KF MARS Nr 39. Genomförandeavtal Uppsala norra infart, delen planskildheter S:t Persgatan och S:t Olofsgatan KSN

Relevanta dokument
KF MAJ Nr 94. Motion av Erik Pelling och Bedo Kaplan (båda S) om att göra det lätt att sortera rätt KSN

KF SEPT Nr 121. Mottagande av vissa nyanlända KSN

KF OKT Nr 202. Motion av Marlene Burwick (S) om att ge Uppsalas unga en första väg in på arbetsmarknaden KSN

KF NOV Nr 276. Ansökan om förlängning av kommunal borgen avseende AB UTK-hallen KSN

KF APRIL Nr 72. Uppsalahem AB:s förvärv av resterande 49 procent av aktierna. i Studentstaden AB. försäljning av ca 1000 studentlägenheter

KF OKT Nr 248. Motion av Marlene Burwick m fl (alla S) om att garantera offentlighetsprincipen och meddelarfriheten

Ekonomiska konsekvenser Det är i dagsläget svårt att förutse de exakta ekonomiska

KF SEPT Nr 211. Motion av Ilona Szatmari Waldau m fl (alla V) om att bredda bostadskön i Uppsalahems regi

KF MAJ Nr 92. Lokal överenskommelse mellan föreningslivet och Uppsala kommun KSN

KF AUG Nr 143. Förlängning av borgen för Curlingcompaniet i Uppsala AB KSN

KF MAJ Nr 98. Motion av Irene Zetterberg och Erik Pelling (båda S) om att åtgärda bullerproblemen vid E4:an i Årsta/Slavsta KSN

KF OKT Nr 207. Motion av Frida Johnsson (MP) om den administrativa bördan i Uppsalas skolor KSN

KF MAJ Nr 90. Motion av Ulrik Wärnsberg (S) om att klyftorna ökar i Uppsala KSN

KF SEPT Nr 117. Finansrapport avseende perioden 1 januari 30 juni 2014 KSN att lägga rapporten, bilaga, till handlingarna.

KF JAN Nr 29. Förslag till handlingsprogram enligt lagen om skydd mot olyckor KSN ansvarsområden. Räddningsnämnden har dessutom

KF MARS Förslag till lokala ordningsföreskrifter KSN

KF FEBR berg, Milischia Rezai (båda S), Rickard Malmström (MP) och Emma Wallrup (V).

KF APRIL Nr. 67. Motion av Emma Wallrup m.fl. (alla V) om ökad insamling av matavfall KSN

KF MARS Nr. 50 Motion av Kristin Lilieqvist (MP) om socialt, ekologiskt och ekonomiskt KSN

KF SEPT Nr 181. Motion av Robert Damberg (MP) om en innerstad för gående och cyklister KSN

KF SEPT Nr 196. Åtgärder för att sälja Pilsbo friluftsområde KSN

KF SEPT Nr 130. Motion av Ilona Szatmari Waldau m fl (alla V) om minoriteters KSN

KF MAJ 2012 KSN

KF SEPT Nr 137. Motion av Rahima Ortac och Marlene Burwick (båda S) om att starta en kompetensförmedling i Uppsala.

KF FEB Nr 35. Motion av Jeannette Escanilla (V) om vänortssamarbete KSN

KF JAN Kommunfullmäktige. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta

KF OKT Nr 244. Motion av Maria Gardfjell (MP) om ansökan om Uppsala som millenniekommun

KF OKT Nr 204. Motion av Jeannette Escanilla. i Uppsala kommun utvecklas med körkortsbidrag KSN

KF SEPT Nr 179. Motion av Elvira Caselunghe och Kristin Lilieqvist (båda MP) om ökad andel matproducerande och ätbara KSN

KF JUNI Nr 122. Motion av Ulrik Wärnsberg m fl (alla S) att uppmärksamma Uppsalas fredspristagare KSN

KF AUG Nr 145. Uppsala Innebandyallians/- Uppsala Idrottsförening: Ansökan om kommunal borgen KSN

KF JUNI Nr 120. Hemställan från Stiftelsen Jälla Egendom om investeringsmedel för uppförande av en biogasanläggning KSN

KF JUNI Klasson (alla S), Maria Gardfjell, Frida Johnsson (båda MP) och Ilona Szatmari Waldau (V).

