Dagmar Glemme Örestad våren/sommaren 201 2 SWEA i korthet SWEA, Swedish Women's Educational Association, Inc., är en global ideell förening för svenskor och svensktalande kvinnor som är eller har varit bosatta utomlands. Genom att samla Sweor kring vårt gemensamma språk, vårt svenska ursprung och kulturarv blir SWEA både en träffpunkt och ett skyddsnät med länkar över hela världen, något som gör livet utomlands lättare. SWEA ger stöd vid utflyttning och flytt mellan länder, samt välkomnar och stöttar vid återkomsten till Sverige. SWEAs internationella nätverk blir allt viktigare som en betydelsefull resurs för det svenska näringslivet utomlands. SWEA är idag en av de största Sverigefrämjande ideella organisationerna, vars mångfacetterade aktiviteter är en del av Sveriges ansikte utåt och stärker banden till främmande länder. SWEA stödjer projekt med svensk anknytning samt utbildning genom stipendier. SWEA har 7500 kvinnor som medlemmar i 73 lokala avdelningar i 33 länder på fem kontinenter. Föreningen grundades i Los Angeles 1 979 av Agneta Nilsson. Hon har belönats med två kungamedaljer för sina SWEA-insatser samt erhållit utmärkelsen Årets Svensk i Världen 1 995 och Årets Svensk-Amerikan 2006. Prinsessan Christina, fru Magnuson, är föreningens hedersordförande. SWEA Internationals ordförande sedan 201 2 är Margaret Sikkens Ahlquist.
SWEA Örestads styrelse 201 2 Ordförande Siv Arvelid siv.arvelid@telia.com Ansvarig utgivare 072-51 7 1 4 90 Vice Ordförande AnnMarie Harler amia-dam@hotmail.com 073-320 11 08 Sekreterare Viveka Hansson viveka_hansson@hotmail.com 070-831 92 45 Skattmästare Lotta Pärson parson.lotta@hotmail.com 076-777 85 50 Medlemsansvarig Ingrid Lööb swea.adress@gmail.com 070-438 11 92 Program Karin Hansson karin.hansson@stenbocken.se 070-579 51 91 Redaktör Inger Fügedi inger@fugedi.net 070-688 88 64 Program Tina Janson tina.janson43@gmail.com 073-802 59 03 Produktansvarig Birgitta Laurin eva.birgitta.laurin@telia.com 070-532 54 21 Program Ulla Yngvesson ulla.yn@telia.com 073-962 51 41 Övriga befattningar, ej styrelsemedlemmar Webmoster Margareta Sterner margareta.sterner@gmail.com Revisor Kerstin Stråmark-Johansen Revisorsuppl Irma Nilsson 2 Redaktion Ulla Nyman ullaa.c.nyman@bredband.net 046-1 5 24 01 Har du skaffat dig ny e- mailadress, flyttat eller bytt telefonnummer? Hör av dig till mig Ingrid Lööb swea.adress@gmail.com
Kära sweor! När man sitter och kurar i vintermörkret och längtar efter våren, vad är det då man tänker på? Är det de första snödropparna eller krokusen som tittar upp i gräsmattan? Eller är det när solen börjar värma och fåglarna börjar plocka pinnar till bobygget? Kanske gäller SMHIs regel att det är vår när dygnsmedeltemperaturen är stigande över noll grader, sju dygn i rad. För mig har våren verkligen kommit på allvar när bokskogen slår ut och marken under är ett enda täcke av vitsippor. Ett annat vårtecken är ju förstås SWEA Örestads vårresa! I skrivande stund har vi den att se fram emot. Resan går i år till Ven, där vi bjuds på en heldag med olika aktiviteter. I januari gjorde vi ett intressant och väldigt gott besök på Chocolauto i Munka Ljungby och i februari avhölls årsmötet på Klitterhus i Ängelholm. Mars bjöd på ett oförglömligt besök hos konstnären Dagmar Glemme och ett väldigt uppskattat landsortsrally. Kulla Lamm med efterföljande lunch på Rut på Skäret blev ännu en lyckad aktivitet. Läs gärna mer om våra utflykter och studiebesök längre fram i tidningen. Stort tack till alla er som ordnar allt detta! Gå gärna in på vår hemsida. Där hittar du också alla de aktivitetsgrupper som pågår i SWEA Örestad. Varje år under sommaren i Sverige står någon av de svenska avdelningarna som värd för årets Sverigemiddag. I år är det SWEA Örestad som står för värdskapet. Sverigemiddagen äger rum torsdagen den 9 augusti med en mingel kvällen innan. Gå in och se hela programmet antingen på SWEA Ints eller vår egen hemsida.vi vill väldigt gärna se så många av er som möjligt på såväl mingel som middag! Vi är många som arbetar hårt för att detta ska bli en dag att minnas! Och naturligtvis ingen sommar utan SWEA Örestads Sommarlunch! Denna äger rum onsdagen den 25 juli. Se program i tidningen. Ibland är det lätt att glömma bort att SWEA är en internationell förening. Särskilt om man tillhör en av avdelningarna här i Sverige. MEMA (mellersta Europa) som ju SWEA Örestad tillhör, har sitt regionmöte i Paris 4-7 oktober. På SWEA Ints hemsida kan du läsa mer om alla de olika regionmötena. Att resa till olika sweamöten är alltid jätteroligt och väldigt givande! Du kommer att få många nya vänner och får göra många intressanta besök och erfarenheter. Någon har sagt att vänner är en skattefri förmögenhet! Det ligger mycket i det! Ett jättestort tack till alla er sweor som med ert arbete och er vänskap gör SWEA Örestad till något alldeles speciellt! Jag önskar er alla en fortsatt skön vår och en riktigt härlig sommar! Siv 3
