Returpapper Miljövänlig färg Nummer 25 Onsdagen den 25 juni 2014 Årgång 49 4-5 juli i Lomtjärnsparken Vi har semester vecka 27-32! Vid akuta behov går det att ringa 0929-104 00. www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Telefon 0929-10 400 Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Anmälan till talangtävling: Namn:... Ålder:... Telefon:... Nominering till Årets älvsbybo: Namn:... Ålder:... Motivering (kan lämnas på separat papper ihophäftat):... Namn på anmälare:... Talongen lämnas i låda hos Coops kundtjänst. Sista anmälningsdag den 2 juli. Vid frågor ring Jennifer, telefon 073-828 82 43. Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Välkommen på Öppet hus för nyinflyttade Har du nyligen flyttat till Älvsbyns kommun? Då är du välkommen till en träff för nyinflyttade till kommunen! Torsdag 3 juli kl. 17.00-19.00 i Kommunhuset, Storg. 27 Träffen inleds kl. 17.00 med en kort presentation om Älvsbyn av Älvsbyns kommunalråd Helena Öhlund. Sedan bjuder vi på mat och det finns möjligheter att ställa frågor till kommunens personal. På plats kommer det bland annat att finnas representanter från skolan, socialtjänsten, näringslivskontoret och personalkontoret. VÄLKOMMEN! Nyheter! Mannerström knivar Kylväskor Strumpor Crocs m.m. Mygghatt Byxa Järvsö Stl. XS-XXL 220:- 120:- 440:- Myggjacka XS-XL Vi utför även tryck & brodyr EJENDALS SKYDDSSKOR Alla barnskor 30% rabatt Gäller t.o.m. 28/6. Nu 75:- Gäller t.o.m. 28/6. Strumpa 5-pack Stl. 37-42. Strumpa bambu Svart, vit. Stl. 37-42. Strumpa 10-pack Svart eller vit. Stl. 35-46. Ord. 90:- 60:- 15:- EJENDALS HANDSKAR Öppettider under juli: Mån-fre 8.00-17.00 Lör stängt 0929-140 00 www.ntm-norr.se Jägargatan 5 Älvsbyn Betongvägen 26 Storheden, Luleå
TRALLVIRKE 29:95/lpm sibirisk lärktrall 28x120 mm 13:95/lpm Tryckimpregnerad Grönt klass AB, 28x120 mm 16:95/lpm Tryckimpregnerad Brunt klass AB, 28x120 mm ÖPPETTIDER: Mån-fre kl. 7.00-17.30 Lördag kl. 9.00-12.00 ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se Ständigt låga paketpriser på glasögon Progressiva (Premium)...3.995:- Progressiva (Basic)...2.495:- Enstyrke... 1.495:- Priserna inkl. båge, glas, reflexfri yta samt hårdhetsbehandling. 3 års försäkring ingår utan kostnad. Välkommen! Storgatan 10 0929-550 77 TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl. 7.00-16.00 Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb GLASMÄSTERI-BILRUTOR EDINS GLAS Hantverkshuset Tel. 102 57 GLASBRANSCHFÖRENINGEN Folkpartiet i Älvsbyn önskar en trevlig sommar! Välkommen till Älvsby församling ÄLVSBY KYRKA Inger Lundberg 1:a namn på kommunfullmäktigelistan Torsdag 26 juni kl. 20.00 Sommarmusik Norrländsk Sommarnatt. Stråkmusik varvas med dikter som läses av Åsa Jonsson