Produktkatalog 2011
Moderna fönster för det moderna livet Vår storsäljare Traryd Optimal finns nu även utan aluminiumbeklädnad och heter Traryd Genuin. I år välkomnar vi även Traryd Herrgård som är en exklusiv variant av de klassiska fönstren med kopplade bågar och vacker spröjs. Vi har också grupperat och namngett vårt övriga sortiment, så att du får en tydlig fingervisning om fönsterseriernas tänkta användningsområde Traryd Torp, Traryd Objekt, Traryd Skjutdörrar och Ytterdörrar. Många valmöjligheter Alla våra serier med fönster och fönsterdörrar har många varianter och anpassningar. Därför kan du alltid hitta just den modell som passar dina behov och ditt hus optimalt. Dessutom har vi naturligtvis flera tillval och tillbehör allt för att du ska få det precis som du vill ha det. Med rätt fönster sätter du stilen direkt och lyfter fram husets personlighet. Tänk på att miljöbilderna inte alltid avbildar våra produkter i standardutförande de kan ha försetts med något eller några av de tillval du hittar under Mina val. Traryd Fönster förbehåller sig rätten till ändringar i sortimentet utan föregående meddelande. Reservation för tryckfel.
3
En ny generation fönster Vårt populära fönster Traryd Optimal har fått ett efterlängtat syskon, Traryd Genuin. Titta närmare på deras utmärkta funktion, goda isoleringsförmåga och design så ser du släktdragen. De är alla väl rustade för framtiden. 4
Hög träkvalitet Våra fönster och fönsterdörrar är tillverkade i högkvalitativ furu. Att vi dessutom har lamellimmade karmar och bågar gör att du får en riktigt stabil konstruktion med lång livslängd. Maximalt ljusinsläpp De smäckra karmarna och bågprofilerna ger mer plats för glas och släpper därför in mer ljus än andra fönster i motsvarande storlek. Modern design Stilrena fönster där alla vridbeslag är dolda och det syns inga spikhål i glas listen. Snygga och lättmonterade handtag. Förhöjt inbrottsskydd Våra fönster har en innovativ spanjolettlösning med flera låskolvar som säkrar fönstret när handtaget viks ner. Dessutom är själva glaskassetten limmad i fönsterbågen eller karmen. Allt för att försvåra inbrott. Ännu högre säkerhetsnivåer finns som tillval. Aluminiumbeklätt träfönster för dig som vill njuta av vackra och välisolerade fönster, som bara behöver minimalt med underhåll. Väljer du Optimal PLUS blir det ännu mer välisolerat. Ett träfönster för dig som njuter av den genuina träkänslan i hela fönstret och samtidigt vill satsa på god isoleringsförmåga och snygg design. Lågt U-värde som standard. 5
6 Traryd Optimal PLUS är det självklara tillvalet för dig som har riktigt högt ställda krav på isolering och energi besparing. Det är ett energiglas med mycket lågt U-värde. Öppningsbara fönster levereras dessutom med barnspärr.
Utvändig kondens är ett tecken på god isolering På fönster med extra låga U-värden kan det bildas utvändig kondens vid snabba sänkningar i temperaturen kombinerat med hög luftfuktighet. Det ett bevis på utmärkt isoleringsförmåga och beror på att rumsvärmen inte kommer igenom fönstret och kan värma bort vattendropparna. Kondensen försvinner när luften blir varmare. Sveriges Provnings- och forskningsinstitut har gjort en undersökning av utvändig kondens på energieffektiva fönster. Resultaten visar att fenomenet oftast uppkommer under höstmånaderna augusti, september och oktober men kan också förekomma några enstaka timmar under våren. Kondensen uppstår främst under dygnets första timmar och minskar snabbt efter cirka klockan 06.00. Studien är baserad på klimatdata för Stockholm. 7
Traryd Fönster har energi- och kvalitetsmärkta fönster och fönsterdörrar Energimärkning När du ska sälja eller hyra ut ditt hus måste det numera energi deklareras. Syftet är att hitta brister som kan åtgärdas för att minska husets värmeförluster. Ungefär en fjärdedel av värmen kan försvinna genom fönstren, så det finns anledning att byta till moderna och energi effektiva fönster. Då är du en bra bit på väg mot en lägre energi förbrukning. Du bidrar dessutom med mindre koldioxidutsläpp och gör en aktiv insats för miljön samtidigt som du sänker dina kostnader för uppvärmning. Genom att välja våra energimärkta fönster gör du det enkelt för dig när du behöver energideklarera ditt hus. Etiketten är bevis på att Traryd Fönster har gjort tester eller beräkningar enligt internationell standard och att protokollen har granskats av ett opartiskt testinstitut. 8
P-märkning P-märket är en erkänd kvalitets märkning och visar att minimikrav på fönstrets alla väsentliga egenskaper är uppfyllda. Krav på god beständighet ställs på alla ingående material och komponenter. Märkningen visar att produkten är typprovad. Kvaliteten hos märkta fönster garanteras genom att SP löpande övervakar tillverkningen. P-märket är en kvalitetsmärkning från SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut (fd Statens Provningsanstalt). Märket har funnits sedan 1985 och används för olika byggprodukter. 9
Bra att tänka på när du ska byta fönster Du har mycket att välja bland hos Traryd Fönster. Känn efter vad som passar dig och din familj. Ta några foton på huset och besök gärna någon av våra återförsäljare! Här är några tips och goda råd på vägen! Innan du beställer Fönster och dörrar är höger- eller vänsterhängda sett från den sida där gångjärnen syns. Alla mått anges i bredden x höjden. Om du ska ha fönster och fönsterdörr bredvid varandra, bör du tänka efter om du vill att fönstrets båge eller karm ska linjera bröstningen på dörren. (Fasta och öppningsbara fönster ser olika ut.) Vi målar våra träfönster med vattenbaserade färger. Det kan ibland leda till viss ojämnhet och fiberresning på karmarna det syns dock bara på nära håll och påverkar inte alls funktionen. Vid leverans och montering Kontrollera noga att dina fönster och dörrar är hela eventuella transportskador ska du ange på fraktsedeln redan vid mottagandet. Läs igenom och följ våra detaljerade monteringsanvisningar som finns i varje förpackning. När sidohängda fönster och dörrar monteras bredvid varandra, ska gångjärnssidorna fästas i väggkonstruktion eller regel för bästa stabilitet. Att äga och underhålla Vår generösa garanti täcker kondens inne i isolerrutan, rötskador på fabriksmålade produkter och alla funktioner i våra fönster och fönsterdörrar. Aluminiumbeklädnad ska tvättas varsamt när du putsar dina fönster. Smörj gärna på ett metallvax varje år, det håller ytan snygg ännu längre. Utvändig kondens är ett bevis på att fönstren har extra bra isolering läs mer på sidan 7. 10