SWEA SVERIGEMIDDAG 201 2 Helsingborg 8-9 augusti Foto: Albin Wahlgren SWEA Örestad hoppas och tror att Sundets Pärla kommer att visa sig från sin allra vackraste sida med mycket sol och värme. Följande program har arrangerats för de två dagarna: Onsdag den 8 augusti Välkomstmingel med buffé kl 1 9.00 Clarion Grand Hotel, Stortorget 8, Helsingborg Under mingelkvällen kommer det att serveras buffé och något att dricka. Torsdag den 9 augusti Busstur kl 9.00 till Wallåkra Stenkärlsfabrik och Sofiero, därefter lunch på Linnéaträdgården ca kl 1 3.00 Under bussturen används veteranbussar från HTMF (Helsingborgtrafikens Museiförening). Turen går till Wallåkra stenkärlsfabrik belägen mitt i ett vackert naturreservat vid Rååns dalgång och till Sofiero slott och trädgård, en kunglig bröllopsgåva som blev Europas vackraste park 201 0. Det blir något litet att äta eller dricka på bussen. Lunch på Linnéaträdgården ca kl 1 3.00 1 4.30 en mysig restaurang i växthusmiljö Restaurangen ligger i Maria Park, ett före detta sjukhusområde i stadsdelen Mariastaden i norra Helsingborg. Stipendieutdelning och mingel kl 1 7.00 1 8.30 Helsingborgs Rådhus, Stortorget Vi tas emot av stadens borgmästare på Helsingborgs Rådhus där vi kommer att få lyssna till två av årets stipendiater samt vara med när de mottager sina stipendier. Sverigemiddagen Helsingborg 201 2 startar ca kl 1 9.00 Restaurang Parapeten Nu fortsätter kvällen med Sverigemiddag och underhållning och som sig bör - lotteri. Fina priser utlovas. Det blir en spännande meny med vin som ingår i priset. Vi hoppas att vårt program ska passa dig och det känns härligt att säga: Varmt välkommen till Sverigemiddagen 201 2 i Helsingborg SWEA Örestads styrelse För ytterligare informationer se hemsidan: www.swea.org Eventuella frågor besvaras av Siv Arvelid 0435-91 490, 072-51 71 490 4
5
VARMT VÄLKOMNA till SWEA Örestads traditionella SOMMARLUNCH i BÅSTAD Onsdagen den 25 juli 201 2 kl 1 2.00 på RESTAURANG SAND HOTEL SKANSEN Mitt i den svenska sommaren är det åter dags för SWEA Örestads populära sommarlunch i Båstad. Då träffas sommarfirande sweor från hela världen och njuter av det svenskaste som finns: sol, sommar, hav, smörgåsbord och trevligt sällskap! Vi träffas även i år på Restaurang Sand, Hotel Skansen i Båstad, onsdagen den 25 juli kl 1 2.00. Glöm inte bort att boka in den dagen i almanackan och betala in avgiften i god tid. Förra året kom 1 22 glada sweor från 35 olika avdelningar till oss i SWEA Örestad. Vi räknar med minst lika många i år. Tid: Onsdagen den 25 juli kl 1 2.00 (registrering från kl 11.30) Plats: Restaurang Sand Hotel Skansen i Båstad Pris: 330 kr för sweor och 360 kr för gäster Anmälan: Du anmäler dig genom att betala in avgiften till SWEA Örestad senast fredagen den 1 3 juli. Din anmälan är inte garanterad förrän du gjort din inbetalning. Detta för att SWEA Örestad inte ska bli betalningsansvarig vid sena avbokningar. Glöm inte att ange ditt namn och avdelning som avsändare till betalningen. Kom också ihåg att ange namn på eventuella gäster. Anmälan är bindande, dvs ingen återbetalning sker efter anmälningstidens utgång. Anmälningar och eventuella förfrågningar: Siv Arvelid tel +46 (0) 435 91 490; +46 (0) 72 51 71 490 E-post: siv.arvelid@telia.com Gun Björklund tel: +46 (0) 42 23701 7; +46 (0) 707 282099 E-post: gg.bjorklund@telia.com 6 Plusgiro: 1 0 24 64-5 Bankgiro: 571 6-7462 Från utlandet: IBAN nr: SE65 9500 0099 6026 01 02 4645 Bic/Swift nr: NDEASESS
Dagmar Glemme Lägg namnet på minnet och kör vid något lämpligt tillfälle ut till denna fantastiska och inspirerande konstnärinnas Art Center. Hennes konst finns placerad i en mängd olika länder spridda över hela värden. För mindre än ett år sedan flyttade Dagmar Glemme in i den tidigare så omskrivna Hells Angelsanläggningen i Hasslarp. Under ett intensivt halvår dekorerade hon sin gårdsplan med 2 till 3 meter höga, bastanta, konstnärligt utsmyckade stenblock, inredde ett orginellt och personligt hem åt sig i huvudbyggnaden samt förvandlade ett anliggande hus vid sidan om bostadshuset till ateljé och utställningshall. Dagmar Glemme inspirerade alla oss Sweor med berättelser om sitt liv och sin konst medan hon lotsade oss runt såväl ute i den kringgärdade trädgården som inne i bostaden, där inredningen anknöt till resor och upplevelser i konstnärinnans liv. Födelselandet var Polen, kriget medförde en flytt till Tyskland och sedan mitten av 1 970-talet har konstnärinnan levt sitt liv vid västkusten i Sverige. Flera av oss Sweor gick hem med ett oemotståndligt konsthantverk i glas eller en tavla under armen efter en mysig fikastund i Dagmar Glemmes färgstarka hem. Kaffekopparna var framdukade på ett unikt svart gummibord och kulan som avfyrats vid ett angrepp på Hells Angels var inramad i vardagsrummets bardisk. Den personliga inredningen gjorde intryck på oss alla liksom tavlorna, glashantverken och