Hur skyddar vi vårt renrum på bästa sätt? Vi sätter kundens verksamhet främst - med rätt kompetens rätt lösning skyddar vi människor, miljö, egendom processer. Answers for infrastructure.
Vår kompetens din trygghet Skydda människor tillgångar skydda din verksamhet Renrummet är mycket känsligt i ett företags produktion tillhör gruppen affärskritiska anläggningar. Dessa omfattar en samling tillgångar med högt värde, vanligtvis elektronik läkemedel, som har ett betyde penningvärde. Om produktionsprocessen avbryts så kan företaget drabbas hårt. Kompletta lösningar för ett säkert renrum med en enda partner Oavsett i vilken bransch renrum används hälsovård, läkemedel, livsmedel eller mikroelektronik kan föroreningar av rök damm avbryta produktionsprocesserna därmed orsaka svåra skador onödiga kostnader. Därför är det viktigt att ditt renrum är så säkert som möjligt. En br i ett renrum kan orsaka mycket skada stora förluster. Vanliga orsaker till br är kortslutning, spontan antändning av avlagringar i luftkanaler eller läckage av lättantändliga alternativt självantände vätskor gaser. Brskador på utrustning tillgångar kan leda till förluster på flera miljoner inom några minuter. I värsta fall får utrustningarna så allvarliga skador att de måste ersättas helt. Även en liten br kan orsaka skador för flera miljoner. Mellan 199 00 orsakade till exempel stora bränder inom halvledarindustrin förluster på mellan 100 0 miljoner dollar per incident världen över då inkluderas inte avbrottsskadan (källa: Munich Re Group). De ekonomiska förluster som orsakas av avbrott i verksamheten kan också snabbt nå samma storleksordning. Fram till att reparationer, rengöring idrifttage är klara kan det gå flera månader. Med tanke på den snabba tekniska utveckling som råder i halvledarindustrin kan sådant avbrott leda till att det blir oekonomiskt att återställa skadorna. Vi rekommenderar därför att renrum har en hög brsäkerhet. Förebygge aktiv brsäkerhet är särskilt viktigt här. Verksamheten utvecklas ständigt har du en uppdaterad lösning gälle brskydd? Ökad säkerhet trygghet genom ett integrerat koncept För brskydd i renrum är tidig upptäckt med hög tillförlitlighet särskilt viktigt. De speciella ventilationssystemen mycket hög luftomsättning gör det särskilt utmane att upptäcka begynne br. Tiden från att bren startar fram till upptäckt har avgöre betydelse för ett tillförlitligt brskyddskoncept. Innan upptäckt kan inget göras för att minimera driftstörningar följdskador. Vi tar dessutom h om ditt system under hela dess livscykel, från konsulttjänster driftsättning till val av optimalt servicekoncept samt tjänster. Du kan ytterligare förbättra säkerheten i ditt renrum med säkerhetssystem som videoövervakning eller passersystem. Dessutom kan rumskomforten energianvändningen optimeras med vårt system för fastighetsautomation. Dessa komponenter kan integreras i våra överordnade system, vilket erbjuder dig som kund den totala byggnadslösningen. Unik säkerhetsteknik för ditt renrum Våra brsäkerhetslösningar ger dig fördelar med unik teknik garanti vid onödiga utryckningar. Vi erbjuder erfarenhet kvalitet Med våra brsäkerhetslösningar kan du dra nytta av mer än 10 års erfarenhet av forskning utveckling samt mer än 0 års erfarenhet av renrum. Resultatet blir högsta möjliga