Palmblade t nr 3 Säsong 2009/ 2010 Mar/ Apr/ Maj Klubben etabler ad 1965. Nr.3 P a l m b l a d N r. 3 et apa 1 5 S ä s o n g 2 0 1 0 2 0 1 1 F e b / M a j UR INNEHÅ LLET A KTUELLT Las Pal m as - S i dan 5 A KTUELLT San A gust i n - Si dan 1 4 Klubbens historia - S i d a n 4 Å r s m ö t e - Si dan 3 Svenska skolan - Si dan 7 Mandelblomsträdet - Sidan 9 Bergsvandringar - sidan 17 Arne Blomqvist slutar som ordförande för klubben efter 5 framgångsrika år. Vi kommer att sakna hans stora arbetsinsats och ständiga närvaro i Las Palmas. Vi hoppas att Arne kommer att finnas ofta i klubben också i fortsättningen. Vi vill alla tacka honom för det stora arbetet han har gjort. Andra klubber - Sidan 2 3 Las Palmas Tel: 928 234 596 E-post: skknord@hotmail.com Gatuadress: C/ Manuel González Martín 15 San Agustin Tel: 928 769 768 E-post: skksyd@hotmail.com Gatuadress: C/ Las Margaritas 9 Las Palmas San Agustin w w w.skandi naviskaklubbe n.com Mandelblommor Varmt välkommen till Skandinaviska Klubben i Las Palmas och San Agustin! - -
Palmblad Nr. 3 Säsong 2010/ 2011 Feb/ Maj Expedition har öppet måndagar, tisdagar, onsdagar och fredagar kl. 11-14. Det är också öppet på tisdagar kl. 17-18. Biblioteket och Videoteket har samma öppettider som expeditionen samt torsdagar kl. 10-13. Klubbexpeditionen i Las Palmas har stängt den 10 mars pga Grillutflykt. Det är dessutom stängt onsdagen den 23 februari och onsdagen den 30 mars pga möten i SKK-Sydväst. På skärtorsdagen och långfredagen är det stängt. Lunchserveringen har öppet fredagar kl. 12-14 samt när det speciellt anges i programmet. Lunchserveringens sista dag den 8 april. Medlemsmöten i SKK-Sydväst Det blir möten i SKK-Sydväst den 23 februari och den 30 mars först kl. 10 i Tauro och kl. 11 på Bar Ramon C/Miguel Marrero 37 i Arguineguin. Den som behöver tillträde till sitt kassafack under maj, juni, juli och augusti bör tala med expeditionen i förväg. Under maj månad är expeditionen öppen endast på onsdagar mellan kl. 11-14 Under sommaren är det helt stängt men de som planerar att tillbringa sommaren på G.C. kan prata med expeditionen om möjlighet till bokoch filmlån mm under sommaren. Bemanning expedition: Las Palmas Karin Bertilsson Telefon 928 234 596 San Agustin Öppettider för expedition och bibliotek Måndagar, tisdagar och torsdagar kl. 10-12 Kontoret stänger torsdag 14. april och öppnar torsdag 13. okt. Bemanning: Expeditionen: Tove Sadolin Biblioteket: Christer Nilsson, Margit Lundgren och Hervor Wallin. Telefon 928 769 768 A NNONSERA I PA LMBLA DET! Företag såväl som privatpersoner är välkomna att annonsera i SKK:s medlemstidning Pal mbl ad et. Med en annons i denna tidning når man ut till den större delen av de skandinaver som är vinterboende på Gran Canaria, men även till många turister som tillfälligt gästar ön. A NNONSPRI SER 1/ 1 Sida 25 x 18 cm 200 1/ 2 Sida 25 x 9 c m, 18 x 12,5 c m 105 1/ 3 Sid a 25 x 6 c m, 18 x 8 c m 75 1/ 4 Sida 12,5 x 9 cm, 18 x 6 c m 55 1/ 6 Sida 9 x 9 cm 35 1/ 8 Sida 9 x 6 cm, 18 x 3 cm 25 Plambladet utkommer med 3 nummer per år Oktober - November 2010 December 2010 - Januari 2011 Februari 2011 - Maj 2011 och distribueras till klubbens samtliga medlemmar.palmbladet publiceras även på Klubbens hemsida: w w w.skandi navi skaklubben.com Sista materialdag: 20.September, 20. November och 20. Januari. Skandinaviska Klubbens Nyheter Depósito Legal: G.C. 1042-1997 Palmbladet - Upplaga 1000 ex. Redaktörer för Palmbladet: Birger Kidelius & Jens Ole Jespersen 928157211 637232011 Vi är tacksamma för alla bidrag och synpunkter. Tveka inte att kontakta oss. MEDL EM VGIF TER FÖR SÄ SON GEN 10-11 År savgift =30 (285 SEK ), K or ttidsm edlem sk ap 1 m ån ad 15 Så här betalar Du Du kan besöka expeditionen i Las Palmas eller San Agustin och betala avgiften där. Det går också bra att sätta in pengarna på Klubbens svenska PlusGiro: Skandinaviska Klubben, Stockholm Nr 54 76 65-0 Glöm inte att skriva på talongen vart Du vill att vi skickar medlemskortet! Det går även bra att skicka en spansk check utställd på Skandinaviska Klubben eller att sätta in pengarna direkt på vårt spanska bankkonto. Caja De Ahorros 2052 8067 29 2300011102 Kom ihåg att skriva Ditt namn på inbetalningstalongen! Görs inbetalning från Norden skall denna kod användas: IBAN: ES9220528067292300011102 BI C: CECAESM MO5 2 Observera att avgifterna nu endast kan betalas i Euro! - 2 -
Palmblad Nr. 3 Säsong 2010/ 2011 Feb/ Maj 2011 Nytt år med nya satsningar Det här är min sista ledare i Palmbladet så jag passar på att tacka alla såväl i som som arbetar och har arbetat frivilligt eller mot arvode under min tid som ordf. Tack också till alla medlemmar för att ni ställer upp på våra arrangemang. Utan er entusiasm hade inte den positiva trenden som klubben upplever blivit av. SKK har ökat reklamsatsningen denna säsong, för att kontinuerligt få nya medlemmar, och dessutom har vi fått ett reportage i Expressen i slutet av dec. Resultatet hittills är att vi fått många nya medlemmar. Ni är varmt välkomna. Vårens program har en del nya arrangemang där några redan är gjorda när ni läser detta så kom ihåg att titta på vår hemsida ofta för den är alltid uppdaterad. Det är viktigt att vi är föränderliga så utbudet också passar den nya generationen som kommer att bli med i SKK. Ledningsorganisationen kommer att förändras f o m nästa säsong. Se separat notis. Det gör bl a att medlemmarna i ska utse en platschef. Se separat notis om medlemsmöte. Knep och Knåpgruppen ska ha stort tack för deras arbete under hösten som gör att :s Luciafirande med basar är så bra. Nettoförtjänsten blev 1.089. Fantastiskt. Jag önskar er alla en Glad Påsk och en bra sommar hemma i Norden och välkomnar er tillbaka i höst till en ny bra och spännande säsong. Arne Blomqvist Ordf Viktigt medlemsmöte i Las Palmas Fredagen den 4 februari kl 11.00. Det är två anledningar till att så många som möjligt kommer. Den ena är att SKK:s arrangemang i drar så mycket medlemmar att vi måste förstärka med medlemmar som frivilligt hjälper till framförallt i kök och bar. Den andra är att det behövs nya som tar över uppgifter som Arne gjort. I den nya organisationen behövs en platschef, en som köper in och sköter filmvisningen och en som sköter videoteket. Givetvis