Med mängder av möjligheter och känsla för detaljer. När det handlar om våra varupersonhissar är detta ingen överdrift. Schindler last- och specialhissar
Må passar in. Hissen kan användas överallt, i affärscentra och vanliga byggnader, på flygplatser och järnvägsstationer, i hotell, skolor och kontorsbyggnader. En hiss som tillfredsställer de flesta önskemål. 2
ngsidighet 3
Tillgäng bara går och går. Hög driftsäkerhet. Dit du vill åka och när du vill åka. En enkel, men självklar lösning. 4
lighet 5
Livslän håller sina löften. Robust teknik, material av högsta kvalitet samt praktiska utrustningsmöjligheter. Detta ger ett fulländat utförande. 6
gd 7
8
Söker du en intelligent lösning? Du behöver inte leta länge. Rörlighet är vad vi sysslar med Behöver du en hiss i en byggnad med mycket trafik? En hiss som kan ta med både kundvagnar och människor, samt transportera olika typer av gods? Då är det rätta valet. Vi har utvecklat en extra stor varupersonhiss speciellt avsedd för mycket trafik i offentliga och privata byggnader. Den passar för såväl hotell, som affärscentra, för kontorsbyggnader, sjukhus eller järnvägsstationer. Den är ekonomisk vid inköp och robust att använda. Vi söker enkla lösningar Med använder vi konsekvent ingenjörsteknik och hög standardisering. Därför har vi byggt denna hiss med ett modulsystem, som är baserat på förtillverkade komponenter som återspeglar den senaste tekniken. Hissens tillgänglighet är helt driftsäker. Beroende på dina behov eller önskemål, kan hissen drivas antingen elektriskt eller hydrauliskt. Vi sätter säkerheten först Vi övervakar hissen 24 tiar om dygnet, 365 dagar om året. Dag och natt. Vi ger endast access till dem som ni önskar ska få det Med hög trafik är det viktigt att hantera trafiken så effektivt som möjligt. Vårt system för registrerad destinationsstyrning säkerställer detta. Med ett helt nytt SchindlerID utvecklat av Schindler kan hissen göras tillgänglig endast för personer med behörighet och med tidsstyrning om så önskas. Det finns ipraktiken inga gränser för hur den nya tekniken kan konfigureras för att möta dina önskemål. Vi engagerar oss gärna Hissen uppfyller alla viktiga säkerhetskrav och normer. Vi finns till hands överallt sparar tid och pengar. Fördefinierade komponenter och huvuddata förenklar arbetet och minskar leveranstiden. Såväl för en hiss som för hissar i grupp. Lasthissen Schindler 2600 och sänghissen Schindler 2500 tillhör saa program som varupersonhissen. Huvuddata Notera Specifikationer, tillval och färger kan koa att ändras. Alla korgar och tillval som är illustrerade i denna broschyr är endast exempel. De kan avvika från originalfärg och material. Märklast Max lyfthöjd Korgöppningar Dörrbredd Dörrhöjd Dirft Hastighet Hastighet Utrustning 630 6300 kg, 8 84 personer 65 meter; max. 21 plan en ingång eller genomgång 900 3100 2000 2400 Linor eller hydraulik 0,25 1,6 m/s Kollektivstyrning för grupper upp till fyra; registrerad destinationsstyrning Brett sortiment av tillval 9
Framgång är en fråga om användbarhet. Särskilt när det handlar om varupersonhissar. Många människor handlar idag i köpcentra. För att de snabbt ska koa vart de vill måste vägen dit vara optimerad, både horisontellt och vertikalt. passar perfekt till den ibland hektiska trafiken i dessa attraktiva köpcentra. Hissen tar inte bara människor dit de ska snabbt och säkert -den transporterar också kundvagnar och tungt gods. Med flexibilitet och effektivitet. 10
Maa och jag har handlat presenter. Helikoptern är till mig. Växter behöver omsorgsfull transport. Det är ett nöje att packa upp fräscha bloor. Solglasögon måste passa klädseln. Det är bara sunt förnuft. 11
