Person 107 Basic Information 1. Name Anna Lithell 2. E-mail address: annalithell@live.se 3. Exchange university Illinois State University 4. City Normal, Illinois 5. Country USA 6. First semester of your exchange Swedish autumn semester (HT) 7. Academic year 2014/2015 8. What subject area/s did you study during your exchange? Psychology, Criminology, Real estate law 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Law 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 3 Studies 12. Tell us about your studies on your exchange. If you are stuck for ideas you can for exemple write about: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations... Kurserna är indelade i 100-nivåer, där 100 motsvarar kurser de flesta läser första året, 200 andra året osv. Jag läste psykologi på 100- nivå, kriminologi på 200-nivå och fastighetsrätt på 300-nivå. Kurserna var bra i det att jag gillade mina lärare, böckerna var bra och det var intressanta ämnen, så på så sätt kan jag rekommendera alla kurserna (PSY 110, CJS 201 och 215 samt FIL 361). Särskilt FIL 361 (fastighetsrätt) var en bra kurs med fantastisk lärare. Dock kändes stor skillnad mellan våra svenska universitet och dessa kurser, då de var på en mycket längre nivå. För mig innebar det att jag inte lärde mig så mycket som jag hade velat, då ämnena är väldigt intressanta - men som många andra så pluggar jag inte mer än vad som behövs för kursen. Då examina till största delen bestod av multiple choice-frågor, och alla lärare gav ut study guides med detaljerad information om vad som skulle komma på provet, så behövdes ofta inte många timmars studier inför proven. Som sagt ledde det för mig till att jag inte lärde mig så mycket som jag hade velat, men å andra sidan har man då mycket fritid vilket såklart är kul på ett utbyte! Jag kan rekommendera att läsa syllabus till de kurser man funderar på att läsa, då det framgår där vilka examensformer osv som gäller för kursen. Även efter att man gjort sina val när man kommit till ISU har man en vecka på sig att ändra dem. De flesta lärare verkar ge så kallade over rides till kurser där man som utbytesstudent egentligen inte har de förhandskunskaper som krävs, så t ex att läsa 200-kurser i kriminologi är inget problem trots att man inte läst kriminologi alls förut. Dock blev vissa kurser fulla till det att vi kom till ISU och skulle göra våra val - ibland gav de oss over rides även till fulla kurser, men om du väldigt gärna vill ha vissa specifika kurser så välj de redan nu i det preliminära valet, så blir du inskriven på dessa. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 308 av 396
Orientation and reception 13. Tell us about how it was to arrive and settle in. Det var lite inskrivnings-aktiviteter och liknande en vecka innan terminsstart. Man måste vara där för dessa, men att missa första dagen eller liknande hade gått bra. Man hade gott om tid att hinna göra det som skulle göras, och det var inte särskilt mycket aktiviteter den första veckan. Accommodation 14. Describe your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag och en tjejkompis bodde tillsammans i en stor 4-rumslägenhet, med två amerikanska tjejer. Vi fixade lägenheten på plats, och kunde flytta in ca 4 dagar efter att vi hade landat i Normal. Vi hade flera alternativ till boende, man behöver inte stressa med att fixa det innan man kommer dit. Vi gick via fastighetsförmedlaren Young America, och fanns ett par andra sådana. Vi hade en bra upplevelse med Young America, dock hade ett par av våra vänner lite svårare med dem, och som med allt annat i USA är det en del gömda avgifter och liknande. De hyr oftast ut på en period om 10 månader, och då vi skulle åka hem efter en termin så fick vi en special-deal om att kunna säga upp kontraktet i förväg, men fick då också betala en extra månad för det. Vi hade en månadskostnad om $ 550 per person, och betalade för 6 månader. Sammanlagt blev det rätt dyrt, och vi hade kommit billigare undan med att hyra en lägenhet i andrahand ett par kilometer från campus. Jag tycker dock ändå att det var värt det, då vi bodde stort och med egna badrum, och precis bredvid biblioteket och campus. Dessutom var det kul att bo i en fastighet med studentlägenheter, eftersom vi då fick träffa amerikanska studenter som också bodde där. Så kan ändå rekommendera det! Vårt hus/område hette Kensington. Your finances 15. Describe the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Jag har spenderat en del mer än CSN, men höll visserligen inte igen. Kan ändå rekommendera att man har lite extrapengar utöver CSN, i alla fall om man är intresserad av att resa något. Boendet blev dyrare än i Uppsala pga hur vi valde att bo, men