11
12
Så mäter man fönster Våra fönster anges alltid i modulmått. För att få fönstrets/dörrens exakta karmyttermått tar du det angivna modulmåttet (exempelvis 10 x 20) och om vandlar det till mm (1000 x 2000). Minska sedan med följande avdragsmått beroende på fönsterserie: Optimal/Genuin/Objekt 20 mm, Herrgård/Torp 15 mm. Glashöjd på fönsterdörrar En Traryd Optimal fönsterdörr 10 x 21/12 linjerar med ett Optimal-fönster med måtten 10 x 12. Så här läser du ut det av modulmåtten: Fönsterdörrens exakta karmyttermått är 980 x 2080 (1000 x 2100 minskat med 20 mm enligt avdragsmåttet ovan för Optimal). Fönsterdörrars glashöjd anges med t.ex. /12. Det innebär att bröstningen passar ett öppningsbart/fast fönster med exakt mått i samma serie. 1. Avlägsna fönsterfodret. 2. Mät bredd och höjd på hålet i väggen. 3. Det fönster som passar öppningen bör vara 15 30 mm mindre än de uppmätta måtten. 4. Hittar du inte fönster med rätt mått i vårt sorti ment? Då kan du antingen justera öppningens storlek eller låta oss specialtillverka fönster till just ditt hus. Tala med din återförsäljare så hjälper han dig till ett bra fönsterval. 10 10 12 /12 13
Välj rätt fönster och dörrar till ditt hus Traryd Optimal 17 Traryd Genuin 49 Traryd Herrgård 77 Vridfönster 20 Fasta fönster 24 Sideswing 26 Sido- överkantshängda fönster 30 Fönsterdörrar 32 Mina val 34 - Färger 35 - Glas 37 - Handtag 39 - Säkerhet 40 - Ventilation 41 - Spröjs 42 - Fria former 44 - Kombinationsfönster 45 - Persienner INTU 46 - Persienner Plissé 47 Vridfönster 52 Fasta fönster 56 Sido- överkantshängda fönster 58 Fönsterdörrar 60 Mina val 63 - Färger 63 - Glas 65 - Handtag 67 - Säkerhet 68 - Ventilation 69 - Spröjs 70 - Fria former 72 - Kombinationsfönster 73 - Persienner INTU 74 - Persienner Plissé 75 Sido- överkantshängda fönster 80 Fönsterdörrar 82 Mina val 84 - Färger 85 - Glas 85 - Handtag 86 - Säkerhet 87 - Ventilation 87 - Spröjs 88 - Persienner Basic 89 14 Traryd Fönster förbehåller sig rätten till ändringar i sortimentet utan föregående meddelande. Reservation för tryckfel.
Traryd Torp 91 Sido- överkantshängda fönster, 2-glas 95 Sido- överkantshängda fönster, 1+1-glas 96 Fönsterdörrar, 3-glas 97 Fönsterdörrar, 1+1-glas 97 Mina val 98 - Färger 99 - Glas 99 - Handtag 100 - Säkerhet 101 - Ventilation 101 - Spröjs 102 - Persienner Basic 103 Traryd Objekt 105 Sido- underkantshängda fönster, 3-glas 109 Sido- underkantshängda fönster, 2+1-glas 110 Fönsterdörrar, 3-glas 112 Fönsterdörrar, 2+1-glas 112 Mina val 113 - Färger 114 - Glas 115 - Handtag 116 - Säkerhet 117 - Ventilation/ vädringslucka 117 - Spröjs 117 - Fria former 118 - Persienner Basic 119 Traryd Skjutdörrar 121 Skjutdörrar 121 Mina val 126 - Färger 126 - Glas 126 - Handtag 127 - Ventilation 127 - Spröjs 127 Traryd Ytterdörrar 129 Ytterdörrar 129 Mina val 134 - Färger 134 - Glas 134 - Lås 134 15
Funktion Kondens i isolerruta Röta 16
Traryd Optimal minimalt med underhåll Traryd Optimal är ett aluminiumbeklätt träfönster för dig som vill njuta av dina vackra och välisolerade fönster med hög kvalitet och av det minimala underhållet. Enligt oss är Traryd Optimal det bästa fönstret vi någonsin har producerat. Utvändigt är Traryd Optimal helt beklätt med mattlackerat aluminium. Finishen är lika snygg som på våra moderna träfönster. Traryd Optimal finns som vridfönster, sideswing, fönsterdörrar, sido- och överkantshängda och fasta fönster. Välj med eller utan spröjs eller fasta poster så passar de perfekt till just ditt hus. Dessutom kan du välja bland flera vackra kulörer på både in- och utsidan. Och vi har flera persienner med mera som tillbehör, du hittar allt på sidorna Mina val. Välj Traryd Optimal och få mer ledig tid på köpet. Aluminiumbeklätt Minimalt med underhåll 10-års garanti mot röta, kondens och funktion Lågt U-värde som standard Säkerhetshöjande detaljer Modern och praktisk design Passar många hustyper 3-glas isolerruta med lågenergiglas Glaslamineringsband, spårmonterad Lamellimmade träprofiler Båge Täckmålad med vattenbaserad färg Mattlackerad aluminiumbeklädnad Clips Tätningslist, spårmonterad i båge Karm Spår för fönsterblecks anslutning Spanjolett- och beslagsspår Funktion Kondens i isolerruta Röta 17
Funktion Kondens i isolerruta Röta 18
Vridfönster Den perfekta kombinationen av modern bekvämlighet och nordisk byggtradition. Enkelt att putsa. Spanjolettlåsningen och glasets infattning ger extra hög säkerhet. VRIDFÖNSTER Fasta fönster Är mycket prisvärda. Ger ett extra stort ljusinsläpp. Passar särskilt bra på platser där säkerheten kräver lite extra. FASTA FÖNSTER Sideswing fönster Innovativ konstruktion spar utrymme. Enkelt att putsa. Spanjolettlåsningen och den vertikala vändningen gör fönstret säkert och lätt att hantera. SIDESWING Sidohängda fönster Är utåtgående, kan även fås som överkantshängt. Kan, precis som våra andra fönster, förses med spröjsar. Fönsterdörrar Släpper in mycket ljus. Har hög säkerhet. Finns i flera varianter och stilar som matchar fönstren. Öppnas utåt. Mina val Kulör. Beslag. Poster och spröjs. Glas. 19 SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL
Välj Traryd Optimal vridfönster lättskött och praktiskt Vridfönster är vår mest sålda fönstermodell. Om du väljer Traryd Optimal som är aluminiumbeklätt får du ett vridfönster som bara behöver minimalt med underhåll det kommer att underlättar din vardag. Och det är dessutom mycket välisolerat vilket hjälper till att hålla dina kostnader för upp värmning på en trivsamt låg nivå. Tänk så skönt att äntligen slippa stå på stege eller att luta dig långt ut när du ska putsa eller måla. Med Traryd Optimal vridfönster blir det din verklighet tack vare att vi kombinerat lång byggnadstradition med den moderna teknikens smarta lösningar. Resultatet är ett vackert och funktionellt fönster som är mycket säkert och bekvämt att använda. Det är hur enkelt som helst att vända utsidan inåt när du ska putsa det. Med handtaget öppnar du fönstrets spanjolettlås, fönstret hamnar då i ett fast vädringsläge. För att öppna helt måste du sedan lyfta en vädringsspärr. Funktion Kondens i isolerruta Röta 20
