HA-INDUC-10 Induktionshäll
Allmänna säkerhetsföreskrifter: Använd endast induktionshällen om den är i fl äckfritt skick och observera användarinstruktionerna. Använd endast apparaten för det användningsområde den är avsedd för. Observera följande för att undvika elstötar: Anslut inte apparaten till samma uttag som andra apparater. Anslut apparaten till ett lämpligt uttag. Flytta aldrig apparaten genom att dra i nätkabeln. Flytta inte induktionshällen när du lagar mat eller om det står kärl på den. Placera aldrig tomma kärl på hällen. Placera aldrig metallföremål på hällen. Kontrollera regelbundet att anslutningskabeln inte är skadad. Använd aldrig apparaten om kabeln är skadad. Om nätanslutningskabeln är skadad ska den bytas av en behörig elektriker. Använd aldrig apparaten om den inte fungerar på rätt sätt, om den är skadad eller har tappats. Lämna aldrig apparaten utan tillsyn när den är påslagen. Barn och andra personer som inte vet hur apparaten används ska hållas undan från apparaten. Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller annan vätska och diska den inte i diskmaskin. Använd inte hällen på metallbord. Endast behöriga experter får utföra reparationer och underhåll på apparaten med hjälp av originaltillverkade reservdelar och tillbehör. Försök aldrig laga apparaten själv! Vidrör aldrig apparaten eller nätkabeln med blöta händer. Innan du ansluter hällen måste du kontrollera att spänningstalet som fi nns angivet på märkplattan stämmer överens med det i ditt hem. Felanslutningar kan leda till allvarliga skador på personer och på hällen. Hällens yta består av temperaturresistent keramik. I händelse av skada, även om det endast handlar om en mycket liten sådan, ska apparaten genast kopplas bort från strömuttaget och kundservice kontaktas. Placera aldrig (tomma) köksgeråd, kastruller eller kastrullock, knivar eller andra metallföremål på hällen. De kan bli varma när apparaten sätts på. Placera aldrig några magnetiska föremål såsom kreditkort, kassettband eller liknande på glasytan när hällen är på. 1
Placera ingen aluminiumfolie eller metalltallrikar ovanpå hällen. Blockera aldrig apparatens ventilationsöppningar med sladdar, verktyg eller liknande. Obs! Det fi nns då risk för elstötar. Vidrör aldrig keramikhällens heta område. Obs! Induktionshällen i sig blir inte varm under matlagningen, däremot överförs värmen i kastrullerna till hällen! Värm inte oöppnade burkar på induktionshällen. Oöppnade burkar kan explodera: Öppna dem därför alltid innan du värmer dem. Vetenskapliga tester har visat att induktionshällar inte är farliga. Personer med pacemaker bör ändå hålla sig på ett avstånd av minst 60 cm när apparaten är på. Installation Placera apparaten på ett stabilt och jämnt underlag. Ställ aldrig apparaten på ett antändbart underlag (t.ex. bordsduk, matta, etc.). Blockera inte apparatens ventilationsöppningar. Det kan leda till att apparaten överhettas. Håll ett minimiavstånd på 5-10 cm till väggar och andra föremål. Placera inte apparaten bredvid andra apparater och föremål som är känsliga för magnetfält (t.ex. radioapparater, TV-apparater, etc.). Placera inte induktionshällen bredvid öppen eld, värmeelement eller andra värmekällor. Se till att inte anslutningskabeln skadas eller kläms under apparaten. Se till att anslutningskabeln inte kommer i kontakt med vassa kanter och/eller heta ytor. 2
Användning Anslut stickkontakten i ett lämpligt eluttag. Kontrollampan i TILL/FRÅN-kontakten tänds och en ljudsignal hörs. Apparaten är nu i standbyläge. Ställ lämpliga kärl i mitten av hällen. Tryck nu en gång på TILL/FRÅN-kontakten för att sätta på hällen. Kontrollampan HEAT börjar blinka och en ljudsignal ljuder. (OBS! Om ingen annan aktivitet sker inom 30 sekunder efter det att TILL/ FRÅN-kontakten har tryckts ner, släcks kontrollampan i HEAT på displayen och apparaten återgår automatiskt till standbyläge. Återanslut apparaten genom att trycka på TILL/FRÅN-kontakten eller andra funktionsknappar). Tryck ner funktionsknappen HEAT. Den förinställda effektnivån 5 väljs och apparaten sätts på. Du kan ändra effektnivån mellan 1-10 med reglaget. Tryck ner funktionsknappen TEMP och välj temperatur. Den förinställda temperaturnivån 120 C väljs och apparaten sätts på. Med knapparna (+,-) kan du ändra temperaturen mellan 60-240 C. (Temperaturnivåer: 60, 80,100,120, 140, 160, 180, 200, 220 och 240 C) Timer-funktion. När du har valt temperaturläge trycker du ner TIMER-knappen. Displayen visar siffran 0. Med hjälp av "+,-"-knapparna kan man nu välja driftstiden i 1-minutersintervall (högst 180 minuter). Displayen räknar sedan ned tiden i minuter. Så snart tiden har gått ut hörs en ljudsignal och apparaten återgår automatiskt till standbyläge. Anmärkning: Under användningen av timern kan du när som helst ändra tiden med pilknapparna. Apparatens minnesfunktion gör att effektnivån och temperaturinställningarna förblir oförändrade. Du kan även växla till effektnivåinställning eller temperaturnivåinställning utan att ändra den förinställda tiden. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget när matlagningen eller uppvärmningen är klar! Placera aldrig tomma kastruller på den keramiska hällen. Uppvärmning av en tom kastrull eller en tom panna aktiverar överhettningsskyddet och apparaten stängs av. Använd inte apparaten om den är skadad på något sätt eller om den inte fungerar som den ska. Användning av tillbehör och reservdelar som inte rekommenderas av tillverkaren kan skada dig och apparaten. 3
Anmärkningar: Effektfunktion: Grundinställningen är på en temperatur av max 170 C, så om du vill ångkoka mat eller koka vatten väljer du effektfunktion. Temperaturfunktion: Grundinställningen är på en temperatur av max 240 C, så om du vill grilla eller fritera mat väljer du temperaturfunktion. Använd en fl at panna/kastrull med bottentjocklek på mer än 1,53 mm. Sätt en panna/kastrull på hällen innan du sätter på den. Återlämna produkten till återförsäljaren om du överhettar apparaten vid matlagningen. Felsökning: E01: Elektronisk kontroll vid låg spänning. (<160V) Självhjälp: Se till att apparaten är ansluten till det spänningstal som anges på märkplåten. E02: Elektronisk kontroll vid för hög spänning (>270V) Självhjälp: Se till att apparaten är ansluten till det spänningstal som anges på märkplåten. E03: IGBT öppen krets eller kretsbrott. Självhjälp: Lämna in den för kundservice. E05: Överhettningsskydd vid effektläge (>150 C) Självhjälp: Avlägsna källan till överhettningen. När väl hällens kokyta har svalnat kan apparaten användas igen. E06: Temperatursensor öppen krets eller kretsbrott Självhjälp: Temperatursensorn under den keramiska glasplattan är defekt. Lämna in den för kundservice. E07: Överhettningsskydd vid TEMP-läge (>240 C) Självhjälp: Avlägsna källan till överhettningen. När väl hällens kokyta har svalnat kan apparaten användas igen. E08: Temperatursensor defekt Självhjälp: Lämna in den för kundservice. 4
Rengöring och underhåll Innan apparaten rengörs, koppla ur stickkontakten ur uttaget. Använd inga kaustiska rengöringsmedel och se till att inget vatten tränger in i apparaten. Sänk aldrig ner apparaten, dess sladdar eller kontakt i vatten, annars fi nns det risk för elstötar. Torka av det keramiska fältet med en fuktig trasa med/utan en mild tvållösning utan slipmedel. Torka av höljet och panelen med en mjuk trasa med/utan ett milt rengöringsmedel. Använd inga spritbaserade produkter så undviker du att skada plastdelar och höljet/panelen. Använd inga brännbara, frätande eller alkaliska ämnen eller substanser nära apparaten, det kan minska apparatens livslängd och antända apparaten när den är på. Se till att kokkärlets botten inte skrapar den keramiska ytan, även om en skrapad yta inte hindrar att du kan använda hällen. Se till att apparaten är ordentligt rengjord innan du förvarar den på ett torrt ställe. 5
Tekniska data: Temperaturintervall: 60 - -240 C Spänningsanslutning: 220-240V 50Hz Effekt: 2000 Watt Säkerhetsanvisningar: Obs! RISK FÖR ELSTÖT ÖPPNA INTE För att minska risken för elstötar får denna produkt endast öppnas av behörig tekniker när service behövs. Koppla bort apparaten från nätuttaget och från annan utrustning om problem uppstår. Utsätt inte produkten för vatten eller fukt. Garanti: Ingen garanti gäller vid några ändringar eller modifi eringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt. Allmänt: Utseende och specifi kationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana. Copyright Obs! Produkten är märkt med denna symbol. Det innebär att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det fi nns särskilda återvinningssystem för dessa produkter. 6
ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING Vi, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC s-hertogenbosch The Netherlands Tel.: 0031 73 599 1055 Email: info@nedis.com Dklarerar att produkten: Namn: Azura Modell: HA-INDUC-10 Beskrivning: Induktionshäll överensstämmer med följande standarder: EMC: EN55011:1998 + A1 1899 + A2:2002 EN55014-1:2000 + A2:2000 EN61000-3-2:2000 + A2:2005 EN61000-3-3:1995 + A2:2005 LVD: EN60335-2-9 EN132400 EN60730 Följer villkoren för direktiv 2004/108/EC och 2006/95/EC. s-hertogenbosch, 22-08-2007 Mrs. J. Gilad Purchase Director 7