KF MARS Rickard Malmström (MP) och Emma Wallrup (V).

KF 7 28 JAN Nr 7. Motion av Pavel Gamov (SD) om att avskaffa stödet till utländska författare KSN

KF NOV Nr 285. Motion av Pavel Gamov (SD) om traditionella skolavslutningar KSN

KF MARS Nr 41. Ändring av kommunens borgensprinciper KSN

KF SEPT arkitekturpolitik med tydliga mål och riktlinjer för Uppsalas stadsutveckling. Motionen återges i ärendets bilaga 1

KF DEC Nr 318. Ändring av avgifter för trygghetslarm, matlådor samt matavgift i särskilt boende KSN

Genomförandeavtal med SLL - Planskild korsning Enebybergs station

KF AUG Nr 160. Åtgärder för att sälja Pilsbo friluftsområde KSN

KF FEB Nr 22. Motion av Simon Alm (SD) om att förbättra brandförsvaret på landsbygden KSN

Nr 199. Handlingsplan för extraordinära händelser till och med 2014 (KSN )

KF MAJ I NHO har reservationer avgivits av (V) respektive (S) och (MP) Kommunfullmäktige

KF FEBR Nr 43. Motion av Edip Akay (V) om att inrätta ett interkulturellt råd i Uppsala kommun KSN

KF MARS Nr 49. Motion av Pavel Gamov (SD) om att upphäva nedsläckning av gatubelysning i Uppsala kommun KSN

KF MAJ 2012 Nr 94. Motion av Stavros Gian- gozoglou (S) om lika villkor för alla utförare av skattefinansierad pedagogisk verksamhet

Förvärv av aktier i fastighetsbolaget Studentstaden AB och försäljning av Uppsalahem Attika AB (bestående av servicebostäder och hyreslägenheter)

Nr 202. Motion av Frida Johnsson (MP) om kommunala traineetjänster (KSN )

KF 7 27 JAN Nr 7. Motion av Malena Ranch (MP) om möjliggörande av sprututbyte i Uppsala län KSN

KF MAJ Nr 83. Motion av Liza Boëthius (V) om att anställa personer med funktionsnedsättning i kommunal verksamhet KSN

Avtal om finansiering och genomförande bytespunkt Norra Sköndal

Nr 12. Motion av Johan Lundqvist och Robert Damberg (båda MP) om sänkt parkeringsnorm

KF SEPT Nr 133. Motion av Küllike Montgomery (MP) om införande av fri entré på Uppsalas museer KSN

KF OKT Ärendet I en motion av Ilona Szatmari Waldau m fl (alla V), väckt den 26 september 2011, föreslås kommunfullmäktige besluta

KF AUG Ärendet I en motion av Ilona Szatmari Waldau m fl (alla V), väckt den 26 september 2011, föreslås kommunfullmäktige besluta

KF MAJ Nr 93. Motion av Ulrik Wärnsberg (S) om kostpolitiskt program KSN

KF AUG Nr 142. Översyn av borgensprinciper KSN

KF MARS Nr 48. Motion av Johan Lundqvist (MP) om att Uppsala behöver fotgängarprogram KSN

KF JUNI Nr 127. Motion av Marlene Burwick m fl (alla S) om att göra heltid till en rättighet i Uppsala KSN

KF MARS Nr 47. Motion av Kristin Lilieqvist (MP) om ökad anställning av långtidsarbetslösa KSN

KF AUG Nr 162. Motion av Carl Lindberg m fl (alla S) om bättre styrning för hållbar utveckling KSN