kvalitet. Nästa steg är att sätta in lämpliga åtgärder, vilket är en viktig faktor i ett effektivt skyddskoncept. Brdetektering, utrymningslarm släckning måste vara integrerade, där erbjuder vi omfatte helhetslösningar. I fokus Siemens lösningar för brskydd skräddarsys efter dina behov din verksamhet. Hög driftsäkerhet tack vare vår kompetens erfarenhet Siemens strävar efter att vara en innovativ professionell partner som tillhahåller allt från risk management till driftsättning, service, utbildning tjänster. Helhetslösningar från risk management till service integrerat med ra säkerhetssystem byggnadsautomation Mångårig forskning, utveckling egen tillverkning ger dig högsta kvalitet EPCOS AG 009
Brlarmcentral Sinteso FC0 är hjärtat i varje brsäkerhetslösning. Vid brlarm skickar den information till berörda, aktiverar utrymning ra styrningar, t ex för släcksystem. Det enkla användargränssnittet med text gör att användarna snabbt kan kontrollera systemets status, antingen lokalt eller genom fjärråtkomst. 1 Släckstyrcentral XC10 är en släckstyrcentral. Den kan användas som en fristående funktion med anslutna brdetektorer för släckaktivering eller vara integrerad till brlarmcentralen. I båda fallen kommuniceras all viktig information till brlarmcentralen. Talat utrymningslarm Om en br uppstår aktiveras det tale utrymningslarmet automatiskt av brlarmet. Systemet ser till att renrummet med angränse områden utryms på ett säkert ordnat sätt. Dessutom kan ra meddelen tydliga instruktioner skickas ut vid behov, för att på bästa sätt ta vara på personalens möjligheter att minimera skada. 1 8 Aspirere rökdetektorer De aspirere rökdetektorerna är mycket känsliga upptäcker br så tidigt som det är möjligt i renrum med hög luftcirkulation, vilket minimerar risken för brskador. Brdetektorer av punkttyp 9 Sinteso flersensor eller optiska detektorer används i renrumsområdet. Tekniken ger en oöverträffad detektionssäkerhet så att br kan upptäckas tidigt i renrummet. Detta fungerar så väl att Siemens erbjuder garanti vid onödiga utryckningar. Ex-enheter Detektorsockel I Ex-klassade renrum, till exempel rum för tabletttillverkning eller renrum på mikroelektronikfabriker med mycket brfarliga explosiva lösningsmedel brfarliga gaser måste Ex-enheter användas. Det finns även aspirere rökdetektorer för Ex-miljö. Våra detektorsocklar rekommenderas i renrum för att undvika glapp mellan detektor tak. Dessutom föreslår vi att tätningssockel FDBZ9 används. Flamdetektorer Larmknappar I renrum där man förväntar sig öppna lågor, till exempel renrum för tablettillverkning eller för mikroelektronikfabriker får du tidig upptäckt med flamdetektorn FDF1-9. Larmdon För omedelbar manuell aktivering av ett larm är larmknappar placerade i utrymningsvägarna. I renrumsområdet rekommenderas larmdonet FDS9 för att optiskt påkalla uppmärksamhet i bullriga miljöer. Optisk detektorindikator Indikering för detektor som placerats dolt. 8 Passersystem Passersystemet ger säkert flexibelt tillträde till renrummet med slussar omgive områden. I områden med stark sekretess rekommenderas en PIN-kod eller en fingeravtrycksläsare. Automatiserad släckning 9 Sinorix släcksystem är anpassningsbara för både objekt- rumsskydd. Valet av släckmedel optimeras utgående från brrisk ra applikationsförutsättningar.
