Irland 24 augusti 1 september 2016

Relevanta dokument
Estaca de Bares, Galicien, Spanien 3-9 september 2005

Runde. 30 juni 4 juli Gigi Sahlstrand & Göran Forsberg

Runde. 1 5 juli Gigi Sahlstrand

AZORERNA 8-15 SEPTEMBER 2003.

Öland. 4 8 augusti Ann Mari Thorner

Falsterbo. 3 7 oktober Ann Mari Thorner

Runde. 3 7 juli Gigi Sahlstrand

Öland Augusti Ann Mari Thorner

Vadehavet. 3-5 oktober 2014

Benestads backar, 6 januari. Omslag: Bändelkorsnäbb, hanne, Stockholmsgården, 7 januari

Torupa flo, 15 maj. Omslag: Steglits, Thyssells väg, 14 maj

Artlista över fåglar vid Råstasjön sammanställd i februari 2013 av Hasse Ivarsson

Runde. 4 8 juli Gigi Sahlstrand & Göran Forsberg

Rovfågelssträcket i Falsterbo och andra sevärdheter 1-4 september 2011

Torupa flo, 6 maj. Omslag: Kornsparv, Peppinge, 4 maj

Hornborgasjön. 31 mars 3 april HG Karlsson

Falsterboresan 5 8 september 2013

Ringmärkningen i Sverige har pågått i nästan

Reserapport, Norra Bohuslän

Vadehavet 9 12 oktober 2008

Norra Jämtland. 28 juni 5 juli Kent-Ove Hvass Staffan Müller

Åldersrekord för svenska fåglar

Resa med flyt - Skånska vinterfåglar januari 2013

Dublin med omgivningar 12-16/11-08 med Kör Hårt

Nationell kustfågelövervakning 2018

Lagnamn Rally Lagnamn Rally Antal arter Antal arter. Placering Placering

Åter en resa med flyt Skånska vinterfåglar januari 2017

Lagnamn Rally Lagnamn Rally Antal arter Antal arter. Placering Placering

Skånska vinterfåglar januari 2012

Hemma vid hotellet blev det middag (svärdfisk) och stadsvandring.

Reseberättelse och artlista. Vadehavet. 31 juli 3 augusti Bengt Andersson, Leif Dehlin, Joel Levin och Thomas Wallin

Island. 25 juni 6 juli Gigi Sahlstrand

Fågeltornskampen 2014 en kort resume.

Azorerna 8 22 december 2003.

Inventering 2008 av häckande andvadar- och måsfåglar inom fågelskyddsområdet Hummelbosholm, Burs

Reserapport: Skåne och Halland 7-10 september 2017

STANDARDRUTTERNA Resultatprotokoll från kombinerad punkt- och linjetaxering

Island. 25 juni 6 juli Gigi sahlstrand

INVENTERING AV SJÖFÅGLAR VID KATTEGATT OFFSHORE 2013

Skottlandsresa 2/9-9/ med Anders Granberg

Island. 28 juni 9 juli Olle Holst

A PPENDIX B URMÅTT, J OURNAL OCH U NGAR, B ON OCH Å RSTIDER

Resa till Varanger, Nordnorge 14-22/ med Micke Andersson, Nicke Helldorff och Lennart Wahlén

Svenskt namn Lördag 29/6 Söndag 30/6 Måndag 1/7 Tisdag 2/7 Onsdag 3/7 Torsdag 4/7 Fredag 5/7 Lördag 6/7 Sångsvan A E Sädgås

Hornborgasjön. 6 9 April Ann Mari Thorner

Större gulbena och Hans Larsson

Skånska specialiteter maj 2010

RAPPORT 2017/4 FÅGELINVENTERING

Lacka. En resa till ön Lacka 28 september Vad såg vi på Lacka

Öland Torsdag 2 söndag 6 maj 2013 Text: Hans-Georg Wallentinus Foto: Göran Årevik och Hans-Georg Wallentinus

Exkursionsrapport skånska vinterfåglar

Rapphönan Bohuslän 14-16/ Hållö, Smögen och Ramsvikslandet (med Grosshamn, Fykan och Haby bukt).

FÅGLARNA VID LERKILEN

Djurinventering för uppdatering av en delgeneralplan för Kalmarnäs, Jomala

100 Tisdag Antal arter för alla grupperna. Onsdag Tisdag 2 65 nr. Onsdag 1 78

AZORERNA september Richard Ottvall

Fåglar som ingår i EU:s fågeldirektiv 2009/147/EC

En tur till Runde, Norge 29/6 3/7 2016

FÅGLAR VID SLETTNES FYR NORDNORGE DEN MAJ 1999

Första gången med en reseberättelse där ett flertal deltagare bidragit med var sin bit. Kanske vi kan upprepa det under någon annan resa?

StOF:s tjejresa till Öland maj 2011

Ivriga stockholmsskådare. Åt vilket håll ska man titta? Det är ju fåglar överallt!

Varanger juni Magnus Ullman Mattias Ullman

Bivråkar och aftonfalk rovfågelsträcket i Falsterbo plus Hallandslokaler augusti 2015

Bosporen. September Magnus Ullman Mattias Ullman

Jämtland. 29 juni 6 juli Kent-Ove & Peter Hvass

Översiktig inventering av fåglar i planområde på Koön

EXTREMADURA. 29 april 8 maj Johannes Rydström

Förteckning över fågelarter påträffade i nationalparken Kosterhavet

Inventering av fåglar i naturreservaten Ridösundbyholmsarkipelagen. åren 2009 och Inventering av fåglar inom projektet MIA 2009 och 2013

Rastande vadare vid Hyllingens naturreservat sommaren Text: Mats Thorin Foto: Peter Hörenius

Tioårsjubileum: Tjejer möt vårfåglarna på Öland

Reseledarna. Deltagarna. Reseberättelse Skånska vinterfåglar 7-10 januari 2011 eller resan bland reningsverk och snödrivor

TEGELÄNGEN Tegelängen 6 augusti En våtmark med lågt vattenstånd. Foto: Sam Hjalmarsson.

