COOLMAN Skötselanvisning Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S Traktorgatan 2 745 37 Enköping Tel: 0171-47 90 75 Fax: 0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.se www.kinnan.se
Innehåll Att tänka på...1 Aggregatdelar...2 Fjärrkontroll...3 Drift...4 Skötsel...8 Tekniska data...9 Felsökning...9 Att tänka på - Aggregatet ska installeras av auktoriserad installatör. - Dra inte i kontaktsladden. - Om elkabeln är skadad måste den bytas av tillverkaren eller dess ombud eller motsvarande för att undvika skada. - Stäng av aggregatet innan rengöring. Koppla ur elkabeln för att undvika elstöt. - Stoppa aldrig föremål i aggregatets öppning. - Om aggregatet inte ska användas under en längre period, koppla ur elkabeln. - Om dräneringsslangens dragning är felaktig kan dräneringsvattnet läcka ut och orsaka skador. - Placera inga föremål på aggregatet. - Aggregatet skall anslutas till jordat uttag. I följande situationer har inget fel uppstått; Aggregatet kan inte återstartas förrän 3 minuter efter avstängning. Det är en säkerhetsperiod för att inte skada kompressorn. Knäppande ljud hörs från inomhusenheten. Det kommer från att frontluckan expanderar eller dras samman pga temperaturskillnader. Onormal lukt. Det kan vara en fuktig lukt som avges från väggar, möbler eller textilier. Fläkten stannar under avfuktningsdrift. Om kondensvattnet förångas av värmeväxlaren igen höjs luftfuktigheten. För att förhindra att detta sker stannar fläkten på inomhusdelen när inomhustemperaturen har sänkts tillräckligt. Vattenskvalp hörs från inomhusdelen. Det är köldmedia som rinner i enheten. Dimma kan blåsa ut under kyldrift. Dimma skapas när inomhustemperaturen kyls ner och luftfuktigheten är hög. När rumstemperaturen och luftfuktigheten har sänkts kommer dimman försvinna. Ett mekaniskt ljud hörs från inomhusdelen. Det är brytaren till fläkten eller kompressorn som slår till eller ifrån. Utomhusdelen läcker vatten. Under kyldrift kyls köldmediarören ner och kan orsaka kondensvatten. Åska kan orsaka driftsfel. Stäng av aggregatet och dra ur elkabeln eller slå ifrån brytaren. Signalen från fjärrkontrollen når inte fram. Direkt solljus eller en stark lampa mot mottagningsområdet på inomhusdelen gör så att signalen inte kommer fram. Skydda den mot solljus och släck lampan. Luftriktningen ändras under drift. När aggregatet är i kyl- eller avfuktningsdrift och blåser luften nedåt i mer än en timme ändras riktningen automatiskt för att förhindra att kondensvatten droppar. Frost bildas på de vertikala bladen. Om enheten används i hög luftfuktighet under en längre period kan det bildas kondensvatten på de vertikala bladen och droppa. Vid åska ska användning av aggregatet avbrytas och antingen ska elkabeln dras ur kontakten eller så ska brytaren slås ifrån, annars kan elektriska delar i aggregatet förstöras. I ett område med dålig radiomottagning kan störande ljud från aggregatet tas upp av radion. Fjärrkontrollens signal kan fungera dåligt i ett rum som har fluorescerande ljuskällor (lysrör). Stäng av aggregatet om det är något fel på det och rådfråga din återförsäljare. 1 10
Tekniska data Kyla Spänning Högsta utomhustemperatur 43 C Högsta inomhustemperatur 32 C Lägsta utomhustemperatur 15 C Lägsta inomhustemperatur 21 C 1-fas 220V 50Hz Drift 198V-264V Lämplig säkring 10A Aggregatdelar Inomhusdel Lucka Luftfilter Luftintag Öppna luckan Elkabel FELSÖKNING Luftkonditioneringsaggregatet fungerar inte Kontrollera att elkabeln är inkopplad, att brytaren är tillslagen och att säkringen inte är trasig. Kontrollera att strömmen är på. När ovanstående är kontrollerat tryck på På/Av-knappen igen. Kontrollera att TIMER PÅ inte är vald. Aggregatet