1 2 VRIDFÖNSTER 5 FASTA FÖNSTER 10 5 6 9 8 3 4 7 SIDESWING Här ser du de viktigaste delarna I denna skiss visas de viktigaste delarna i ett modernt vridfönster. 1. Fönsterkarm i trä med aluminiumbeklädd utsida. 2. Fönsterbåge i trä med aluminiumbeklädnad. 3. 3-glas isolerruta. 4. Tätningslist. 5. Hål för karmskruv. 6. Handtag för spanjolettlåsning. 7. Spanjolett. 8. Slutbleck för spanjolettlåsning. 9. Vridbeslag. 10. Bågfäste. SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 21
Vridfönster med smart och enkel öppning Traryds vridfönster är enkla att öppna och stänga. Vrid handtaget motsols, öppna fönstret, där har du ett vädringsläge. Om du frigör säkerhetsspärren kan du vända fönstret ut och in för enkel och bekväm putsning. Stängt läge För att öppna: tryck den övre spärren uppåt samtidigt som bågen trycks utåt Omkastningsläge; yttre rutan vändes inåt För låsning i putsläge: dra fönsterbågen mot dig tills övre spärren låses Ett säkert fönster Traryds vridfönster är enkla att öppna för dig själv men inte för barn på otillåten upptäcktsfärd eller för ovälkomna besökare med elakt uppsåt. Redan fönstrets standardutförande har en vädringsspärr som tillåter låsning i ventilationsläge. Och spanjolettlåsningen, med kolvar som hakar i fönster karmen, gör fönstret svårforcerat för inbrottstjuvar. Fönstret kan även fås i utförande med förhöjd säkerhet. Funktion Kondens i isolerruta Röta 22
Aluminiumbeklädda vridfönster Våra vridfönster är utrustade med 3-glas isolerruta som har ett U-värde på 1,2 som standard. Har du önskemål såsom bullerisolering, insynsskydd eller förhöjd säkerhet, se vidare under Mina val. VRIDFÖNSTER 1-luft Höjd Maxhöjd 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Minhöjd 5 Fönster går att få i valfri storlek inom det vita området. Blå färg anger att storlekarna endast tillverkas i 2-glas utförande. D4-20=tvåglas=u-värde 1,6 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd = Lagerhålles FASTA FÖNSTER SIDESWING SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 23
Elegant och prisvänligt med fasta fönster Det finns en rad positiva aspekter med fasta fönster. Priset är bara en av dem. Det stora, obrutna ljusinsläppet och den höga säkerheten är två andra. Fasta fönster är svårare att bryta sig in i. De är dessutom så gott som omöjliga att ramla ut igenom. Och för dig som vill ha mycket stora fönster är de ett självklart val. Traryd Optimal fasta fönster är framtagna med stor omsorg om både kvalitet och detaljer. Detta gör dem väl lämpade att använda i bottenvåningen och bredvid balkongdörrar, där de lätt kan putsas från utsidan. För den som vill kunna sova extra gott om natten kan våra redan säkra, fasta fönster uppgraderas med förhöjd säkerhet. Liksom alla våra aluminiumbeklädda fönster har de också, tack vare grundutförandet med isolerrutor, en mycket god grundisolering. För dig som gillar modern arkitektur och vill ha mycket stora fönsterpartier, kanske till och med en hel vägg av glas, är fasta karmar ett idealiskt val. Funktion Kondens i isolerruta Röta 24
Aluminiumbeklädda fasta Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde på 1,1 i standardutförande. Har du önskemål om bullerdämpning, insynsskydd etc., vänligen se under Mina val. Fönster går att få i valfri storlek inom det vita området. Blå färg anger att storlekarna endast tillverkas med 6 mm 3-glas, U-värde 1,2. FASTA FÖNSTER Höjd 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bredd = Lagerhålles I bostäder ska fönsterglas vara personsäkert när glasytan är placerad mindre än 60 cm antingen från golvet eller från marken. Detta för att minska risken för allvarliga personskador vid fall. Säkerhetsglas kan vara härdat eller laminerat glas. Se Boverkets Byggregler BBR 2008 kap 8;353 på www.boverket.se SIDESWING SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 25
Sideswing en innovativ fönsterlösning Sideswing är ett sidohängt fönster för trånga utrymmen eller där det är skönt att kunna stå tryggt inne i rummet när fönstret ska putsas. Nu slipper du hänga ut genom fönstret när du ska putsa det. Sideswing fungerar precis som ett vanligt sidohängt fönster när du öppnar det för att vädra. Inte förrän fönstret är nästan vinkelrätt mot karmen börjar bågen röra sig på den motsatta sidan. För att kunna rotera fönstret kring dess egen axel måste du först frigöra en vädringsspärr manuellt. Vädringsspärren fungerar även då fönstret är helt roterat och ger dig maximal trygghet, även vid t.ex. höga höjder. När fönstret är maximalt öppet tar det inget utrymme inne i rummet. Sideswing är därför en utmärkt fönsterlösning i ett trångt rum. 26 Finns i sortiment från och med 1 augusti. Funktion Kondens i isolerruta Röta
Ett lättputsat fönster När fönstret öppnats till vinkelrätt läge mot ytterkarmen frigör du med ett enkelt handgrepp vädringsspärren och kan rotera fönstret helt. Vädringsspärren fungerar också då fönstret vänts till putsläge. De dolda beslagen gör att fönstret kan monteras tillsammans med vanliga vridfönster utan att skillnaden syns utifrån. Stängt läge För att öppna: dra spärren åt sidan samtidigt som bågen trycks utåt SIDESWING Omkastningsläge; yttre rutan vändes inåt För låsning i putsläge: dra fönsterbågen mot dig tills spärren låses Praktiskt och säkert Vädringsspärren i Sideswingfönstret måste frigöras manuellt för att det ska kunna öppnas helt och roteras. Vädringsspärren fungerar även som extra säkerhet då fönstret är helt roterat. Självklart är även Sideswingfönstren utrustade med spanjolettlåsning, med kolvar som hakar i fönsterkarmen, som standard. Allt för att du ska kunna känna dig lugn i alla lägen. SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 27
1 2 9 6 5 4 5 8 3 7 Här ser du de viktigaste delarna I denna skiss visas de viktigaste delarna i ett modernt fönster. 1. Fönsterkarm i trä med aluminiumbeklädd utsida. 2. Fönsterbåge i trä med aluminiumbeklädnad. 3. 3-glas isolerruta. 4. Tätningslist. 5. Hål för karmskruv. 6. Handtag för spanjolettlåsning. 7. Spanjolett. 8. Slutbleck för spanjolettlåsning. 9. Vridbeslag. Funktion Kondens i isolerruta Röta 28
Aluminiumbeklädda Sideswing enkelt och säkert Våra Sideswingfönster är standardutrustade med 3-glas isolerruta som har ett U-värde på 1,2. Har du önskemål om bullerdämpande glas, insynsskydd eller extra säkerhet, se vidare under Mina val. Fönster går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. 1-luft Höjd 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 5 6 7 8 9 10 Bredd SIDESWING 2-luft 3-luft Höjd 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 Höjd 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1935 mm Bredd 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Bredd SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 29