om man är okej att bo i mindre lägenhet eller en bit från campus så kan man komma undan med ca $ 300 per månad. Vissa betalade å andra sidan upp till $ 700, så beror helt enkelt på hur man väljer att leva. Vi valde att laga mycket mat hemma, vilket naturligtvis blev mer ekonomiskt. Dock ligger stora mataffärer som Walmart en bit ifrån campus, så helst ska man ha tillgång till bil för att kunna handla prisvärd mat. Att åka tåg in till Chicago var dyrt, om man inte bokade mer än en vecka i förväg, vilket rekommenderas. Om ni inte skaffar egen bil (vilket är helt klart billigaste sättet att transporteras) så är det Amtrack (tåg) som gäller in till Chicago, eller Peoria bussar till Chicago O Hare. Bussarna är fasta pris, och som sagt är tågen billigare ju tidigare de bokas. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? Vi körde mest vårt egna race på fritiden, deltog inte i så många aktiviteter från ISU. De hade vissa danser osv, men eftersom många studenter är under 21 år och inte lagligen från dricka alkohol så var också deras fester på den nivån. Kvällsaktiviteterna blev många, Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 309 av 396
och alltid väldigt roliga. Dock ska det sägas, att Normal är en mindre stad, och utelivet också reflekterar detta. Det som erbjuds är pubar, sportbarer och barer med dansgolv, vissa med country-musik och en tjur man kan rida på dansgolvet. Väldigt amerikanskt! Onsdagar på Pub II är studenternas höjdpunkt i uptown som måste provas, och torsdag framåt åker man ner till downtown och barerna där. Vill man ha mer uppstyrda ställen så är det Chicago som gäller! Där kan jag rekommendera att kolla upp om det finns lägenheter att hyra, vilket om man är ett litet gäng blir billigare än hostel. Annars kan Chicago Getaway Hostel rekommenderas. Angående transport, så kan jag rekommendera att skaffa bil om det är möjligt. Nu i efterhand har vi insett att då vi var 5 pers som åkte från Uppsala så hade det varit perfekt att dela på en bil, men när vi var där tyckte vi att köpa och sälja kändes för krångligt. Det hade dock varit jättebra, dels med tanke på att allt i Normal ligger på bilavstånd (det finns visserligen bussar, men väldigt konstigt system) och att man inte alltid kan låna sina amerikanska vänners bilar, och dels för möjligheten att göra roadtrips. Det är ju trots allt så alla tar sig runt i USA, med bil. Bensinen är jättebillig, så det är helt klart det billigaste sättet att ta sig någonstans. Chicago som stad rekommenderas till tusen - finns så mycket att se! Passa på och åka dit i augusti/september medans det är varmt, och häng på stranden. Your exchange on the whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Jag hade väldigt kul på mitt utbyte, är så glad att jag har fått bo i USA och lära känna amerikaner. Om du har möjlighet, försök välja kurser som har så hög nivå som möjligt - om inte för utbildningen, så för åldern på studenterna. Den 100-kurs jag gick kändes som att vara tillbaka i högstadiet, med ett stort gäng 18- och 19-åringar som aldrig bott hemifrån. I USA så tar ingen paus innan de börjar på universitetet, utan alla går direkt från high school, vilket förstås gör att de är mycket yngre än vad vi är vana vid i Sverige. Så ju högre nivå på dina kurser, ju äldre är dina studiekamrater. Om du inte har fixat boende från Sverige (vilket jag inte tycker man behöver - bättre att kunna se ställena på plats) så kan jag rekommendera ett host family-program som anordnas för internationella studenter i Normal. Jag var själv väldigt tveksam till detta och hade tänkt bo på hotell innan jag hittat boende, men när jag väl kom dit var jag väldigt glad att jag valde att bo hos en värdfamilj de första dagarna. Vår familj var supersnäll och omtänksam, körde oss till skolan och hjälpte till med att fixa nya nummer till våra telefoner osv de första dagarna, vilket var ovärdeligt. Det är så mycket praktiskt som behöver fixas där i början, och eftersom man inte har bil men allt är på köravstånd så var det mycket värt att ha deras hjälp. Angående amerikanskt telefonnummer: kom ihåg att kolla så din telefon inte är låst innan du lämnar Sverige! Vi hade At&t som operatör, och det fungerade bra med mottagning och så, men vi hade problem med deras kundtjänst vid ett tillfälle och betalade rätt mycket mer än vad man hade behövt göra. En sak jag hade velat höra innan jag åkte iväg: tänk på vad amerikanerna har för stil när du packar. Inte för att vi ska anpassa oss till den (!!), men jag hade inte alls tänkt på det och hade med mig alldeles för uppstyrda kläder. En sommardag i Normal rockar boys and girls flip flop, tisha och (mini)shorts i skolan, när det blir kallare byter girlsen till leggings och UGGs. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 310 av 396
Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes 19. Do you have any photos you would like to upload and include in your exchange report? - 20. Please tell us a little bit about the picture/s. - 21. Publishing of pictures - Thank you for submitting your exchange report! Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 311 av 396
Person 95 Basic Information 1. Name Axel Hägg 2. E-mail address: axel hagg88@hotmail.com 3. Exchange university Illinois State University 4. City Normal, IL 5. Country United States 6. First semester of your exchange Swedish autumn semester (HT) 7. Academic year 2014/2015 8. What subject area/s did you study during your exchange? History, Finance and Music 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Construction Engineering 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 3 Studies 12. Tell us about your studies on your exchange. If you are stuck for ideas you can for exemple write about: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations... Jag som ingenjörsstudent är van vid att ha mycket schemalagd tid i skolan vid Uppsala universitet, samt att man endast har ett fåtal större uppgifter i varje kurs som kräver ganska mycket engagemang. Varje kurs brukar bara ha en stor tenta i slutet som enda betygsgrundande examination. På ISU var det mer att man hade flera mindre prov i varje kurs, plus att man varje vecka hade en mindre inlämningsuppgift eller en text som skulle läsas inför, och diskuteras/redovisas, följande lektion. Varje kurs hade endast två lektionspass per vecka, men man la ganska mycket tid hemma på att läsa texter, skriva uppsatser, svara på internetquiz osv. Totalt sett tror jag att jag la ungefär lika mycket tid på skolarbetet vid ISU som hemma, men att kvaliteten på arbetet hemma är högre, men kvantiteten var mer omfattande vid ISU. Å andra sidan läste jag två kurser på lägsta nivån, en kurs på mellannivå och en kurs på hög nivå, vilket givetvis speglade arbetsbördan. De två lätta kurserna krävde väldigt lite kritiskt tänkande, mer memorerande av fakta. De svårare kurserna var mer lika de studier man var van vid från UU. Personligen kan jag rekommendera att ta kurser av lite varierande svårighetsgrad, det gjorde att jag orkade fokusera på de svårare kurserna så att jag verkligen lärde mig något rent akademiskt. de lättare kurserna såg jag istället som en chans att utveckla mitt språk och ta såna kurser som man vanligtvis inte läser hemma. Själva skolmiljön kändes på många sätt mer seriös vid ISU än hemma. Detta kan mycket väl bero på att det program jag läser vid UU har haft svårt att hitta tillräckligt många lärare med rätt kompetens, men jag tyckte att lärarna vid ISU var mycket mer proffessionella än hemma. De hade en större auktoritet jämfört med Sverige, man tilltalar de aldrig vid namn utan som Professor Smith exempelvis. Dock var lärarna alltid måna om att hjälpa varje student och hade schemalagda kontorstider där man alltid kunde komma in på deras kontor och ställa frågor om kursen eller en uppgift. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 271 av 396
Orientation and reception 13. Tell us about how it was to arrive and settle in. Jag bodde första fem dagarna hos en värdfamilj. Rekomenderas varmt! Vi fick erbjudande om det efter antagningen via skolan, och det underlättade mycket vid ankomsten. Jag och en till kille från Uppsala blev upplockade på busstationen i Normal, dit man kunde ta sig direkt från flygplatsen i Chicago. Vår värdfamilj bjöd på frukost och middag varje dag medans vi bodde där, och de skjutsade oss runt när vi letade lägenhet och mobilabbonenmang och liknande. Mottagningen från skolan var jättebra. En hel vecka bara för oss nya studenter, där man fick information om stort som smått, om skolan och om samhälet, lagar och regler. Det fanns även aktiviteter på kvällarna för alla internationella studenter, vilka rekomenderas. Det var på dessa man lärde känna allla andra internationella studenter, och flera av dessa har jag kontakt med fortfarande veckovis, och jag tror och hoppas att vi kommer vara vänner livet ut. Allt kändes ganska överväldigande de där första dagarna, men det fanns alltid någon på ISU s internationella kontor som man kunde fråga om hjälp med precis vad som helst. Accommodation 14. Describe your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Det var ganska lätt att hitta lägenhet faktiskt. det slutade med att jag valde en ganska dyr men fin lägenhet. Jag delade den med en till kille från Uppsala plus två amerikanska studenter. Det passade mig perfekt eftersom jag fick lite svensk