kan inte kyla effektivt Kontrollera att den inställda temperaturen är rätt. I kyldrift ska den inställda temperaturen vara lägre än rumstemperaturen. Det kan bero på att dörrar eller fönster är öppna, eller att för många människor eller värmekällor finns i rummet som avger för mycket värme. Kontrollera att luftfiltret inte är smutsigt. Display på fjärrkontroll syns inte och signalen når inte inomhusenheten. Batterierna är slut. Batterierna är felaktigt isatta. Luftutblås Display på inomhusdelen I avfuktningsdrift lyser symbolen med en grön lampa. I kyldrift, lyser symbolen med en blå lampa. I autodrift lyser symbolen med en grön lampa. När inomhusfläkten går lyser de gula lamporna för de olika fläkthastigheterna. Låg Medel Hög Vertikalt blad avfuktning Horisontella blad (justeras manuellt) Signalmottagare Displayfönster kyla fläkthastighet auto Rumstemperatur, Inställd temperatur eller Timer På/Av nattdrift På/Av-knapp timer I normalläge visas rumstemperaturen i displayen. När temperaturen är inställd blinkar temperaturen i displayen och 20 sekunder senare visas rumstemperaturen. I timerläge blinkar den inställda tiden i displayen och 20 sekunder senare visas rumstemperaturen. I nattdrift lyser symbolen med en grön lampa. I timerläge lyser symbolen med en röd lampa. När aggregatet har något fel blinkar lampan för timer. 9 2
Utomhusdel Luftutblås Luftintag (sida+baksida) Skötsel För att öka effektiviteten för kyldriften bör man stänga alla fönster och fälla ned persienner. Solen reduceras och kyleffekten ökas. När luftkonditioneringsaggregatet inte kommer att användas under en längre tid låt aggregatet gå på fläktdrift i 3-4 timmar för att torka ur insidan på aggregatet. Ta ur batterierna från fjärrkontrollen och dra ur elkabeln ur kontakten. Förberedelser inför användning Rengör luftfiltret och sätt dit det i inomhusenheten. Sätt i elkabeln/slå på arbetsbrytaren. Fjärrkontroll Fläktsymboler : FLÄKT AUTO LÅG MEDEL HÖG Temperaturdisplay Luftriktningssymbol Timerdisplay TIMER TIMER ON TIMER OFF Nattdriftsymbol Ej aktiv funktion Ej aktiv funktion Driftssymboler AUTO KYLA AVFUKTNING FLÄKT CLOCK : e-knapp Aktiverar/Avaktiverar autodrift Driftvalsknapp Varje tryck ändrar driftsläge i följande ordning AUTO KYLA AVFUKTNING FLÄKT Fläkthastighetsinställning Varje tryck ändrar hastigheten i följande ordning Temperaturinställningsknapp Tryck på för att höja temperaturen. Tryck på för att sänka temperaturen. I läge, kan temperaturen ställas in mellan 16 C och 31 C. I läge, kan inte temperaturen ställas in. Luftriktningsknapp Varje tryck ändrar riktningen horisontellt i följande ordning Nattdriftsknapp 1. När enheten är på, tryck på för att starta nattdrift. Ytterligare tryck avaktiverar driften. 2. När enheten är avstängd, tryck på och klockan börjar blinka. Ställ in den önskade tiden med och. Tryck på igen när inställningen är klar och den inställda tiden visas i displayen. På/Av-knapp Sätter igång eller stänger av enheten. Timerinställningsknapp Tryck på timerknappen för att starta eller stanna enheten, TIMER kommer att blinka i displayen. Tryck på temperaturinställningsknapparna för att ställa in den önskade tiden. Tryck på timerknappen igen och displayen slutar att blinka. Ytterligare tryck på timerknappen avaktiverar timerfunktionen. 3 Rengöring Stäng av aggregatet och dra ur elkabeln innan rengöring. Rengör inomhusdelen med en mjuk, torr trasa. Om enheten är mycket smutsig doppa trasan i ljummet vatten med lite diskmedel i. Rengör luftfiltret regelbundet, se nedanstående instruktioner. Se till att utomhusdelens luftintag inte blockeras. Använd inte luftkonditioneringsaggregatet om inte luftfiltret är monterat. Använd inte några kemiska lösningsmedel eller vatten varmare än 40 C för att rengöra aggregathöljet. Rengöring av luftfiltret Rengör filtret varannan vecka. 