Sidohängda fönster med charm och finess Våra utåtgående, sidohängda fönster finns i flera utföranden och i en mängd storlekar. Med spröjs och fasta poster skapar du enkelt den rätta karaktären för just ditt hus. Våra utåtgående, sidohängda fönster är mer än bara estetiskt tilltalande. De har även många produktfördelar. Tack vare standardglaset som är 3-glas isolerruta kan du hålla uppvärmningskostnaderna nere, om ditt hus är välisolerat även för övrigt. Du kan även få glas med skydd mot insyn och buller. Något som gör att de passar bra också i stadsmiljö. Funktion Kondens i isolerruta Röta 30
Utåtgående aluminium beklädda sidohängda och överhängda Levereras med 3-glas isolerruta, med ett U-värde på 1,2 som standard. För ytterligare information om bullerisolering, insynsskydd etc. vänligen se under Mina val. Bakkantssäkring är standard samt fönsterbroms i höjder över modul 5. På utåtgående produkter ses hängning från utsidan, gångjärnssidan. Överkantshängda fönster har person säkert glas både in- och utvändigt som standard. 1-luft Fönster går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. Blå färg anger att storlekarna endast tillverkas i 2-glasutförande. Höjd *D4-20=2-glas=u-värde 1,6 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 5 6 7 8 9 10 11 Bredd 2-luft Höjd *D4-20=2-glas=u-värde 1,6 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 10 11 12 13 15 17 19 21 Bredd 1340 1540 1740 1940 2140 SIDOHÄNGDA FÖNSTER 3-luft Höjd *D4-20=2-glas=u-värde 1,6 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 FÖNSTERDÖRRAR 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bredd Överhängda Höjd Maxhöjd 8 7 6 5 Minhöjd = Lagerhålles MINA VAL 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bredd 31
Fönsterdörrar rymd och ljus i samma stil som fönstren En fönsterdörr förbinder ute och inne på ett helt annat sätt än en vanlig dörr. Den skapar en vacker övergång från t.ex. altan eller balkong och släpper in massor av ljus i ditt hem. Optimal aluminiumbeklädda fönsterdörr kräver ett minimum av underhåll och har dessutom mycket bra isoleringsvärde. Dörrarna går att få i en mängd olika varianter som kompletterar våra olika fönstermodeller. Dörrarna går att få som helglasade eller med bröstning, med spröjs eller utan, och är utåtgående. Be roende på utrymme väljer du enkel dörr eller pardörr. Säker heten i våra fönsterdörrar är välkänd. Fönsterdörrar levereras med 3-glas isolerruta som standard, men de kan naturligtvis anpassas efter dina önskemål. Aluminiumbeklädda fönster dörrar passar särskilt bra om du bor vid kusten eller i annan krävande miljö. I bostäder ska fönsterglas vara personsäkert när glasytan är placerad mindre än 60 cm antingen från golvet eller från marken. Detta för att minska risken för allvarliga personskador vid fall. Säkerhetsglas kan vara härdat eller laminerat glas. Se Boverkets Byggregler BBR 2008 kap 8;353 på www.boverket.se Funktion Kondens i isolerruta Röta 32
Utåtgående aluminiumbeklädda fönsterdörrar Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde på 1,1 som standard. Vår utåtgående fönsterdörr linjerar antingen med vridfönster, fasta fönster eller sidohängda fönster. Dörren finns både som enkel- och pardörr och kan fås helglasad eller med fylld nederdel. Dörrarna har spanjolett med fallkolv, vilket innebär att den har samma funktion som en ytterdörr när man öppnar och stänger, samt en fyrpunktslåsning som för svårar inbrott. Pardörrar har spanjolettlåsning med broms och handtag gång- och mötesdörr som standard. Fönsterdörr/parfönsterdörr går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. Blå färg anger att storlekarna endast till verkas i 2-glas utförande eller minibredd på gångdörr för pardörr. Den som önskar kan även få utförande med förhöjd säkerhet. Fönsterdörren levereras med 3-glas isolerruta som standard. Helglasade fönsterdörrar har personsäkerhetsglas in- och utvändigt som standard. Enkeldörr, helglasad Höjd 25 24 23 22 21 20 19 18 6 D4-20=u-värde 1,6 7 8 9 10 11 Bredd =Lagerhålles. Enkeldörr Pardörr Pardörr, helglasad Höjd D4-20=u-värde 1,6 Höjd Gångdörr minbredd 6-modul Höjd Gångdörr minbredd 6-modul 25 25 25 24 24 24 23 23 23 22 22 22 21 21 21 20 20 20 19 19 19 18 18 18 6 7 8 9 10 11 Bredd =Lagerhålles. Avser modul med bröstningsmått, se prislista. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd = Lagerhålles. Avser modul med bröstningsmått. Linjerar med fast fönster, se prislista. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 = Lagerhålles. Bredd Fyllning i nedre del Glas även i nedre del Helglasad FÖNSTERDÖRRAR Enkeldörr Pardörr Enkeldörr Enkeldörr MINA VAL 33
Mina val Ge ditt hus det rätta uttrycket. Visst är det så att fönster är mycket mer än bara glas och karm. Med rätt fönster sätter du stilen direkt och lyfter fram husets personlighet. Traryd Fönster har naturligtvis flera designval och tillbehör för dina nya fönster. Allt för att du ska kunna få det precis som du vill ha det. På sidorna Mina val kan du välja och vraka bland alla möjligheter. Här finns allt du behöver veta. 34
MINA VAL Vackra kulörer för varje hus FÄRGER Våra standardkulörer (utsida) Gäller samtliga Traryd Optimal produkter. Andra kulörer i NCS eller RAL-skalan kan beställas mot pristillägg enligt tabellen nedan. Viss nyansskillnad i färgåtergivningen kan förekomma. Glansvärdet på vår aluminiumbeklädnad är idag 30. Röd RAL 3011 Blå RAL 5023 Brun RAL 8011 Silvergrå RAL 7001 Ljusgrå RAL 7035 Antracitgrå RAL 7016 Vit RAL 9010, standard Beige RAL 9001 Anodic Natura Anodic Brown Våra standarkulörer (insida) Nedan ser du standardkulörer för täckfärg och lasyrkulörer för aluminiumfönster. Gäller samtliga Traryd Optimal-produkter. Viss nyansskillnad i färgåtergivningen kan förekomma. Vit täckfärg NCS S 0502-Y Vit lasyr 9001 Ljus furu 1701 Mogen furu 1002 Teakbrun 6725 Nötbrun 6726 Brunsvart 6734 Tjärsvart 7744 Söker du en särskild färg? Att vi tycker det är viktigt med valfrihet har du säkert redan märkt. Våra fönster går därför att få med två färger eller med specifika NCS- eller RAL-färger, mot ett visst pristillägg som baseras på antalet fönster. MINA VAL 35