kan en person sköta båda sakerna. Välkomna Lunch serveras. Årsmöte Fredag 25 februari 2011 kl. 13.30 Skandinaviska Klubbens medlemmar kallas härmed till ordinarie årsmöte i klubblokalen i Las Palmas. Motioner från medlemmarna ska lämnas in senast den 15 januari. Stadgeenliga handlingar, såsom val av styrelse och beslut om medlemsavgifter för kommande säsong. Medlemskort för 2010/2011 skall kunna visas upp i händelse av att frågor blir föremål för omröstning. För medlemmar i SKK-Sydväst och SKK-Syd anordnas buss till Las Palmas. Föranmälan till bussen görs till klubbexpeditionerna I Las Palmas 928 234596 eller San Agustin 928 769768 senast den 18 feb. Servering av smörgåstårta, vin, öl och kaffe m.m. Ingen ordinarie lunchservering den dagen. Expeditionen i Las Palmas håller stängt under den dagen för mötesförberedelser. Ny organisation från och med 1. Oktober 2011. Arne Blomqvist slutar som ordförande för klubben i och med denna säsongen. Arne har verkat som både platschef i Las Palmas och ordförande för hela klubben. Det är en oerhört stor arbetsuppgift för en person. Därför har klubben beslutat att dela upp tjänsten i två poster: Ordförande för hela klubben Platschef i Las Palmas på samma sätt som i San Agustín. På årsmötet fredag 25 Februari utses ny ordförande och styrelsen får förslag på platschef till både Las Palmas och San Agustín. - 3 -
UNGEFÄR SÅ HÄR GICK DET TILL.. MÖTESTILLSTÅND Ett annat problem som föreningar måste brottas med under general Francos tid var att få tillstånd att hålla möten. Detta innebar att Skandinaviska Klubben vid flera tillfällen måste uppskjuta årsmötet på grund av att ansökan om mötestillstånd av Gobierno Civil remitterats till högre myndighet i Madrid. Den 4 oktober 1973 blev föreningen äntligen legaliserad i Spanien. Eftersom general Franco styrde i Spanien var förfarandet inte okomplicerat och det tog tid. Efter minst fyra försök lyckades det äntligen. Trots detta dröjde det ända till den 20 februari 1975 innan man kunde hålla ett årsmöte med alla vederbörliga tillstånd. FÖREN INGSBLAD Efter att ha kallat utskicken för Meddelande n:o fick föreningsbladet namnet Post- och Inrikes Tidningar för att efter en tid byta till Post- och Örikes Tidning. Under säsongen 72/73 utgavs sju nummer. I nummer 2 av Post- och Örikets Tidning säsongen 74/75 utlystes en tävling Vad ska meddelandet heta? Vinnare var Elisabeth Dahlberg som föreslog Palmbladet. Priset var två biljetter till klubbens julgransplundring 1975. Nordiska Palmbladet kom som god tvåa. KLUBBLOKALEN i Las Palmas År 1977 köptes den nuvarande lokalerna på Calle Manuel González Marin, 15 i Las Palmas. Inköpspriset var 5.600.000 pts för en lokalyta på 280 kvm. Inredningen beräknades kosta 1.400.000 pts. Större delen av finansieringen löstes genom att man sålde skuldförbindelser à 5.000 pts till medlemmar-na. 1.200 skuldförbindelser såldes och hela 7% årlig ränta betalades på lånet. Några medlemmar lånade dessutom ut flera hundra tusen pesetas. Klubben förband sig att varje år lösa in 200 skuldförbindelser genom utlottning, vilket blev en kostnad på 1 miljon pesetas plus ränta. För att klara detta behövde man få in öronmärkta pengar. Ett trettiotal med-lemmar betalade då, som mest, tjugo årsavgifter var och blev därigenom ständiga medlemmar och Ständiga medlemmars fond bildades. Våren 1988 var klubblokalen betald. Många skuldförbindelser hade skänkts, ännu fler hade lösts in och några få delägare gick inte att nås per rekommenderade brev till den adress som fanns i klubbens adressregister. Klubblokalen i Las Palmas tillhör alltså medlemmarna. SKK-SÖDERN På årsmötet I Las Palmas den 18 februari 1977 valdes Grata Watz till Ombud i Södern. Det som hände i Södern då det begav sig tar vi nästa gång. Las Palmas i september 2010 Margaretha Eriksson Tel. 928 39 8175, e-post: maggan-lpa@hotmail.com Fortsat fra sidste nummer - 4 -
AK TUELLT i LAS PALMAS VECKOAKTIVITETER KNEP & KNÅP Vi träffas på måndagar kl. 10 i klubblokalen för att sy, väva, måla och pyssla. Allt som skapas går till basar och lotterivinster. Klubben bjuder på fika. Vi behöver fler flinka händer! Alla kan skapa! BRIDGE På tisdagarna kl. 18 spelar vi tävlingsbridge under ledning av Jens Ole Jesper sen. På fredagarna kl. 14.30 spelas det bridge i lite lugnare tempo under ledning av Britta Mollberg. BOULE Vi spelar på Las Canteras varje onsdag kl. 15 (i höjd med Las Canteras, nr. 52). Vi slutar den 6 april och startar 5 oktober. BOWLING Spelas på måndagar kl. 15 på Köpcentret El Muelle. LOPPIS Varje fredag är det loppis kl. 10.30 13.30 på övervåningen i Las Palmas. Du kan lämna in och handla då. Vi tar inte emot kläder och stora möbler. Ju mer ni lämnar ju mer har vi att sälja. Intäkterna går odelat till klubben. Välkomna! Musik och Danskväll med levande musik Lördag 5 Februari kl. 19.00 Trianaband - som består av 3 duktiga musiker - kommer att spela låtar från sin internationella repertoar och det blir tillfälle till dans för alla som har lust till det. Trianaband spelar ofta på olika serveringar nära Las Canteras och de är mycket populära. Entréavgift 5 som inkluderar en valfri drink. Under hela kvällen är baren öppen med servering av drinkar och lättare tilltugg La Palma Torsdag 3 Februari kl. 19.00 Bengt Björnekärr berättar om den vackra ön. Han kommer att visa bilder och berätta om sina resor till La Palma. Fritt inträde. Baren serverar en lätt rätt Valar och delfiner utanför La Isleta Fredag 11 februari kl. 11.00 Den svensk-kanariska marinbiologen Regina Malles Ekman kommer till klubben för att visa sina fotografier och berätta om de valar och delfiner som finns runt om La Isleta. Regina har studerat valarna och delfinerna i det området under de senaste tio åren. Fritt inträde Efter föredraget serveras lunch för dem som önskar. Musikfrågesport - från operett och visa till swing och sweet. Lördag 19 februari kl 19.00 Lyssna och gissa, eller bara kom och njut av skön musik. Den mycket musikkunnige Ramon Friden lotsar oss genom een timmes frågesport och sen visar vi en film från en konsert med Alice Babs och Charlie Norman. Fri entre. Lätträtt serveras. Välkomna Nästa säsong: Den 19 november blir det Havets Festbord! Den 10 december blir det Vildmarksafton! Föranmälan kan ske from 15 februari 2011-5 -