Lindley. Söndag 29 juni kl. 11.00 Högmässa Stig Strömbergsson. Sommarkyrkan medverkar. FÖRSAMLINGSGÅRDEN Måndag 30 juni kl. 17.00 Måndagscafé. VIDSELS KYRKA Söndag 29 juni kl. 18.00 Temamässa Stig Strömbergsson. Sommarkyrkan. STORFORSENS KAPELL Onsdag och fredag kl. 12.00-21.30 finns Sommarkyrkan verksam i och kring Storforsens kapell. Onsdag 25 juni kl. 19.00 Musik. Fika efteråt. Onsdag 25 juni kl. 20.00 Veckomässa. Fredag 27 juni kl. 19.00 Musik och aftonbön. Salong & Butik Ring för tidsbeställning! 0929-570 00 Storgatan 10 Naturpasset Kanis Motionsorientering som passar alla! Startpaket säljes på Sportringen och OKQ8 i Älvsbyn. ÄIF Orientering Tommys Motor & MASKINSERVICE Rep, service och reservdelar. Försäljning gräsklippare, robotklippare, fyrhjulingar, mopeder, båtmotorer m.m. 0929-511 41 070-659 81 60 Nystrand E-post: info@tommys-motor.se Lokal uthyres! Lagerlokal ca 230 m 2 uthyres på industriområdet i Älvsbyn. Ring för mer information. 0929-135 55 Älvsby-Tryck AB ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2014
PASSA PÅ! Vi söker pigg och glad tjej/kille som vill jobba lördagar hos oss! P Ä R L A N Körkort krävs. Är du intresserad maila till alvsbyn@audiovideo.se Ä L V S B Y N Sista veckan ÖPPETTIDER Måndag, tisdag...kl. 09-14 Onsdag...kl. 18-20 Torsdag, fredag...kl. 09-14 RADIOHUSET TELEFON 101 87 Storgatan 14, 0929-124 50 Telefon 138 59 STÄNGT för semester, städning och service 30/6 2/8 Information från Älvsbyns Hälsocentral Under vecka 29-31 kommer vår provtagning i Vidsel att vara stängd! Ungdomsmottagning stängd under juli månad. Telefontid till barnmorska finns varje vardag kl. 08.00-09.00. Välkommen! VVS-varuhuset Vi har sommaröppet 7-25 juli vardagar kl. 9.00-14.00 Badrumsinredningar Duschlösningar Badkar Tillbehör Varmvattenberedare Pannor Värmepumpar m.m. Välkommen! Telefon 0929-200 93 Korsträsk ÄLVSBYN www.berntsandberg.com Vill du synas? Annonsbladet delas ut gratis till ALLA hushåll! Även de hushåll som tackar nej till reklam (ca 630 st i kommunen) får annonsbladet som samhällsinformation. Förutom Älvsbyns kommun delas annonsbladet ut till Storsund, Sikfors, Koler, Långträsk och Klöverträsk. Dessutom finns annonsbladet att hämta på ICA, bensinstationer, caféer, Fluxen, Älvsby Folkhögskola och sommartid även på Selholmens Camping och Turistinformationen i Storforsen. Förrådsgatan 1 Telefon 0929-135 55 info@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se SOMMAR- REA Telefon 0929-100 68 Storgatan 10 Öppet: Vardag 10-18 Lördag 10-14 Ändringar till Älvsby lokala telefonkatalog 2015 göres utan kostnad till Inger: telefon 135 55, fax: 553 00, mail info@alvsby-tryck.se OBS! Ändringar gjorda enbart hos Telia kommer ej med i den lokala katalogen för Älvsbyn.