GLAS Funktion Kondens i isolerruta Röta 36
MINA VAL Välj glas utifrån dina behov I vårt stora sortiment finns många typer av glas med unika egenskaper. Det ger dig möjlighet att välja utifrån just din familjs boende och behov. Vill ni sänka uppvärmningskostnaderna bör ni titta närmare på vårt energisortiment. Har ni fönster där många passerar förbi kan extra insynsskydd minska nyfikna blickar, och i stora städer rekommenderar vi glas med bullerdämpning. Vi har också glasrutor som skyddar från starkt solljus, mot brand samt glas med förhöjd säkerhet. Glas Traryd Optimal Optimal Plus Ornamentsglas, Etsat, standard Ornamentsglas, Cotswold Ornamentsglas, Granit Härdat glas insida/utsida Härdat glas in- och utsida Laminerat glas/sida Solskyddsglas, klart Solskyddsglas, tonat (grå) Självrengörande glas Brandglas, klass EI30, fasta fönster Brandglas, klass EI30, öppningsbara fönster Ljudpaket, Rw 37dB/Ratr 32 db GLAS Glas för lågenergihus Traryd Optimal PLUS är det självklara tillvalet för dig som har riktigt högt ställda krav på isolering och energibesparing. Det är försett med ett glas med mycket lågt U-värde. Traryd Optimal PLUS gör det möjligt att ha stora fönster även i riktigt energi effektiva hus, utan att kostnaden för uppvärmning ökar. Öppningsbara fönster levereras dessutom med barnspärr och fönster/fönsterdörrar med förankrat glas. Utvändig kondens är ett tecken på god isolering På fönster med extra låga U-värden kan det bildas utvändig kondens vid snabba sänkningar i temperaturen kombinerat med hög luftfuktighet. Det är ett bevis på utmärkt isoleringsförmåga och beror på att rumsvärmen inte kommer igenom fönstret och kan värma bort vattendropparna. Kondensen försvinner när luften blir varmare. U-värde Optimal PLUS Standard glas Vridfönster 0,9 1,2 Fasta fönster 0,8 1,1 Sideswing 0,9 1,2 Sidohängda 0,9 1,2 Fönsterdörrar 0,9 1,1 Ornamentsglas Etsat Traryd Fönster standard. Högt insynsskydd. Ornamentsglas Granit. Mellan insynsskydd. Ornamentsglas Cotswold. Lågt insynsskydd. 37 MINA VAL
Funktion Kondens i isolerruta Röta 38
MINA VAL Handtag med form och funktion HANDTAG De senaste årens starka fokus på inredning och design har glatt oss på Traryd Fönster mycket. Vi har nämligen alltid ansett att kvalitet, funktion och utseende går att kombinera. Detta syns inte minst i våra vackra fönsterhandtag som dessutom är sköna att hålla i. Handtag i aluminium med kulör matt krom. Dörrhandtag till våra fönsterdörrar Cylinder ingår ej. Skruv M5 x 40 FIX 4408 Cylinder ASSA 707 Skruvmottagare M5 x 20 Skruv M5x90 ASSA 808092 Skyltskruv M5 x 90 Standard. FD Spärrvred insida, täckbricka utsida Tillval. Alt 2. FD Förberett för cylinder insida, täckbricka utsida Cylinder ASSA 707 ASSA 808092 Skruv M5 x 40 Skyltskruv M5 x 90 ASSA 808092 Cylinderpar ASSA 708 Skruv M5 x 63 Skyltskruv M5 x 90 Tillval. Alt 3. FD Spärrvred insida, förberett för cylinder utsida Tillval. Alt 4. FD Förberett för cylinder insida, cylinder utsida MINA VAL 39
MINA VAL SÄKERHET På semestern behöver du inte oroa dig för hus och hem Att skapa säkra förutsättningar i hemmet gör att man kan sova gott om natten. Både när man är hemma men inte minst när man är bortrest. Våra fönster och fönsterdörrar går att få med förstärkt inbrottsskydd, där varje detalj skapats för att stänga ute ovälkomna besökare. 40
MINA VAL SÄKERHET Förhöjd säkerhet Bakkantssäkring. (Standard på sidohängda) Endast låsbart handtag Barnspärr (ingår i Optimal PLUS) Förankrat säkerhetsglas Säkerhetslås Frisk luft och god ventilation får alla att må bättre VENTILATION Alla undersökningar visar samma sak: frisk luft och bra ventilation förebygger allergier och har positiv inverkan på hälsan. Från vårt sortiment kan du välja ventiler och vädringsbeslag som släpper in lagom doser frisk och fräsch luft. Ventiler MINA VAL 41
MINA VAL Demonterbara aluminium spröjs och fasta poster SPRÖJS Våra lösa spröjs och poster gör det enkelt att dela in fönstren och anpassa dem till byggnadstypen och de olika byggelementens former. Aluminiumspröjs fabriksmonteras. Fast genomgående post: Demonterbar bred spröjs: Demonterbar smal spröjs: Mellanglasspröjs: 70 mm 71 mm 31 mm 26/45 mm S00:01 S00:02 S00:12 S00:10 S00:20 S00:30 S00:11 S00:21 S00:31 S00:41 S00:22 S01:00 S11:00 S01:10 S01:20 S01:30 FPS01:00 FPS11:00 S10:00 FPS10:00 *SPX1 *SPX2 *SPXX Önskas linjering mellan exempelvis vrid fönster och fasta fönster måste detta anges på beställningen! Spröjsen är enfärgade i aluminium beklädnadens kulör. För efter beställning av spröjs finns beställnings formulär att hämta på vår hemsida. FPS = Fast genomgående post S = Demonterbar bred/smal spröjs * = Endast vitmålad PVC finns från 1/6 2011 Förklaring av kombinationssiffror 00:00 A = Antal horisontella poster AB:CD B = Antal vertikala poster C = Antal horisontella spröjsar D = Antal vertikala spröjsar 42
43 MINA VAL
MINA VAL Fasta fönster med fria former till Traryd Optimal FRIA FORMER Både på nya, arkitektritade hus och i äldre byggnader är sällan alla fönster helt kvadratiska eller rektangulära. Som tur är har vi lösningar på i stort sett alla tänkbara och otänkbara special designade fönster. Maximal storlek: Storleken begränsas av någon av dessa ramar Vinklar & Mått: Lägsta möjliga höjd Max 70 Min 125 15 (1480) När figuren går mot spets Min 20 Max 70 15 (1480) 30 (2980) 15 (1480) 27 (2680) 3 hörn Trehörniga rutor sitter ofta i kombination med varandra. Figur 46 Figur 45 Figur 25 4 hörn Vi har flera storlekar på fyrhörniga fönster med olika vinklar. Figur 2 Figur 1 Diagonal 5 hörn Vi har flera storlekar på fyrhörniga fönster med olika vinklar. Figur 4 Figur 3 Figur 37 44
MINA VAL KOMBINATIONSFÖNSTER Kombinationsfönster Vi kan kombinera flera olika typer av fönster så att de passar ditt hus stil och uttryck. Du kan blanda fasta, sidohängda eller vridfönster i samma karm. De kan sitta över eller bredvid varandra. Vänligen observera att Sideswing inte går att montera i höjdled. Bågmåttet styrs av tabell för enluftsfönster. Fasta delen min. mått = 3 Absolut maxstorlek är 30 x 27. Vid kombinationer i flerluftsfönster gäller samma regler som för mått vid 1-, 2- eller 3-luftsfönster. Fönster går att få i valfri storlek inom det angivna området. Öppningsbar (ex) Fast (ex) Max=27 Kombinationsfönster Fast (ex) Max=30 45 MINA VAL