KF OKT Nr 193. Förslag till cykelpolicy för Uppsala kommun KSN

KF MARS Nr 53. Motion av Kristin Lilieqvist (MP) om ökad transparens i kommunens organ KSN

Uppsala kommunfullmäktiges tryck 2013 Ser A nr Kallelse

Nr 201. Motion av Marlene Burwick (S) ska tillsätta en lokal jämställdhetskommission. Ser. A Nr 201,

Medfinansieringsavtal avseende byggande av plattform med tågstopp i Smedby, Kalmar kommun

KF JUNI Nr 128. Motion av Ilona Szatmari Waldau (V) om rätt till heltid KSN

KF OKT Nr 196. Motion av Emma Wallrup m fl (alla V) om att kommunen ska satsa på solenergi KSN

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum

Nr 146. Motion av Maria Gardfjell (MP) om bättre återvinning i Uppsala (KSN )

Nr 8. Motion av Marlene Burwick (S) om att tillsätta en jämställdhetskommission

KF AUG Nr 163. Motion av Marlene Burwick och Erik Pelling (båda S) om att det är dags för en handlingsplan KSN

KF DEC Nr 178. Överenskommelse om anordnande av boende för asylsökande barn utan legal vårdnadshavare i Sverige - ensamkommande barn

KF SEPT Nr 138. Motion av Marlene Burwick m fl (alla S) om att det är dags för ett omsorgspris i Uppsala kommun KSN

KF SEPT M), Cecilia Hamenius, Peter Nordgren (båda FP), Stefan Hanna (C), Ebba Busch (KD),

Medfinansieringsavtal åtgärder för regionaltågstrafik på Marieholmsbanan

Nr 5. Fastställande av verksamhetsområde för den allmänna vatten- och avloppsanläggningen i Uppsala kommun

Genomförandeavtal med Trafikverket inom projekt Norra Station

Avtal om medfinansiering och samverkan objekt Gång- och cykelväg längs väg 728 Prästgårdsvägen, Torup, Hylte kommun

Revidering av reglemente för kommunstyrelsen och övriga nämnder

Nr 148. Motion av Pavel Gamov och Stefan Söder (båda SD) om förbud mot tiggeri (KSN )

Datum Detaljplan för planskild korsning mellan Sankt Olofsgatan och järnvägen, Uppsala kommun

Avsiktsförklaring objekt Mötesspår Ramnäs-Brattheden

KF NOV 2013 KSN KSN Maria Gardfjell, Frida Johnsson (båda MP) och Ilona Szatmári Waldau (V).

Landstingsdirektörens tjänsteutlåtande den 6 mars 2017 Avtal om finansiering och utbyggnad av en tunnelbanestation i Hagalund på gula linjen

Trafikverket. och. Västra Götalandsregionen. och. Region Halland. och. Göteborgs Stad. och. Göteborgsregionens kommunalförbund PROJEKTAVTAL

att uppdra till kommunstyrelsen att förvärva samtliga aktieposter i Grafiskt utbildningscentrum till nominellt värde, samt

Ansökan och överenskommelse om fastighetsreglering

KF SEPT Nr 136. Motion av Eva Adler (MP) om läkemedelsgenomgång KSN Uppsala den 10 september På kommunstyrelsens vägnar

KF AUG Nr 161. Egenavgifter för färdtjänstresor KSN Resans längd Egenavgift Egenavgift ensamåkning samåkning

Tillägg till 10 i anläggningstaxa för vatten och avlopp i Uppsala kommun

Tillägg till exploateringsavtal för Strängnäs-Lundby 7:79

Nr 149. Motion av Kristin Lilieqvist (MP) om klimatsmart och hälsofrämjande mat som grundalternativ (KSN )

Nr 43. Avtal om förändrat väghållningsansvar i Uppsala tätort KSN

Avtal mellan Österåkers kommun och Trafikverket om medfinansiering och samverkan för projekt väg 276 Sjöbergsvägen- Åkersberga

