska användas senare till att sy knapphålstränsar med. Sy ihop tröjan i sidorna och under ärmarna. Mellan ärm och bakstycke är där ett sprund, så att tröjan blir lätt att ta av och på. Sy en träns med garnänden upptill i sprundets ena sida. Sy i en knapp i motsvarande sida. Nallens tröja är nu klar. Kudden består av två likadana stycken, som virkas runt. Fg 1 (vit) Börja med 2 lm. Virka 7 fm i 1:a lm. * 2 fm i varje lm * = 14 m. * 1 fm, 1 ökn * = 21 m. * 2 fm, 1 ökn * = 28 m. * 3 fm, 1 ökn * = 35 m. * 4 fm, 1 ökn * = 42 m. * 5 fm, 1 ökn * = 47 m. Fortsätt virka 1 fm mer mellan varje ökn (för varje nytt v) till där är 22 fm mellan ökn = 168 m på v. Virka 1 v = 168 m. Nästa v: * 5 fm, 1 int * = 144 m. Virka 2 v. Första halvan av kudden är nu klar. Virka den andra sidan på samma sätt. Virkas fram och tillbaka längs kanten på den runda delen. På varje stycke virkas 2 öron. Alla örondelar till pandakudden virkas med fg 2 (svart). Börja där du avslutade sista v. Vända alla v med 1 lm. Varv 1: Virka 21 fm = 21 m. Vänd. Varv 2 4: 1 fm i varje m = 21m. Varv 5: 3 fm, 1 int, 11 fm, 1 int, 3 fm = 19 m. Varv 6: 1 fm i varje m = 19 m. Varv 7: 3 fm, 1 int, 9 fm, 1 int, 3 fm = 17 m. Varv 8: 1 fm i varje m = 17 m. Varv 9: 3 fm, 1 int, 7 fm, 1 int, 3 fm = 15 m. Varv 10: 1 fm i varje m = 15 m. Varv 11: Hoppa över 1 m, 5 fm, 1 int, 5 fm hoppa över 1 m, 1 fm = 12 m. Varv 12: 1 fm i varje m = 12 m. Varv 13: Hoppa över 1 m, 3 fm, 1 int, 4 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 9 m Varv 14: Hoppa över 1 m, 6 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 7 m. Varv 15: Hoppa över 1 m, 1 fm, 1 int, 1 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 4 m. Första örat är nu klart. Hoppa över 20 m på kudden och fortsätt virka nästa. Virka 21 fm, vänd och virka enl Varv 2 15 till det andra örat på denna kuddhalva. Virka därefter 2 öron på samma sätt på den andra kuddhalvan.

5 ÖGONBAKGRUND NOS ÖGON KUDDE NALLE NOS Virkas fram och tillbaka med fg 2 (svart). Börja med 12 lm + 1 lm att vända med. Alla v vänds med 1 lm. Virka 12 fm, vänd. Virka 2 fm i första och sista m på de följ 4 v = 20 m. Virka 1 v fm = 20 m. Nu börja int: ** Hoppa över 1:a fm, virka 1 fm i varje m till 2 fm återstår. Hoppa över 1 fm och virka 1 fm i sista m **. Upprepa från ** till ** på de följ 4 v = 12 m. Den första bakgrunden är nu klar. Virka ännu en på samma sätt. Virkas fram och tillbaka med fg 2 (svart). Börja med 3 lm + 1 lm att vända med. Alla v vänds med 1 lm. Varv 1: 3 fm. Virka 2 fm i första och sista m på de följ 4 v = 11 m. Nästa v: Hoppa över 1:a fm, virka 1 fm i varje m till 2 m återstår. Hoppa över 1 fm och virka 1 fm i sista m. Nosen är nu klar. Virkas runt. Fg 2 (svart) Börja med 4 lm. Virka 10 st i 1:a lm. Avsluta v med 1 sm i 4:e lm i början av v. Virka 1 v med fg 1 (vit). Virka 2 fm i varje st v runt. Avsluta med 1 sm i 1:a vita fm. Virka det andra ögat på samma sätt. Sy ett par vita stygn i den svarta delen av ögat, för att ge blänk i ögonen. Börja med att sy fast bakgrunderna till ögonen på ansiktet. Sy fast de runda ögonen ovanpå. Sy fast nosen på ansiktet. Sy en liten mun under nosen med svart garn. Lägg ihop delarna aviga mot aviga. Nu virkas fram- och baksida ihop med fm från rätsidan = alla fm virkas från kuddens framsida och virkas genom bägge lagren. Börja med att virka ihop stycket mellan öronen med fg 1 (vit). Virka ihop bägge öronen med fg 2 (svart). Det virkas 1 fm i varje fm och 1 fm i varje v längs kanten på örat + ett par extra fm i örats topp. Virka ihop resten av kudden med fg 1 (vit). Tänk på att stoppa fyllning i kudden innan du virkar ihop den sista biten. Sy en rad med förstygn genom bägge lagren på varje öra längs kanten där örat sitter fast på huvudet/kudden med fg 2 (svart). Pandakudden är klar för mys och lek. Kudden består av 2 likadana stycken, som virkas runt. Fg 3 (ljusblå). Börja med 2 lm. Virka 7 fm i 1:a lm * 2 fm i varje lm * = 14 m. * 1 fm, 1 ökn * = 21 m. * 2 fm, 1 ökn * = 28 m. * 3 fm, 1 ökn * = 35 m. * 4 fm, 1 ökn * = 42 m. * 5 fm, 1 ökn * = 47 m. Fortsätt virka