MINA VAL Traryd Intu persienn kollektion PERSIENNER INTU Persienner är en viktig designdetalj som stilmässigt kan följa, eller effektfullt bryta av, mot känslan i ditt hem. Perfekt för den som vill stänga ute skarpt solljus eller hindra tillfällig insyn. Bra också för den som helst undviker gardiner som tar mycket plats. För fullt sortiment, vänligen besök någon av våra återförsäljare. 9940 Vit lasyr 9946 Björk 9944 Bok/Ek 9949 Mahogny 0752 Blå-grå metallic, mörk 0714 Guld metallic 0060 Mörkbrun 1028 Ljusbrun/beige 0285 Beige 9901 Randig beige/creme 0049 Svart/black 0923 Silver/grå OBS! Om du väljer en mörk persienn rekommenderar vi att du alltid har den antingen helt nedfälld eller helt uppdragen. Annars finns risk för att glasrutan spricker. 9451 Silver med svart/ grå streck/mönster P0058 Perforerad silver 0058 Ljus silver Det krävs en persienn per luft när fönster ytan är delad av en genomgående post. 0065 Vit 0739 Duo Svart/vit Höjd 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 46 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd
MINA VAL Plissé persienn kollektion PERSIENNER PLISSÉ Äntligen kan du släppa in dagsljuset i rummet och ändå skugga blommorna i fönstret, se på teve eller minska insynen. För den smarta dubbelfunktionen gör att Plissé Persienn kan höjas och sänkas både upptill och nertill. Textilierna är slitstarka och lättskötta genomskinliga eller helt mörkläggande och du kan välja bland massor av kulörer och flera strukturer som ger din inredning sitt rätta uttryck. Vit Grön Vit med blommor Blå Vit med svart/grå blommor Röd Svart insida/silver utsida, reflekterande material Celluar Randig beige Brun Celluar Blockout OBS! Om du väljer en mörk persienn rekommenderar vi att du alltid har den antingen helt nedfälld eller helt uppdragen. Annars finns risk för att glasrutan spricker. Det krävs en persienn per luft när fönster ytan är delad av en genomgående post. Höjd 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 MINA VAL 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd 47
Funktion Kondens i isolerruta Röta 48
Traryd Genuin träfönstret i absoluta toppklassen Här är träfönstret för dig som vill ha samma höga kvalitet och samma innovativa lösningar som Traryd Optimal erbjuder. Det är det självklara valet för dig som njuter av den genuina träkänslan i hela fönstret och som inte har något emot att måla om dina fönster när det behövs, beroende på väder och vind där du bor. Traryd Genuin är alltså träfönstret med alla moderna lösningar och smarta detaljer som underlättar din vardag. I serien finns vridfönster, fönsterdörrar, sido- och överkantshängda samt fasta fönster. Välj med eller utan spröjs eller fasta poster så passar de perfekt antingen till äldre eller nybyggda hus. Dessutom kan du välja bland flera vackra kulörer på både in- och utsidan samt olika typer av beslag. Och vi har flera persienner med mera som tillbehör, du hittar allt på sidorna Mina val. Enligt oss är Traryd Genuin det bästa trä fönstret vi någonsin har gjort. 10-års garanti mot röta, kondens och funktion Lågt U-värde som standard Säkerhetshöjande detaljer Modern och praktisk design Passar många hustyper 3-glas isolerruta med lågenergiglas Glaslamineringsband, spårmonterad Lamellimmade träprofiler Båge Täckmålad med vattenbaserad färg Tätningslist, spårmonterad i båge Spanjolettoch beslagsspår Karm Funktion Kondens i isolerruta Röta 49
Funktion Kondens i isolerruta Röta 50
Vridfönster Lätt att göra rent. Merparten av målningen kan göras inifrån. Extra hög säkerhet tack vare glasets infattning och låsning med spanjolett. VRIDFÖNSTER Fasta fönster Den enklare konstruktionen gör det mycket prisvärt. Ger större ljusinsläpp eftersom det saknar båge. Skyddar bättre mot inbrott. FASTA FÖNSTER Sidohängda fönster Öppnas utåt. Höger- och vänsterhängda eller överkantshängda. Kan förses med spröjsar. Fönsterdörrar Har hög säkerhet. Det finns en fönsterdörr som passar varje Traryd Genuin fönster. Kan vara helglasade eller ha bröstning och fyllning. Öppnas utåt. Mina val Kulör. Beslag. Poster och spröjs. Glas. 51 SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL
Traryd Genuin vridfönster gör putsning och underhåll till en barnlek Vridfönster är inte bara säkra och snygga, de är lättskötta också. Konstruktionen gör att du kan stå inomhus och putsa eller måla merparten av karm och båge på både in- och utsidan medan fönstret är nästan stängt. Traryd Genuin vridfönster ger dig förstklassig standard och den genuina upplevelsen av äkta träfönster. När H-fönstret slog igenom på 70-talet var Traryd Fönster med från start. Sedan dess har vi bara fortsätt att utveckla moderna produkter och smarta detaljer som underlättar din vardag. Våra vridfönster har ett extra bra skydd mot inbrott tack vare glasets infattning och att fönstren har spanjolettlåsning, det försvårar rejält för den som vill gå in fönstervägen. Med handtaget öppnar du fönstrets spanjolettlås, fönstret stannar då i ett fast vädringsläge. För att öppna helt måste du sedan lyfta en vädringsspärr. När fönstret är helt öppet är det hur enkelt som helst att vända utsidan inåt och putsa glaset och verkligen komma åt att torka rent överallt. Funktionellt är ordet. Funktion Kondens i isolerruta Röta 52
VRIDFÖNSTER 1 2 5 9 10 3 FASTA FÖNSTER 5 4 Här ser du de viktigaste delarna I denna skiss visas de viktigaste delarna i ett modernt vridfönster. 1. Fönsterkarm i trä. 2. Fönsterbåge i trä. 3. 3-glas isolerruta. 4. Tätningslist. 5. Hål för karmskruv. 6. Handtag för spanjolettlåsning. 7. Spanjolett. 8. Slutbleck för spanjolettlåsning. 9. Vridbeslag. 10. Bågfäste. 7 6 8 SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 53
Vridfönster med smart och enkel öppning Traryds vridfönster är enkla att öppna och stänga. Vrid handtaget motsols, öppna fönstret, där har du ett vädringsläge. Om du frigör säkerhetsspärren kan du vända fönstret ut och in för enkel och bekväm putsning. Stängt läge För att öppna: tryck den övre spärren uppåt samtidigt som bågen trycks utåt Omkastningsläge; yttre rutan vändes inåt För låsning i putsläge: dra fönsterbågen mot dig tills övre spärren låses Ett säkert fönster Traryds vridfönster är enkla att öppna för dig själv men inte för barn på otillåten upptäcktsfärd eller för ovälkomna besökare med elakt uppsåt. Redan fönstrets standardutförande har en vädringsspärr som tillåter låsning i ventilationsläge. Och spanjolettlåsningen, med kolvar som hakar i fönster karmen, gör fönstret svårforcerat för inbrottstjuvar. Fönstret kan även fås i utförande med förhöjd säkerhet. Funktion Kondens i isolerruta Röta 54