STRANDPARTY Söndag 27 Februari k l. 19.00 Söndag 27 Mars k l. 19.00 Vi träffas till strandparty I viken på Las Canterasstranden. Kom med ditt bästa lekhumör, tag med något att äta och dricka, något att sitta på samt ett ljus. AK TUELLT I LAS PALMAS FILMAFTNAR i Las Palmas Torsdag 17 februari kl 19.00. Hemligheten i deras ögon. Denna Argentinska flm, Oscarsvinnare, är något av det bästa som gjorts under 2000- talet. Den börjar med en av de mest slitna filmklicheer: det tårfyllda avskedet på en järnvägsstation. Titta noga, dels är det sista chansen att se en kliche i denna snudd på perfekta film, dels återkommer den långt senare, födjupad,försedd med en bakgrund och du inser att en kliche var det sista den var. Filmen har formen av en resa tillbaka i minnet på en polis om ett fall, ger sig sen ut på en oförglömlig resa genom diktaturens 70-tal. I en scen i en hiss som träffar dig hårdare på 20-30 sek än Stieg Larsson på 2000 sidor. Konstvandring Torsdag 3 mars kl.10.30 Konsten runt omkring oss. Under detta tema kommer vi att göra olika promenader under denna och kommande säsonger. Vi tittar på alla de skulpturer och monument som finns överallt i staden samt vackra och speciella byggnader och Karin Bertilsson berättar om dess historia och personligheterna bakom dem. I mars kommer vår vandring att handla om Dr. Chil y Naranjo, Fernando Leon y Castillo m.m. Vi samlas på Avda Mesa y Lopez nära Plaza de España (framför McDonalds) Pris: 2 för medl. och 3 för icke medl. Eftersom vi delar på en taxi en del av vägen tillkommer ett par euro för detta beroende på hur många vi blir. Vacker grönska och en underbar utsikt över hamnen får vi på köpet! Musikafton Torsdag 31 mars kl 19.00 Arne B och Ramon F spelar och pratar om artister och låtar av skiftande slag. Fri entre. Lätträtt serveras. Välkomna Filmen är det perfekta mötet mellan latinamerikansk, episk berättartradition och Hollywoodunderhållning som konstform. Torsdag 17 mars kl 19.00 Den taturade änkan Denna "klassiker" från 1998 av Lars Molin visar att även om man passerat de 60 så kan man förändra sitt liv radikalt. Den är underhållande med en hel del humor kring olika karaktärer. Rekommenderas för den som vill se en annorlunda film som inte följer gängse normer i filmvärlden. Med bl a Mona Malm, Sven Wolter, Ingvar Hirdvall och Erland Josephsson. Torsdag 7 april kl 19.00. Teza K En film av Etiopiens store regissör, Haile Gerima, som är tillbaka med en, mångfaldsprisad, film med en poetisk sannsaga om sitt lands dramatiska nutidshistoria. Det är en medryckande berättelse om drömmar och krossade illusioner. Handlar om två vänner som sänts till Tyskland på 70-talet för att läsa till läkare. Hur de drömmer om att återvända till hemlandet för att bota sjuka. Väl på plats i Addis Abeba blottas deras naivitet. Teza ger nya inblickar mellan hopp och förtvivlan samt rotar i infekterade motsatser: stad - landsbyggd, utbildning - analfabetism och vidskepelse, väst mot tredje världen, ras - klasshat. Skickligt gjord om krigets meningslöshet. Till alla filmerna serveres en lätträtt. Fri entre. Endast för medlemmar. - 6 -
Svenska Skolan på Gran Canaria ligger lite undanskymd i ett lugnt område kallat Rocas Rojas i San Agustín, några av de närmaste grannarna är Svenska Kyrkan och Svenska Re. Den grundades redan på sextiotalet i Las Palmas, men allteftersom turisterna började resa alltmer till sydsidan och därmed också arbetstillfällena, så flyttade också skolan söderut på nittiotalet. Det är många barn som har varit elever här under längre eller kortare tid under dessa år, och många har tagit med sig soliga, roliga minnen från sin skoltid på Gran Canaria. Ibland kommer de tillbaka och hälsar på, och några har till och med valt att skriva in sina egna barn på skolan när det har blivit så dags. Vi tar inte bara emot elever som går hela läsår, utan även elever som stannar under kortare tid som kan vara allt ifrån 2-3 veckor till 2-3 månader etc. Skolan drivs av en ideell skolförening och finansieras med hjälp av bidrag av Svenska Skolverket och månadsavgifter från medlemmarna. Dessutom får skolan lite extra pengar till skolresor och annat kul för eleverna genom att hålla höst- och vårloppis och julbasar med Luciafirande, samt att vi har börjat att fira Sveriges Nationaldag När man ser hur norrmännen firar sitt land, trots att de är så långt hemifrån, så har vi blivit inspirerade att göra detsamma. Det blir ibland viktigare att hålla liv i traditioner när man är långt borta, allra helst när man har barn, för man vill att de ska få uppleva detsamma som man själv har så fina minnen av från barndomen. Förra året så lussade eleverna även på IKEA-varuhuset, vilket var mycket uppskattat. Just nu har skolan inte så många elever, den ekonomiska krisen har kännts av här, som på alla andra ställen. Detsamma skedde under förra krisen, och skolan klarade sig, då som nu, tack vare att medlemmarna inte har gett upp. Och det är nog så, att har man lyckats hitta en skola till sitt barn, som man är nöjd med, då kämpar man för att den ska finnas kvar. Hur många är det som får höra tjat om hur många dagar det är kvar till skolan börjar igen, under loven egentligen? Har man varit med om att lämna och hämta ledsna barn på skolan någon gång, så är man redo att kämpa när man hittat rätt. En liten skola som denna har ju fördelen att det blir en stark gemenskap mellan elever och lärare, oavsett ålder och det finns alltid tid för den som behöver det. Alla kan jobba i sin egen takt oavsett om den är snabb eller lite mera långsam, och då växer också självkänslan. De stora lär sig att ta hand om de mindre och det finns alltid en vuxen i närheten som bryr sig och ser och det ger trygghet åt både barn och föräldrar. Något annat som är positivt är att man, som förälder, har möjlighet att påverka sitt barns skolmiljö och man har bra kontakt med personalen. Skolan är öppen för svenska barn, eller barn med svensk anknytning, från tre års ålder. Även barn från andra skandinaviska länder kan gå på skolan såvida de kan följa med i undervisningen på svenska, allt enligt Svenska Skolverkets regler. När de ska börja högstadiet occh gymnasiet så sker undervisningen via Sofia Distans, och