Torsdagen den 23 maj. Strandskata.

Portugal september Hg Karlsson

Varangerresa med Kent Carlsson 11/6-17/6 2006

Rügen oktober 2016

Madeira. 25 augusti 1 september HG Karlsson

Reserapport StOF:s exkursion till Falsterbo och Skåne augusti, 2014

Standardrutter i Uppsala län 2008

Rapport fågelinventering Dalen

Malllorca 26 april-3 maj 2008

Abisko. 26 juni 2 juli Kent-Ove Hvass

Miljöövervakning. Ökande arter (exkl. tättingar): Andfåglar Rovfåglar Vadare Måsfåglar Övriga

TEGELÄNGEN Vattennivå m m. Sam Hjalmarsson

Södra Portugal september 2015

en resa med StOF 28 september 1 oktober 2018

Skånska vinterfåglar januari 2009

Slutversion. Inventering av häckande fåglar, Engelbrektsområdet

Vinterfåglar i Skåne Torsdag 14 januari-söndag 17 januari 2016

Fisktärnan, Sterna hirundo, är en av de arter som ändrat sitt ankomstdatum mest och kommer nu närmare 3 veckor tidigare än på 60-/70-talet.

FÅGLAR PÅ FREDRIKSDAL. MUSEER och TRÄDGÅRDAR. april - juni 2018

AVIFAUNA DELTAGARE. Reseledare Magnus Ullman, Brantevik RESRUTT

Fågelinventering för Västlänken i Göteborg. underlag till naturmiljöutredning

Hallandsresan november

Inventering av häckande kustfåglar och övervakning av fågelskyddsområden i Vellinge kommun

Högtrycket ligger kvar - Skånska vinterfåglar januari 2014

Transkript:

Irland 24 augusti 1 september 2016 Magnus Ullman Mattias Ullman

2

DELTAGARE Malice Ivkov, Åby Christer Nilsson, Växjö Bengt Antonson, Kalmar Jan Bergman, Västerås Elisabeth Laimer, Volders, Österrike Klaus Laimer, Volders, Österrike Birgitta Kalb, Lidingö Owe Lundin, Lidingö Bo E Pettersson, Degeberga Bella Grewal, Göteborg Elly Mattson, Borlänge RESELEDARE Magnus Ullman, Brantevik Mattias Ullman, Anderslöv RESRUTT 24/8 Flyg till Dublin, Balbriggan, Cruisetown Strand, natt i Drogheda 25/8 Cruisetown Strand, natt i Ballina denna och samtliga följande nätter 26/8 The Mullet: Annagh Head, Annagh Beach 27/8 Kilcummin Head, Kilcummin Pier, Lacken Strand, Ross Point, Killala Bay, Downpatrick Head, Gortmore 28/8 Kilcummin Head, Lacken Bay, Palmerstown River Bridge, Killala Bay 29/8 The Mullet: Ceann Iorrais, Belmullet, Annagh Head 30/8 The Mullet: Annagh Head, Annagh Beach, Leam Loch, Elly Beach, Belmullet Docks 31/8 The Mullet: Annagh Head 1/9 Transfer till Dublins flygplats för vidare transport mot Skandinavien OMSLAG. Skärpiplärka, Kilcummin Pier, 27 augusti. Foto: Mattias Ullman DENNA SIDA. Toppskarvar. Teckning: Peter Elfman 3

Soligt väder många dagar. Kilcummin Head, 27 augusti. Foto: Magnus Ullman INLEDNING En augustiresa till Irland kännetecknas av kust, kust och åter kust. Vi fick uppleva härliga sandstränder med både vadare och rosentärnor. Vi fick också uppleva dramatisk klippkust med vid utsikt ut över Atlanten där allehanda oceangående pelagiska fåglar svepte fram över vågtopparna. Och vi fick uppleva böljande och djupt grönskande kullar där får betade intill lodräta stup och där ett alpkråkepar stillsamt födosökte längst ut på udden. Sedan vi dag 2 sett oss mätta på rosentärna var det huvudsakligen havsfåglar som gällde: timmar och åter timmar av nötande vid ett par av Irlands (och Europas) bästa havsfågellokaler, Kilcummin Head och Annagh Head. Klart njutbart vid Kilcummin Head men lite dåliga vindar där, så det mesta av det bästa i havsfågelväg fick vi in vid Annagh Head: 5 arter lira, 4 arter labb och dessutom stormsvala, svartnäbbad islom och tärnmås (dock tyvärr en riktig distansobs) samt alla av de vanligare havs- och kustfågelarterna. Irland är dessutom extremt behagligt med sin vackra natur med dämpade, harmoniska färger, sina pittoreska och gemytliga byar och småstäder och inte minst sin osedvanligt trivsamma befolkning. Det är lätt att trivas på Irland! 4