stenblocken. Glaskonsten visades upp i ateljén där ett av rummen var upplyst enbart med stearinljus mot en stenmurad vägg, vilket fick de utställda föremålens glas och färger att framträda extra effektfullt. Lekfulla symboler i form av hästar, änglar, ansikten, träd och det starka färgvalet - ibland med inslag av guld - prydde de olika konstverken. Dagmar Glemme berättade även för oss om de konstverk hon målat utanför Sveriges gränser t.ex. altartavlan till Återuppståndelsens Kyrka i Fort de France, Martinique och om Stenarnas väg i den tyska staden Uelzen där ett stort antal dekorerade klippblock placerats längs vägen som leder till stadens stationsbyggnad. Ett annat offentligt verk är en målning placerad hos FN i New York. Dagmar Glemme berättade även om sin kontakt med Smålands glasrike, sin glaskonst och om en ny spännande idé som byggde på att vidarutveckla en ängel till dricksglas. Detta glas i ängeldesign är redan nu, kort tid efter vårt besök, förverkligat och döpt till Alexanderglaset. Alla de många åren med färgstarka utställningar runt om i världen kommer att följas med ytterligare möjligheter för oss här i SWEA Örestad att möta Dagmar Glemme vid kommande utställningstillfällen på hemmaplan eftersom hennes Art Center finns så nära och lättillgängligt. Vid pennan AnnMarie Harler 7
I Swea Örestad göms massor av intressanta människor med ovanliga och fängslande öden. Denna gången har vi valt att intervjua Eva Thorén som är en av grundarna till Swea Örestad och nyligen fyllde 80 år. Hon berättar om sina sex år i Bagdad där hennes man Arne Thorén var ambassadör. Evas stora kök blev en fristad i Bagdad Eva Thorén har alltid varit en generös värdinna som bjuder på stora fester. Hennes omständigheter som ambassadris och som konsulinna har ofta gett henne de fysiska möjligheterna med stora sällskapsrum och betjäning. Men ibland har hon själv tagit på sig kockmössan. När vi kom till Bagdad 1 983 så hade vi ett erbarmligt kök med näst intill kokgrop på jordgolvet, berättar hon. Men jag hade ju jobbat på Findus och hade höga matambitioner. Jag bad UD om att få bygga ett helt nytt, stort kök med fyra ugnar, köksö och alla finesser. Min uppgift var ju att samla svenskar och irakier för trivsamt umgänge i kriget skugga. Så kom det sig att de flesta förhandlingar kom att äga rum just i köket. Det var nämligen inte avlyssnat som övriga rum i huset, och äta måste man alltid. ( Jag har själv varit där och ätit renskav och spenat som Eva släpat hem i resväskor från Sverige. Reds anm.) 1 67 missilanfall fick de uppleva under sin tid i Irak. Men de undkom oskadda. Det var inte lätt under Saddam Husseins tid. Han respekterade inte diplomatisk immunitet utan öppnade deras post så den fick smugglas in på andra vägar. Han hade minst sju dubbelgångare. Men Arne Thorén lyckades avslöja dem genom att ingen kunde stå med fötterna utåt som originalet. När irakiska spioner ställdes inför rätta i Uppsala slängdes en svensk ingenjör helt oskyldig i fängelse. Det blev ambassadörens första uppgift att få loss honom. Eva följer fortfarande Iraks öde noga. Det går inte att säga vad som är värst, nu eller då. Förr visste man vilka som behövde vara rädda, de som var i opposition mot Hussein. Nu är ingen säker för självmordsbombare som kan slå till var som helst. Saddam Hussein släppte inte in vare sig fundamentalister eller Al Qaida. Nu strömmar det in terrorister från Iran och konflikterna är legio. Enligt Eva, förstår USA inte den arabiska kulturen. Stackars irakier. Men efter de tuffa åren kom bättre tider när Arne blev Generalkonsul i New York 1 988. Då blev Eva hedersmedlem i SWEA och höll många glada fester för dem i salongerna på 600 Park Avenue. Paret flyttade så småningom hem till Evas familjegods i Össjö utanför Ängelholm. Hon blev medlem i Swea Skåne och t o m ordförande. Ett par år senare delades Swea Skåne upp i Malmö och Örestad och Eva blev vår första ordförande. På så sätt föddes Swea Örestad som vi alla har glädje av. Eva medverkar inte så mycket i Swea längre. Hon har ju både suttit i kommunfullmäktige och socialnämnden i Ängelholm i många år. Och i fjor fick hon till sin stora glädje stadens Kulturpris. Almanackan i Össjö är fortfarande välfylld av möten i Röda Korset och kyrkorådet, föredrag, guidningar och luncher. Så än lever Eva Thorén med fullt gaspådrag. ULLA NYMAN 120423 8