Integrerade skräddarsydda brsäkerhetslösningar för byggnadens hela livscykel Förebygga Upptäcka Åtgärda Återställa projektering, planering riskmanagement upptäckt, styrning larm, utrymning, släckning återställning av systemfunktionalitet, erfarenhet Livscykelhantering från riskmanagement till service tjänster (t.ex. underhåll, modernisering fjärrtjänster) Process för integrerade skräddarsydda brsäkerhetslösningar Rätt lösning ger tidig tillförlitlig upptäckt av br Siemens kompetens baseras på många års forskning, utveckling erfarenhet av medarbetare som kan branschen. Förebygga Vi erbjuder dig skräddarsydda helhetslösningar för dina behov. Från första början ser vi över hela kedjan i din verksamhet för att optimera din driftsäkerhet. Upptäcka Typiska orsaker till br är ofta elektriska fel, kortslutningar i kablar eller ra fel på elektronisk utrustning, alternativt antändning av brfarliga produkter. För att upptäcka rökpartiklar orsakade av överhettning minska risken för lågor krävs mycket tidig rökdetektering, därför bygger våra lösningar på snabb tillförlitlig brdetektion. Sinteso ger oöverträffad noggrannhet när det gäller att upptäcka br slår snabbt larm tack vare modern teknik med särskilda detektionsparametrar för renrum. Bakom tekniken finns komplex oöverträffad signalutvärdering. Även under riktigt svåra förhållen kan Sinteso detektorer skilja mellan verklig fara störningar. Detta fungerar så väl att Siemens erbjuder garanti vid onödiga utryckningar. Siemens har en lämplig lösning för varje typ av brrisk: För bränder som startar långsamt med en lång periods pyre rekommenderar vi en optisk Sintesorökdetektor. För detektion av uppflamme lågor rekommenderas Sintesoflamdetektor eller en flersensordetektor. Vid rökuttunning på grund av hög lufthastighet (till exempel i rum med ISO-klass 1 ) rekommenderas en aspirere rökdetektor (ASD) för att säkerställa tidig upptäckt vilket minimerar risken för brskador. Luftprover tas kontinuerligt i utrymmet utvärderas. När rökpartiklar upptäcks utlöses ett förlarm eller ett larm, beroende på rökkoncentrationen. Intervallet sträcker sig från normal till hög känslighet. Detta gör att även en mycket liten rökkoncentration tydligt kan identifieras i ett tidigt brförlopp. Siemens koncept för brdetektion integrerar både rökdetektion med Sinteso aspirere rökdetektorer i ett system. Detta förhindrar även br eller rökpartiklar från att sprida sig till intilligge renrum. Åtgärda larm utrymning För att kunna styra övervaka systemet för brsäkerhet centralt, rekommenderar Siemens att du integrerar renrummets system för upptäcke av br med ra system i ett överordnat system. Detta gör att kontrollrummet kan övervaka brlarm systemfel. Det möjliggör även en enhetlig användning av alla integrerade system. I händelse av br påkallar larmdon personalens uppmärksamhet. För att ge mer exakt information instruktioner för åtgärder aktiveras det tale utrymningslarmet. Tack vare systemet kan renrummet med angränse områden utrymmas på ett säkert sätt. Dessutom kan man lämna meddelen tydliga instruktioner för att säkerställa utrymningen. Åtgärda släckning Renrum har flera brrisker som kräver en släckningslösning. I de flesta fall består släckningslösningar för renrum dock av skydd av objekt (t.ex. vid hantering förpackning, platser för lösningsmedel syra, skåp för kemisk distribution). Objektsskydd är i de flesta fall den bästa lösningen på grund av den komplexa planeringen av ett släcksystem som ska användas i kombination med sofistikerade luftcirkulationskoncept i vanliga renrum, ofta med ett visst låg- eller övertryck som inte kan ändras. Dessutom gör koncentrationen av hög brrisk värdet på specifika maskiner det logiskt att bestämma sig för ett släcksystem med objektskydd. I renrum är i allmänhet inerta gaser att föredra som släckningsmedel. Våra lösningar inom Siemens Sinorix-serien är bl annat baserade på koldioxid (CO ), argon (Ar) kvävgas (N ). De ger snabb pålitlig släckning för tre viktiga brklasser: Klass A (fasta ämnen), klass B (brfarliga vätskor) klass C (brännbara gaser). Alla inerta gaser i Sinorix-produkterna är kemiskt neutrala, vilket är en stor fördel vid skydd av alla typer av renrum. Det innebär att maskiner eller varor under tillverkning varken skadas eller kontamineras. Dessutom