då finns de egentliga lärarna i Sverige och klasskamraterna var som helst i världen, men på skolan finns det en handledare som hjälper eleverna personligen när så behövs. Det finns också kompletterande svenska för barn som går på andra skolor. Den undervisningen sker både på skolan i San Agustín och i Las Palmas. För vuxna anordnas språkkurser i svenska, spanska och engelska. Alla som är intresserade av att delta i någon kurs är välkomna och man kan lämna intresseanmälan på skolan. Denna sommar arrangerades det även sommarskola för första gången och från och med augusti så finns Tyska skolan i en del av lokalen, vilket innebär flera kompisar på rasterna för barnen och förbättrad ekonomi för Svenska skolan. Skolan behöver som alla typer av ideella föreningar stöd, och vill man stödja skolan så kan man göra det genom att skänka saker till loppisen, priser till lotterierna, ekonomiska bidrag eller varför inte besöka våra kommande arrangemang. Vårloppis och Sveriges Nationaldag. - 7 -
AK TUELLT i LAS PALMAS Fiskfilm Måndag 14 mars kl 11.00 Så här går det till. Sveins kortfilm om hur det går till när han fiskar det som vi sen får njuta av bl a vid Havets festbord. Se och hör Svein kommentera Lunch serveras. Välkomna Räkfrossa Lördag19 mars kl. 19.00 Grillutflykt Torsdag 10 mars. Vi åker ut och njuter av naturen på vår grillutflykt På vägen till grillplatsen gör vi ett intressant stopp. Klubben tar med engångsgrillar till alla samt kaffe och kaka. Var och en tar med sig sin mat o dryck, bestick och glas. Bussen avgår kl. 10 från Santa Catalinaparken och kommer sedan förbi Estadio Insular. Pris: 12 för medlemmar och 18 för icke medlemmar. Betalning och föranmälan senast den 7 mars. Har du hört den förut? Torsdag 24 mars kl. 19.00 Vitsafton Kom till klubben och för att få dig många goda skratt och ta gärna med dig dina bästa vitsar. Fritt inträde Baren serverar en lätt rätt. Kom och ät så många räkor som du bara kan! Som alltid blir det en hel festmåltid tillsammans med majonäs, alioli och rostat bröd. Ost, kex och frukt att runda av med. I priset ingår öl/vin till maten. Pris: 15 för medlemmar och 20 för icke medl. Betalning och föranmälan senast den 14 mars. Aloe Vera Fredag18 mars kl. 10.30 Lotta Kreij kommer till klubben för att berätta om vad ekologisk färskpressad Aloe Vera kan göra för din hälsa inifrån och ut. Det blir också möjlighet att prova och köpa de produkter som hon berättar om. Fritt inträde Efteråt, kl. 12 serveras lunch för dem som önskar. Kylskåpsrens Fredag 8 april 12.00 Sista lunchserveringen. Vi avslutar säsongen med ett kylskåpsrens som är mycket godare än det låter! Lunch för 3! Måltidsdryck tillkommer - 8 -
Mandelträdet Amygdalus communis, Prunus almygdalus - almendro Mandelträdet kommer ursprungligen från Västra Centralasien. De var fenicier och romare som spred mandelträden runt Medelhavsländerna och speciellt till Spanien och Italien. Än i dag är Spanien den näst största producenten av mandel i världen efter Kalifornien. Hit till öarna kom det med spanjorerna på 1500-talet. De som hade fått jordlotter här på öarna efter erövringen uppmuntrades att ta hit olika fruktträd såsom plommon, kastanj, valnöt och mandel. Det hårda ytterskalet brukade tidigare användas för elda med i husen på landsbygden och än i dag tar många tillvara på skalen för att blanda dem i jorden som uppluckring. Längre tillbaka samlades hela byn för att skala mandeln, man arbetade under sång och musik men sedan ersattes en del av arbetet med maskiner. Fram till för ca 40 år sedan var man helt självförsörjande och man exporterade tom små mängder men numera måste man importera mandel från Kalifornien för att kunna tillverka de traditionella mandelrätterna. Under september och oktober skördar man mandlarna. Därefter avlägsnar man det yttre mjuka höljet. Mandlarna med det hårda skalet på torkas sedan i solen. Träden ger mest frukt när de är 40-50 år. Problemet här på öarna är att många av de träd som finns är mer än 100 år gamla och bär mycket lite frukt. Man har börjat lite smått med nyplantering av mandelträd och man hoppas att man på nytt ska kunna få stora skördar här. Blomningen ger också inkomster till folket på landsbygden, för vem kan emotstå en utflykt i mandelblomstider? Blommorna som är ca 4 cm stora kan vara vita eller rosa och visar inte om trädet är ett sötmandelsträd eller bittermandelträd. På det spanska fastlandet berättas det ofta en gammal legend om arabisk prins som gifte sig med en prinsessa från norr. För att lindra hennes längtan efter snö lät han plantera mandelträd vars blomblad spred sig på marken under träden likt snö... HYRA - 9 - Den kanariske militären, politikern och poeten Nicolas Estévanez, (1838-1914) skrev under sin exil i Frankrike om sin längtan efter mandelträdens blommor; Mitt hem är inte världen, mitt hem är inte Europa. Mitt hem är under ett mandelträd, i dess ljuva svala oförglömliga skugga Ibland där långt borta hemifrån, ensam med min längtan och smärta kommer minnen från min hemtrakt Nicolas Estévanez Murphy vars släkt hade kommit hit från Irland flera generationer tillbaka hade befälet över spanska trupper på Kuba. De var där för att bekämpa kubanernas självständighetskamp. Där fick han i uppdrag att ställa 8 unga studenter framför en exekutionspatrull men han vägrade. Humaniteten väger tyngre än lagen, sade han och för det fick han avsked från det militära men han ångrade aldrig sitt beslut. Källa: Blommor och träd vid Medelhavet och Kanarieöarna, Hylander, Canarias7, Natura y Cultura Canaria Kära läsare, efter att ha skrivit om Kanarieöarnas flora och fauna i 55 nummer av Palmbladet kommer jag i fortsättningen att skriva om kanariska författare och konstnärer. Karin Bertilsson Vi på klubben får många frågor om att hyra hus eller lägenhet. Vi behöver därför hjälp från våra medlemmar. Vi vill gärna veta vilka hyresvärdar som ni kan rekommendera. Vi tänker ta kontakt med dem för att kunna göra en lista över seriösa hyresvärdar och vad de hyr ut. En sådan lista kan vara till stor nytta för de många som vänder sig till klubben för att få bra information - det gäller både nuvarande och framtida medlemmar. Lämna gärna information till expeditionerna i Las Palmas eller San Agustín.