Bekräftelsen fås i slutresultatet. Kör på. Drift Märklast Max antal passagerare Hastighet Max lyfthöjd Max antal plan Nominell effekt Nominell ström Korg Dörr Schakt GQ kg VKN m/s HQ m ZE * 3 PMN kw * 3 INN A * 4 BK Lina* 1 1000 13 1.0 50 21 10.8 23 1000 1600 1400 2300 2100 2500 T2/C2/C4 900 1600 2000 2400 1500 HK +1500 1.6 65 18.9 30 1700 HK + 1650 1275 17 1.0 50 21 10.8 29 1100 1800 1500 2600 2100 2500 T2/C2/C4 900 1800 2000 2400 1500 HK + 1500 1.6 65 18.9 36 1700 HK + 1650 1600 21 1.0 50 21 10.8 30 1200 2100 1500 2900 2100 2500 T2/C2/C4 900 2100 2000 2400 1500 HK + 1500 1.6 65 22.8 43 1700 HK + 1650 2000 26 1.0 50 21 14.2 37 1400 2300 1650 2900 2100 2500 T2/C2/C4/C6 900 2300 2000 2400 1500 HK + 1500 1.6 50 22.8 49 1700 HK + 1650 2500 33 1.0 50 21 25.0 43 1400 2300 2050 3500 2100 2500 T2/C2/C4/C6 900 2300 2000 2400 1700 HK + 1700 3000 39 1.0 24 21 25.0 49 1500 2300 2350 3800 2100 2500 C2/C4/C6 1000 2300 2000 2400 1700 HK + 1700 3200 42 1.0 24 21 25.0 49 1700 2400 2350 3500 2100 2500 C2/C4/C6 1200 2400 2000 2400 1700 HK + 1700 3500 46 1.0 24 21 25.0 53 1800 2400 2550 3600 2100 2500 C4/C6 1400 2400 2000 2400 1700 HK + 1700 4000 53 0.8 24 21 22.8 53 1800 2500 2800 4000 2100 2500 C4/C6 1400 2500 2000 2400 1700 HK + 1700 Hydraulisk 630 8 0.63 18 8 13.0 32 900 1400 1100 1750 2100 2500 T2/C4 900 1300 2000 2400 1300 HK +1300 Ryggsäck* 2 1000 13 0.63 18 8 16.0 38 1000 1600 1300 2300 2100 2500 T2/C4 900 1400 2000 2400 1350 HK + 1300 1275 17 0.63 18 8 20.0 45 1100 1800 1450 2600 2100 2500 T2/C4 900 1600 2000 2400 1450 HK + 1300 1600 21 0.63 18 8 33.0 73 1200 2100 1500 2900 2100 2500 T2/C4 900 1800 2000 2400 1450 HK + 1300 2000 26 0.40/0.63 18 8 40.0 86 1400 1500 2350 2900 2100 2500 T2/C4 900 1400 2000 2400 1450 HK + 1300 Hydraulisk 2000 26 0.40/0.63 18 8 40.0 86 1550 2300 1650 2600 2100 2500 T2/C2/C4/C6 900 2300 2000 2400 1150 HK +1300 Tandem* 2 2500 33 0.40/0.63 18 8 40.0 86 1400 2300 2050 3500 2100 2500 T2/C2/C4/C6 900 2300 2000 2400 1250 HK + 1300 3000 39 0.40/0.63 18 8 47.0 98 1500 2300 2350 3800 2100 2500 C2/C4/C6 1000 2300 2000 2400 1250 HK + 1300 3200 42 0.40/0.63 18 8 47.0 98 1700 2400 2350 3500 2100 2500 C2/C4/C6 1200 2400 2000 2400 1250 HK + 1300 3500 46 0.40/0.63 18 8 60.0 123 1800 2400 2550 3600 2100 2500 C4/C6 1400 2400 2000 2400 1250 HK + 1300 4000 53 0.40/0.63 18 8 60.0 123 1800 2500 2800 4000 2100 2500 C4/C6 1400 2500 2000 2400 1250 HK + 1300 5000 66 0.40 15 8 47.0 98 1800 3100 2700 4900 2100 2500 C4/C6 1400 3000 2000 2400 1350 HK + 1300 6300 84 0.25 15 8 33.0 73 2000 3200 3000 5450 2100 2500 C4/C6 1600 3100 2000 2400 1350 HK + 1300 * 4 TK * 4 HK Type * 5 BT * 5 HT * 6 HSG * 6 HSK GQ VKN HQ ZE PMN INN Märklast Hastighet Lyfthöjd Antal plan Nominell effekt Nominell ström * 1 Med eller utan maskinrum * 2 Maskinrum under, över, eller vid sidan; max 10 mfrån schaktet * 3 Maxvärde BK TK HK Korgbredd Korgdjup Korghöjd * 4 Korgdimensioner, ökning isteg om 50 T2 C2 C4 C6 BT HT Teleskopisk dörr, 2-bladig Centralöppnande teleskopisk dörr (2-bladig) Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) Centralöppnande teleskopisk dörr (6-bladig) Dörrbredd Dörrhöjd * 5 Dörrdimensioner, ökning isteg om 100 HSG HSK Gropdjup Topphöjd * 6 Minvärdena i hydraulhissvarianten måste ökas i mått enligt konfiguration Antal korgöppningar: 2, rakt genomgång Antal starter (linhiss): 180 per tie Antal starter (hydraulhiss): 30/60 per tie Huvudspänning: 400 V; option 230 V Schaktbredd och djup enligt planritning på sid 20 23 visar de vanligaste förutsättningar för hissar. hissar är inte konstruerade för vagnar med tung last. 12