Minigrävare uthyres! Prisex: 1.400 kr/dygn. Fri utkörning inom Älvsbyns kommun. För info och bokning, ring 070-370 20 90. Däck Däckreparationer Fälgar Däckförvaring s.k. däckhotell Pellets Smörjmedel Hjulinställning Spolarvätska Glykol ENAR BJÖRKQVISTS MINNESFOND Nu är det dags att söka 2014 års stipendier! Enskilda, institutioner och sammanslutningar i Älvsbyns kommun kan söka stipendier. Stipendierna skall användas till trivsel- och trygghetsfrämjande åtgärder för ensamma, sjuka och äldre; kort sagt: Ge tillvaron en guldkant. År 2013 delades 37.500:- ut till ett antal mottagare. Ring till oss för att få en enkel ansökningsblankett, som ska vara inlämnad till föreningen senast 29 september 2014. För Föreningen till Enar Björkqvists minne: Robert Lidström 070-592 86 32 Doris Öberg 0929-109 67 Folke Öberg 0929-109 67 Termacell myggskydd Från 349:- Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 Nästa annonsblad utkommer onsdag den 2 juli Annonsanmälan senast fredag den 27 juni kl. 12.00 Planera din utgivning i sommar! Annonsbladet har stängt v. 29-30. Tränings t-shirt Dam och herr. Ord. 199:- Nu 99:- Bugs Off giftfritt myggmedel Passar även för små barn. 129:- Komplett fönsterbyte till fast pris Komplett fönsterbyte till fast pris Komplett fönsterbyte till fast pris *Personligt utformade Personligt *Måttanpassade utformade *Personligt fönster utformade Måttanpassade *Måttanpassade *Aluminiumbeklädda fönster träfönster Aluminiumbeklädda *Aluminiumbeklädda *Underhållsfri utsidaträfönster träfönster *Underhållsfri utsida Underhållsfri *Lättputsade *Lättputsade utsida Lättputsade Rotavdraget ger dig Rotavdraget ger dig Rotavdraget ger 50% dig rabatt 50% pårabatt på arbetskostnaden! 50% rabatt arbetskostnaden på arbetskostnaden Ring och boka tid Beställ nu, 1000:- rabatt för ett gratis kostnadsförslag. per monterat fönster. Beställ nu, 1000:- Gäller vid rabatt beställning av minst Telefon 0929-130 34 6 monterade www.fonsterbytarn.se fönster. Före den 30/3 per monterat fönster. TELEFON: 0929-130 34 www.fonsterbytarn.se Gäller vid beställning av minst näringslivsgala 6 monterade fönster. Före den 30/3 TELEFON: 0929-130 34 www.fonsterbytarn.se 18 oktober 2014 Hotell Storforsen Kom ihåg att boka biljetter till näringslivsgalan. Bokning: Företagarnas kansli, 0929-559 98. För middagsunderhållningen står revygänget Äxter! Från och med den 28 juni kan man rösta på Årets pärla! Gå in och rösta på www.naringslivsgala.se Ny återförsäljare för elscootrar! Utflykt Arvid Storebror Telefon 0929-135 55 Telefax 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se Foto: Tamas Langley Elegance Mån-fredag 8-17 Lördag 9-13 0929-571 12 www.excentrum.se
Inventering visar tusen nya jobb till Älvsbyn om gruvan i Laver öppnas Älvsbyns Nyheter ges ut tillsammans av Älvsbyns kommun, Företagarna i Älvsbyn, Sparbanken Nord och Älvsbybygdens annonsblad. Vad händer? www.alvsbyn.se/evenemang Loppis i Lomtjärnsparken Alla onsdagar 4/6-20/8 16.00-20.00. Ta med eget bord eller släp och sälj. En plats kostar 100 kr och är ca 3 gånger 3 meter. Det finns fika att köpa i caféet och lekpark till barnen. Sommarbuffé 9/6-17/8 17.00-19.00 i Restaurangen, Hotell Storforsen. Boka bord till vår populära Sommarbuffé och njut av en god middag med utsikt över den vackra forsen! För meny, vänligen kontakta hotellet. Älvsby Linedance Gäng 4/6-27/8 18.00 på onsdagar i Lomtjärnsparken. Vi är ett gäng som dansar linedance i lomtjärn på somrarna för att sprida glädje och underhållning till våran omgivning. Livemusik i Lomtjärnsparken Alla torsdagar 12/6-7/8 19.00-20.30. SMÄKK i samarbete med fritid & kultur och ABF anordnar spelningar med lokala och regionala band. Naturpasset Älvsbyn 16/6-15/9 i Kanisterrängen. Älvsby IF orienteringsklubb har satt ut 20 kontroller på Kanisberget och närliggande område som man kan gå eller springa så många man vill vid olika tillfällen och i valfri ordning. Rolig motion i naturskönt landskap. Startpaket säljes på Sportringen och OKQ8 i Älvsbyn. Internationell matfest 28/6 11.00 i Lomtjänsparken. Smakupplevelser från 13 länder! Dansuppträdanden, blandad musik och roliga tävlingar. Fotboll damer A-lag 28/6 14.00 på Älvåkra IP. ÄIF Malmbergets AIF. Älvsby sommarmarknad 1-2/7 10.00-18.00 på Älvåkraskolans skolgård. Knalledagen 4/7 09.00-18.00 i Älvsbyns centrum. Butikerna flyttar ut sin verksamhet till gatan under hela dagen. Vistträskdagen/Hemvändardag 5/7 11.00-15.00 vid Byagården, Mejeriet. Loppis, stipendieutdelning, fotoutställning, jubileumsutställning, försäljning, lotterier, kubbturnering, barnaktiviteter (boule, trollkarl, knatteloppet) m.m. Moped mudrace 5/7 12.00-14.00 i Korsträsk. 