Hos oss är du välkommen att fira gudstjänst, dricka svenskt kaffe med hembakat, läsa en svensk dagstidning eller låna en bok. Svenska Kyrkan i San Agustin Rocas RojasTel: 928 76 72 06, Jourtel: 629 83 98 13 E-mail:grancanaria@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/grancanaria ÖPPETTIDER t.om 30 april mån ons, fre 11.00-17.00 torsdag 11.00 18.00 söndag 17.00 20.00 Andakt mån,tis,tors,fre 11.00 Enkel mässa ons 11.00 Firar gudstjänst varje sönd kl. 18.00 Vårloppis 22 feb. kl. 11.30-16.30 Kyrkostämma 27 feb ca. 18.45. Vårbasar 17 mars kl.13.00-17.00 Gudstjänster under våren 6 feb Familjemässa 6 feb Musiköverraskning Engelska kyrkan Las Palmas 13 feb Mässa 20 feb Mässa medverkar gör Lars Jöneteg med sina ståkelever. 20 feb Familjegudstjänst Engelska kyrkan Las Palmas 27 feb Mässa med kyrkostämma efteråt!6 mars Mässa 13 feb Sammanlyst mässa till Engelska kyrkan Las Palmas. 20 mars Mässa 27 mars Mässa 27 mars Mässa Engelska kyrkan Las Palmas. Alla varmt välkomna! För mer info www.svenskakyrkan.se/grancanaria Hos oss finns det alltid någon att tala med t tskandinaviska TURISTKYRKAN CL/ GALILEO 40-35010 LAS PALMAS Tel 928 261 569 - Mobil 620 411 299 E-post: laspalmas@turistkyrkan.org Hemsida: www.turistkyrkan.org Måndagar kl 18 VÅFFLOR VISOR - och mycket annat Fredagar kl 18 LIG BLANDNING Önskesånger-konserter-gäster-mm Söndagar kl 11 GUDSTJÄNST för alla Kyrkkaffe CAFÉET ÖPPET: Månd 17.00, Tisd & Onsd 10-13 Servering Torsd kl 11-14 Ärtsoppa & Pannkakor Fred kl 17.00 Servering Tidningar Internet - Alltid någon att tala med ÖVRIGT: Tisd 9.30 Tankar inför dagen Tisd 10.00 BERGSTUR med Bettan. Föranmälan Säkrast fredag före resedagen. Tel 928 261 569 TIENDA FELÍZ Turistkyrkans Second-Hand-Shop Öppettider: Måndag & Fredag 17-18.30 samt Torsdag 11-13.30 VÄLKOMMEN ATT FYNDA SÄSONGEN SISTA MLING Månd 4 april kl 18.00 PRAKTISK JURIDIK PÅ GRAN CANARIA Om du behöver hjälp med t.ex.: Lagfart på en köpt tomt eller lägenhet Formaliteterna i samband med en fastighetsförsäljning Förhandlingar vid ingående av ett hyresavtal Inkomstskatter i Spanien och Sverige (Du vill kanske få besked om skattefördelar Du kan uppnå vid en flyttning till Spanien) Skattedeklarationer Dödsboutredningar Arvs- och gåvoskatter på Kanarieöarna Testamente Översättning till eller från spanska av en juridisk eller allmän text Kontakta: Jur. kand. Åke Carlhammar (928 27 59 50) säkrast 8.30-9.00 E-post: akecarlhammar@gmail.com Referenser: Skandinaviska Klubben, Svenska Konsulatet i Las Palmas samt Finska Klubben i Las Palmas - 10 -
928 278 826 928 269 098 FÖR ST A H JÄ EN AL L M ÄN P RAK TI K H EM B ESÖK SPECI AL I STER L AB OR AT OR I UM ELEK TROK ARD I OGRAFI RÖNTGEN SYRGASTER API K I RUR GI AM B UL ANS SK ANDI NA VI SK L ÄK AR E OCH P ER SONAL VI MARBETAR MED ALLA SVENSKA FÖRSÄKRINGSBOLAG Dr r Manuel Arkuch - 11 -
Vill Du k öpa eller sälja bost ad? Ring oss gärna och kom överens om en tid för ett samtal kring Ditt behov av bostad eller om Du vill sälja. VI HAR ÖPPET MÅNDAG FREDAG k l 1 0.0 0 1 4.0 0, 1 7.0 0 2 0.0 0. C/. Alfredo L. Jones 39, 35008 Las Palmas de G.C. (Nära hotell Reina Isabel) Hemsida: www.scandichouse.se 928 22 71 50 609 54 76 27. E-post: scandic_house@hotmail.com Här t alar v i sv en sk a! VÄLKOMMEN TILL CA IIAS Liten mysig lunch- och kvällsrestaurang som serverar såväl husmanskost som rätter på planka - allt till plånboksvänliga priser. ÖPPETTIDER 13.00-16.00 och 19.00-24.00 Torsdag stängt C/. Portugal 17, Las Palmas Tel: 928 22 58 07 Mov: 600 82 03 61 Träffpunkten för Skandinaver. - 12 -
Har du tänkt skaffa hund? Varför inte adoptera istället för att köpa.ta kontakt med Anahis-hundkennel. www.animalesanahi.org. Vi har många herrelösa hundar som söker efter nya bra hem. Välkommen till La Perdíz! Restauranten La Perdíz (Rapphönan) ligger i kommunen Tejeda som är belägen mitt uppe bland de mäktiga bergen på Gran Canaria. Jag som driver restauranten heter Antonio Sarmiento och är kanske mest känd för att jag medverkade I Lasse Åbergs film Sällskapsresan. Ta gärna bussen (linje 305 från San Telmo) upp till Tejeda och njut av en trevlig bussfärd och sedan en god måltid på La Perdíz. Vi serverar traditionell kanarisk mat, men har även internationella rätter och pizzor Jubileum - 30 år mellan bilderna. Antonio i filmen och idag. La Perdíz har öppet alla dagar - utom måndagar - mellan 11.00 och 17.00. På helgerna har vi speciella grillmenyer. Ring mig: 928 666 071 Hjärtligt välkomna önskar Antonio - 13 -
AK TUELLT N AGUSTIN Hej igen alla SKK:are i södern Nu befinner sig klubbens verksamhetsperiod 2010/2011 i vad som på fotbolls-språk kallas andra halvlek. Den regniga och trista höst-vinterperioden håller på att passera och vi ser fram emot allt längre och ljusare dagar medd snar ankomst av den efterlängtade våren. Klubbens aktiviteter har varit välbesökta under hösten och förväntningarna är att även vårens aktiviteter som finns angivna I Palmbladet, på klubbens hemsida och på vår anslagstavla skall locka till fortsatt högt deltagarintresse bland medlemmarna. När man ibland får frågan om "hur fördriver ni tiden där nere på Gran Canaria blir det inte trist, vad gör ni på dagarna? så är det funderingar som många har av ren okunskap. Man känner inte till eller har aldrig hört talas om aktiviteterna i Skandinaviska Klubben! Jag läste som ex. En artikel av en krönikör som beskrev livet i Spanien som rätt så trist och innehållslöst. Enligt denne person, som i och för sig beskrev sin egna rätt så trista tillvaro på ett roligt sätt var lördagar och söndagar de dagar man vilar upp sig på från att ingenting gjort under veckans andra dagar. Lite småfyndigt kan man tänka. Ett ex. till kommer från en tv-kanal i Sverige med ungefär samma tema, något förkortad: På måndag gör jag ingenting på tisdag går jag mest omkring onsdag sitter jag med mina tankar på torsdag går jag mest kring och vankar på fredag gör jag vad jag vill på lördag stundar helgen till. Dessa ex. speglar en aningslöshet om vad aktiva människor- utanför det som kallas arbetslivgemensamt kan åstadkomma. Att gå sysslolös som i exemplen ovan är inte en tillvaro som lockar medlemmar i SKK det vet vi som är här. Det finns hur mycket aktiviteter som helst där alla medlemmar är välkomna att delta men är det någon som har ytterligare ideer om någon aktivitet som borde finnas, kom och tala om det för oss så undesöker vi intresset bland övriga medlemmar. Avslutningsvis, andra halvlek är ju redan igång med en mängd olika aktiviteter. Ett jättestort tack till samtliga grupper för det arbete ni utför. Utan er hade inte SKK varit det starka sociala nätverk som vi medlemmar önskar. Trots dryga 4-500 mil från Skandinavien känner vi oss som hemma, Lycka till med genomförandet av våren/försommarens alla olika teman. Åke Berggren Att hitta till Skandinaviska klubben i San Agustin Gå från köpcentret i San Agustin mot Hotel Gloria Palace 200 m efter rondellen finns en grön plåtport på högra sidan av gatan. Där finns vi! Välkommen Kontoret är öppet måndag, tisdag & torsdag 10-12 - 14 -