Chokladprovning Den 23 januari var vi 1 0 glada Swea damer som besökta Birgitta Johansson i Munka-Ljungby. Hon har skapat Chocolauto och gör himmelskt goda praliner. Det är smaker man aldrig provat på förr, som t ex tonka-bönan. Lite vanligare smaker som citron, apelsin, lakritsrot, salt osv fanns i den smältande tryffeln som omgavs av ett sprött skal 71 %-ig choklad. Vi fick avnjuta 3 olika sorters choklad, nämligen Criollo, Forstero och Trinitario, alla med 71 % cacao.till detta drack vi ömsom öl (ja, det var jättegott till vit söt choklad), sött dessertvin eller kaffe. Vi fick också lite tips om hur man kan använda chokladen i sin matlagning; Knaperstek bacon, doppa i smält choklad och servera med ett mousserande vin eller En lite stekt brödskiva täckt med tapenad som blandats med riven chokladkaka (en halv burk tapenad till en halv riven chokladkaka), lite citron och kanske lite god olja. Ovanpå detta läggs en skiva getost. In i ugnen tills osten börjar smälta mmmm! Inger Fügedi LIVLINOR Bara en är JAG bland världens miljarder. En väv av livlinor bär mig. Brister- kommer till. Jag är kvar. Lunch på Mollbergs En hand i min om natten, En mjuk nos väcker mig. Någon jag kan göra glad. Barn kastar sig i min famn. Omtanke och saknad studsar via rymden från fjärran länder. Frön gror och blommar. Näring av kärlek och beröm. Mat som mättar många. Skratt att dela. Lera tar kropp och form i mina händer. Fåglar flyttar in i min holk. Arbetet ger frukt och glädje. Sol och vatten smeker mig. Kroppen fungerar. Ingrid och Gunilla Kerstin och Margaretha Men allt är skört. Jag finns kvar. Ni är borta. Fråga inte. Linorna bär. Ulla Ryberg Nyman Birgitta, AnnMarie och Tina 9
SWEA Landsortsrally 26 mars 201 2 Måndagen den 26 mars lättade dimmorna över Örestad och vårsolen fick arton Sweor att hörsamma Inger Fügedis inbjudan till Landsortsrally. I god tid stod alla förväntansfulla på Fredriksdals parkering och så bar det av i kolonn. Första stopp var på Ingers barndomsgård Krokstorp, där hennes svägerska Agneta Krokstorp tog emot. Hon berättade mycket engagerande om hur man producerade sin single seed rapsolja, som i matoljornas värld kan jämföras med whiskyvärldens single malt, där man också värnar om kunskap, känsla och kvalitet. Vi fick lära oss hur man i modern forskning betonar vikten av balans mellan fettsyrorna Omega 3 och Omega 6 och att denna endast finns i Krokstorps rapsolja. Mycket mer finns att berätta om detta, men med många inköpta flaskor var det dags att köra vidare. Nästa stopp var på Sues blommor i Hjortshög. Sue och hennes man Bosse visade där sitt patenterade hypermoderna, datoriserade, energieffektiva och arbetsmiljövänliga växthus. Alla märkbart imponerade och med bilarna fulla med blommor lämnade vi detta överraskande drivhus. Så bar det av till Rosenlund. Där fick vi se på ljusstöpning, vilket man kunde få vara med om vid något bokningsbart tillfälle. Hungern blev stillad med en härlig gulaschsoppa och efter kaffet blev det en stärkande promenad i parken. Men ingen rast ingen ro. Mitt i Helsingborg, ja dvs kommunens geografiska mittpunkt, tog så konstsmeden Lars-Otto Lindskog emot och visade mycket pedagogiskt hur det gick till att smida. Även här blev det tillfälle att handla vackra ting. Så åter mot Fredriksdal, där ett tjugotal poliser mötte oss med testballonger för att kontrollera vårruset. Det var enormt! Ett stort tack till Inger för en fantastisk dag! Karin Bengtsson 1 0
SWEA på utflykt till KULLA LAMM Den ljuva tiden när scilla, krokus och påsklilja blommar som mest är kommen! SWEA är på besök hos Kulla Lamm i Södåkra och Ruth på Skäret. Vägen till Södåkra är otroligt vacker. Havet möter land hela tiden. Kullalandskapet breder ut sig framför oss med sina upphöjda åkrar, mjuka backar och bördiga fält. Himmlen är blå, solen strålar, vårvärmen känns på riktigt. 23 förväntansfulla Sweor anländer med bilar till den idylliska gården. Vi hälsas välkomna av gårdens ägare Anna Andersson och Otto Ramsey samt deras hund som gläfsar glatt mellan oss. Längre bort betar får och kor fridfullt. Allt andas lantligt lugn. Anna och Otto, två otroligt entusiastiska och kunniga ungdomar driver gården ( ser djur-bönder, så där chicka ut undrade vi när vi såg dem i sina engelskinspirerade kläder) och de berättar stolta för oss om sin livsdröm och varför de tror på den. Det råder ingen tvekan om att de verkligen älskar det de håller på med, nämligen att föda upp lamm. Det viktigaste är att djuren har det bra ( de är ju våra bebisar säger Otto) och att uppfödningen är seriös. Får är väldigt ekologiska djur, de gör stor nytta när de går ute och betar nästan hela året och det syns direkt om de är friska och har fötts upp på ett bra sätt. Vårt mål, säger Anna, är att ta hand om djuren och djuren tar hand om naturen. Nu börjar vi bli riktigt nyfikna och det spritter i våra ben. Våra blickar och steg är riktade mot det stora luftiga stallet där nyfödda lamm tar sina första stapplande steg i halmen, där de blir omsorgsfullt renslickade av sina mammor. Det går inte att beskriva vår glädje och ömheten som väller upp inom oss, när vi får se de underbart söta, gulliga, fluffiga små vita, bruna ( och en och annan svart) lammungarna. Vi framkallar konstiga ljud Oh.. såååå söta.. Iiiii...kolla på den, och den och den! Det var med stor möda som Anna och Otto fick oss tillbaka till gårdhuset där de fortsatte att berätta om hanteringen av det slaktade köttet. T ex slaktas lammen på ett litet slakteri i