Stockholms läns landsting 4

Bytespunkt Svanhagen Ekerö kommun Dnr: KS 16/42; TRV 2017/102983

Trafikverket Region Stockholm Ärendenummer TRV 2015/10014 Upprättat av Anna-Maria Erlandsson, IVössn Uppdragsnummer

SOLNA STAD Stadsledningsförvaltningen KS/2015:604 TJÄNSTESKRIVELSE

Transkript:

KF 39 31 MARS 2014 Nr 39. Genomförandeavtal Uppsala norra infart, delen planskildheter S:t Persgatan och S:t Olofsgatan KSN-2009-0323 Kommunfullmäktige Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna förslaget till genomförandeavtal Uppsala norra infart, delen planskildheter S:t Persgatan och S:t Olofsgatan, enligt i ärendet redovisad bilaga, att i kommande inriktning, verksamhet, ekonomi beakta dels de investeringarna dels de kostnader som genomförandeavtalet medför, samt att bemyndiga kommunstyrelsen att underteckna genomförandeavtal Uppsala norra infart, delen planskildheter S:t Persgatan och S:t Olofsgatan. Uppsala den 5 mars 2014 På kommunstyrelsens vägnar Fredrik Ahlstedt/Astrid Anker I avgörandet deltagande: Fredrik Ahlstedt, Cecilia Forss, Liv Hahne, Magnus Åkerman, Mats Gyllander (alla M), Mohamad Hassan, Peter Nordgren (båda FP), Stefan Hanna (C), Marlene Burwick, Ulrik Wärnsberg, Hilde Klasson, Bengt Westman (alla S), Maria Gardfjell, Frida Johnsson (båda MP) och Ilona Szatmári Waldau (V). Dessutom närvarande: Simone Falk, Louise Landerholm Bill (båda M), Irene Zetterberg, Milischia Rezai (båda S) och Rickard Malmström (MP). Ärendet År 2005 tecknades ett avtal mellan Banverket och Uppsala kommun om tidigareläggning av utbyggnad av bangård och resecentrum (KSN- 2004-0166). Enligt detta avtal kom parterna överens om -att plankorsningarna i S:t Olofsgatan och S:t Persgatan skulle studeras i en förstudie för resterande spårutbyggnad mellan Uppsala C och Svartbäcken, att plankorsningarna skulle ges hög prioritet i Banverkets verksamhetsplanering, -att Uppsala kommun skulle parallellt bedriva detaljplanearbete och -att parterna skulle genomföra förhandlingar om kostnadsfördelning för genomförande av planskildheter. Kommunstyrelsen beslutade den 17 juni 2009 ( 143) att godkänna avsiktsförklaring för utbyggnad av planskilda korsningar med Ostkustbanan. Ett genomförandeavtal tecknades sedan 2009-12- 01, vilket nu behöver ersättas på grund av fördyringar och att åtgärderna därmed inte längre ryms inom avsedd pott i den fastställda nationella planen för transportsystemet 2010-2021. Föredragning Ostkustbanan har mycket tät trafik. Detta innebär att bommarna under rusningstrafik ligger nere en stor del av tiden. Genom utbyggnad av planskildheter elimineras denna barriäreffekt och såväl trafiksäkerhet som framkomlighet för trafikanter i gatunätet förbättras väsentligt. Föreliggande genomförandeavtal innebär en ombyggnad av korsningen St. Olofsgatan till planskildhet. Samtidigt görs den profilhöjning av järnvägen som krävs för båda planskildheterna. Planskildheten för St. Persgatan ska finansieras helt och hållet av Uppsala kommun. Planskildheterna måste byggas om samtidigt för att nå en acceptabel påverkan på tågtrafiken. Väl jer kommunen att inte finansiera ombyggnaden av St. Persgatan kommer Trafikverket att stänga möjligheten till passage där. Inriktningen är att utbyggnaden ska ske mellan 2017-2019 och samordnas med det pågående projektet Dubbelspår Gamla Uppsala. Ledningsomläggning planeras dock att påbörjas 2016.