RESEDAGBOK Onsdag 24 augusti Sedan vi landat i behaglig sommarvärme i Dublin och plockat ut en blå och en vackert korallröd minibuss, båda lika blanka, kör vi norrut. Åter till Drogheda för pubmiddag och artgenomgång. Resan är igång! Torsdag 25 augusti Hotellfrukost i Drogheda. Som tur är har vi inte direkt bråttom idag, för det tar en evinnerlig tid innan alla våra scramblade ägg- och andra beställningar effektuerats. I fortsättningen satsar vi nog på fältfrukost! Efter avslutad frukost kör vi hur som helst i bästa irländska sommarväder tillbaka till Cruisetown Strand för att få chans till lite bättre närstudium av tärnor. De flesta flera hundra födosöker långt ute i bukten, där också runt 200 tordmular (ad. + juv.) fiskar. Irland mötte oss med bästa tänkbara sommarväder. Balbriggan, 24 augusti. Foto: Magnus Ullman Lunch vid restaurang längs vägen innan vi når Balbrigggan för ett första span. Härlig udde med fin utsikt bland annat över Rockabill långt därute där närmare 1.500 par rosentärna häckar. De allra flesta rosentärnorna är borta så här års och bland de rastande fisktärnorna på klipporna i bukten norr om oss är det mycket svårt att plocka ut någon rosentärna, men en eller annan finns där. Dessutom ser vi ett antal svarthuvade måsar, mest adulta fåglar. Havssula, tordmule, tretåig mås med mera läggs till listan. Rosentärna beundras med berättigad respekt. Cruisetown Strand, 25 augusti. Foto: Magnus Ullman På vår strand står dock ett drygt 50-tal fisktärnor tillsammans med en handfull rosentärnor, varav 1 juvenil. Långsamt närmar vi oss flocken och får till slut fina obsar på rosentärnorna som på lite avstånd inte är alldeles lätta att plocka ut bland alla fisktärnorna. På närmare håll går det bättre! Silkeshäger, Cruisetown Strand, 24 augusti. Foto: Bengt Antonson Vi lägger ner projekt Balbriggan och kör till Drogheda för incheckning på vårt hotell innan vi kör 20 minuter till morgondagens huvudlokal, Cruisetown Strand. Lite sent, avtagande ljus. Men vi får hyggliga obsar på ett gäng rosentärnor, såväl gamla som unga. Inte helt lätt att utan vidare plocka ut dem bland alla fisktärnor, men vi ser dem såväl stående som flygande och badande. En silkeshäger flyger dessutom förbi. Ryggar och stativ. Cruisetown Strand. Foto: Elisabeth Laimer Efter ett par timmar sliter vi oss för lång, lång färd tvärs över ön till den västra sidan. Inte mer än 20 mil, men delvis långsamma vägar (dock är risken för fortkörningsböter minimal, för t.ex. på vägar med 80-gräns är det i allmänhet omöjligt att hålla mer än 65 à 70 km/t). Lunch på trevlig pub längs vägen (grönsakssoppa och Guinness) och så småningom når vi via bl.a. ett par svarthakade buskskvättor på trådar längs vägen till vårt hotell i Ballina. Här bor vi alla återstående nätter. 5

Fin spaning i lä och sol. Annagh Head, 26 augusti. Foto: Magnus Ullman Vi hinner lite individuell sightseeing i Ballina samt handla till morgondagens fältfrukost innan det är dags för artgenomgång och senare middag. Mycket biltransport idag! Fredag 26 augusti Start från hotellet kl 07. Eller rättare sagt från P-platsen dit det är 4 minuters promenad. Bra då hinner vi vakna rejält! Dessutom gärdsmyg, rödhake och forsärla längs vägen eller vid P-platsen (som ligger intill River Moy). Måttlig sydväst och en del regn idag enligt prognosen så vi kör till Annagh Head på västsidan, men utan alltför våldsamma förhoppningar. Men dels får vi urfint väder: inget regn, sol en stor del av dagen och hyggligt lä där vi sitter trots att det blåser säkert 12 m/s, kanske något mer. Och dels får vi mycket fint fågelutbud speciellt med tanke på de förväntningar vi haft när vi de senaste dagarna tittat på väderutsikterna. ärtad labb (flera gamla fåglar med klubbor). Många av godbitarna kommer dessutom på riktigt snyggt närhåll. Vidare hundratals havssulor (inklusive ett fåtal årsungar) samt ett hundratal stormfåglar. Och just utanför klipporna åtskilliga toppskarvar. Bland ett fåtal alkor piper även en lunnefågel förbi. Så fin utdelning att vi är överraskade över att inte ens komma upp i 10 tretåiga måsar. Nå, vi får väl fler chanser! Efter närmare sex timmars flitigt spanande bryter vi och tar en sväng längs Annagh Beachs bländvita stränder. Gott om vadare, men få arter, dock många större strandpipare och dito sandlöpare. En pilgrimsfalk slår en lov över området och några svarthakade buskskvättor sitter på stängsel längs vägen. Dagen gav en mycket fin introduktion till havsfågelskådandets ädla konst! Lördag 27 augusti Start från hotellet kl 07 även idag. Prognosen säger sydostlig stiltje, men vi fegar inte utan sätter oss för havsfågelskådning (och frukost) vid Kilcummin Head. Den 27 augusti blåste det egentligen för lite vid Kilcummin Head. Foto: Magnus Ullman Bredstjärtad labb, äldre fågel, Annagh Head 26 augusti. Foto: Mattias Ullman Skådning från 0830 till 1415 ger full hand av liror: mindre lira, balearisk lira, grålira (373 ex.), större lira och gulnäbbad lira! Dessutom storlabb, kustlabb och bredstj- Inte mycket rörelse, men vi kan ändå bocka av mindre lira, havssula, stormfågel, toppskarv, storlabb, kustlabb och tretåig mås. En liten flock vinterhämplingar far snabbt förbi på himlen.