1. Öppna luckan på inomhusdelen och ta ur filtret. (Luckan bör inte öppnas till helt horisontellt läge då det kan ramla ned). 2. Rengör filtret med en dammsugare eller spola det rent med vatten. Om det är mycket smutsigt kan man rengöra det med ljummet vatten (ej varmare än 40 C) med lite diskmedel. 3. Torka filtret noggrant, utsätt inte filtret för direkt solljus. 4. Sätt tillbaka luftfiltret och stäng luckan på inomhusdelen. Rengöring av det luftförbättrande filtret Rengör filtret två gånger per år. 1. Öppna luckan på inomhusdelen och ta ur luftfiltret. Ta sedan ur det andra filtret som sitter bakom luftfiltret som är det luftförbättrande filtret (grå, svampliknande). 2. Blötlägg det luftförbättrande filtret med ramen i ljummet vatten i 15 minuter. Om det är mycket smutsigt kan man ha i lite diskmedel i vattnet. 3. Torka filtret noggrant. 4. Sätt tillbaka det gråa filtret först och sedan luftfiltret, stäng luckan. Det luftförbättrande filtret är ofarligt för människor, men för att bibehålla dess effekt bör man inte röra vid filtret och försöka att enbart hålla i ramen. Använd inte diskborste eller andra föremål för att rengöra filtret, det kan förstöra filtrets yta. 8
Timer 1. Tryck på timerknappen för att starta/stanna enheten. Den inställda tiden blinkar i displayen. Tryck på knappen igen och det kommer sluta blinka och timerfunktionen är igång.om man trycker ytterligare en gång, raderas den inställda tiden. 2. Ställ in tiden genom att trycka på s och t knapparna. Ett tryck på knappen kommer att öka eller minska tiden med 1 minut, håller man in knappen ändras tiden med 10 minuter per tryck. 3. Tryck på Nattdriftsknappen när enheten är igång och driftsläget börjar, tryck en gång till och driftsläget avslutas. När enheten är avstängd tryck på knappen och klockan blinkar och man kan nu ställa in tiden med s och t knapparna. När önskad tid är inställd trycker du på knappen igen och den inställda tiden visas i displayfönstret. När enheten är inställd på TIMER PÅ kan den starta innan den inställda tiden. Nattdrift För att ställa in nattdrift Sätt igång enheten. Tryck på -knappen för att välja nattdriftsläge. Inomhusfläkten sänks automatiskt till låg hastighet. I kyldrift höjs temperaturen med 1,5 C varje timme, men max 3 C. I avfuktningsdrift bibehålls temperaturen. I fläktdrift när enheten är igång går det inte att välja nattdrift. För att stänga av nattdriften; Tryck på -knappen en gång till. Tryck på -knappen. Tryck på -knappen. Tryck på På/Av-knappen. Ta bort locket och sätt i batterierna korrekt. Sätt tillbaka locket. Ta ur batterierna om du inte avser att använda fjärrkontrollen under en längre period. Max avstånd för att fjärrkontrollens signal ska uppfattas av enheten är 6 m. En eller två signaler kommer höras från enheten när den tar emot signalen. När signalen inte längre fungerar eller när fjärrkontrollens display blir svag ska båda batterierna bytas ut till nya. Fjärrkontrollens signalände bör riktas mot inomhusdelens mottagningsyta för att den ska fungera optimalt. Använd inte uppladdningsbara batterier. Drift Autodrift Driftsläget väljs automatiskt mellan kyla och avfuktning beroende på rumstemperaturen. Om aggregatet startas igen inom 2 timmar sedan det stoppats tillämpas det senast använda driftläget oavsett rumstemperatur. Om driftsläget inte passar för rummets temperatur, väljs det önskade driftsläget genom att göra följande: Att starta driftsläge 1. Tryck på På/Av-knappen. 2. Tryck på driftvalsknappen och välj auto driftsläget. Varje tryck ändrar driftsläge i följande ordning; AUTO, KYLA, AVFUKTNING, FLÄKT. AUTO KYLA AVFUKTNING FLÄKT Temperaturinställning Om du vill ändra temperaturinställningen tryck på s och t knapparna. Varje tryck kommer höja eller sänka temperaturinställningen med 1 C. Autodriften väljer driftsläge utifrån följande; Rumstemperatur vid start Driftsläge >27 C KYLA 21-27 C AVFUKTNING <21 C FLÄKT I Avfuktningsdrift används låg fläkthastighet och den inställda temperaturen visas inte i displayen. I Auto och Avfuktningsdrift kan inte temperaturinställningar göras. 7 4