2 (2) Avtalet kommer att gälla under förutsättning att: - kommunfullmäktige godkänner avtalet genom beslut som vinner laga kraft. - kommunfullmäktige antar berörda detaljplaner som senare vinner laga kraft, samt - regeringen fastställer förslaget till nationella planen för transportsystemet 2014-2025. I förslaget finns korsningarna namngivna med medfinansiering av kommunen och en notering att Uppsala kommun förväntas finansieras S:t Persgatan. Planen ska fastställas under våren 2014. Trafikverket kommer att fakturera kommunen i takt med projektets framdrift. Överenskommelse om betalningsplan tecknas när förutsättningarna för genomförandet är mer kända i detalj. Detaljplaneärendena föreläggs kommunfullmäktige samtidigt med detta ärende. Ekonomiska konsekvenser Genomförandeavtalet innebär att Trafikverket är kostnadsansvarigt för genomförandet av S:t Olofsgatan som är kostnadsberäknad till 114 Mkr. Uppsala kommun lämnar dock ett bidrag till Trafikverket med en fast kostnad om 57 Mkr i prisnivå 2011-02. Eventuella kostnadsökningar står Trafikverket för. Trafikverket står även för de järnvägsgemensamma kostnaderna som beräknas uppgå till 127 Mkr. Uppsala kommun är kostnadsansvarig för genomförandet av St. Persgatan. Den delen är kostnadsberäknad till 48 Mkr. Kommunen står för eventuella kostnadsökningar för denna del. Uppsala kommun svarar därutöver för kostnader för detaljplaneprocesserna samt för kostnader förknippade med olika former av tillståndsgivning, ev. arkeologi och markföroreningar i gata. Kommunen står även för markinlösen som grovt har beräknats till 4 Mkr. Trafikverket och kommunen delar på kostnaderna för utredningar och bulleråtgärder under byggtiden samt för en riskanalys. Det kan komma att uppstå fler kostnader, men dessa framkommer först när projekteringen är gjord. I kommunens investeringsbudget ligger för närvarande 55 Mkr totalt för båda objekten, vilket innebär att korrigering behöver göras i IVE 2015-18.

Bilaga Genomförandeavtal avseende Uppsala Norra Infarten, planskildheter vid S:t Olofsgatan och S:t Persgatan i Uppsala Parter Mellan Trafikverket Region Öst (nedan kallad Trafikverket), org.nr. 202100-6297 och Uppsala kommun (nedan kallat kommunen), org.nr. 212000-3005 tecknas följande avtal som grund för genomförandet av byggande av planskildheter vid S:t Persgatan och S:t Olofsgatan i Uppsala. 1 Bakgrund Ostkustbanan har mycket tät trafik vilket innebär att bommarna under rusningstrafik ligger nere en mycket stor del av tiden. Då många fotgängare, cyklister och motorfordonstrafikanter har behov av att korsa banan på väg till arbete, skola och tåg innebär plankorsningarna en säkerhetsrisk eftersom de långa väntetiderna medför spring under bommarna. Genom utbyggnad av planskildheter elimineras denna påtagliga barriäreffekter och såväl trafiksäkerhet som framkomlighet för trafikanter i gatunätet förbättras väsentligt. Dåvarande Banverket har genomfört förstudie under 2007, Uppsala Norra Infart, DNR 05-732/SA20. Förstudiens utredningsalternativ UA1 omfattade en utbyggnad till tre spår mellan Uppsala C och Svartbäcken. Dåvarande Banverket och Uppsala kommun har utifrån förstudien upprättat en avsiktsförklaring 2009-07-27, som endast omfattar utbyggnad av planskildheterna i S:t Olofsgatan och S:t Persgatan samt erforderlig profilhöjning. Tunnelängderna anpassas så att de medger en framtida utbyggnad till tre spår. Detta genomförandeavtal ersätter tidigare upprättat genomförandeavtal avseende Uppsala Norra Infarten planskildheter vid S:t Olofsgatan och S:t Persgatan, undertecknat 2009-12-01. Trafikverket har i tidigare skede upprättat en ej fastställd systemhandling. Systemhandlingen är framtagen 2011-07-26 och ligger till grund för fortsatta arbetet. Projekteringsarbetet inleds med utredningsfas för att kontrollera den ej fastställda systemhandlingens aktualitet. Skulle utredningsfasen visa på väsentliga skillnader jämfört med omfattningen som beskrivs i paragraf 2 och tillhörande kontrollkalkyl ska ny överenskommelse träffas mellan parterna avseende ansvar och finansiering för de förändrade delarna. 1

