Arsredovisning 0 A-Ringen AB Org.nr 5561 06-5656 Rakenskapsår 2015-01-01-2015-12-31 Fastställelseintyg Undertecknad styrelseledamot A-Ringen AB intygar att resultaträkningen och balansrakningen i årsredovisningen har fastställts på årsstämma. Arsstämman beslutade att godkänna styrelsens förslag till resultatdisposition. Jag intygar också att innehållet i årsredovisningen och revisionsberättelsen stämmer överens med originalen. Gislaved Anders Simfors
0 Arsredovisning A-Ringen AB Org.nr 5561 06-5656 Räkenskapsår 2015-01-01-2015-12-31
A-Ringen AB 1 (10) Årsredovisning för räkenskapsåret 201 5-01-01-201 5-12-31 Styrelsen och verkställande direktören för A-Ringen AB avger härmed följande årsredovisning. Innehåll Sida Förvaltningsberättelse 2 Resultaträkning 4 Balansräkning 5 Tilläggsupplysningar 7 Styrelsens säte: Gislaved Företagets redovisningsvaluta: Svenska kronor (SEK). Alla belopp redovisas, om inget annat anges, i kronor (kr).
A-Ringen AB 2 (10) Förvaltningsberättelse Information om verksamheten Bolaget ar ägare till fastigheten Lövås 8:5, Anderstorps Motorbana, som används för både tävlingar, träningar och utbildningar inom bil- och mc-sport. Anläggningen var mellan 2006 och 2015 utarrenderad till Anderstorps Motorbana AB men sedan 1 mars 2015 är Anderstorp Racing Club, ARC, tillsammans med sitt bolag SRW Anderstorp AB arrendator. På fastigheten bedrivs även skolverksamhet på gymnasienivå med tre årskullar i fordonstekniska programmet. Arrendatorn har ett helhetsengagemang för verksamheten på banan och svarar för uthyrning till olika typer av evenemang och tävlingar liksom för drift och underhåll. För verksamheten på området har tidigare funnits ett miljötillstånd utfärdat av länsstyrelsens miljöprövningsdelegation. De gränsvärden för buller vid kringliggande bostäder som angetts i tillståndet har visat sig vara mycket svåra att efterleva, inte bara vid bullrande tävlingar utan framförallt i den dagliga uthyrningsverksamheten. Dessa svårigheter uppgavs av tidigare arrendator vara huvudskälet till att denne lämnade arrendet. På samma sätt har ARC/SRW konstaterat att det inte är möjligt att bedriva ekonomiskt bärkraftig verksamhet med de gränsvärden som rått utan har begärt att tillståndet ska upphävas, vilket miljöprövningsdelegationen också gjort under året. 1 stället har klubben anmält verksamheten till kommunens bygg- och miljönämnd som en sk C-anläggning. Därmed kommer nämnden att behöva ange försiktighetsmått i form av gränsvärden mm för verksamheten. Nämnden kan också förelägga verksamhetsutövarna att söka tillstånd på nytt. ARC/SRW har under året också övervägt att avsäga sig arrendet pga de begränsningar som bullerkraven medför. Detaljplanearbetet för motorbaneområdet har påbörjats under hösten 2015 och kommer att vara klart tidigast under 2016. Eftersom en detaljplan kan överklagas i flera steg kan detta flera år innan en detaljplan för området vinner laga kraft. Väsentliga händelser under räkenskapsåret och efter dess utgång 2016-01-21 har fusion genomförts och bolaget har uppgått i 556090-7734 Gislaveds Industrilokaler Aktiebolag, under namnändring till Gislatorp Lokaler AB. Ägarförhållanden Bolaget är helägt av Gislaveds Kommun. Flerårsöversikt (tkr) 2015 2014 2013 2012 Nettoomsättning 134 292 292 292 Resultat efter finansiella poster 279-120 -259-622 Balansomslutning 11 022 11 087 11 394 11 636 Soliditet (%) 25 22 22 22 För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.