Hisskorg Vi tillverkar hisskorgen efter dina önskemål bredd, djup och höjd så att storleken passar perfekt för trafikvolymen i din byggnad. Korgramen gör korgen extra robust. Dörrar Vi konstruerar den idealiska dörren efter dina behov två-, fyra- eller sexbladig. Dörrarna utnyttjar schaktbredden maximalt, och om så önskas kan de tillverkas iexakt saa bredd och höjd som hisskorgen. Detta ger stora fördelar. Att köra in och ut ur korgen med kundvagnar blir lätthanterligt. Det förhindrar också skador på dörrarna. Man kan även justera dörrhastigheten. Miljö uppfyller kraven för ISO 14001. Både linhissen och hydraulhissen ger mycket god driftekonomi. Det hydrauliska drivsystemet ger betydligt lägre energiförbrukning än konventionella hydrauliska drivsystem. Övervakning övervakas alltid av Schindler, 24 tiar om dygnet, 365 dagar om året. Problem förebyggs och rättas till. Fakta är certifierad enligt Hissdirektivet 95/16/EC. Dessutom uppfyller den alla viktiga bestäelser.: EN 81-28 Alarmsystem för person och varuhiss EN 81-58 Säkerhetsregler och konstruktion, testprocedur för brandklassade schaktdörrar EN 81-70 Personhissars tillgänglighet inkluderande personer medfunktionshinder (som tillval) EN 81-71 Skyddsåtgärder för avsiktlig skadegörelse (tillval vandalsäkra knappar och korgutrustning) EN 81-72 Brandbekämpningshissar (tillval) 13
Vid utveckling av våra system hoppar vi över alla hinder, även hinder vi förväntas stöta på. Linhissar kan förses med elektromekanisk drift för märklast 1000 kg och upp till 4000 kg. Linhissar är särskilt användbara vid projekt med mycket trafik och där grupper av hissar används. Genom att bygga ett nätverk av hissarna kan effektiviteten av transporter ökas. Maskinrum erfordras inte för hissar med märklast upp till 4,0 ton. Detta minskar behovet av utrye för hissen. Maskin Den effektiva permanentmagnet maskinen i Schindler 2400 är växellös, vilket ökar effektiviteten. Att den är kompakt och går tyst medför att den blir den idealiska lösningen, särskilt för maskinrumslösa hissar. Den frekvensstyrda maskinen medför komfortabel gång utan vibrationer. Hissen har en mycket exakt planinställning. Och därtill är den mycket driftsekonomisk. Styrning styrning med mikroprocessor klarar de flesta uppgifter, såväl för enstaka hissar som för grupper upp till fyra hissar. Följande styrningar finns som standard: Direktstyrning, upp- eller nedkollektiv, eller helkollektiv för grupper upp till fyra hissar. Över 100 olika styrfunktioner finns som standardoptioner för individuell konfigurering. Som tillval kan man få den unika Schindler Miconic 10 direktstyrningsfunktion installerad. Denna funktion analyserar transportvolymen i hela gruppen och tilldelar den mest fördelaktiga hissen till varje passagerare Resultatet blir kort väntetid och kort restid. Prioriterad styrning Person- och lasttransporter kan också kontrolleras med nyckel eller kortläsare. Med Miconic 10 styrning kan även den nya Schindler ID tekniken från Schindler tillämpas. Schindler ID är ett helt nytt system anpassat för service- och prioritetskörning. Styrningarna är inbyggda i översta planet bredvid schaktdörrarna, vilket sparar utrye. Maskinrumslös linhiss 14