I en av bukterna i Killala Bay står 3 vackert rödaktiga ungfåglar av rödspov (rasen islandica) samt ett lite större gäng unga kustsnäppor. Vi imponeras dessutom av en 200-flock storspov. Fin obs på öresvin (delvis tack vare stiltje!) som långsamt passerade Kilcummin Head den 27 augusti. Foto: Mattias Ullman Roligaste obsen är dock en flock öresvin som i hög fart passerar på nära håll lätta att följa eftersom havet ligger så blankt. Tung däggdjurslista: här ser vi även räv. Fina obsar på skärpiplärka vid Kilcummin Pier den 27 augusti. Foto: Bengt Antonson Försenad avfärd eftersom en stor koflock ska masa sig längs vägen och ut i sin beteshage. Väl komna iväg stannar vi till en stund vid Kilcummin Pier för närkontakt med silltrut av rasen graellsii, tretåig mås och ett antal skärpiplärkor. Några stormfåglar sitter på sina boklippor intill den lilla hamnen. Fokus på skärpiplärka. Kilcummin Pier, 27 augusti. Foto: Klaus Laimer Ett vadarstopp vid Lacken Strand ger en hel del kärrsnäppor, större strandpipare och sandlöpare samt en överflygande skogssnäppa. Fältlunch nära spetsen på Ross Point. På vägen ut ser vi i en liten damm ett antal smådoppingar (inklusive någon juv. fågel) samt några överflygande rödspovar. Ute i havet 3 tobisgrisslor i vinterdräkt och en myrspov på ett rev 4 arter spov idag! 7 Downpatrick Head. Hisnande vyer. Foto: Elisabeth Laimer En promenad upp på Downpatrick Head är möjligen resans missberäkning: lördag idag och dyngtjockt med folk på denna turistfälla. Fascinerande miljö, men lite svårt att njuta av Irlands vilda nordkust ut mot Atlanten tillsammans med så mycket folk. Även här några stormfåglar på sina klippor och gott om skärpiplärkor. Här bryter vi på grund av ett tilltagande regn första gången på denna resa! På vägen hem gör vi dock resans fynd vid Gortmore: på nyslagna fält går en 2k vitvingad trut tillsammans med silltrutar, gråtrutar etc. Lite rörlig och inte helt lätt att se för alla men onekligen en överraskande och kul obs! Är nog ny på augustilistan för alla! Därefter kan vi med gott samvete köra hem till Tesco för att handla morgondagens fältfrukost. Söndag 28 augusti Avfärd kl 07. Idag säger prognosen måttlig nordlig vind, inte särskilt hett men tillräckligt entusiasmerande för att en lokal skådare ska göra oss sällskap på Kilcummin Head. Som väntat inte jättebra men som väntat ändå en del fågel: inte minst stormfåglar som sveper snabbt längs klippkanten framför oss i härligt solsken. Dessutom mindre lira, havssula, toppskarv, storlabb och kustlabb. Och även tretåig mås; det märkligate är väl fortfarande att vi ser så pass få exemplar. En pilgrimsfalk passerar och flyger lågt långt ut över havet i jakt på stormsvalor får man gissa. Medan havsfågelentusiasterna blir kvar går vi andra en promenad över klippor och betade gräsytor fantastiska miljöer, och tack vare starkt solsken med härliga färger. Vi närstuderar stenskvättor och skärpiplärkor samt går igenom fågelekologins grunder. Därefter via ett antal stopp för fuchsiafotografering tillbaka till Ballina för 1,5 timmes siesta. Och lunch civiliserat vid bord för den som önskar. Avfärd kl 1430 då vi startar vid Palmerstown River Bridge, där Jan såg en kungsfiskare när vi körde förbi tidigare idag. Och jodå, vi får se den också, även om det

Atlantens vågor vräker in över Annagh Head, 30 augusti. Foto: Magnus Ullman inte blir några drömobsar. Dessutom drar vi in svartmes och några andra arter som är blytunga på en havsfågelresa. Därefter står vi en knapp timme vid en liten vik i Killala Bay; högvatten men det finns ändå några öppna dyflator och en del vadare: småspov (som visar sin fina huvudteckning väl), myrspov och rödspov (som visar sig dåligt). Dessutom både sten- och pilgrimsfalk samt 2 silkeshägrar. Mycket behagligt i den irländska sommarvärmen. Måndag 29 augusti Avfärd kl 07. Första dagen det inte varnas för regn och följaktligen första dagen med regn som inte bara är dugg eller en skur; det regnar en stor del av förmiddagen. Först hinner vi dock strax efter kl 08 äta vår fältfrukost med fantastisk utsikt vid P-platsen vid Ceann Iorrais, mulet men uppehåll. Havssulor kretsar över bukten öster om oss. Fantastiskt landskap! Ceann Iorrais, 29 augusti. Foto: Elisabeth Laimer Här hinner vi dessutom beta av klippduva och vinterhämpling samt en familj svarthakad buskskvätta innan vi börjar vår vandring uppåt höjderna på behagligt och harmoniskt (men ibland kraftigt) lutande gräsytor. En hona pilgrimsfalk sitter på sluttningen mittemot och så var det dags att (för första gången egentigen) dra på regnkläder. 8 Fantastisk utsikt från tvärbranter vi passerar och längst ute vid den norra udden sitter på långt håll två svarta figurer som vi kan identifiera som vandringens målart: alpkråka, allt mer sällsynt här på norra Irland. Vi kommer ganska nära och får fina tubobsar på dessa eleganter men det är uppenbart att de är skygga, kanske en smula överaskande här ute i ödemarken. En storlabb drar några varv över oss. Lång promenad tillbaka till bussarna. Så kör vi in till Belmullet för att fira våra alpkråkor med te och scones innan vi sätter oss till rätta på Annagh Head för ännu ett havsfågelpass. Måttlig sydväst och det enda vi egentligen har förväntningar på är mer regn men därav blir intet. Måttligt sträck som dock tar sig och det blir hyggligt utbyte med bland annat grålira, kustlabb och storlabb. Dessutom en fjällabb och därmed har vi betat av alla fyra labbarna. Dagens clou står dock Janne för och då avses inte den tonfisk han ser hoppa utan istället en stormsvala som lugnt och stadigt sträcker söderut, en bit ut men ändå rimligt lätt att få in i tuben. Klang och jubel! Dessutom ser vi några flockar på 4 5 springare som hoppar och har sig (dock lite oklart hur många olika flockar det egentligen rör sig om). Flera gånger ser vi dem i anslutning till stora ansamlingar havssulor. Kl 16 bryter vi och kör hemåt nöjda med en fin havsfågeleftermiddag trots långt ifrån optimala utsikter. På t igen imorgon. Tisdag 30 augusti Start från hotellet kl 07 och vi styr kosan mot Annagh Head där prognosen är hygglig: frisk vind, under eftermiddagen kuling eller mer, men tyvärr bara från syd. Vi får dock en fin dag med ganska god spridning på arterna, även om det inte är några större antal. Förutom de vanligare arterna ser vi gråliror, storlabbar och kustlabbar, dessutom resans andra baleariska lira och resans första och enda svartnäbbade islom, en snygg adult sak nästan helt i sommardräkt. Just när vi bryter kl 1330 kommer en juv. bredstjärtad labb så nära att den slickar klipporna.