Bassholma utanför Munka Ljungby. Man vill hålla bra koll hela vägen och det kan man om man samarbetar med ansvarsfulla bönder. Köttet distribueras omsorgsfullt vidare till bygdens restauranger. Tack och lov behövde vi inte se några slaktade lamm i butiken, utan kunde lugnt ägna oss åt att frossa bland gosiga fårskinn, lammtofflor, fina presentförpackningar med salt, dressing, underbara matböcker, blommor och kryddor m. m. i den vackert renoverade butikslokalen. Avslutningsvis demonstrerade Otto och hunden hur man genom en beprövad visselmetod från Scottland kommunicerar/lär fårhundar att valla. Vi blev mäkta imponerade av den kloka vall-hunden. Det energiska paret Anna och Otto vilar inte, nya projekt är satta,andra är på gång. De samarbetar flitigt med andra uppfödare, bl.a. driver de tillsammans med Micael Steen från Svanshall även Ramsays Bästa Lamm. Tillsammans har de förverkligat en gammal dröm och tagit över det anrika Ruth på Skäret. Naturligtvis serveras det lammkött i olika varianter på Skäret. Besöket på Kulla Lamm avslutar vi med en god lunch på Ruth på Skäret. Kvalitet kombinerad med underbara smaker bl.a. lamm, pryder menyn och vi njuter för fullt. Tack till Anna och Otto för ni bjöd på er och berättade för oss om er dröm. Vi önskar er all framgång framöver. Tack till programansvariga för att ni ordnade den här fantastiska programpunkten! Nyfiken på Kulla Lamm? Gå in på: wwww.kullalamm.se eller kullalamm.blogg.se För Swea Örestad Text: Lola Hill 11
SWEA Örestads Program 201 2 Den 1 2 juni tar vi oss från Himmel till Underjord Kl. 1 0.00 Samlas vi i Båstad på torget framför Maria Kyrkan för vidare färd mot Karlavagnen, som omfattar en grupp lokala små företag av olika slag. Först besöker vi Bäckdalens Handels-trädgård med organisk odling av kryddor, plantor m.m. och därefter tittar vi in hos Helena Rääf i Gamla Lanthandeln där man kan frossa i inrednings-godis, sedan eventuellt köpa Rökt fisk hos Kaj eller bara njuta av utsikten och förundras vid Hovs Hallar. Vid 1 2 -tiden är vi välkomna till lunch på Bjäre Golf Klubb. Stort Salladsbord, Smör & Bröd, Måltidsdryck, Varmrätt, Kaffe & Kaka. Mätta och glada beger vi oss sedan till Hallandsåsens Tunnelutställning. Där ser vi först en film och blir sedan guidade inom utställningen som är mycket intressant & omtyckt! Senaste datum för anmälan är 5 juni och allt detta trevliga till ett pris av endast 1 80:-! Anmälan görs till Tina Jansson, 0431-751 95, mobil 073802 59 03 eller Birgitta Laurin, 042-1 3 1 3 93, mobil 070-532 54 21. 25 juli är det dags för Sommarlunchen på Restaurang Sand i Båstad. Kom och mingla med gamla vänner eller skaffa nya kontakter! Även i år utlovar vi god mat serverad på buffé och jättefina vinster i lotteriet. Trivsel och ljudnivå brukar vara i topp.( se separat program) 8 9 augusti blir det Sverigemiddag i Helsingborg (se separat program) 26 augusti ger Fredriksdalsteatern i Helsingborg Arsenik och Gamla Spetsar. Vi har 20 st biljetter á 365:- till den sista föreställningen för året, när de brukar busa lite extra med varandra på scen och som alltid, först till kvarn... Klockan 1 8.00 samlas vi med medhavd pic-nic i parken innan föreställningen. Bindande anmälan till Karin Hansson, 044-1 2 80 45, mobil 070-579 51 91 eller Ulla Yngvesson, 0431-36 69 03, mobil 073-962 51 41. Senast den 1 9 augusti ska pengar vara insatta på Plusgiro 1 0 24 64-5 eller Bg 571 6-7462 för garanterad biljett. 1 0 September träffas vi åter för En Dag i Nordväst. Vi träffas på Skottorps Slott kl. 1 0 och börjar med ett besök i Mejeriet, där kossorna själva får välja när de vill mjölkas och det kan en robot göra 24 tim om dygnet! De fick i dagarna pris av Hallands Museiförening för renoveringen av Stenstallet. En kopp kaffe med ostsmörgås slinker nog lätt ner innan vi får en guidad tur av slottet. Vi fortsätter sedan med ett besök på Lögnäs gård och tittar på deras charmiga rum och inbjudande Spa anläggning innan vi bänkar oss för lunch i matsalen. Som avslutning på dagen tittar vi in på Galleri Arnstedt i Östra Karup. Där får vi se årets sista utställning som heter Frosseri och Förgänglighet. Hit kan ni förresten åka hela sommaren och se olika utställningar av bl.a. Helene Billgren. Ring gärna Tel: 0431 74557 och ta reda på vad som visas. Dagens arrangemang slutar på ett pris av 320:- och vi vill som alltid ha pengar insatta på Pg 1 0 24 64-5 eller Bg 571 6-7462. Anmälan sker till Tina Jansson, 0431-751 95, mobil 073802 59 03 eller Birgitta Laurin, 042-1 3 1 3 93, mobil 070-532 54 21. 1 2 Den 1 5 oktober Kl. 1 8.30 träffas vi hos Evas Shop Ängelholm, som har lovat mannekänguppvisning av höstens mode till ett glas bubbel och något litet att knapra på. Vi har dessutom hört rykten om fin rabatt...sssccchhh! Visst är det väl värt 1 00:- att vara med? Anmälan sker till Karin Hansson, 044-1 2 80 45, mobil 070-579 51 91 eller Ulla Yngvesson, 0431-36 69 03, mobil 073-962 51 41.