med 1 fm mer mellan varje ökn (för varje nytt v) till där är 22 fm mellan ökn = 168 m på v. Virka 1 v = 168 m. Nästa v: * 5 fm, 1 int * = 144 m. Virka 2 v. Första halvan av kudden är nu klar. Virka den andra sidan på samma sätt. Virkas fram och tillbaka längs kuddens kant. På framstycket virkas öronen ihop med fg 1 (vit). På bakstycket virkas öronen med fg 3 (ljusblå). På varje stycke virkas 2 öron. Börja där du slutade sista v. Alla v vänds med 1 lm. Varv 1: Virka 21 fm = 21 m. Vänd. Varv 2 4: 1 fm i varje m = 21 m. Varv 5: 3 fm, 1 intm 11 fm, 1 int, 3 fm = 19 m. Varv 6: 1 fm i varje m = 19 m. Varv 7: 3 fm, 1 int, 9 fm, 1 int, 3 fm = 17 m. Varv 8: 1 fm i varje m = 17 m. Varv 9: 3 fm, 1 int, 7 fm, 1 int, 3 fm = 15 m. Varv 10: 1 fm i varje m = 15 m. Varv 11: Hoppa över 1 m, 5 fm, 1 int, 5 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 12 m. Varv 12: 1 fm i varje m = 12 m. Varv 13: Hoppa över 1 m, 3 fm, 1 int, 4 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 9 m. Varv 14: Hoppa över 1 m, 6 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 7 m. Varv 15: Hoppa över 1 m, 1 fm, 1 int, 1 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 4 m. Första örat är nu klart. Hoppa över 20 fm på kudden och börja virka nästa öra. Virka 21 fm, vänd och virka v 2 15 till det andra örat. Därefter virkas 2 öron på samma sätt på den andra kuddhalvan. Virkas fram och tillbaka med fg 2 (svart). Börja med 3 lm + 1 lm att vända med. Alla v vänds med 1 lm. Varv 1: Virka 3 fm. Vänd. Virka 2 fm i första och sista m på de följ 3 v = 9 m. Nosen är nu klar.

6 BAKGRUND NOS ÖGON Virkas fram och tillbaka med fg 1 (vit). Börja med 19 lm + 1 lm att vända med. Alla v vänds med 1 lm. Virka 19 fm. Vänd. Virka 2 fm i första och sista m på de följ 3 v = 25 m. Virka 1 v fm = 25 m. Virka 2 fm i första och sista m på följ v = 27 m. Virka 1 v fm = 27 m. Virka 2 fm i första och sista m på följ v = 29 m. Virka 1 v fm = 29 m. Nu börjar int: ** Hoppa över 1:a fm, virka 1 fm i varje m till 2 m återstår. Hoppa över 1 fm och virka 1 fm i sista m **. Upprepa från ** till ** på de följ 6 v = 17 fm. Bakgrunden till nosen är nu klar. Virkas fram och tillbaka. Varje öga består at 2 delar: 1 vit och 1 svart. Fg 2 (svart) Börja med 5 lm + 1 lm att vända med. Alla v vänds med 1 lm. Virka 1 fm i varje m = 5 m. Vänd. Virka 3 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 4 m. Vänd. Hoppa över 1:a m, virka 1 fm i varje m = 3 m. Vänd. Virka 1 fm, hoppa över 1 m, 1 fm = 2 m. Den svarta delen av ögat är nu klar. Virka ännu en del på samma sätt. Fg 1 (vit) Börja med 9 lm + 1 lm att vända med. Alla v vänds med 1 lm. Virka 3 v med 1 fm i varje m = 9 m. Vänd. Hoppa över 1 m, 1 fm i varje m = 8 m. Vänd. Hoppa över 1:a m, virka 1 fm i varje m = 7 m. Vänd. Hoppa över 1:a m, 3 fm, hoppa över 1 fm = 5 m. Vänd. 1 fm i varje m = 5 m. Hoppa över 1:a m, 1 fm, hoppa över 1 fm, 1 fm = 3 m. Den vita delen av ögat är nu klar. Virka ännu en del på samma sätt. ROSETT Virka ett band med fg 4. Börja med 44 lm, slut till en ring med 1 sm och virka 5 v fm = 44 m. Klipp av garnet ca 25 cm från virkningen. Linda garnet runt mitten av bandet till en rosett och fäst garnänden noga. Sy fast den svarta ögondelen på den vita. Sy fast ögonen i ansiktet. Sy fast den svarta nosen på nos-bakgrunden. Sy en liten mun under nosen med svart garn. Sy fast nos-bakgrunden på ansiktet. Lägg styckena aviga mot aviga. Nu virkas framstycket ihop med bakstycket med fm från rätsidan = alla fm virkas från kuddens framsida genom bägge lagren med fg 3. Börja vid det ena örat. Det virkas 1 fm i varje fm och 1 fm i varje v längs örats kant + ett par extra fm i örats topp. Fortsätt med att virka ihop styckena mellan öronen, sedan det andra örat och därefter hela vägen runt huvudet/kudden. Tänk på att fylla kudden med vadd innan du virkar ihop sista delen. Sy en rad med förstygn genom bägge lagren på varje öra längs kanten där örat sitter fast på huvudet/kudden med fg 3 (ljusblå). Sy fast rosetten under hakan eller vid det ena örat. Nallekudden är nu redo för nalleglada barn.