Onsdag 31 augusti Bra väderprognos, så idag startar vi från hotellet redan kl 06. Tomt på vägarna irländarna verkar ta sovmorgon mest varje dag. Väl vid Annagh Head klättrar de flesta av oss ut på klipporna längst ut och får en fin havfågeldag i upp till 13 à 14 m/s (i byarna kanske något mer) i västsydvästlig vind. Bra vindriktning som dock innebär att fåglarna går rätt långt ut (klart fler fåglar än i fredags, men då gick de lite närmare i den sydsydvästliga vinden). Lite svårt att höra när arterna ropas ut på grund av den friska vinden, men en härlig känsla att sitta längst ute på huvudet och se havet brytas i väldiga kaskader mot de brutala klipporna. Bredstjärtad labb, höstens första juvenila fågel. Annagh Head, 30 augusti. Foto: Bengt Antonson Vid det laget blåser det nog 18 20 m/s: ett fantastiskt skådespel när Atlantens vågor vräker in över klipporna. Obekymrat ligger en gråsäl och kajkar i det skummande havet intill klipporna. Det är svårt att hålla sig upprätt när vi går till bussarna. Men där vi suttit var det läigt och fint! Toppskarv, Annagh Head, 31 augusti. Foto: Mattias Ullman Inga vadare vid Elly Beach. Men Elly själv var i alla fall där. Foto: Magnus Ullman Inte en droppe regn tills vi satt oss till rätta i bussarna. Då börjar det nämligen regna ihärdigt. Så ihärdigt att regnet tillsammans med blåsten försvårar vår planerade vadarskådning vid Annagh Beach, Leam Loch och Elly Beach. Vid Leam Loch kan vi dock stå i lä bakom bussarna och botanisera en stund bland kärrsnäppor, större strandpipare och en del annat. Mycket fin lokal där det säkert kan gömma sig något kul. Några har under dagen stannat i Ballina och gått en promenad till slottet (45 minuter) med fina miljöer bland annat för vadare i kanten av Killala Bay. Mäktig passage av mindre lira och vi ser minst 10.000 ex. bråttom, bråttom mot brasilianska vintervatten. Även fina siffror i övrigt: större lira (47), gulnäbbad lira (5), grålira (382), storlabb (48), kustlabb (17), bredstjärtad labb (6) och stormsvala (2). Dessutom enstaka ex. av fjällabb, tärnmås och dvärgmås. Toppskarvar, havssulor och stormfåglar som vanligt. Och överraskande få tretåiga måsar som vanligt. En otrolig upplevelse att följa denna enorma fågelflyttning. Torsdag 1 september Tre timmars resa till Dublins flygplats så vi startar redan 0545 från hotellet. Smidig transfer på generellt avsevärt snabbare vägar än de vi vant oss vid i Irlands glesbefolkade nordvästra delar. Vi lämnar våra (obetydligt mindre blanka) hyrbussar, säger adjö till Elisabeth och Klaus som tar några extradagar på Irland, checkar in och tar adjö av varandra. Ett antal havsfågelerfarenheter rikare! Magnus Ullman 9