I november åker vi naturligtvis till Killbergs Bokhandel i Helsingborg och lyssnar till Ellen Starks rekommendationer bland höstens böcker. Glöm inte att skriva lista på nära och käras önskeböcker till jul. Vi återkommer senare om datum och tid. Och se n är det jul igen, jul igen, jul igen och visst träffas vi väl den 11 December på Tunneberga Gästgiveri i Jonstorp för det alltid så fantastiska julbordet? Vi är välkomna Kl. 1 2 då vi börjar med glögg och sedan..., ja ni vet ju hur gott och kul vi brukar ha! Inte heller här kan vi avslöja priset, men...hösten är lång och vi återkommer naturligtvis även om detta. Hoppas nu att ni alla blivit nyfikna och gärna följer med oss! Kära underbara Sweor i Örestad! Ni får allesamman en extra guldstjärna "i boken", om ni ställer upp på att hjälpa oss i Programkommittén! Det handlar endast om förståelse för att era anmälningar är bindande efter senast angivna anmälningsdag. Vi har ju gjort överenskommelser med dem vi ska besöka och som i sin tur har gjort sina förberedelser. Att vi ber er betala in per bank- eller plusgiro för programmen är naturligtvis också av praktiska själ, som t.ex. att slippa bära runt på en massa kontanter eller kanske att inte medta tillräcklig handkassa. Vi hoppas att denna uppmaning och förklaring inte blir alltför svår att förstå och tillmötesgå! Ni som har ytterligare önskemål och/eller förslag till programpunkter är varmt välkomna! Vi ska ju fortsätta att ha trevligt tillsammans under många år framöver. Ni kan alltid ställa frågor och/eller anmäla er till någon i programkommitten: Karin H 042-1 28045, 0705-7951 91, karin.hansson@stenbocken.se Tina J 0431-751 95, 0738-025903, tina.janson43@gmail.com Birgitta L 042-1 31 393, 0705-325421, eva.birgitta.laurin@telia.com Ulla Y 0431-366903, 0739-6251 41, ulla.yn@telia.com Om inget annat anges är sista anmälningsdag 1 vecka före dagen för programmet. Anmälan tas emot tidigast en månad innan aktiviteten äger rum. Varmt VÄLKOMNA till alla våra program!!! 1 3
1 4 SWEA International, Inc Styrelse: E-post Ordförande Margaret Sikkens Ahlquist president(at)swea.org Vice ordförande Ann-Marie Gustafson vicepresident(at)swea.org Grundare Agneta Nilsson founder(at)swea.org Reg.ordf. VAME Annette Åsberg vame(at)swea.org Reg.ordf. MAME Tina Klintmalm mame(at)swea.org Reg.ordf. OAME Margaretha Talerman oame(at)swea.org Reg.ordf. VEMA Monica Haglund vema(at)swea.org Reg.ordf. MEMA Ann Winstanley mema(at)swea.org Reg.ordf. OEMA Ingrid Westin oema(at)swea.org Reg.ordf. Asien Karin Gibson Nyqvist asien(at)swea.org Övriga Befattningar: Sekreterare Johanna Fagerlund secretary(at)swea.org Skattmästare Anna Engström treasurer(at)swea.org Fondförvaltare Kerstin Eriksson-Splawn kerstin(at)wealthbydesignonline.com Juridisk rådgivare Gita Paterson office(at)swea.org Speciell rådgivare Christina Moliteus molicom(at)aol.com Administrativ chef Katri Olander Serenius adminchef(at)swea.org Administratör Sofia Fransson Krall office(at)swea.org Kansliassistent Helena Litwak office(at)swea.org Webbredaktör Jessica Sköld webmaster(at)swea.org Redaktör SWEA-NyttGinga Sewerin-Olsson sweanytt(at)swea.org Margaretta Simpson sweanytt(at)swea.org Redaktör Forum Elsa Maréchal editor(at)swea.org Annonsansvarig Katri Olander Serenius advertising(at)swea.org Annonsansvarig: Europa Vakant adseurope(at)swea.org Amerika Vakant adsamerica(at)swea.org SWEA Guiden info(at)sweaguiden.com Webbadresser: SWEA International www.swea.org SWEA Lokalavdelningar: REGION VÄSTRA AMERIKAS (VAME) Arizona Suzanne Southard arizona(at)swea.org Hawaii Lilian Hallström hawaii(at)swea.org Las Vegas Marita Kingman lasvegas(at)swea.org Los Angeles Birgitta Lauren losangeles(at)swea.org Orange County Karin Strömberg orangecounty(at)swea.org San Diego Sofia Fransson Krall sandiego(at)swea.org San Francisco Gun Bolin sanfrancisco(at)swea.org Seattle Ia Dübois seattle(at)swea.org Vancouver Alexandra Andersson Roos vancouver(at)swea.org REGION