1(19) Eldistributionsmateriel Sladdställ & Kabelmateriel Bilaga C Teknisk specifikation Utarbetat av Robert Lind Samråd av Shadi Aghai Granskat av Jan Sundström Beslutat av Tomas Nylander
2(19) Innehållsförteckning 1. INLEDNING... 4 1.1 SYFTE... 4 1.2 REVISIONSHISTORIK... 4 1.3 DEFINITIONER OCH FÖRKORTNINGAR... 4 1.4 DOKUMENTÖVERSIKT... 4 1.5 LÄSANVISNING... 5 2 SYSTEMBESKRIVNING, FÖRUTSÄTTNINGAR... 6 2.1 ÖVERGRIPANDE SYSTEMBESKRIVNING... 6 2.2 OPERATIV ANVÄNDNING... 6 2.2.1 Operativa uppgifter... 6 2.3 TRANSPORTFÖRUTSÄTTNINGAR... 6 3 FUNKTIONS- OCH PRESTANDAKRAV... 7 3.1 MEKANISK UPPBYGGNAD... 7 7 UTFORMNINGSKRAV... 8 7.1 ALLMÄNT... 8 7.2 SLADDSTÄLL... 8 7.2.1 M1812- xxxxxx KABEL 10M16A/3 SCH... 8 7.2.2 M1812- xxxxxx KABEL 10M 16A/3 CEE... 8 7.2.3 M1812- xxxxxx KABEL 25M 16A/3 SCH... 9 7.2.4 M1812- xxxxxx KABEL 25M 16A/3 CEE... 9 7.2.5 M1812- xxxxxx KABEL 0,5SCH-CEE... 9 7.2.6 M1812- xxxxxx KABEL 10M 16A/5... 10 7.2.7 M1812- xxxxxx KABEL 25M 16A/5... 10 7.2.8 M1812- xxxxxx KABEL 10M 32A/5... 11 7.2.9 M1812- xxxxxx KABEL 25M 32A/5... 11 7.2.10 M1812- xxxxxx KABEL 10M 63A/5... 12 7.2.11 M1812- xxxx11 KABEL 25M 63A/5 VIN... 12 7.2.12 M1812-721960 KABEL 10M 125A/5... 13 7.2.13 M1812- xxxx11 KABEL 25M 125A/5 VIN... 13 7.3 GRENUTTAG... 14 7.3.1 M1845-xxxxxx, GRENUTTAG 16A/3 4P SMK... 14 7.3.2 M1845-xxxxxx, GRENUTTAG 16A/3 6P SMK... 15 7.3.3 M1845-XXXX10, GRENUTTAG 16A/5 CMK... 15 7.3.3 M1845-XXXX10, GRENUTTAG 32A/5 CMK... 16 7.4 KABELVINDOR... 17
3(19) 7.4.1 Allmänt... 17 7.4.2 Kabelvinda färdigutvecklad på marknaden... 17 7.4.3 Kabelvinda från ritningsunderlag... 17 7.5 Mxxxx-xxxxxx AVRULLNINGSVAGGA... 18 7.6 ÖVERKÖRNINGSSKYDD... 18 7.6.1 M1541-XXXXXX ÖVERKÖRNINGSSKYDD... 18 7.6.2 M1541-XXXXXX ÖVERKÖRNINGSSKYDD 125A... 18
4(19) 1. INLEDNING 1.1 SYFTE Tekniskt kravdokument för sladdställ, anslutningskabel försedd med anslutningsdon i ena eller båda ändarna samt eventuella elkopplare och reglerdon, kabelvindor, och kabeltillbehör såsom överkörningsskydd och avrullningsvagga som är avsedd att användas i Försvarsmaktens elektriska anläggningar i fältmiljö. Materielen är tänkt att användas vid övning, kris eller insatsverksamhet såväl nationellt som internationellt. I aktuell upphandling omfattar den tekniska specifikationen tre delar: - Eldistributionsmateriel Gemensaa krav Bilaga A Teknisk specifikation - Eldistributionsmateriel Mobila elcentraler Bilaga B Teknisk specifikation - Eldistributionsmateriel Sladdställ och kabelmateriel Bilaga C Teknisk specifikation Aktuell teknisk specifikation Bilaga C anger de krav som är specifika för sladdställ och kabelmateriel. Men även de krav som finns i Bilaga A gäller för sladdställ och kabelmateriel. 1.2 REVISIONSHISTORIK Datum Version Utfärdare Beskrivning 2014-04-232 1.0 Robert Lind Upprättad 1.3 DEFINITIONER OCH FÖRKORTNINGAR Begrepp Förklaring F-bet Försvarsmaktens Förrådsbeteckning F-ben Försvarsmaktens Förrådsbenämning H07RN-F Benämning på tung guikabel för användning i miljö som sliter på kabeln som exempelvis bygg- och rivningsplatser. PUR Polyuretan en plast med god värme- och nötningsbeständighet. 