2-4 förare per lag från 12-99 år. Cirka 50 cc motor. 1 timme + 15 min paus + 1 timme. Flest varv vinner! Du kan få extra varv genom stilpoäng som snyggaste vurpan, skruttigaste moppen, roligaste klädseln m.m. Startavgift 100 kr/ lag. Försäljning av hamburgare, korv och läsk. Anmälan till Peter Grahn, 070-663 90 91. Mer info på vår facebooksida: korstrask byaforening. Arrangerar ni något? Lägg till det på www.alvsbyn.se/evenemang. Öppnas en gruva i Laver skapas nära tusen nya jobb i Älvsbyns kommun. Det visar den behovsinventering av personalförsörjningen som gjorts av konsulterna Tommy Nilsson och Åsa Edin. Vi går en spännande framtid till mötes, konstaterade kommunalrådet Helena Öhlund, när rapporten presenterades på torsdagen i samband med företagarfrukosten på Polar Hotell. Gruvbolaget Boliden har bokstavligt talat stenkoll på rekryteringsbehovet om en gruva öppnas i Laver och har detaljerat beskrivit vilka kompetenser de behöver. När brytningen kommer igång behövs totalt 600 kollektivanställda och 100 tjänstemän. På kollektivsidan utgörs dessa av 325 bergarbetare, 90 mekaniker, 45 elektriker, 80 drifts- och underhållsentreprenörer och 60 processoperatörer. Som tjänstemän behövs 20-30 arbetsledare, 10-15 ingenjörer, åtta miljöexperter, fem projektledare plus personaladministratörer, ekonomer och annan administrativ personal. Genom Lavers närhet till Skellefteå-området kan en del funktioner samköras, berättade Tommy Nilsson. 265 nya jobb utanför gruvan Men det är inte bara Boliden som behöver folk. En gruvetablering ställer också större krav på service och en rad samhällsfunktioner. Samtidigt påverkas det lokala näringslivet i allra högsta grad. Tommy Nilssons och Åsa Edins inventering visar att det utöver Bolidens behov krävs ytterligare 265 nya tjänster. Hundra av dem inom den offentliga sektorn. Det gäller att kompetenssäkra på alla områden, påminde Åsa Edin. Tommy Nilsson och Åsa Edin. Tuffare konkurrens om arbetskraften Dessutom står både kommunen och företagen inför stora pensionsavgångar. Detta gäller kanske främst inom den kommunala sfären där rekryteringsfrågorna blir ett delikat framtida problem. Inte minst när det gäller att locka lärare, barnskötare, undersköterskor, civilekonomer, socionomer, socialsekreterare och andra till Älvsbyn. Öppnas en gruva kommer också konkurrensen om arbetskraften att hårdna. Det visar erfarenheter från Kiruna och Malmfälten där många söker sig till gruvnäringen eftersom lönerna och förmånerna är bättre än inom exempelvis den offentliga sektorn. Ska man se det positivt så kanske en gruvetablering leder till att kvinnolönerna i Älvsbyn höjs. De är i dag generellt låga, påpekade Helena Öhlund. Pär Jonsson och Helena Öhlund. 30 procent kvinnor I sammanhanget kan också nämnas att Bolidens ambition är att minst 30 procent av de anställda i Laver ska vara kvinnor. Utöver det ovan uppräknade behovet av 965 tjänster lär det även skapas ett hundratal jobb hos de underentreprenörer som Boliden behöver för gruvbrytningen. Beslutar Boliden om brytning i Laver väntas en gruva stå klar omkring år 2020. Men innan dess ska gruvområdet och anrikningsverket färdigställas. Det innebär en hektisk byggperiod. Då kommer ännu mer folk att befinna sig i Älvsbyn. Men erfarenheterna visar att denna fas till största delen utgörs av tillfälliga arbetare som pendlar in och ut, förklarade Pär Jonsson, näringslivschef. Utbildningar och bostäder Inför den eventuella gruvetableringen behöver också kommunen planera för bostäder och utbildningar. Nu startar vi ett program för mark- och anläggningsarbetare på gymnasiet. Det är en bra förberedelse. I övrigt vi har en hel del utmaningar att se fram mot. Men de är av positiv karaktär som stämmer väl överens med vår vision "Framtidsrika Älvsbyn". Vi kommer att behöva folk och för ungdomarna är det viktigt med utbildning, inte minst på gymnasienivå, betonade Helena Öhlund. Text: Tony Berglund. Foto: Sterling Nilsson.