är N Ar giftfria, färglösa, luktlösa smaklösa gaser (viktiga fördelar i läkemedels- livsmedelsindustrin). För vissa renrum, t.ex biokemi mikroelektronik, kräver de kritiska processerna en släckningslösning som skyddar hela rummet. I renrum med kontinuerligt övertryck rekommenderas Sinorix CDT N. Lösningen baseras på teknik med 00 bar erbjuder flexibilitet vad gäller teknik tillförlitlig släckning. Nyskape Sinorix CDT N (Constant Discharge Technology) ger ytterligare fördelar med en avsevärd minskning av övertryck turbulens. När konstant lågt tryck används i ett renrum rekommenderar vi Sinorix 10. Baserat på det effektiva miljövänliga Novec 10 från M. Släcke koncentrationer uppnås inom 10 sekunder hindrar att någon utrustning hinner skadas allvarligt. Återställa Det kan finnas flera orsaker till br. Efter att en br inträffat måste anledningen identifieras. Beroende på brens utveckling måste slutsatser dras om förebygget, upptäckten reaktionen på händelsen. Detta bidrar till att man kan definiera vissa typer av risker, allmänna principer för brspridning minska eller begränsa skada i framtiden. Komplettera din skräddarsydda lösning med våra tjänster så får du ut största möjliga kundvärde. I fokus Snabba tillförlitliga detektorer med särskild parameter för renrum Tidig upptäckt av br vilket minimerar skadorna i alla områden i byggnaden Garanti vid onödiga utryckningar Säker utrymning med tydliga instruktioner för vad man ska göra Snabb tillförlitlig släckning Sinorix säkerställer driftsäkerheten skyddar personalen med hjälp av miljövänliga släckmedel Integrerade flexibla brsäkerhetslösningar
Answers Answers for for infrastructure. infrastructure Megatrends driving theframtiden future Megatrender påverkar The megatrends den demographic change, Megatrenderna demografiska urbanization, change gloutvecklingen, climate urbaniseringen, klimatföränbali zation areglobaliseringen shaping the world today. dringarna formar These have an unprecedented vår värld. Dessa trender har storimpact påverkan on äron vital sektorer sectors of our på our våralives liv viktiga i vår economy. ekonomi. Innovative technologies to answer Innovativ teknik som lösning på de the associated toughest questions svåraste frågorna Throughout 10-year history of prounder 10 åra av beprövad forskning ven research engineering talent, utveckling med drygt 0 000 aktiva with more 0,000 active patents, patent har than Siemens kontinuerligt erbjudit Siemens hasinnovationer continuouslyinom provided its sina kunder områdena customers innovations in the ar eas hälso- with sjukvård, energi, industri of healthcare, energy, industry infrastruktur globalt lokalt. infrastructure globally locally. Increase productivity efficiency Öka produktiviteten through complete building life cycle effektiviteten under en management byggnads hela livscykel Building offers intelligent Building Technologies erbjuder intelliintegrated solutionslösningar for industry, comgenta, integrerade för industri, mercial residential kommersiella byggnaderbuildings bostäder public infrastructure. Over the entire samt för offentlig infrastruktur. Under en fa cility s life cycle, our comprehensive byggnads hela livscykel säkerställer vårt environmentally conscious breda miljömedvetna utbud port av produkfo liosystem, of products, systems, solutions ter, lösningar tjänster inom ser vices in lågspänningsdistribution the fields of electrical instal områdena la tion technology, building automation, elinstallationsteknik, byggnadsautomation, fibrskydd re safety electronic säkerhet:security, ensures bästa the: möjliga komfort energi optimum comfort highest energy effektivitet i byggnader, ciency in buildings, effi trygghet säkerhet för människor, safety security for people, processer tillgångar, assets, processes ökad produktivitet i verksamheten. increased business productivity. Siemens AB Industry Sector Building Technologies Division Fire Safety Elektronvägen 11 8 HUDDINGE Tel 08 8 10 00 Fax 08 8 19 99 Informationen i det här dokumentet innehåller allmän beskrivning av tillgängliga tekniska alternativ, som inte alltid ingår i enskilda fall. Erforderliga funktioner ska därför anges i det slutgiltiga avtalet för varje enskilt fall. Beställningsnummer CAB098 sv (sep 011) Xerox Mediacenter www.siemens.se/sbt