1.4 DOKUMENTÖVERSIKT Publikationer kan inköpas eller hämtas hos följande leverantörer: 1. Föreskrifter från Elsäkerhetsverket, ELSÄK-FS kan laddas ner ifrån: - www.elsakerhetsverket.se 2. Svenska och utländska standards SS-EN och IEC kan köpas från: - SIS (Standardiseringen i Sverige) SE 118 80 STOCKHOLM, +46 (0)8-555 522 00, www.sis.se 3. FSD-standard finns även att ladda ner från www.cdfsd.se
5(19) Beteckning ELSÄK-FS 2000:1 Benämning/Omfattar Elsäkerhetsverkets föreskrifter om viss elektrisk materiel samt allmänna råd om dessa föreskrifters tillämpning FSD 0246 Skylt med streckkod 3 av 9 SS-EN 60309-1 SS-EN 60309-2 Industriuttagsdon - Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk - Del 1: Allmänna fordringar Industriuttagsdon - Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk - Del 2: Fordringar på dimensionell oförväxelbarhet för uttagsdon med stift och kontakthylsor 1.5 LÄSANVISNING Den här tekniska specifikationen innehåller specifika krav som gäller för sladdställ och kabelmateriel. Kraven är uppdelade på skall-krav märkta med SC:X och bör-krav märkta med BC:X, där X är en löpnuerserie från 1. Alla skall-krav i tekniska specifikationen ska vara uppfyllda annars är inte anbudsgivaren kvalificerad. Bör-krav är krav som är önskvärda från upphandlande myndighet och som ger reducering av totala utvärderade priset vid utvärderingen av anbud. Samtliga produkter skall dessutom uppfylla kraven i Eldistributionsmateriel Gemensaa krav Bilaga A Teknisk specifikation.
6(19) 2 SYSTEMBESKRIVNING, FÖRUTSÄTTNINGAR 2.1 ÖVERGRIPANDE SYSTEMBESKRIVNING Den övergripande systembeskrivningen finns under saa rubrik i Eldistributionsmateriel Gemensaa krav Bilaga A. Tillägg för sladdställ och kabelmateriel beskrivs endast i den här tekniska specifikationen. Följande materiel finns i den här specifikationen: KABEL 10 M 16A/3 SCH KABEL 10 M 16A/3 CEE KABEL 25 M 16A/3 SCH KABEL 25 M 16A/3 CEE SKARVKABEL 10/16A KABEL 10 M 16A/5 KABEL 25 M 16A/5 KABEL 10 M 32A/5 KABEL 25 M 32A/5 KABEL 10 M 63A/5 KABEL 25 M 63A/5 KABEL 10 M 125 5 KABEL 25 M 125A/5 GRENUTTAG 16A/3 4P SMK GRENUTTAG 16A/3 6P SMK GRENUTTAG 16A/5 CMK GRENUTTAG 32A/5 CMK AVRULLNINGSVAGGA ÖVERKÖRNINGSSKYDD 63A ÖVERKÖRNINGSSKYDD 125A 2.2 OPERATIV ANVÄNDNING 2.2.1 Operativa uppgifter Sladdställ och kabelmateriel koer huvudsakligen att användas tillsaans med elverk och mobila elcentraler för att bygga upp elektriska stomnät för Försvarsmaktens mobila anläggningar i fältmiljö. De är tänkta att använda både nationellt och internationellt både i övning och i insatsverksamhet. 2.3 TRANSPORTFÖRUTSÄTTNINGAR Sladdställ och kabelmateriel koer att lastas och transporteras på väg-/terrängfordon, järnvägsfordon, båt/fartyg (lastade i container) och i flygplan.