VECKOAKTIVITETER I N AGUSTIN EXPEDITION OCH BIBLIOTEK Klubblokalen i Monte Rojo är öppen måndagar,tisdagar och torsdagar 10.00-12.00 Där träffar du Tove Sadolin, bokutlånarna Christer Nilsson, Margit Lundgren och Hervor Wallin plus någon från ledningsgruppen. Tel till exp. 928 769 768 SPANSK SPRÅKKURS Varje måndag undervisar Anita Andersson spanska i klubblokalen. Undervisning i 4 grupper från 9.00-13.15. Tel. till Anita 928 182 907 BOULE Spelas varje måndag kl 15.30 och varje torsdag på banorna i Rocas Rojas 100-området. Bouleklot finns att låna. Tävlingsledare Klas-Göran Andreasson. Tel 928 764 446. GOLF Spelas måndagar och fredagar på banan i Maspalomas med start 07.30. Tävlingsledare Gunilla och Jan Johansson. Tel 928 776 210 MINI-GOLF Spelas varje tisdag 15.30 på olika banor i Play Ingles och San Agustin Tävlingsledare Lille-Mor Elgemar, tel 679 631 907 och Sonya Siljeholm, tel 617063445 BRIDGE Spelas i klubblokalen i Monte Rojo. Saknar du partner så kom i alla fall. Vi har reserver så vi garanterar att du får spela. Måndag + torsdag kl 18.00 har vi barometer-tävling. Tisdag kl 10.00 är det tävling för mindre rutinerade. Torsdag kl 10.00 har vi undervisning för dig som vill förkovra dig. Tävlingsledare Jens Ole Jespersen, tel 637 232 011 Februari-fest Lördag 26. Februari kl. 19.00 Värmen har kommit tillbaka till Gran Canaria. Vi firar det med en stor fest. God mat och goda viner. Pris 25 euro för medlemmar och 35 euro för ännu ej medlemmar. TISDAGAR KL. 19.00 FÖREDRAG, GRILLAFTNAR MED ALLSÅNG, FILM, VINPROVNINGAR MM Varje tisdag har vi något av ovanstående. Se anslagstavlan eller hemsidan. Sam Perman tel 928 776 156 är en av kontaktpersonerna. BERGSVANDRINGAR sker på onsdagar. Se anslagstavlan eller hemsidan. Bergvandringar med Jens Ole Jespersen tel 637 232 011 UTFLYKTER OCH RESOR Utflykter och resor Anita Andersson tel 928 182 907 MATLAGNING Fredagar ojämna veckor lagar damerna mat i klubblokalen och jämna veckor är det herrarnas tur. PUTTNINGSTÄVLING Varje lördag kl 10.00 i palmdungen vid Rocas Rojas 100- området. Denna tävling sköts av Svenska Kyrkan, som lånar ut både klubbor och bollar. DATAKLUBBEN Dataklubben träffas 1 gång per månad i klubblokalen. Se anslagstavlan, separat annons eller hemsidan. Rune Tedblad tel 928 725 300. Aktivitetskalender för San Agustin. Klicka in på klubbens hemsida w ww.skandinaviskaklubben.com. gå in på San Agustin och klicka Aktivitetskalender och visa mer. Här ser du alla våra aktiviteter med information. Ärtsoppa med punsch Lördag 19 mars kl. 19.00 Kom och njut av vår goda ärtsoppa med punsch och pannkakstårta, som våra duktiga damer bjuder på. Det blir en kväll att umgås och ha roligt.. Pr is 10 för m edlem ; 15 för än nu ej m edlem - 15 -
AK TUELLT I N AGUSTÌN Tisdagar kl. 19 Der serveras en lätt måltid med dryck. Entré 4 för medlemmar och 6 för icke medlemmar. 1 februari En kväll som handlar om hälsa och välbefinnande med Lotta Kreij Kom och se vad färskpressad Aloe Vera kan göra för din hälsa. Aloe Vera fungerar både på in- och utsida. 8 februari La Palma - Bengt Björnekärr berättar om den vackra ön och visar bilder. 15 februari Spanska samhället. Elisabeth Olovsson berättar om Spanien: Hur lever en spansk familj, kultur, ekonomi, utbildning, sociala förhållanden, politik och mycket annat i Spanien, som de flesta turister och långtidsboende vet mycket litet om. 22 februari Medlemsmöte 1 mars Hur förklaras våra ortsnamn. Bo G Hall är en välkänd och uppskattad föredragshållare inom Skk Syd. I år ska han berätta om våra ortsnamn hur det uppkommit och vad de betyder. 8 mars Resor i Europa Irene Johansson är en erfaren reseledare och berättar minnen och ger oss tips om resor främst i Europa. 15 mars Marianne Krantz har varit ordförande för Unionen. Hon kommer att berätta om sin tid inom den fackliga verksamheten. 22 mars Köpa och sälja lägenhet Mona Johansson förklarar och ger tips om lägenhetsaffärer, om skatteregler, och vad som gäller vid generationsskifte mm GRILLKVÄLL med allsång Lördag 12. Februari kl. 18.00 Taube afton Grillarna tänds kl 1800. Grillning av medhavd mat. Drycker köps i baren. Senare allsång till Erik Spångbergs ackompanjemang. Fri entré. Obs! Grillkvällen lördag 5. Februari är inställd. FILMAFTNAR i San Agustín Lördag 19 februari kl 19.00. Såsom i himmelen (Svensk) En internationellt framgångsrik dirigent avbryter sin karriär och flyttar hem till sin barndomsby i Norrland. Där tar han hand om de spillror som finns kvar av kyrkokören. Kören utvecklas och växer. Han får vänner och fiender och han möter kärleken. En film som man med behållning kan se flera gånger. Lördag 12 Mars kl 19.00. Andras liv (Tysk. Oscar som bästa utländska film 2007) I Östberlin övervakar en Stasiagent en författare och hans flickvän. Agenten blir mer och mer engagerad i deras liv Till alla filmerna serveres vin, öl och läsk samt tilltugg. Fri entre. Endast för medlemmar. DATA BEK YMMER? Hjälp med datorproblem som t..ex. uppdateringar, installationer, uppkopplingspr ob lem, handhavande, o.s.v. 928 771 759, Leif Cederhol m, San Agusti n - 16 - K