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Älvsbyn ALTUNA Soldatgatan 26 Älvsbyn Vistträsk Edet 9 Rymlig villa med toppenläge på hörntomt som angränsar till allmän mark. Fjärrvärme och täljstenskamin. Upp till fyra sovrum och två allrum. Källardel med gillestuga och förrådsutrymmen. Inglasat uterum. Carport. Granne med Piteälven! Här är tillfället för den som drömmer om en lantgård! Rejält boningshus renoverat i omgångar. Jordvärme och treglasfönster. Nytt tak och nyrenoverad dusch/tvätt. På gården finns många ekonomibyggnader; ladugård, bagarstuga, maskinhall, garage m.m. Ca 12 ha mark med nästan 5 ha skogsmark. Vackert läge! Utgångspris 495 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 117 kvm + 78 kvm Tomt 1 063 kvm Uppvärmning Fjärrvärme + täljstenskamin Byggt 1970 Visas Tis 1/7 17.30-18.00 Utgångspris 700 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 150 kvm Tomt 128 000 kvm Uppvärmning Jordvärme + köksnora + öppen spis Byggt 1909 Visas Tis 1/7 17.30-18.00 Älvsbyn Centralt Älvåkersgatan 9 Älvsbyn Sågfors Norra Sågfors 223 Älvsbyn Prästgärdan Nygrensvägen 25 Älvsbyn Övrabyn Övrabyvägen 2 Utgångspris 475 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 84 kvm + 115 kvm Tomt 963 kvm Uppvärmning Fjärrvärme Visas Tis 1/7 18.15-18.45 Mäklare Börje Forslund 070-637 74 61 Utgångspris 175 000 kr Rum 3 rum, varav 1-2 sovrum Boarea 88 kvm + 45 kvm Tomt 4 770 kvm Uppvärmning Direktel + murad öppenspis Visas Tis 1/7 18.30-19.00 Mäklare Börje Forslund 070-637 74 61 Utgångspris 490 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 97 kvm + 40 kvm Tomt 994 kvm Uppvärmning Fjärrvärme Visas Tis 1/7 19.00-19.30 Utgångspris 380 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 90 kvm + 60 kvm Tomt 2 316 kvm Uppvärmning Albinpanna + pelletsbrännare -97 Visas Tis 1/7 19.15-19.45 Älvsbyn Kyrkmalmen Kyrkostigen 2 Anrik affärsfastighet som ombyggts/renoverats under senare år. Planlösning anpassad till i första hand småföretags behov av service och nätverk. Lokalerna har behållit sin särprägel med ljus och rymd i modern tappning. Tillgång till "kontorsservice". OBS! Information hittas på fastighetsbyran.se eller objektvision.se då Hemnet inte längre publicerar kommersiella objekt. Utgångspris 3 750 000 kr Boarea 277 kvm + 134 kvm Tomt 1 341 kvm Uppvärmning Fjärrvärme + kakelugnar Byggt Byggnadsår 1912. Renoverat/ombyggt 06-09 Energiprestanda 154 kwh/kvm år Visas efter tidsbokning. Mäklare Börje Forslund 070-637 74 61