MELLERSTA AMERIKAS (MAME) Austin Anna Tallent austin(at)swea.org Chicago Ulla-Britt Gerber chicago(at)swea.org Dallas Pernille Nordström dallas(at)swea.org Denver Camilla Manly denver(at)swea.org Florida, South Evy Engberg florida(at)swea.org Houston Ulrika Lasson houston(at)swea.org Michigan Lena Fransén-Dean michigan(at)swea.org Minnesota Åsa Dahlberg Schmit minnesota(at)swea.org New Orleans Linn Gustafsson neworleans(at)swea.org Toronto Marianne Mannerheim toronto(at)swea.org REGION ÖSTRA AMERIKAS (OAME) Atlanta Anna Lundblad atlanta(at)swea.org Boston Margaretta Simpson boston(at)swea.org New Jersey Kerstin Malmström newjersey(at)swea.org New York Gun Elisabet Dronge newyork(at)swea.org North Carolina Madelene Trolle northcarolina(at)swea.org Philadelphia Ann Charlotte Göransson philadelphia(at)swea.org Virginia Beach Anette Johnson virginiabeach(at)swea.org Washington DC Cecilia Browning washingtondc(at)swea.org REGION VÄSTRA EMA (VEMA) Barcelona Eva Olsson barcelona(at)swea.org Costa Blanca Gunilla Westerllund costablanca(at)swea.org Göteborg Åsa Norlin goteborg(at)swea.org Holland Barbro Hilwig-Sjöstedt holland(at)swea.org Irland Maria Pettersson irland(at)swea.org Lissabon Dorrit Smith lissabon(at)swea.org London Rigmor Rutlin london(at)swea.org Mallorca Kersti Winblad von Walter mallorca(at)swea.org Marbella Christa Alfredsson marbella(at)swea.org Oslo Camilla Olsson oslo(at)swea.org South Africa Marie Ljungqvist southafrica(at)swea.org Telemark Eva Backen telemark(at)swea.org VÄLKOMNA TILL VÅRA LUNCHER Båstad Lunch på Restaurang Sand, Hotel Skansen Onsdagar kl.1 3.00, ojämn vecka Anmälan till: Gun Björklund Tel: 0431 71 7 37 E-post: gunbjorklund@telia.com eller Ulla Yngvesson Tel: 0431 36 69 03 E-post: ulla.yn@telia.com Helsingborg Luncherna äger rum på Elite Hotel Mollberg, Stortorget 1 8 Första tisdagen i varje månad kl.1 3.00 Anmälan senast dagen innan till Kerstin Denker. Tel: 0708-24 07 56 E-post: kerstin.denker@comhem.se Lund Luncherna äger rum sista onsdagen i varje månad kl.1 2.30 på olika restauranger som bestäms efterhand. Anmälan till Ulla Nyman tel: 046-1 5 24 01 mobil: 0708 97371 7 email: ullaa.c.nyman@bredband.net
REGION MELLERSTA EMA (MEMA) Belgium Anna Karin Madsen belgium(at)swea.org Berlin Gunilla Lager-Ebkes berlin(at)swea.org Frankfurt/HeidelbergAnita Kasper frankfurt(at)swea.org Israel Ulla Sterner israel(at)swea.org Köln/Bonn Susann Stelling kolnbonn(at)swea.org Luxemburg Camilla Lindberg luxemburg(at)swea.org Malmö Solveig Anelli malmo(at)swea.org Milano Agneta Casimirs Rizzi milano(at)swea.org Paris Ann-Sofie Cleverstam-Wikström paris(at)swea.org Rimini Desiree Forni Ascari rimini(at)swea.org Rivieran Ingrid Bernerup-Aspegren rivieran(at)swea.org Rom Christina Hallmert rom(at)swea.org Tunisien Catarina Holmgren-Mejri tunisien(at)swea.org Örestad Siv Arvelid orestad(at)swea.org REGION ÖSTRA EMA (OEMA) Athens Helene Bankefors-Palaghias athens(at)swea.org Budapest Karin Höglund budapest(at)swea.org Dubai Sandra Almen dubai(at)swea.org Genève Malin Miller geneve(at)swea.org Istanbul Jessica Lundgren istanbul(at)swea.org Moskva Anna Gustafsson Bril moskva(at)swea.org München Helen Rennie Smith munchen(at)swea.org Stockholm Cecilia Westman stockholm(at)swea.org Västerås Pia Edstam vasteras(at)swea.org Warszawa Boel Björkman warszawa(at)swea.org Wien Emelie Laurin wien(at)swea.org Zürich Sara Jegeman-Henauer zurich(at)swea.org REGION ASIEN Bangkok Maria Mellbom bangkok(at)swea.org Beijing Anna Centerman beijing(at)swea.org Hong Kong Ingela Aldrin hongkong(at)swea.org Japan Agneta Melin japan(at)swea.org Kuala Lumpur Charlotte Altéus kualalumpur(at)swea.org Perth Lisa Jahrsten perth(at)swea.org Seoul Hedvig Lunden-Welden seoul(at)swea.org Singapore Anna Larsgård singapore(at)swea.org EMA= Europa, Mellanöstern, Afrika Amerikas=Nord-, Mellan- och Sydamerika SWEA International Inc. 552 S. El Camino Real Encinitas, CA. 92024 USA +1 760 942 11 00 office@swea.org