VRIDFÖNSTER FASTA FÖNSTER Träfönster vrid Våra vridfönster är utrustade med 3-glas isolerruta som har ett U-värde på 1,2 som standard. Har du önskemål såsom bullerisolering, insynsskydd eller förhöjd säkerhet, se vidare under Mina val. 1-luft Höjd Maxhöjd 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Minhöjd 5 Fönster går att få i valfri storlek inom det vita området. Blå färg anger att storlekarna endast tillverkas i 2-glas utförande. D4-20=tvåglas=u-värde 1,6 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bredd = Lagerhålles SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 55
Fasta fönster gör rummet snyggt och luftigt För dig som älskar stora, härliga fönsterpartier är fasta fönster ett utmärkt val. Den höga säkerheten och den goda isoleringen gör att drömmen om en hel glasvägg plötsligt känns helt realistisk. Dessutom är fasta fönster ett lite prisvänligare val. De är särskilt lämpade i markplan eftersom de har högre säkerhet mot inbrott med tanke på att de inte går att öppna. Även bredvid balkongdörrar passar de perfekt, och där är det lätt att putsa dem från utsidan. Fönstren har 3-glas isoler ruta som standard, och det visar sig positivt på dina kostnader för uppvärmning. Funktion Kondens i isolerruta Röta 56
Träfönster fasta Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde på 1,1 i standardutförande. Har du önskemål om bullerdämpning, insynsskydd etc., vänligen se under Mina val. Höjd Fönster går att få i valfri storlek inom det vita området. Blå färg anger att storlekarna endast tillverkas med 6 mm 3-glas, U-värde 1,2. 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bredd = Lagerhålles I bostäder ska fönsterglas vara personsäkert när glasytan är placerad mindre än 60 cm antingen från golvet eller från marken. Detta för att minska risken för allvarliga personskador vid fall. Säkerhetsglas kan vara härdat eller laminerat glas. Se Boverkets Byggregler BBR 2008 kap 8;353 på www.boverket.se FASTA FÖNSTER SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 57
Sidohängda fönster gör det lätt att vädra Visst är det skönt att kunna öppna fönstret fort och lätt utan att flytta blommor och lampor. Och att lika enkelt kunna ropa till familjen genom fönstret när maten är klar. Sidohängda fönster som öppnas utåt är både praktiskt och snyggt. Traryd Genuin öppnas utåt och är höger- eller vänsterhängda, i mindre storlek kan du även välja överkantshängning. Med spröjs och fasta poster får du fönstren att passa perfekt till just ditt hus. Fönstren har 3-glas isolerruta som standard, och det hjälper till att hålla dina värmekostnader på en låg nivå. Spanjolettlåset har en broms som håller det öppnade fönstret i önskat läge även om det blåser, det skonar hela fönstret med båge, gångjärn och glas. Som tillval finns bland annat glas som skyddar mot insyn eller isolerar mot buller. Funktion Kondens i isolerruta Röta 58
Träfönster utåtgående, sidohängda och överhängda Levereras med 3-glas isolerruta, med ett U-värde på 1,2 som standard. För ytterligare information om bullerisolering, insynsskydd etc. vänligen se under Mina val. Bakkantssäkring är standard samt fönsterbroms i höjder över modul 5. På utåtgående produkter ses hängning från utsidan, gångjärnssidan. Överkantshängda fönster har person säkert glas både in- och utvändigt som standard. 1-luft Fönster går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. Blå färg anger att storlekarna endast tillverkas i 2-glasutförande. Höjd *D4-20=2-glas=u-värde 1,6 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 2-luft Överhängda 3-luft 5 Höjd 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 Höjd 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 Höjd 8 7 6 5 5 6 7 8 9 10 11 Bredd *D4-20=2-glas=u-värde 1,6 10 11 12 13 15 17 19 21 Bredd 1340 1540 1740 1940 2140 *D4-20=2-glas=u-värde 1,6 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bredd Maxhöjd Minhöjd = Lagerhålles SIDOHÄNGDA FÖNSTER FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bredd 59
Fönsterdörrar som öppnar för uteliv och solljus Öppna upp mot ditt gröna rum och släpp in ljuset året runt och bind samman ute och inne på ett ljust och harmoniskt sätt. Låt din nya fönster dörr ge en stilfull och angenäm övergång från altanen eller balkongen och långt in i rummet. Traryd Genuin fönsterdörr har hög säkerhet och är mycket välisolerad. Du kan välja om dörren ska vara helglasad eller om den ska ha bröstning och fyllning. Du kan också välja om du vill ha spröjs eller en fast post, enkeldörr eller pardörrar. Det finns alltid en fönsterdörr som passar varje utförande av Traryd Genuin fönster. 3-glas isolerruta är standard. I bostäder ska fönsterglas vara personsäkert när glasytan är placerad mindre än 60 cm antingen från golvet eller från marken. Detta för att minska risken för allvarliga personskador vid fall. Säkerhetsglas kan vara härdat eller laminerat glas. Se Boverkets Byggregler BBR 2008 kap 8;353 på www.boverket.se Funktion Kondens i isolerruta Röta 60
Utåtgående träfönsterdörr Levereras med 3-glas isolerruta med ett U-värde på 1,1 som standard. Vår utåtgående fönsterdörr linjerar antingen med vridfönster, fasta fönster eller sidohängda fönster. Dörren finns både som enkel- och pardörr och kan fås helglasad eller med fylld nederdel. Dörrarna har spanjolett med fallkolv, vilket innebär att den har samma funktion som en ytterdörr när man öppnar och stänger, samt en fyrpunktslåsning som för svårar inbrott. Pardörrar har spanjolettlåsning med broms och handtag gång- och mötesdörr som standard. Fönsterdörr/parfönsterdörr går att få i valfri storlek inom det vita om rådet. Blå färg anger att storlekarna endast till verkas i 2-glas utförande eller minibredd på gångdörr för pardörr. Den som önskar kan även få utförande med förhöjd säkerhet. Fönsterdörren levereras med 3-glas isolerruta som standard. Helglasade fönsterdörrar har personsäkerhetsglas in- och utvändigt som standard. Enkeldörr, helglasad Höjd 25 24 23 22 21 20 19 18 6 D4-20=u-värde 1,6 7 8 9 10 11 Bredd =Lagerhålles. Enkeldörr Pardörr Pardörr, helglasad Höjd D4-20=u-värde 1,6 Höjd Gångdörr minbredd 6-modul Höjd Gångdörr minbredd 6-modul 25 25 25 24 24 24 23 23 23 22 22 22 21 21 21 20 20 20 19 19 19 18 18 18 6 7 8 9 10 11 Bredd =Lagerhålles. Avser modul med bröstningsmått, se prislista. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bredd = Lagerhålles. Avser modul med bröstningsmått. Linjerar med öppningsbart fönster, se prislista. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 = Lagerhålles. Bredd Fyllning i nedre del Glas även i nedre del Helglasad FÖNSTERDÖRRAR MINA VAL Enkeldörr Pardörr Enkeldörr Enkeldörr 61