2 Avtalets omfattning Detta avtal reglerar det inbördes (finansiella) ansvaret mellan Trafikverket och Uppsala kommun i samband med genomförandet av byggnation av planskildheter vid S:t Persgatan och S:t Olofsgatan som ska ersätta dagens plankorsningar. Arbetena omfattar: - Byggande av två järnvägsbroar med brobredd för tre spår, inklusive gångoch cykelbroar på västra sidan för den s.k. Järnvägspromenaden. - Erforderliga anslutningsarbeten exempelvis ramper, stödmurar och angöringar mm som Trafikverket utför i anslutning till järnvägen/gcbroarna för att kunna nå GC- passagerna under järnvägen - Profilanpassning av befintlig bana till de nya järnvägsbroarna - Anpassningsåtgärder på gatumark och intilliggande (anslutande) fastigheter S:t Olofsgatan utformas med två körfält 3,5 meter med en fri höjd på 4 meter samt två stycken gång- och cykelbanor 5 meter med en fri höjd på 2,7 meter. S:t Olofsgatan ansluts vid korsningen till Kungsgatan med totalt tre körfält. Längden på tredje körfältet begränsas av den trågkonstruktion som kontrollkalkylen baseras på. S:t Persgatan utformas med en gång- och cykelbana med en bredd på 5,5 meter och en fri höjd på 2,7 meter. Tunnlarna ska ges en öppen och ljus utformning med Strandbodgatan som referens. Ett gestaltningsprogram ska upprättas i samverkan mellan parterna. Avtalet reglerar arbeten inom det geografiska området som redovisas i bilaga 1. * Reservation avseende avtalets omfattning Planskildheten vid S:t Persgatan är vid avtalets upprättande inte finansierad. Önskar Uppsala kommun ha en planskildhet vid S:t Persgatan så behöver kommunen senast vid den tidpunkt som Trafikverket anger visa att finansiering finns. Planskildheterna vid S:t Persgatan och S:t Olofsgatan behöver byggas samtidigt för att erhålla en acceptabel påverkan på tågtrafiken. Väljer Uppsala kommun att inte finansiera planskildheten vid S:t Persgatan så kommer Trafikverket att stänga möjligheten till passage här. 3 Organisation Parterna utser var sin projektledare som ska ha förankring och besluträtt i den egna organisationen. En projektgrupp ska bildas med två representanter från varje part. Denna projektgrupp är ansvarig för ställningstaganden som är av gemensam karaktär och som faller inom ramen för detta avtal. Övrig bemanning av projektgruppen beslutas av respektive projektledare. Projektgruppen ska fastställa en gemensam mötesserie. 2