Stormfåglar satt på klipporna på flera platser. Downpatrick Head, 27 augusti. Foto: Klaus Laimer Artlista fåglar 1 Grågås Anser anser 8 Leam Loch 30/8 2 Knölsvan Cygnus olor 3 Cruisetown Strand 25/8, 1 Ballina 25/8, 2 Ross Point 27/8 3 Gräsand Anas platyrhynchos 20 The Mullet 26/8, 10 Ross Point 27/8, 10 Killala Bay 28/8 4 Kricka Anas crecca 8 Cruisetown Strand 25/8, 1 Annagh Head 31/8 5 Sjöorre Melanitta nigra 7 Balbriggan 24/8, 20 Cruisetown Strand 25/8, 1 Annagh Head 26/8, 10 Kilcummin Head 27/8, 20 Kilcummin Head 28/8, 9 Annagh Head 30/8, 25 Annagh Head 31/8 6 Småskrake Mergus serrator 10 Cruisetown Strand 25/8, 10 Ross Point 27/8 [Fasan Phasianus colchicus] 1 längs vägen 26/8 7 Svartnäbbad islom Gavia immer 1 ad. Annagh Head 30/8 8 Stormsvala Hydrobates pelagicus pelagicus 1 Annagh Head 29/8, 2 Annagh Head 31/8 9 Stormfågel Fulmarus glacialis auduboni kanske runt 100 Annagh Head 26/8, smärre antal 27/8, tämligen vanlig 29 30/8, vanlig Annagh Head 31/8 10 Gulnäbbad lira Calonectris borealis 2 Annagh Head 26/8, 5 Annagh Head 31/8 11 Grålira Puffinus griseus totalt 810 ex.: 373 Annagh Head 26/8, 2 Kilcummin Head 28/8, 19 (+ 10 mot norr) Annagh Head 29/8, 24 Annagh Head 30/8, 382 Annagh Head 31/8 12 Större lira Puffinus gravis 5 Annagh Head 26/8, 47 Annagh Head 31/8 13 Mindre lira Puffinus puffinus totalt cirka 20.150 ex.: 8.400 Annagh Head 26/8, 50 Kilcummin Head 27/8, 200 Kilcummin Head 28/8, 500 Annagh Head 29/8, 1.000 Annagh Head 30/8 och 10.000 Annagh Head 31/8 14 Balearisk lira Puffinus mauretanicus 1 Annagh Head 26/8, 1 Annagh Head 30/8 15 Smådopping Tachybaptus ruficollis 10 ad. + 2 juv. Ross Point 27/8 10

16 Gråhäger Ardea cinerea 1 Balbriggan 24/8, 7 ex. 25/8, 4 ex. 27/8, 8 ex. 28/8, 1 ex. 30/8 17 Silkeshäger Egretta garzetta 1 Cruisetown Strand 24/8, 2 Cruisetown Strand 25/8, 2 Killala Bay 28/8 18 Havssula Morus bassanus 70 Balbriggan 24/8, 20 Cruisetown Strand 25/8, 100-tals Annagh Head 26/8, smärre antal 27/8, tämligen vanlig 28 30/8, vanlig Annagh Head 31/8 Mängder av havssulor kajkade förbi, dag efter dag. Foto: Bengt Antonson 19 Toppskarv Phalacrocorax aristotelis aristotelis 75 Annagh Head 26/8, tämligen vanlig 27 28/8, smärre antal 29 30/8, 50 Annagh Head 31/8 Toppskarv sågs dagligen. Här en 2K-fågel. Foto: Bengt Antonson 20 Storskarv Phalacrocorax carbo observerad i smärre antal under 7 dagar, som mest 20 Kilcummin Head 28/8 21 Sparvhök Accipiter nisus 1 Cruisetown Strand och 1 längs vägen 25/8, 4 längs vägen 27/8, 2 längs vägen 28/8, 4 ex. 29/8, 1 längs vägen 31/8 22 Ormvråk Buteo buteo 1 längs vägen 24/8, 2 längs vägen 25/8 23 Rörhöna Gallinula chloropus 1 Ballina 25/8 24 Strandskata Haematopus ostralegus tämligen vanlig, observerad under 8 dagar 11

25 Ljungpipare Pluvialis apricaria 5 Annagh Beach 26/8, 10 Annagh Head 29/8, 7 The Mullet 31/8 26 Större strandpipare Charadrius hiaticula 175 Balbriggan 24/8, 100 Cruisetown Strand 25/8, 200 Annagh Beach 26/8, 150 Lacken Strand och smärre antal Ross Point 27/8, 20 Lacken Bay + 20 Kilcummin Head + 1 Killala Bay 28/8, 50 Annagh Beach och 50 Leam Loch 30/8 27 Enkelbeckasin Gallinago gallinago 10 Downpatrick Head 27/8, 6 Annagh Head 30/8 28 Rödspov Limosa limosa islandica 5 Ross Point och 8 Killala Bay 27/8, 2 Killala Bay 28/8 29 Myrspov Limosa lapponica 1 Cruisetown Strand 25/8, 1 Ross Point 27/8, 1 Killala Bay 28/8 30 Småspov Numenius phaeopus 1 Balbriggan 24/8, 9 Annagh Head 26/8, 5 Kilcummin Head + 5 Killala Bay + 1 Downpatrick Head 27/8, 4 Killala Bay 28/8, 1 Annagh Head 29/8, 1 Annagh Head 30/8, 1 Annagh Head 31/8 31 Storspov Numenius arquata totalt cirka 320 sedda under sammanlagt 7 dagar, som mest 200 Killala Bay 27/8 32 Rödbena Tringa totanus 22 Balbriggan 24/8, 20 Cruisetown Strand 25/8, 3 The Mullet 26/8, 2 Killala Bay 28/8, 10 Leam Loch 30/8 33 Gluttsnäppa Tringa nebularia 3 The Mullet 26/8, 1 Killala Bay 27/8 34 Skogssnäppa Tringa,ropus 1 Lacken Strand 27/8 35 Drillsnäppa Actitis hypoleucos 1 Ceann Iorrais 29/8 36 Roskarl Arenaria interpres tämligen vanlig, observerad under 7 dagar, som mest 34 Annagh Head 30/8 3 kustsnäppor rastar på Annagh Head. Foto: Bengt Antonson 37 Kustsnäppa Calidris canutus 1 Annagh Head 26/8, 15 1k Killala Bay 27/8, 12 Annagh Head 30/8, 7 Annagh Head 31/8 38 Sandlöpare Calidris alba 20 Cruisetown Strand 24/8, 40 Annagh Beach 26/8, 30 Lacken Strand 27/8, 10 Kilcummin Head 28/8, 45 Annagh Beach och 5 Leam Loch 30/8 39 Kärrsnäppa Calidris alpina 20 Balbriggan och 20 Cruisetown Strand 24/8, 5 Cruisetown Strand 25/8, 25 Annagh Beach 26/8, 130 Lacken Strand och 7 Ross Point 27/8, 10 Kilcummin Head och 11 Killala Bay 28/8, 7 Ceann Iorrais 29/8, 5 Annagh Head + 10 Annagh Beach + 90 Leam Loch 30/8 12