trygghet plus att jag lärde känna många amerikaner. Vi hade varsitt rum med toalett, och delade kök och vardagsrum. Det var väldigt vanligt att man bodde så, och ovanligt att ha sin egen lägenhet. Jag trivdes jättebra. Jag betalade ca 5000 kr ($725), men då hade jag tillgång till det finaste studentkomplexet i Normal, med pool, datorlabb och biljardbord mm inne på området. Jag kunde promenera till skolan på 5-15 minuter, beroende på var på campus jag hade lektion. det var en av anledningarna till att jag valde den lägenheten, för jag hade ju ingen bil eller cykel. De flesta andra lediga lägenheterna låg lite längre från skolan, men med bussförbindelser och på cykelavstånd. jag kan verkligen rekommendera mitt boende. Det kallades the Lodge och var verkligen superfint. helt klart ska man bo off campus, dvs hitta sin egen lägenhet utanför skolområdet och inte bo i de dorm rooms som skolan fixar åt dig om du vill det. Där bor man i ett rum på tio kvadrat tillsammans med en okänd person, utan egen toalett och utan möjlighet till att laga mat. Dessutom är det enklare att lära känna amerikanska studenter om man bor off campus, eftersom alla utbytesstudenter bor tillsammans i sina dorm rooms. Your finances 15. Describe the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Jag klarade mig bra på csn-pengarna under året, och då hade jag ändå en ganska hög hyra. Dock räckte dom inte till så mycket annat än levnadsomkostnader, så omdu vill resa medans du är borta bör du definitivt spara pengar i förväg. Det går att leva mycket billigare än vad jag gjorde dock. Min hyra var $725/månad (ca 5000 kr med den periodens dollarkurs), men det fanns lägenheter där man kunde komma ner på ca $300/månad. Men man får ju alltid vad man betalar för, och lägenheterna med billig hyra var i sämre skick och låg längre bort från skolan. jag la ganska mycket pengar på kurslitteratur, men det är ju en utgift som görs precis i början, så det var enkelt att disponera sina utgifter. Jag försökte betala saker i början (hyror i förskott etc) så att jag enklare kunde disponera mina pengar jag hade kvar på mat Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 272 av 396
och nöjen. Mat i affär är typ samma pris som hemma, men äta och dricka ute är generellt sett betydligt biligare än hemma som jag upplevde det. Samma sak med kläder. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? Jag hittade efer ett par veckor ett handbollslag på skolan. det var förmodligen det bästa med min termin på ISU. Jag trodde inte att handboll fanns ens i USA, så jag blev riktigt glad. jag har spelat handboll i nästan tio år i Sverige och laget blev enormt glada när jag och en till Svensk ville spela med laget. Om du nånsin spelat handboll eller vill börja, kille som tjej, kolla upp ISU Team Handball. Det var jättesociala och välkomnande killar som tyckte det var jätteintressant med internationella studenter. det fanns många andra lag och föreningar inom främst sport men även andra aktiviteter som musik, dans, brädspel, TVspel. Jag tror det kan vara bästa sättet att lära känna de lokala sudenterna. På helgerna brukade många studenter gå ut på barer och klubbar. Det fanns en hel del att välja på för att vara en ganska liten stad. inget särskilt lyxigt eller imponernade stort, men det är precis så jag vill ha det, så jag trivdes bra. Något annat som jag gillade att göra var att kolla på olika skollag i exempelvis basket, amerikansk fotboll, volleyboll etc. Skolidrotten var enda idrotten som fanns i Normal och det var tusentals åskådare på varje match. Framförallt basketen var roligt, där ISU har ett ganska bra lag och 3-8000 åskådare på matcherna. Your exchange on the whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Min upplevelse som helhet var bättre än jag kunnat föreställa mig! Jag rekomenderar alla att åka på utbyte. Normal är en liten stad med amerikanska mått mätt, ca 150000 invånare, och det fanns kanske inte supermycket att göra mer än bio, restauranger och barer/klubbar. Men vill man ha storstadslivet finns Chicago ca två timmar bort med tåg, och det är definitivt den storstad jag varit i som jag tyckt bäst om (inräknat New york, LA, Paris, London). Men det är verkligen en upplevelse i sig att bara plugga vid ett amerikanskt universitet. Amerikanska studenter lever verkligen sina liv genom skolan dom pluggar på. Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes 19. Do you have any photos you would like to upload and include in your exchange report? - 20. Please tell us a little bit about the picture/s. - 21. Publishing of pictures - Thank you for submitting your exchange report! Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 273 av 396