Kyla, Avfuktning & Fläkt För att välja ovanstående driftslägen gör följande; 1. Tryck på På/Av-knappen på fjärrkontrollen. 2. Tryck på -knappen för att välja driftsläge. Varje tryck ändrar driftsläge i följande ordning; AUTO, KYLA, AVFUKTNING, FLÄKT. AUTO KYLA AVFUKTNING FLÄKT sym- Exempel: För att välja kyldrift tryck på knappen flera gånger till dess att bolen visas i displayfönstret. 3. För att stänga av tryck på På/Av-knappen. Temperaturinställning Om du vill ändra temperaturinställningen tryck på s och t knapparna. Varje tryck kommer höja eller sänka temperaturinställningen med 1 C. Avfuktning När enheten är ställd på avfuktning kan inte fläkthastigheten justeras. Fläktarna på inomhus- och utomhusdelen arbetar periodvis under avfuktningsdrift. Rumstemperaturen blir något sänkt under det här driftsläget. Läget kan inte väljas om rumstemperaturen är 18 C eller lägre. När ett driftsläge har blivit valt så kommer samma driftsläge användas när enheten slås på. 3 minuters fördröjd start. För att reducera överbelastningen på kompressorn kan inte enheten startas förrän efter 3 minuter. Detta sker vid strömavbrott eller när huvudströmbrytaren slås av. Om batterierna är slut i fjärrkontrollen eller om signalen från fjärrkontrollen inte når enheten kan man använda På/Av-knappen på inomhusdelen istället. Tryck på knappen och enheten kommer automatiskt välja KYLA eller AVFUKTNING beroende på rumstemperaturen. Om man trycker en gång till stänger man av enheten. När enheten styrs genom På/Av-knappen så ändras driftsläget enligt följande; Fläkthastighet & Luftriktning Tryck på -knappen. Tryck flera gånger tills önskad hastighetssymbol syns i displayen. Valen kommer i följande ordning; AUTO, LÅG, MEDEL, HÖG. AUTO LÅG MEDEL HÖG För att ändra luftriktningen i höjdled tryck på luftströmmen vertikalt i följande ordning; (1) (2) (3) (4) (5) (6) -knappen. Varje tryck ändrar Det finns tre speciella lägen för luftriktningen, det femte läget kallas SPECIAL och ger ett nedåtriktat luftflöde, det sjätte kallas SWING och har rörliga blad och ger en mer spridd luftriktning och det sista är AUTO som ställer in riktningen i relation till valt driftläge. Rekommenderad vertikal inställning av bladen: Använd helst AUTO eller använd lägena 1 och 2 vid kyl- eller avfuktningsdrift. Ställ in den vertikala luftriktningen med fjärrkontrollen. När den vertikala luftriktningen ställs in med fjärrkontrollen så ställs luftriktningen in automatiskt i följande lägen; - I kyl- eller avfuktningsdrift när luftriktningen är inställd att blåsa nedåt i en timme så ändras inställningen automatiskt till att vara i våg för att förhindra att kondensvatten droppar. Justera de horisontella bladen manuellt innan enheten startas. Annars kan man fastna med fingrarna när de vertikala bladen rör sig. Om den sjätte luftriktningen används så visas SWING i displayen. När fläkthastigheten är inställd på AUTO kan inte luftriktningen ändras. Om driftsläge ändras under SWING-läge avbryts SWING-läget. Om Timern är inställd kan inte SWING-läge väljas. Rumstemperatur 27 C 21 C<T<27 C 21 C Inställd temperatur 27 C Rumstemperatur 21 C Driftsläge KYLA AVFUKTNING FLÄKT 5 6