Tretåig mås, Kilcummin Pier, 27 augusti. Foto: Mattias Ullman 40 Tretåig mås Rissa tridactyla smärre antal 24/8, 1 Cruisetown Strand 25/8, 9 Annagh Head 26/8, 2 Kilcummin Head och 1 Kilcummin Pier 27/8, 15 Kilcummin Head 28/8, 2 Annagh Head 29/8, 20 Annagh Head 30/8, 12 Annagh Head 31/8; överraskande fåtalig 41 Tärnmås Xema sabini 1 Annagh Head 31/8 42 Skrattmås Chroicocephalus ridibundus vanlig, sedd dagligen, ibland i stora flockar 43 Dvärgmås Hydrocoloeus minutus 1 Annagh Head 31/8 44 Svarthuvad mås Ichthyaetus melanocephalus 15 ad. + 1 1k Balbriggan 24/8 45 Fiskmås Larus canus tämligen vanlig, sedd i stort sett dagligen 46 Havstrut Larus marinus vanlig, sedd dagligen Vitvingad trut, 2K. Resans tunggung. Gortmore, 27 augusti. Foto: Mattias Ullman 47 Vitvingad trut Larus glaucoides 1 2K Gortmore 27/8 48 Gråtrut Larus argentatus argenteus vanlig, sedd dagligen 13

Engelsk silltrut, adult. Foto: Bengt Antonson 49 Silltrut Larus fuscus graellsii fåtalig, smärre antal sedda i stor sett dagligen, som mest 5 ex. Annagh Head 30/8 och 31/8 50 Kentsk tärna Thalasseus sandvicensis tämligen vanlig 24/5, smärre antal 25/8, tämligen vanlig 27/8, smärre antal Kilcummin Head 29/8 51 Småtärna Sternula albifrons 2 Cruisetown Strand 25/8 Rosentärna omgiven av fisktärnor. Cruisetown Strand, 25 augusti. Foto: Mattias Ullman 52 Rosentärna Sterna dougallii 1 Balbriggan och 6 ad. + 2 1k Cruisetown Strand 24/8, 5 ad. + 1 1k Cruisetown Strand 25/8 Obest. silver-/fisktärna Sterna parasiticus/hirundo 40 Annagh Head 30/8, 10 Annagh Head 31/8 14

53 Fisktärna Sterna hirundo vanlig Balbriggan och Cruisetown Strand 24/8, 100-tals Cruisetown Strand 25/8, 21 Annagh Head 26/8, 1 Ross Point 27/8, 2 ex. 28/8, 7 Annagh Head 30/8 Storlabb, en av totalt 87 ex. Annagh Head, 30 augusti. Foto: Magnus Ullman 54 Storlabb Stercorarius skua totalt 87 ex.: 11 Annagh Head 26/8, 2 Kilcummin Head 27/8, 5 Kilcummin Head 28/8, 2 Ceann Iorrais 29/8 och 8 Annagh Head 29/8, 11 Annagh Head 30/8, 48 Annagh Head 31/8 55 Bredstjärtad labb Stercorarius pomarinus 10 Annagh Head 26/8, 1 1k Annagh Head 30/8, 6 Annagh Head 31/8 Obest. bredstjärtad labb/kustlabb Stercorarius pomarinus/parasiticus 1 Annagh Head 26/8 Adult kustlabb och mindre lira fin stilstudie. Foto: Bengt Antonson 56 Kustlabb Stercorarius parasiticus totalt 47 ex.: 11 Annagh Head 26/8, 6 Kilcummin Head 27/8, 2 Kilcummin Head 28/8, 5 Annagh Head 29/8, 6 Annagh Head 30/8, 17 Annagh Head 31/8 57 Fjällabb Stercorarius longicaudus 1 Annagh Head 29/8, 1 Annagh Head 31/8 15