HEMSIDAN har kalender! Har ni sett vilken fin och praktisk kalender vår hemsida har? Klicka bara på "kalendern". Månad för månad kan man se vad som händer i SWEA Örestad. Alla våra program, luncher, kaffe osv kan man få information om. Bidrag till SWEA Örestads tidning tas tacksamt emot! Skickas till inger@fugedi.net Vi hälsar följande nya medlemmar välkomna till SWEA Örestad Svensson Madeleine Strandgatan 8 269 36 Båstad Alm Catharina Stångbackagränd 5a 246 57 Barsebäck Dorff Susanne Vipevägen 6 Stora Hult 269 71 Förslöv Sjöbeck Tina Medeltidsvägen 1 3 265 32 Åstorp Olander Gunilla Hindbärsvägen 1 6 269 35 BÅSTAD SWEA i ett nötskal eller vad man svarar på frågan om vad SWEA är: SWEA är ett GLOBALT NÄTVERK med ungefär 7 500 svenska kvinnor i 73 avdelningar och 33 länder. SWEA är den största Sverigefrämjande organisationen utanför Sverige och vårt syfte är att sprida svensk kultur och tradition. SWEA ger donationer och delar ut stipendier för cirka 2 miljoner kronor per år. SWEA är en icke vinstdrivande ideell organisation som erbjuder ett personligt kontaktnät samt ger ett starkt stöd till den svenska industrin utomlands. SWEA representeras på många platser i världen och spelar därför en viktig roll i svenska Utrikesdepartementets krisberedskapsplan. SWEA Produkter Bagagerem SWEA-bag, mindre SWEA-bag, större SWEA-Nål SWEA- Förkläde Vill du köpa någon/några av våra fina SWEA produker, så kontakta Birgitta Laurin, 070-532 54 21 eller mail: eva.birgitta.laurin@telia.com Produkterna kan också köpas i samband med våra luncher. 1 5
PROGRAMGRUPPER Kontakta gärna respektive grupps ansvarige om du är intresserad och inte redan ingår i gruppen. Matlagningsgrupp Välkommen att vara med i någon av SWEA Örestads matlagningsgrupper, antingen i Helsingborg eller i Båstad med omnejd. Vi samlas hemma hos varandra för att tillaga och avnjuta en delikat måltid, ca en gång i månaden. Ansvarig är Siv Arvelid Tel: 0435-91 4 90, mobil 0725-1 7 1 4 90, Email: siv.arvelid@telia.com Växt- och trädgårdsgrupp har två grupper för dig som är intresserad av växter och trädgård. Helsingborgsgruppens kontaktperson är Birgitta Pettersson. Mobil: 0768 53 48 48, mail: birgittapettersson@live.com Båstadgruppens kontakt är Ulla Yngvesson tel:0431-366903, 0739-62 51 41 eller via email: ulla.yn@telia.com. Golfgrupp har startat upp under 201 0. Gruppen har träffats på Vasatorps Golfklubb i Helsingborg, Vikens golfbana samt St Arilds Golfbana. Kontaktperson Inger Fügedi. Tel: 042-36 60 09, 0704-68 88 64, Email: inger@fugedi.net Konst- och kulturgrupp Museer, konst-hantverk och konst-utställningar kommer att besökas och beskådas. Kontaktperson: Kerstin Stråmark Johansen, Tel: 041 8-70407, Email:kerstinsj@msn.com Promenadgrupp Sweorna i Helsingborgsområdet promenerar varje onsdagsförmiddag kl. 9.30 oavsett väderförhållanden. Oftast träffas man vid Maria Park och Linneas Växthus för att ta en promenad till Pålsjöskog eller till något annat trevligt mål. Kontaktperson Susan Boman- Moman, Tel: 042-30 35 432, Mobil: 0761-26 20 01, Email: susan@susanbomanmoman.com Grupp för Meditation och Personlig utveckling Om du är intresserad av att meditera, diskutera livsfrågor etc i samvaro med andra medlemmar från SWEA Örestad, kontakta då ansvarig för gruppen AnnMarie Harler, Tel: 042-511 08. Bokklubb SWEA Örestads bokklubbs medlemmar träffas för att trivas, fika och diskutera månadens utvalda bok skönt nedsjunkna i Mollbergs trivsamma fåtöljer. Ansvarig för gruppen Natasja Hovén Rivnac. Tel: 070-270 72 52 Email:natasja_hoven@hotmail.com Bridgegrupp Vi spelar hemma hos varandra. Vi har inte någon bestämd dag ännu utan har bestämt från en gång till en annan. Om någon känner att hon vill vara med, kontakta Tina Janson, Email: tina.janson43@gmail.com, Tel: 0431-751 95 Akvarell- och oljemålningsgrupp Grupper som sysslar med olje- och akvarellmålning startade upp hösten 201 0. Kontaktperson är Vivi Delshammar, Tel:042-34 73 43, Email: vide@telia.com