AK TUELLT I N AGUSTÌN KALLELSE OCH DAGORDNING Medlemsmöte i SKKSYD i klubblokalen Tirsdag 22 februari kl. 19.00. Passa på! Her kommar 3 nya vandringar I det vackra berglandskapet på Gran Canaria! Vandringernes længde er ca. 7 km og sværhedgraden på en skala fra 1 til 10 er3 for vandrere og 7 for pensionister med gode ben. Vi går i ca. 3 timer Valsendero- Firgas Onsdag 2. februar er der bergvandring med Jens Ole J esp ers en i øens nordlige del. Bussen hämtar oss vid M on t e Roj o kl 9. 0 0 og tager os forbicruz de Tejeda og Valleseco til Valsendero i Barranco de la Virgen (850 moh), hvor vandringen starter. Vi går op til Lomo del Tablero (1000 moh) fortsätter ned gennem Corvo (900 moh) til Cueva de Acero (750 moh)og slutter vandringen i Los Tiles (600 moh). Her venter bussen på at tage os til lunch i Firgas. Efter lunchen tager bussen os tilbage til San Agustin. Pr i s 20 för m edlem, 30 för i cke m edlem. Lunch på restaurant i Firgas tilkommer. San Bartolomé - Santa Lucía Onsdag 23. februar er der bergvandring med Jens Ole Jespersen. Denne gang I den sydlige del af de smukke bjerge i øens centrum. Bussen hämtar oss vid Monte Rojo kl 9. 0 0 og tager os til San Bartolomé (850 moh), hvor vandringen starter. Vi går via Rosianna (700 moh) og slutter vandringen i Santa Lucía (650 moh). Her venter bussen på at tage os til tapaslunch hos Roger Bradley i hans härliga finca i Fataga. Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustin. Pr i s 35 in kluder an de lun chen för m edlem och 45 för i cke m edlem. Cazadores - Breña Onsdag 2. marts er der bergvandring med Jens Ole Jespersen i øens østlige del. Pr i s 20 för m edlem, 30 för i cke m edlem. Lunch på restaurant i Telde tilkommer. Temisas - Santa Lucía Onsdag 23. mars er der bergvandring med Jens Ole Jespersen. Denne gang I den sydlige del af de smukke bjerge i øens centrum. Vi slutter med tapaslunch hos Roger Bradley i hans härliga finca i Fataga. Pr i s 35 in kluder an de lun chen för m edlem och 45 för i cke m edlem. 1 Val av ordförande och sekreterare för mötet 2 Val av justerare tillika rösträknare. 3 Dagordningen. 4 Val av platschef,ledningsgrupp och aktivitetsgrupper. 5 Val av valberedning 6 Bemanning av expeditionen. 7 Bemanning av biblioteket. 8 Lokalfrågan. 9 Medlemmarna har ordet. 10Årsmötet den 25 februari Las Palmas 11Övriga frågor. 12Mötet avslutas. VÄLKOMNA! De som inte själva kan närvara är välkomna att lämna fullmakter Monte Christo Torsdag 3 Mars kl. 13.00 Monte Christo är en fantastisk anläggning en halvmil norr on Maspalomas. Det är en naturpark med skulpturer och andra konstverk, mängder av gröna och blommande växter och märkliga arkitektoniska skapelser. Vi får en privat visning med guide. Buss från Monte Rojo kl 1300 och återkomst c:a 1700. Resan kostar 17 för medlemmar och 23 för icke medlemmar. Då ingår förutom resan entré och eftermiddagskaffe. Glöm inte kameran. - 17 -
JA RDI N BOTÁ NI CO CA NA RI O Onsdag 16 Februari kl. 10.00 Följ med till öns vackra botaniska trädgård, Jardin Botanico, med den kunnige botanikern Un o San d. Det var en svensk, botanikern Er i c Sven tenius, som på 1950- talet lanserade idén om en trädgård, för att man skulle ta hand om och bevara öns endemiska arter. AK TUELLT I N AGUSTÌN Fest tack för säsongen Lördag 2. April kl. 19.00 Vi vänder hem til Norden. Det firar vi med en stor fest. God mat och goda viner. Den 27 hektar stora trädgården, som är Spaniens största, innehåller 500 endemiska växter. Många växer i sin naturliga miljö men man har även återskapat en miljö så naturlig som möjligt för de som har blivit planterade. Vi startar i den nedre platta delen med bl. a. den oerhört imponerande kaktusanläggningen. För de som inte vill gå i den vindlande och lutande trädgår den upp till restaurangen kör bussen sedan direkt till restaurangen som hänger på klippan med en vidunderlig utsikt. Vi andra går upp genom den branta trädgården och ansluter oss till de övriga. Lunchen eller förfriskningarna tar vi på egen bekostnad. Bussen tar upp oss vid Mon te Rojo kl 10.00. Återresan beräknas ti ll kl. 15.00. Pr i s 15 för medlem, 25 fö r änn u ej medlem Getfarm i San Agustin. Onsdag 2 Mars kl. 10.00 Det finns en getfarm uppe i bergen ovanför San Agustin med över 2.000 getter. Där kan vi se när de mjölkar getterna och även köpa getost (den exporteras bl.a. till Sverige). Uno Sand leder oss och berättar om de växter vi passerar. Pr i s 2 för medlem, 3 fö r änn u ej medlem Pris 25 euro för medlemmar och 35 euro för ännu ej medlemmar. VINPROVNING Lördag 5. Mars kl. 19 Vi provar 6 olika viner från TORRES. Göran Svensson kommar att informera om den framgångsrika vinproducenten Torres. Deltagarnas uppgift är sedan att rangordna vinerna efter vad man tror de kostar. Till provningen kommer något lättare att serveras. Priset är 15 euro för medlemmar 25 euro för ännu ej medlemmar. De som har med sig egna glas, som diskas hemma, erhåller 2 euro tillbaka på vinprovarkvällen. Rättelse. Rätt ska vara rätt! I Palmbladet nr 2 står att Vi har i år fått många nya böcker och är Marika och Birger mången tack skyldig för deras bidrag Jag har full förståelse för att du Jens-Ole, som platschef och redaktör för Palmbladet, inte kan ha fullständig kontroll på alla detaljer i klubben. Men i år har de som nu ansvarar för biblioteket i San Agustin helt på egen hand bestämt vilka böcker som köpts ner hit! Birger och jag har alltså inte ordnat med detta! Att Birger och jag sedan donerat ett par, tre böcker till biblioteket är inte mer än vad övriga medlemmar gör lite då och då. Så.Äras de som äras bör hälsar Marika Kidelius - 18 -
Innovativ meny, vällagad mat Meny efter egna önskemål vid beställning i förväg Stor uteterass J&B s KÖK & BAR Tel. 928 770 687 CC San Agustin våning 3 (gamla Margarita) Öppet alla dagar, köket 18.00-23.00 BESÖK OSS i ARGUI NI GUÌ N! FÄ RSK A TYSK A MA TVA ROR Vi har by ggt ut vår buti k i Ar gui neguín och där m ed utökat vår t sor ti m en t av högklassi ga tyska speci ali teter, som flygs i n dir ekt fr ån lever antör er na. - 19 -
Perfumeria C.C. San Agustin Local 241 3a Planta San Agustin Gran Canaria Åpent 9.30-21.30 Tel. Fax: 928 76 72 67-20 -