Hydraulhissar kan styras elektrohydrauliskt för laster från 630 kg upp till 6300 kg. Detta är lämpligt särskilt för singelhissar. Det hydrauliska hissprograet erbjuder en överlägsen driftsekonomi för lägre byggnader. Drivsystem har ett unikt drivsystem. Det består av en hydraulenhet och en elektroniskt styrd ventil. I kombination med den integrerade styrningen, uppfyller den med stor säkerhet höga krav och ger en utsökt bekväm resa. Drivningen ger mycket hög noggrannhet vid planinställning. Hydraulversionen av ger låg energiförbrukning. Förbrukningsnivån ligger í nivå med linhissarna. Styrning Styrning med mikroprocessor är speciellt utvecklad för hydraulhissar med ett brett användningsområde. Den erbjuder reglerad styrning, vilket medför korta restider. Ni kan välja mellan följande styrningsfunktioner: Direktstyrning, upp- eller nedkollektiv, eller helkollektiv styrning för upp fyra hissar i grupp. Över 100 olika styrfunktioner finns som standardoptioner. Prioriterad styrning har ett system för prioriterad körning. Passagerare eller lasttransporter kan styras efter specifika önskemål till exempel med nyckel eller kortläsare. Hydrauldrift tandem 15
Väggar Korgdörrar Lädermönstrat/lackerat Catania Yellow Lädermönstrat/lackerat Malmo Gray Lädermönstrat/lackerat Lübeck Blue Lädermönstrat/lackerat Aberdeen Green Borstad rostfri Diamantmönstrad rostfri Linnemönstrad rostfri Tak Golv Tak Lackerat Trondheim White Tak Lackerat Catania Yellow Tak Lackerat Malmo Gray Tak borstat rostfritt Golv svart gui med noppor Golv svart strukturgui Golv Aluminiumdurkplåt 16
För bra för att vara sant? Lugn det här är ingen saga. Varje dag transporterar många människor i olika typer av byggnader. Vi förlitar oss på inredning av hög kvalitet med färger som koordinerar med varandra, såväl för korgväggar som för dörrar. Saa färger finns också att välja i lädermönstrat. Naturligtvis finns även elegant utförande i rostfritt. Vi kan också erbjuda andra färger och material efter önskemål. Väggar och dörrar kan helt eller delvis utföras iglas om så önskas. Golvet är som standard av strukturerad guimatta, svart med grå struktur, eller aluminium durkplåt. Om så önskas levererar vi gärna ett golv av sten. Det lättskötta och halksäkra golvet står emot slitage och matchar den eleganta hisskorgen. Lackerat tak eller tak av borstad rostfri plåt finns också att välja på i. Belysningen i taket ger ett behagligt sken. Schaktdörrar är grålackerade tillverkade i rostfritt stål eller om så önskas iandra färger. 17
Enkelhet betyder utan Utan det som ej är nödvändigt. Korg- och stannplanstablå Korgtablån i går från golv till tak. Den sitter infälld i väggpanelen. Det skyddar den från skador som t.ex. kan orsakas av en kundvagn. Korg- och stannplanstablåer är tillverkade av borstad rostfri plåt. Korgtablån finns också i antracite. Handikappanpassad tablå med talsyntes eller slagtåliga knappar finns som option. Stannplanstablåer och våningsindikering monteras infällda i väggen eller i dörrkarmen. Finns också med akustisk ankomst indikering. Handledare För säkerheten kan varupersonhissen utrustas med handledare: rak eller böjd samt tillverkad i rostfritt stål. Speglar kan utrustas med spegel som täcker halva korghöjden, placerad på den vägg ni väljer. Andra tillbehör finns också som t.ex. anslagstavla helt efter dina önskemål. Avbärarlister Hisskorgen är utrustad med avbärarlister runt korgen De är tillverkade av svart plast borstad rostfritt stål kundanpassat utförande. Sockeln som döljer ventilationsspringor vid golvet är gjord av borstad rostfritt stål. Trösklar Korg- och schaktdörrtrösklar som är tillverkade av borstat rostfritt stål finns som option. 18
Översikt kontrollpaneler Våningsindikering Standard Vandalsäker Stannplanspanel, individuellt konfigurerade 2-element 5-element Vandalsäker Korgpanel Rostfritt stål Anthracite Vandalsäker Schindler ID/Miconic 10 Handledare 19