58 Sillgrissla Uria aalge 2 Balbriggan 24/8, 3 Cruisetown Strand 25/8, 15 Annagh Head 26/8, 1 Kilcummin Head 27/8, 7 Kilcummin Head 28/8, 4 Annagh Head 29/8, 3 Annagh Head 30/8, 20 Annagh Head 31/8 59 Tordmule Alca torda 3 Balbriggan 24/8, 200 fiskande Cruisetown Strand 25/8, 6 Annagh Head 26/8, 2 Kilcummin Head 27/8, 1 Kilcummin Head 28/8 60 Tobisgrissla Cepphus grylle arcticus 3 Ross Point 27/8 61 Lunnefågel Fratercula arctica 1 Annagh Head 26/8 62 Klippduva Columba livia livia 8 Ceann Iorrais 29/8, 6 längs vägen 30/8 bedömdes som troligen vilda klippduvor [Tamduva Columba livia (domest.)] observerad i mindre antal dagligen 24 29/8 63 Ringduva Columba palumbus vanlig, sedd dagligen 24 29/8 (kanske också därefter) 64 Turkduva Streptopelia decaocto totalt 20 ex. observerade under 7 dagar, som mest 6 ex. 27/5 (inklusive en 5-flock) 65 Kungsfiskare Alcedo atthis ispida 1 Palmerstown River Bridge 28/8 66 Tornfalk Falco tinnunculus 1 längs vägen 24/8 67 Stenfalk Falco columbarius 1 Killala Bay 28/8, 1 Annagh Head 29/8 68 Pilgrimsfalk Falco peregrinus 1 Annagh Beach 26/8, 1 Kilcummin Head och 1 Killala Bay 28/8, 1 Ceann Iorrais 29/8, 1 Annagh Head 31/8 69 Skata Pica pica smärre antal observerade dagligen 70 Alpkråka Pyrrhocorax pyrrhocorax 2 Ceann Iorrais 29/8 71 Kaja Coloeus monedula spermologus smärre antal observerade dagligen (dock tämligen vanlig 25/8) 72 Råka Corvus frugilegus smärre antal observerade dagligen (dock vanlig 25/8) 73 Gråkråka Corvus cornix cornix smärre antal observerade dagligen 74 Korp Corvus corax 1 längs vägen 26/8, 2 + 3 längs vägen 29/8, 2 längs vägen 30/8 75 Svartmes Periparus ater 3 Palmerstown River Bridge och 3 Killala Bay 28/8 76 Blåmes Cyanistes caeruleus obscurus 2 Palmerstown River Bridge 28/8 77 Talgoxe Parus major newtoni 2 Gortmore 27/8, 1 Palmerstown River Bridge och 1 Killala Bay 28/8 78 Sånglärka Alauda arvensis 10 Ceann Iorrais 29/8 79 Ladusvala Hirundo rustica smärre antal observerade dagligen 80 Hussvala Delichon urbicum smärre antal observerade under 4 dagar 81 Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 2 Cruisetown Strand 25/8 82 Svarthätta Sylvia atricapilla 1 Palmerstown River Bridge och 1 Killala Bay 28/8 83 Törnsångare Sylvia communis 1 Cruisetown Strand 25/8 84 Kungsfågel Regulus regulus 1 Cruisetown Strand 25/8, 1 längs vägen och 2 Killala Bay 28/8 85 Gärdsmyg Troglodytes troglodytes indigenus 1 Cruisetown Strand 24/8, 3 Cruisetown Strand 25/8, 1 2 dagligen Ballina 26 31/8 86 Stare Sturnus vulgaris vanlig, sedd dagligen, inte sällan i ansenliga flockar 87 Koltrast Turdus merula 1 längs vägen 25/8, smärre antal dagligen 27 29/8 88 Björktrast Turdus pilaris 1 längs vägen 27/8 16

89 Rödhake Erithacus rubecula 1 Cruisetown Strand och 1 längs vägen 25/8, 1 nästan dagligen Ballina 25 31/8, vissa dagar även observerad på andra lokaler 90 Svarthakad buskskvätta Saxicola rubicola hibernans 2 längs vägen 25/8, 4 ad. + flera juv. The Mullet 26/8, 1 längs vägen och 1 Kilcummin Pier 27/8, 2 familjer 28/8, 4 (en familj) Ceann Iorrais 29/8 91 Stenskvätta Oenanthe oenanthe Totalt 11 ex. observerade under 6 dagar, som mest 4 Lacken Bay 28/8 92 Strömstare Cinclus cinclus 1 längs vägen nära Bangor 29/8 93 Gråsparv Passer domesticus 1 Cruisetown Strand 25/8, smärre antal 26/8 94 Pilfink Passer montanus 1 längs vägen 24/8 95 Gulärla Motacilla flava 1 Ross Point 27/8 96 Forsärla Motacilla cinerea 1 3 nästan dagligen Ballina Engelsk sädesärla (rasen yarrellii). Foto: Bengt Antonson 97 Sädesärla Motacilla alba yarrellii tämligen vanlig, sedd dagligen i smärre antal 98 Ängspiplärka Anthus pratensis sedd nästan dagligen i smärre antal 99 Skärpiplärka Anthus petrosus petrosus vanlig längs kusten, sedd dagligen 26 31/8, som mest 10 Downpatrick Head 27/8 100 Bofink Fringilla coelebs 2 Palmerstown River Bridge 28/8 101 Grönfink Chloris chloris 3 Cruisetown Strand 25/8 102 Vinterhämpling Linaria flavirostris pipilans flock hörd Kilcummin Head 27/8, 3 Ceann Iorrais 29/8 103 Hämpling Linaria cannabina observerad nästan dagligen, som mest 15 Kilcummin Head och 20 Killala Bay 27/8; även vanlig Lacken Bay 28/8 104 Steglits Carduelis carduelis britannica smärre antal observerade 24/8, 25/8 och Killala Bay 28/8 17

Öresvin, Kilcummin Head, 27 augusti. Foto: Bengt Antonson Däggdjur 1 Skogshare Lepus timidus hibernicus 1 på vägen till Ceann Iorrais 29/8 2 Rödräv Vulpes vulpes 1 Kilcummin Head 27/8 3 Gråsäl Halichoerus grypus 1 Balbriggan 24/8 och 1 Cruisetown Strand 24/8, 20 Cruisetown Strand 25/8, 1 Annagh Head 30/8 4 Knubbsäl Phoca vitulina 7 Cruisetown Strand 25/8 5 Springare Delphinus delphis 10 (kanske fler; 2 3 flockar) Annagh Head 29/8 6 Öresvin Tursiops truncatus 10 Kilcummin Head 27/8 18

Mycket stillasittande. Men den 28 augusti gick vi en fin promenad från Kilcummin Head till Lacken Bay. Foto: Magnus Ullman Svarthakad buskskvätta sågs på flera håll, ensamma eller i familjegrupper. Foto: Bengt Antonson Vinterhämpling, Ceann Iorrais, 29 augusti. Foto: Mattias Ullman 19