62
Mina val Ge ditt hus det rätta utseendet. Visst är det så att fönster är mycket mer än bara glas och karm. Med rätt fönster sätter du stilen direkt och lyfter fram husets personlighet. Traryd Fönster har naturligtvis flera tillval och tillbehör för dina nya fönster. Allt för att du ska kunna få det precis som du vill ha det. På sidorna Mina val kan du välja och vraka bland alla möjligheter. Här finns allt du behöver veta. MINA VAL Utvalt eller personligt du väljer själv Våra träfönster går att få i många kulörer och nyanser Här ser du våra standardkulörer för täckfärg och lasyrer för Traryd Genuin både fönster och dörrar. Jämför helst med ett riktigt färgprov, eftersom återgivningen av färgen inte blir helt korrekt i tryck. FÄRGER Vit täckfärg NCS S 0502-Y, standard Vit lasyr 9001 Ljus furu 1701 Mogen furu 1002 Teakbrun 6725 Nötbrun 6726 Brunsvart 6734 Tjärsvart 7744 Har du speciella önskemål om färgsättning? Det är klart att du kan få dina nya fönster och dörrar i exakt den färg du vill ha. Vi ordnar det mesta mot ett pristillägg. Kontakta din återförsäljare för vidare information. MINA VAL 63
64 GLAS
MINA VAL Skräddarsy dina fönster utifrån dina behov GLAS I vårt stora sortiment finns många typer av glas med unika egenskaper. Det ger dig möjlighet att välja utifrån just din familjs boende och behov. Vill ni sänka uppvärmningskostnaderna bör ni titta närmare på vårt energisortiment. Har ni fönster där många passerar förbi kan extra insynsskydd minska nyfikna blickar, och i stora städer rekommenderar vi glas med bullerdämpning. Vi har också glasrutor som skyddar från starkt solljus, mot brand samt glas med förhöjd säkerhet. Glas Traryd Genuin Genuin Plus Ornamentsglas, Etsat, standard Ornamentsglas, Cotswold Ornamentsglas, Granit Härdat glas insida/utsida Härdat glas in- och utsida Laminerat glas/sida Solskyddsglas, klart Solskyddsglas, tonat (grå) Självrengörande glas Brandglas, klass EI30, fasta fönster Brandglas, klass EI30, öppningsbara fönster Ljudpaket, Rw 37dB/Ratr 32 db Glas för lågenergihus Traryd Genuin PLUS är det självklara tillvalet för dig som har riktigt högt ställda krav på isolering och energibesparing. Det är försett med ett glas med mycket lågt U-värde*. Traryd Genuin PLUS gör det möjligt att ha stora fönster även i riktigt energi effektiva hus, utan att kostnaden för uppvärmning ökar. Öppningsbara fönster levereras dessutom med barnspärr och fönster/fönsterdörrar med för ankrat glas. * På fönster med låga U-värden kan det bildas utvändig kondens vid snabba sänkningar i temperaturen kombinerat med hög luftfuktighet. Det är ett bevis på utmärkt isoleringsförmåga och beror på att rumsvärmen inte kommer igenom fönstret och kan värma bort vattendropparna. Kondensen försvinner när luften blir varmare. U-värde Genuin PLUS Standard glas Vridfönster 0,9 1,2 Fasta fönster 0,8 1,1 Sidohängda 0,9 1,2 Fönsterdörrar 0,9 1,1 Ornamentsglas Etsat Traryd Fönster standard. Högt insynsskydd. Ornamentsglas Cotswold. Lågt insynsskydd. Ornamentsglas Granit. Mellan insynsskydd. MINA VAL 65
66
MINA VAL Handtag med form och funktion HANDTAG De senaste årens starka fokus på inredning och design har glatt oss på Traryd Fönster mycket. Vi har nämligen alltid ansett att kvalitet, funktion och utseende går att kombinera. Detta syns inte minst i våra vackra fönsterhandtag som dessutom är sköna att hålla i. Handtag i aluminium med kulör matt krom. Dörrhandtag till våra fönsterdörrar Cylinder ingår ej. Skruv M5 x 40 FIX 4408 Cylinder ASSA 707 Skruvmottagare M5 x 20 Skruv M5x90 ASSA 808092 Skyltskruv M5 x 90 Standard. FD Spärrvred insida, täckbricka utsida Tillval. Alt 2. FD Förberett för cylinder insida, täckbricka utsida Cylinder ASSA 707 ASSA 808092 Skruv M5 x 40 Skyltskruv M5 x 90 ASSA 808092 Cylinderpar ASSA 708 Skruv M5 x 63 Skyltskruv M5 x 90 Tillval. Alt 3. FD Spärrvred insida, förberett för cylinder utsida Tillval. Alt 4. FD Förberett för cylinder insida, cylinder utsida MINA VAL 67
MINA VAL SÄKERHET På semestern behöver du inte oroa dig för hus och hem Att skapa säkra förutsättningar i hemmet gör att man kan sova gott om natten. Både när man är hemma men inte minst när man är bortrest. Våra fönster och fönsterdörrar går att få med förstärkt inbrottsskydd, där varje detalj skapats för att stänga ute ovälkomna besökare. 68
MINA VAL SÄKERHET Förhöjd säkerhet Bakkantssäkring. (Standard på sidohängda) Endast låsbart handtag Barnspärr (ingår i Genuin PLUS) Förankrat säkerhetsglas Säkerhetslås Frisk luft och god ventilation får alla att må bättre VENTILATION Alla undersökningar visar samma sak: frisk luft och bra ventilation förebygger allergier och har positiv inverkan på hälsan. Från vårt sortiment kan du välja ventiler och vädringsbeslag som släpper in lagom doser frisk och fräsch luft. Ventiler MINA VAL 69
MINA VAL Demonterbara aluminiumspröjs och fasta poster SPRÖJS Våra lösa spröjs och poster gör det enkelt att dela in fönstren och anpassa dem till byggnadstypen och de olika byggelementens former. Fast genomgående post: Demonterbar bred spröjs: Demonterbar smal spröjs: Mellanglasspröjs: 70 mm 71 mm 31 mm 26/45 mm S00:01 S00:02 S00:12 S00:10 S00:20 S00:30 S00:11 S00:21 S00:31 S00:41 S00:22 S01:00 S11:00 S01:10 S01:20 S01:30 FPS01:00 FPS11:00 S10:00 FPS10:00 *SPX1 *SPX2 *SPXX Önskas linjering mellan exempelvis vrid fönster och fasta fönster måste detta anges på beställningen! Spröjsen är enfärgade i aluminium beklädnadens kulör. För efter beställning av spröjs finns beställnings formulär att hämta på vår hemsida. FPS = Fast genomgående post S = Demonterbar bred/smal spröjs * = Endast vitmålad PVC finns från 1/6 2011 Förklaring av kombinationssiffror 00:00 A = Antal horisontella poster AB:CD B = Antal vertikala poster C = Antal horisontella spröjsar D = Antal vertikala spröjsar 70