7(19) 3 FUNKTIONS- OCH PRESTANDAKRAV Ytterligare funktions- och prestandakrav ställs i Eldistributionsmateriel - Gemensaa krav Bilaga A Teknisk specifikation. 3.1 MEKANISK UPPBYGGNAD SC:1 Grenuttag ska ha en anordning som möjliggör att de kan hängas upp. SC:2 SC:3 Sladdställ skall vara försedda med en oförlorbar rem i stickproppsändan, typ skidrem för att bunta ihop ihoprullad kabel Se ritning ASK 425358, Bilaga C1. Leverantören skall anpassa längden av den oförlorbara reen till kabellängden så att den räcker runt ett sladdställ i ring med en diameter av 50 cm.
8(19) 7 UTFORMNINGSKRAV Ytterligare utformningskrav ställs i Eldistributionsmateriel Gemensaa krav Bilaga A. 7.1 ALLMÄNT SC:4 Kablar skall vara av typ PUR, av fabrikat Roflex/Amoflex och ha ett ytterhölje med orange färg. 7.2 SLADDSTÄLL 7.2.1 M1812- xxxxxx KABEL 10M16A/3 SCH SC:5 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 10 m Kabelarea 2,5 2 3G2,5 Typ av intagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 Typ av uttagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 16A 16A 7.2.2 M1812- xxxxxx KABEL 10M 16A/3 CEE SC:6 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 10 m Kabelarea 2,5 2 3G2,5 Typ av intagsdon 1 Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 1P+N+PE 16A CEE, 6h 1P+N+PE
9(19) 7.2.3 M1812- xxxxxx KABEL 25M 16A/3 SCH SC:7 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 25 m Kabelarea 2,5 2 3G2,5 Typ av intagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 Typ av uttagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 7.2.4 M1812- xxxxxx KABEL 25M 16A/3 CEE SC:8 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 25 m Kabelarea 2,5 2 3G2,5 Typ av intagsdon 1 Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 1P+N+PE CEE, 6h 1P+N+PE 7.2.5 M1812- xxxxxx KABEL 0,5SCH-CEE SC:9 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 0,5 m (0+0,1 m) Kabelarea 2,5 2 3G2,5 Typ av intagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 1P+N+PE
10(19) 7.2.6 M1812- xxxxxx KABEL 10M 16A/5 SC:10 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 10 m Kabelarea 2,5 2 5G2,5 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 7.2.7 M1812- xxxxxx KABEL 25M 16A/5 SC:11 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 25 m Kabelarea 2,5 2 5G2,5 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h
11(19) 7.2.8 M1812- xxxxxx KABEL 10M 32A/5 SC:12 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 10 m Kabelarea 6 2 5G6 Typ av intagsdon 1 Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 1P+N+PE 32 A CEE, 6h 1P+N+PE 32 A 7.2.9 M1812- xxxxxx KABEL 25M 32A/5 SC:13 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 25 m Kabelarea 6 2 5G6 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h 32 A Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 32 A
12(19) 7.2.10 M1812- xxxxxx KABEL 10M 63A/5 SC:14 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 50 m Kabelarea 16 2 5G16 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h 63 A Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 63 A 7.2.11 M1812- xxxx11 KABEL 25M 63A/5 VIN SC:15 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 50 m Kabelarea 16 2 5G16 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h 63 A Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h Upplindad på vinda enligt p. 7.4.1 63 A Ja
13(19) 7.2.12 M1812-721960 KABEL 10M 125A/5 SC:16 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 10 m Kabelarea 25 2 5G25 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h 125 A Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h 125 A 7.2.13 M1812- xxxx11 KABEL 25M 125A/5 VIN SC:17 Sladdstället skall överensstäa med kraven som ställs i nedanstående tabell. 25 m Kabelarea 25 2 5G25 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h 125 A Typ av uttagsdon 1 CEE, 6h Upplindad på vinda enligt p. 7.4.1 125 A Ja