ÖPPET TIDER K l. 12.00-23.0 0 On sdagar stän gt Norsk Lege (läkare) på Gran Canaria Vanlig Norsk allmennpraksis - bare norske leger : Eget avansert laboratorium, EKG, Spirometri, 24-timers blodtrykkmåling, gynekologi, småkirurgi, barnesykdommer, vaksinasjoner, astma og allergi, revmatiske sykdommer, utredning og behandling avakutte og kroniske sykdommer. Medl emskap for fast boende og langtidsferierende! Til en gunst ig pris t ilbyr vi medlemskap for enkelt personer eller familier. Kontoret ligger like ved markedsplassen i Arguineguin. e-mail: info@norsklege.com ÖPPETTIDER Måndag Fredag: 08.00 20.00 Lørdag: 09.00 14.00 928 735 592 Internett: www.norsklege.com RADI O SKANDI NAVI A Ansvar ig: Bri tt Car rasco Sender på 102,2 Mandag - Fredag Kl. 08.00-10.00 på sörsiden NYHETER Fra Kanarieøene, Skandinavia og Internasjonale Här serverar vi svensk husmanskos t - och mycket mer! V ar vän lig beställ bord! Spansk och svensk husmanskost Anita y Pepe s Shopping Cent er San Agust in. Plan 2 928 768 230 Vår Spec ialit et! Svensk husm ansk ost FÖRA NMÄ LA N Vi vill göra alla medlemmar uppmärksamma på att alla fester och utflykter ska betalas i förskott. Ni får gärna ringa eller maila in en anmälan men sedan måste betalningen komma till klubben i god tid före varje evenemang. Detta underlättar för alla de frivilliga som arbetar på våra fester och gör det också smidigare när vi ska iväg på utflykt. Av utrymmesskäl måste vi för det mesta begränsa antalet deltagare på vår a fester och träffar, så dröj i nte för länge m ed att anm äla di g ti ll det som i ntresserar dig. Det kan bli fullbokat och då går din plats förlorad om du inte har betalt! Om posten är långsam och du inte får Palmbladet i tid kom ihåg att du kan läsa Palmbladet på vår hemsida. Adressen är www.skandinaviskaklubben.com Du kan också ringa till kontoret - så berättar vi gärna om alla de aktiviteter som är på gång. Spørre-frågekonkurranse og mye annet rot og tull - 21 -
Anno Domini FRANSKT & ITALIENSKT KÖK En av Gran Canarias ledande restauranger ett måste för finsmakare. Rekommenderad av Michelin Härliga såser. Luftkonditionering. Vi har särskild avdelning för rökare. Öppet Varje dag oktober till april. Shoppingcenter San Agustin Lokal 82 85 på 2:a våningen. Tel.: 928 762 915 --------------------------------------------------------- Bistro Mini Domini Bistro Mini Domini Mittemot AnnoDomini. Öppet 18.00 23.00 Små gourmeträtter med förstklassiga råvaror K LUBBENS HEMSIDA w ww.skand inaviskaklubben.c om På klubbens hemsida publi ceras också Pal mbl ade t i PDF-format så att tidningen är läsbar för var och en varsomhelst i värld en! Du som har bärbar dator men saknar egen bredbandsan slutning är välkommen att besöka klu bb-lokalen i Las Palmas eller San Agustin, där Du som medlem utan kostnad får ansluta dig till den trådlösa routern. V i h ar öppn at vår t n ya k ök, där vi serverar en klare rätter. Nattmack a eller en kvällsh amb u rgare. SKYSPORTS K ARAOK E BI LJAR D D ARTTAVLA L EV AN DE M USI K V ARJE K VÄL L Shoppingcen t er San Agustin 3 dje våningen San Agu st i n Tel 618 924 20 6 INTERNET BREDBAND En av förmånerna att vara medlem i Skandinaviska Klubben är att du kan surfa kostnadsfritt på INTERNET dygnet runt, i och utanför klubblokalen. Lösenordet får Du på expeditionen mot uppvisande av Ditt giltiga medlemskort för 2010-2011. Lösenordet är personligt och får naturligtvis inte ges till någon. GRAN CANARIA COMPUTER CLUB HAR DU PORTABEL DATOR? DÅ ÄGER DU EN UNDERBAR KÄLLA TILL NYTTA OCH NÖJE! MEN VET DU HUR MAN FÅR MEST UT UTAV DEN DÄR MOJÄNGEN? Om inte, så är du välkommen till GRAN CANARIA COMUTER CLUB, som är en del av SKK:s utbud, men samtidigt av fristående karaktär. Med eller utan dator träffas vi ett par timmar per månad i SKK-lokalen, San Augustin. Vi försöker lära av varandra och förmedla kunskap om data på ett enkelt sätt. Vi använder en egen dataprojektor, som i storbild visar vad som sker på dataskärmen, så att alla kan följa med. Vi har tillgång till SKK:s bredband. Våra klubbträffar under resten av säsongen blir: 9 febr. samt 16 mars 2011. På hemsidan www.gran3c.com finns fyllig information, bra tips mm. VÄLKOMMEN TILL VÅR KRETS AV GLADA AMATÖRER! - 22 -
Det finns många marknader på ön. Här är de mest intressanta: Las Palmas. Söndag 8-14. Bakom Catalinaparken vid Casa del Marino. Söndag 8-14. Bakom domkyrkan vid Casa Colon (konsthandtverk m.m). Arguineguin. Tisdag 8-14. Plaza Negra. Torsdag 8-14. Inne på köpscentret Ancoras område. San Fernando. Onsdag & lördag 8-14. Vid marknadshallen mittemot brandstationen. Puerto de Mogan. Fredag 8-14 & måndag 9-14 (hantverk). Vid hamnen. Agüimes. Torsdag 8-14. Vid simhallen. Telde. Lördag 8-14. Vid busstationen. San Mateo. Lördag 8-14 & söndag 8-15. Vid torget. Teror. Söndag 8-14. Vid domkyrkan. Gáldar. Torsdag 8-14. Centrala torget. Vecindario. Måndag 8-14. (grönsaksmarknad). Onsdag 8-14. 300 m norr om Atlantico (Carrefour). Arucas. Lördag 8-14. Mitt på C/ Francisco Gourier. Santa Brigida. Lördag 8-20 & söndag 8-14. Vid infarten till byn från Las Palmas. Viktiga telefonnummer K ONSULA T RESEB YRÅ ER Danmark 922 275 757 Thomas Cook 928 776 630 Finland 928 224 358 (Las Palmas) 928 261 476 Nor ge 928 495 035 Tui Nor dic 928 765 000 Sver ige 928 261 751 (Las Palmas) 928 265 358 Flygplats 928579000 STS Solr esor 828 062 958 Viktigt meddelande om konsertbiljetter och andra biljetter som man bokar på Internet och betalar med betalkort ( MasterCard, Visa etc ) När bokning och betalning görs via Internet får man ett kvitto som man ska skriva ut men sedan måste man visa upp detta kvitto i biljettkassan här ( tex. Auditorio Alfredo Kraus, Teatro Pérez Galdós.) för att få den riktiga biljetten. Man bör räkna med att man måste kunna visa upp det betalningskort här som bokningen och betalningen gjordes med för att kunna få den riktiga biljetten. I vissa fall kan det räcka med att man har numret och sista giltighetsdag på kortet till hands när man ska hämta biljetterna men om kortet står på en annan person som inte är närvarande kan det bli svårigheter att få ut biljetterna utan skriftligt godkännande på spanska från den icke närvarande. SKANDINAVISKA KLUBBARNA PÅ TENERIFFA. Visste Du att det finns två Skandinaviska klubbar på Teneriffa? Skandinaviska klubben i Puerto de la Cruz bildades 1973 och har eget klubbhus och bibliotek. Ca. 150 medlemmar ägnar sig år bridge,boule, vattengymnastik, yoga,grillfester, utflykter, loppmarknader mm. Medlemsavgift 15 euro. www.skandinaviskaklubben.org Skandinaviska klubben på södra Teneriffa finns inrymd I Svenska kyrkan i Los Cristianos och bildades 1996 som en avknoppning från Puerto de la Cruz. Ca 200 medlemmar ägnar sig åt 18 olika aktiviteter som dans, botaniska vandringar, boule, bridge,målerikurser mm Medlemsavgift 10 euro. www.skandiklubb.org INFO om SKK i Las Palmas & San Agust in: Ordförande för SKK: Arne Blomqvist E-post: blomqvist.arne@hotmail.com Platschef för SKKSYD : Jens Ole Jespersen E-post: jensole@wanadoo.es KLUBBENS HEMSIDA: www.skandinaviskaklubben.com - 23 -