Mycket är tänkbart. Nästan allt är möjligt. Maskinrumslös linhiss med frekvensstyrd drift Märklast 1000 4000 kg; 13 53 personer Drift Märklast Max antal personer Hastighet Antal ingångar Korg Dörr Schakt GQ kg VKN m/s BK TK Lina 1000 13 1.0 1 1100 2100 2300 T2 900 2100 1950 2550 1500 3800 HK Type BT HT BS TS 2 2050 2660 1000 13 1.0 1 1300 1750 2300 T2 1100 2100 2200 2200 1500 3800 2 1700 2310 1600 21 1.0 1 1400 2400 2300 C4 1100 2100 2250 2850 1500 3800 2 3010 2000 26 1.0 1 1500 2700 2300 C4 1300 2100 2350 3150 1500 3800 2 2650 3260 2 2700 1500 2500 3230 2500 33 1.0 1 1800 2700 2300 C4 1600 2200 2950 3150 1700 4000 2 2650 3260 2 2700 1800 3100 3230 3500 46 1.0 1 2100 3000 2300 C4 2000 2200 3400 3450 1700 4000 2 3610 4000 53 0.8 1 2300 3000 2300 C6 2200 2200 3500 3500 1700 4000 2 3790 HSG HSK GQ VKN HQ HE HE min Märklast Hastighet Lyfthöjd Min. planavstånd BK TK HK Korgbredd Korgdjup Korghöjd T2 C4 BT HT Teleskopisk dörr Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) Dörrbredd Dörrhöjd BS TS HSG HSK Schaktbredd Schaktdjup Gropdjup Topphöjd HE min =HT+740 för dörrar på saa sida HE min =300 för dörrar mittemot varandra För ytterligare uppgifter som anbud, ritningar och pris, vänligen kontakta våra säljare. 20
Sektion och plan En korgöppning En korgöppning Teleskopisk dörr En korgöppning Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) Genomgång Teleskopisk dörr Genomgång Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) 21
De är en skön känsla att inte behöva nöja sig med medelmåtta. Hydraulhiss med maskinrum Märklast 630 6300 kg; 8 84 personer Drift Märklast Max antal personer Hastighet Antal ingångar Korg Dörr Schakt Hydraulisk Ryggsäck Hydraulisk Tandem GQ kg VKN m/s BK TK HK 630 8 0.63 1 1100 1400 2300 T2 900 2100 1700 1850 1300 3600 Type BT HT BS TS 2 1350 1960 1000 13 0.63 1 1100 2100 2300 T2 900 2100 1700 2550 1350 3600 2 2050 2660 1000 13 0.63 1 1300 1750 2300 T2 1100 2100 2000 2200 1350 3600 2 1700 2310 1600 21 0.63 1 1400 2400 2300 C4 1100 2100 2200 2850 1450 3600 2 3010 2000 26 0.40 1 1500 2700 2300 C4 1300 2100 2400 3150 1450 3600 2 2650 3260 2700 1500 2550 3230 2000 26 0.40 1 1500 2700 2300 C4 1300 2100 2400 3150 1150 3600 2 2650 3260 2 2700 1500 2500 3230 2500 33 0.40 1 1800 2700 2300 C4 1600 2200 2800 3150 1250 3600 2 2650 3260 2 2700 1800 2950 3230 3500 46 0.40 1 2100 3000 2300 C4 2000 2200 3250 3450 1250 3600 2 3610 4000 53 0.25 1 2300 3000 2300 C6 2200 2200 3300 3500 1250 3600 2 3790 5000 66 0.25 1 2500 3450 2300 C6 2400 2200 3600 3950 1350 3600 2 3400 4190 6300 84 0.25 1 2500 4200 2300 C6 2400 2200 3600 4700 1350 3600 2 4990 HSG HSK GQ VKN HQ HE HE min Märklast Hastighet Lyfthöjd Min. planavstånd BK TK HK Korgbredd Korgdjup Korghöjd T2 C4 BT HT Teleskopisk dörr Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) Dörrbredd Dörrhöjd BS TS HSG HSK Schaktbredd Schaktdjup Gropdjup Topphöjd HE min =HT+740 för dörrar på saa sida HE min =300 för dörrar mittemot varandra För ytterligare uppgifter som anbud, ritningar och pris, vänligen kontakta våra säljare. 22
Sektion och plan En korgöppning Ryggsäckshiss En korgöppning Tandemhiss Maskinrum En korgöppning Teleskopisk dörr En korgöppning Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) Genomgång Teleskopisk dörr Genomgång Centralöppnande teleskopisk dörr (4-bladig) 23
Det är trevligt när någon alltid tar sig tid för dig. Inte sant? För ytterligare information samt adress till närmsta kontor, besök: www.schindler.se Schindler Hiss AB Box 547 182 15 Danderyd Besöksadress: Rinkebyvägen 25 Tel: +46 8-622 40 00 Fax: +46 8-622 40 25 info@se.schindler.com DES.2400.SE.07.09