4 Planer och tillstånd Järnvägsplan erfordras ej. 4.1 Järnvägsplan 4.2 Detaljplan Inom ramen för projektet ska erforderliga detaljplaner upprättas. Kommunen ansvarar för hela detaljplaneprocessen. 4.3 Övriga tillstånd Kommunen tillser att de erforderliga kommunala tillstånd som blir nödvändiga för utbyggnaden erhålles. 5 Genomförande Trafikverket har, med undantag från detaljplaner och kommunala tillstånd, ansvaret för samtliga åtgärder och beslut som krävs för projektering och produktion för projektets genomförande enligt 2 i detta avtal. Parterna är överens om att kommunen ska godkänna de bygg- och förvaltningshandlingar som berör de anläggningsdelar som kommunen enligt 10 ska äga och överta för drift och underhåll. 6 Kostnadsansvar Den beräknade kostnaden för utbyggnad av planskildheterna, baserad på materialet Ostkustbanan - Uppsala Norra Infart/Kontrollkalkyl (bilaga 2) daterad 2013-02-27, har beräknats till ca 288 Mkr i prisnivå 2011-02. Kontrollkalkylen omfattar inte kostnader för de punkter som finns upptagna under punkt 7, Markoch fastighetsinlösen. Trafikverket är kostnadsansvarig för genomförandet av S:t Olofsgatan. Dock lämnar Uppsala kommun ett bidrag med en fast kostnad om 57 Mkr i prisnivå 2011-02 till Trafikverket. Delen S:t Olofsgatan är kostnadsberäknad till 114 Mkr. Trafikverket står för eventuella kostnadsökningar för denna del. För indexuppräkning gäller entreprenadindex som redovisas i bilaga 3. Vidare är kommunen kostnadsansvarig för genomförandet av S:t Persgatan. Delen S:t Persgatan är kostnadsberäknad till 48 Mkr. Kommunen står för eventuella kostnadsökningar för denna del. Trafikverket finansierar de järnvägsgemensamma kostnaderna som beräknas uppgå till 127 Mkr. Trafikverket står för eventuella kostnadsökningar för denna del. Uppsala kommun är vidare kostnadsansvarig för de punkter som ej kostnadsberäknats och som finns upptagna i kontrollkalkylen under punkt 7, markoch fastighetslösen. Exklusive skador med anledning av buller. Kostnader för utredningar och utförande av bulleråtgärder i permanentskedet bekostas av respektive part dvs. Uppsala kommun ansvarar för buller som alstras av kommunala gator och Trafikverket ansvarar för buller som alstras av järnvägen. Kostnader för utredningar och bulleråtgärder under byggtiden bekostas gemensamt av parterna dvs. Uppsala kommun står för 50 % och Trafikverket står för 50 %. 3

Uppsala kommun är kostnadsansvarig för upprättande av erforderliga detaljplaner. Kostnaderna för framtagandet av riskanalys delas av parterna med 50 % vardera. Kostnaderna för arkeologi som påträffas i samband med om- och utbyggnad av gata bekostas av Uppsala kommun och kostnader för arkeologi inom spårområdet bekostas av Trafikverket. 7 Övriga avtal Inom ramen för detta projekt är parterna överens om att följande avtal behöver tecknas utöver detta avtal: 1. Markavtal överenskommelser om erforderlig fastighetsreglering, bildande av servitut, nyttjanderätt för arbetsområde mm. 2. Genomförandeavtal för ledningar regleringar av parternas ansvar vid nyanläggningar eller omläggningar av befintliga ledningar under genomförandet. 3. Ledningsavtal avtal för reglering av nyttjande och vidmakthållande av parternas ledningar/kablar med tillbehör inom järnvägsfastigheten i driftskedet. Avtalen upprättas efter genomfört projekt. Om så bedöms erforderligt av parterna ska tilläggsavtal upprättas. Exempelvis om endera parten vill påföra anläggningsdelar som inte omfattas av detta avtal eller vill göra ändringar eller på annat sätt ändra utförandet av anläggningen ska särskilt tilläggsavtal träffas mellan parterna. 8 Tidplan I förslaget till Nationell plan för transportsystemet 2014-2025 ingår ombyggnad av de båda korsningarna, där Uppsala kommun förväntas finansiera S:t Persgatan. Objektet har en planerad tid för genomförande år 2017-2019. Eventuella fördelar med att projektet samordnas med det pågående projektet Dubbelspår Gamla Uppsala, t.ex. avseende avstängning av spår, hanteras under projektets genomförande. Med dessa premisser som grund upprättar Trafikverket erforderliga tidplaner vilka delges kommunen. Ett utkast till huvudtidplan framgår av kalkyldokumentet som nämns ovan. 9 Samordning Trafikverket och kommunen ska samordna sina planprocesser och övriga tillståndsprocesser. 10 Ägande och rådighet Trafikverket äger järnvägsanläggningen samt järnvägsbroarnas bärande konstruktioner. Trafikverket äger ytskiktet på järnvägsbroarna. 4