14(19) 7.3 GRENUTTAG SC:18 Grenuttag skall inte vara utrustad med någon form av strömbrytare. SC:19 Kabel skall vara av typ PUR (Amoflex/Roflex ), alternativt H07RN-F. SC:20 Grenuttaget skall klara att föra märkström vid 50 O C omgivande temperatur. SC:21 Grenuttag skall ha svart, blå eller liknande färg på sin uttagslåda efter godkännande av FMV. FMV koer inte tillåta exempelvis gula lock på grenuttag. 7.3.1 M1845-xxxxxx, GRENUTTAG 16A/3 4P SMK SC:22 Grenuttaget skall överensstäa med kraven i nedanstående tabell. Detalj Specifika krav Grenuttag Kabellängd 2,5 m Plast/Gui Slagtålig (+ 0.5 m) Ledararea 2.5 2 3G2.5 Övrigt Märkskylt 1 Enligt FSD 0246 Märkskylt placering och F-ben text Märkskylt F-bet text På grenuttag GRENUTTAG 16A/3 4P SMK M1845- XXXXXX Skylt 223, stl 1 Ägarskapsmärke, stl. 1 Typ av intagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 Typ av uttagsdon, antal 4 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1
15(19) 7.3.2 M1845-xxxxxx, GRENUTTAG 16A/3 6P SMK SC:23 Grenuttaget skall överensstäa med kraven i nedanstående tabell. Detalj Specifika krav Grenuttag Kabellängd 2,5 m Slagtålig Termoplast/ gui (+ 0.5 m) Ledararea 2.5 2 3G2.5 Övrigt Märkskylt 1 Enligt FSD 0246 Märkskylt placering och F-ben text Märkskylt F-bet text På grenuttag GRENUTTAG 16A/3 6P SMK M1845- XXXXXX Skylt 223, stl 1 Ägarskapsmärke, stl. 1 Typ av intagsdon 1 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 Typ av uttagsdon, antal 6 SCHUKO ELSÄK-FS 2000:1 7.3.3 M1845-XXXX10, GRENUTTAG 16A/5 CMK SC:24 Grenuttaget skall överensstäa med kraven i nedanstående tabell. Detalj Specifika krav Grenuttag Kabellängd 1 m Plast/Gui Slagtålig (+ 0.5 m) Ledararea 2.5 2 5G2.5 Märkskylt placering och F-ben text 1 st På grenuttag GRENUTTAG 16A/5 CMK Märkskylt F-bet text M1845-423010 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h Övrigt Enligt FSD 0246 Skylt 223, stl 1 Ägarskapsmärke, stl. 1 Typ av uttagsdon, antal 3 CEE, 6h
16(19) 7.3.3 M1845-XXXX10, GRENUTTAG 32A/5 CMK SC:25 Grenuttaget skall överensstäa med kraven i nedanstående tabell. Detalj Specifika krav Grenuttag Kabellängd 1 m Plast/Gui Slagtålig (+ 0,5 m) Ledararea 6 2 5G6 Övrigt Märkskylt 1 Enligt FSD 0246 Märkskylt placering och F-ben text På grenuttag GRENUTTAG 32A/5 CMK Märkskylt F-bet text M1845-409010 Typ av intagsdon 1 CEE, 6h 32 A Typ av uttagsdon, antal 3 CEE, 6h 32 A Skylt 223, stl 1 Ägarskapsmärke, stl. 1
17(19) 7.4 KABELVINDOR FMV har historiskt sett haft olika storlekar på kabelvindor beroende på på mängden kabel, typ av kabel och vilka anslutingsdon som fanns på kabeln. Ritningsunderlag för två av de vindorna som använts bifogas som bilaga C2 och C3. SC:26 Leverantören skall antingen: 1. hitta en kabelvinda på marknaden enligt nedan ställda krav i 7.4.1 och 7.4.2 eller, 2. enligt bifogat ritningsunderlag anpassa ett nytt ritningsunderlag enligt nedan ställda krav i 7.4.1 och 7.4.3 tillverka kabelvindor efter det. 7.4.1 Allmänt SC:27 Kabelvindorna skall ge sladdstället med dess anslutningsdon tillfredställande mekaniskt skydd. SC:28 Det skall inte finnas några uttag på kabelvindorna. SC:29 Kabelvindorna skall inte ge tryckskador på sladdställ som är lindad på kabelvindan. Det medför att kabeln i innersta varvet inte skall ligga mot exempelvis ett rör som kan orsaka tryckskador på kabeln. SC:30 Storleken på kabelvinda för trefas sladdställ 125A 25 m skall inte överstiga en diameter på 705 och ett djup på 330 samt med en högsta vikt på 13kg. er enligt ISO 2768 standard. SC:31 Storleken på kabelvinda för trefas sladdställ 63A 25 m skall inte överstiga en diameter på 530 och ett djup på 300 samt med en maximal vikt på vindan med 8,5 kg. er enligt ISO 2768 standard. SC:32 Kabelvindorna skall ha minst en rem med snabblåsning typ skidrem eller motsvarande för att fästa änden på den upprullade kabeln oavsett var på varvet den slutar. 7.4.2 Kabelvinda färdigutvecklad på marknaden SC:33 Leverantören skall använda en färdig kabelvinda på marknaden som motstår de mekaniska hållfasthetskrav som ställs i avsnitt 5 i Eldistributionsmateriel - Gemensaa krav Bilaga A Teknisk specifikation. 7.4.3 Kabelvinda från ritningsunderlag SC:34 Leverantören skall utifrån bifogat ritningsunderlag i bilaga C2 och C3, producera nytt ritningsunderlag som är anpassat till dagens materiel och dagens produktionsmetoder. SC:35 Kabelvindorna skall motstå de mekaniska hållfasthetskrav som ställs i avsnitt 5 i Eldistributionsmateriel - Gemensaa krav Bilaga A. SC:36 Vid konstruktionen skall leverantören konstruera bort den risken som tryckskada på kabel i innersta varvet som ligger an mot rören kan drabbas av.