Kommunen äger samtliga delar som inte tillhör järnvägsanläggningen eller järnvägsbroarnas bärande konstruktioner. Kommunen äger samtliga ytskikt i de två tunneldelarna samt de ytskikt som inte tillhör järnvägsanläggningen eller järnvägsbroarnas bärande konstruktioner. Närmare gränsdragning preciseras i bygghandlingsskedet. Kommunen ger Trafikverket rådighet över vatten för genomförande av projektet. 11 Drift, underhåll och förnyelse Ansvaret för drift, underhåll och förnyelse följer ägandet enligt 10. 12 Besiktning Trafikverket ansvarar för att alla entreprenadrelaterade besiktningar. Kommunen är skyldig att närvara vid entreprenadbesiktningarna. 13 Garantiåtagande Trafikverket ansvarar för de garantiåtaganden som följer med entreprenadkontrakten. B-anmärkningar utförs först efter det att den ägande parten enligt 10 har godkänt att anmärkningarna ska utföras. 14 Relationshandlingar Trafikverket ska snarast efter godkänd slutbesiktning överlämna relationshandlingar till kommunen för de anläggningar som kommunen äger enligt 10. 15 Drift- och skötselinstruktioner Trafikverket ska snarast efter godkänd slutbesiktning överlämna erforderliga driftoch skötselinstruktioner till kommunen för de anläggningar som kommunen äger enligt 10. 16 Information Parterna ska enas om och ta fram en gemensam kommunikationsplan innan arbetena påbörjas. 17 Miljö Kostnaderna för markföroreningar som påträffas i samband med om- och utbyggnad av gata bekostas av Uppsala kommun och kostnader för markföroreningar inom spårområdet bekostas av Trafikverket. 18 Betalning och fakturering Trafikverket fakturerar kommunen i takt med projektets framdrift. Överenskommelse om betalningsplan tecknas när förutsättningarna för genomförandet är mer i detalj kända. 5

19 Slutuppgörelse När arbetena enligt detta avtal är färdigställda skall en slutuppgörelse upprättas för slutlig reglering av parternas åtagande enligt detta avtal. Denna slutuppgörelse skall vara upprättad snarast efter godkänd slutbesiktning av i detta avtal ingående arbeten. 20 Tvistelösning Eventuella tvister i anledning av detta avtal ska avgöras av svensk allmän domstol och enligt svensk rätt. 21 Avtalets giltighet Avtalet gäller under förutsättning att följande villkor uppfylls: att Uppsala kommun godkänner avtalet genom beslut som senare vinner laga kraft. att Uppsala kommun antar nya detaljplaner enligt 4.2 genom beslut som senare vinner laga kraft. att projektet ingår i den av regeringen fastställda Nationella planen för transportsystemet 2014-2025 som namngivet objekt. Detta avtal är upprättat i två likalydande exemplar varav parterna tagit var sitt. Uppsala 2014-02- Uppsala 2014-02- För Uppsala kommun För Trafikverket.... Fredrik Ahlstedt Kommunstyrelsens ordförande.... Einar Schuch Regionchef Region Öst 6