18(19) 7.5 Mxxxx-xxxxxx AVRULLNINGSVAGGA SC:37 Avrullningsvaggan skall bestå av en ram och två rullar. SC:38 Kabelvindorna skall kunna placeras på rullarna och rullas av eller på ett sladdställ. SC:39 Avrullningsvagga skall ha en vikt som är mindre än 8,5kg och vara av robust konstruktion. SC:40 Båda kabelvindorna (var för sig) i punkt 7.4 ovan skall vara möjliga att använda på avrullningsvagga. 7.6 ÖVERKÖRNINGSSKYDD 7.6.1 M1541-XXXXXX ÖVERKÖRNINGSSKYDD SC:41 Överkörningsskyddet skall vara tillverkad av väderbeständig SBR (Styren-Butadien- Rubber). SC:42 Överkörningsskyddet skall ha följande dimensioner Längd 4 meter, bredd 20 cm och en höjd av 5 cm och en vikt på högst 25 kg. er enligt ISO 2768 standard SC:43 Överköringsskyddet skall ha två längsgående kanaler som vardera har en diameter på 30. SC:44 Båda längsgående sidorna skall vara avfasade. SC:45 Överköringsskyddet skall klara överkörning med lastbil med axeltryck på minst 10 ton. BC:1 Överkörningsskyddet bör ha orange eller gul färg. SC:46 Om börkrav ovan (BC:1) inte kan uppfyllas skall överkörningsskyddet vara svart. 7.6.2 M1541-XXXXXX ÖVERKÖRNINGSSKYDD 125A BC:2 Överköringsskyddet bör vara tillverkad av väderbeständig SBR(Styren-Butadien- Rubber), samt vara tålig mot olja, syra och bensin. SC:47 Om bör kravet ovan (BC:2) inte kan uppfyllas skall överköringsskyddet vara tillverkad av väderbeständig TPU (temoplastic polyurethane), samt vara tålig mot olja, syra och bensin. BC:3 Överkörningsskyddet bör ha följande dimensioner: längd minst 4 meter, bredd max 0,3 m och en höjd av max 7,5 cm och en vikt på högst 40 kg.
19(19) SC:48 Om bör kravet ovan (BC:3) inte kan uppfyllas skall överköringsskyddet ha följande dimensioner: längd minst 4,0 meter, bredd max 0,6 m och en höjd av max 7,5 cm och en vikt på högst 90 kg. SC:49 Om överkörningsskyddet är konstruerat med olika delar skall dessa delar hållas ihop på ett säkert sätt vid användning. Om skarvning av dessa delar förutsätter mindre lösa delar skall dessa vara fastsatta med vajer eller motsvarande i syfte att förhindra att dessa slarvas bort. BC:4 BC:5 Överkörningsskyddet bör inte ha lösa delar. Överkörningsskyddet bör kunna rullas ihop. SC:50 Överkörningsskyddet skall ha minst två längsgående kanaler som vardera har en diameter som medger två kablar med en yttre diameter av maximalt 35 kan förläggas i skyddet. SC:51 Båda längsgående sidorna skall vara avfasade. SC:52 Överköringsskyddet skall klara överkörning med lastbil med axeltryck på minst 10 ton. BC:6 Överkörningsskyddet bör ha orange eller gul färg. SC:53 Om börkrav ovan (BC:6) inte kan uppfyllas skall överkörningsskyddet vara svart.