A-Rngen AB 3 (10) Förslag till behandling av ansamlad förlust Styrelsen föreslår att den ansamlade förlusten (kronor): ansamlad förlust -4 742 043 årets vinst 279 367-4 462 676 behandlas så att 1 ny räkning överföres -4 462 676
A-Ringen AB 4 (10) Resultaträkning Not 2015-01-01 2014-01-01-2015-12-31 -2014-12-31 Nettoomsattning 134 333 292 000 Övriga rörelseintakter 383 214 0 517547 292000 Rörelsens kostnader Övriga externa kostnader -136 595-199 910 Personalkostnader 2-39 685-75 253 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar -42 000-57 684-218280 -332847 Rörelseresultat 299 267-40 847 Resultat från finansiella poster Ranteintäkter 28 3513 Räntekostnader -19 928-83 066-19900 -79553 Resultat efter finansiella poster 279 367-120 400 Resultat före skatt 279 367-120 400 Årets resultat 279 367-120 400
754 A-Ringen AB Balansräkning 5(10) Not 2015-12-31 2014-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstilgångar Byggnader och mark 3 10 046 000 10 000 000 Maskiner och andra tekniska anläggningar 4 210 000 252 000 10256000 10252000 Summa anläggningstillgångar 10 256 000 10 252 000 Omsättningstilgångar Kortfristiga fordringar Övriga fordringar 12 213 0 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 0 9 000 12213 9000 Kassa och bank - 230 826 259 Summa omsättningstillgångar 766 443 835 259 SUMMA TILLGÅNGAR 11 022 443 11 087 259 h/ /4
A-Ringen AB 6 (10) Org.nr 5561 06-5656 Balansräkning Not 2015-12-31 2014-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 5 Bundet eget kapital Aktiekapital (1 000 aktier) 100 000 100 000 Uppskrivningsfond 7 079 586 7 079 586 Reservfond 892 892 7180478 7180478 Fritt eget kapital Balanserad vinst eller förlust -4 742 043-4 621 643 Årets resultat 279 367-120 400-4 462 676-4 742 043 Summa eget kapital 2 717 802 2 438 435 Långfristiga skulder 6 Övriga skulder 8 122 072 8 102 143 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 9214 0 Övriga skulder 88 356 6 083 Upplupna kostnader och förutbetalda intakter 84 999 540 598 Summa kortfristiga skulder 182 569 546 681 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 11 022 443 11 087 259 POSTER INOM LINJEN Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga
A-Ringen AB 7 (10) Tilläggsupplysningar Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper Allmänna upplysningar Årsredovisningen ar upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Värderingsprinciper mm Fordringar har värderats till det lägsta av anskaffningsvärde och det belopp varmed de beräknas bli reglerade. Övriga tillgångar och skulder har värderats till anskaffningsvärde om annat ej anges. Intäktsredovisning Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogäras bolaget och intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Materiella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar. Linjär avskrivning görs på avskrivningsbart belopp över tillgångarnas nyttjandeperiod enligt följande: Maskiner och andra tekniska anläggningar Inventarier, verktyg och installationer 10 år 10 år Förvaltningsfastigheter Förvaltningsfastigheter innehas i syfte att generera hyresintäkter och/eller värdestegring. 1 begreppet förvaltningsfastigheter ingår byggnader, mark och markanläggningar. Förvaltningsfastigheter redovisas i balansräkningen till verkligt värde, som baserats på marknadsvärde. Nyckeltalsdefinitioner Soliditet (%) Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i balansomslutning procent av 9 #O
A-Ringen AB 8 (10) Not 2 Anställda och personalkostnader 2015 2014 Medelantalet anställda Kvinnor 0 0 Man 1 1 1 1 Löner och andra ersättningar samt sociala kostnader inklusive pensionskostnader Löner och andra ersattningar 31 400 64 301 Sociala kostnader och pensionskostnader 7 819 10 952 (varav pensionskostnader) (0 0) Totala löner, andra ersättningar, sociala kostnader och pensionskostnader 39 219 75 253 Not 3 Byggnader och mark 2015-12-31 2014-12-31 Ingående anskaffningsvärden 5 475 602 5 475 602 Inköp 46000 0 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 5 521 602 5 475 602 Ingående avskrivningar -1182 773-1182 773 Utgående ackumulerade avskrivningar -1182 773-1182 773 Ingående uppskrivningar 7 079 586 7 079 586 Utgående ackumulerade uppskrivningar 7 079 586 7 079 586 Ingående nedskrivningar -1372415-1372415 Utgående ackumulerade nedskrivningar -1 372 415-1 372 415 Utgående redovisat värde 10 046 000 10 000 000 Uppgifter om förvaltningsfastigheter Redovisat värde 10 046 000 10 000 000 Verkligt värde 10 046 000 10 000 000 mdo2yzt
Ingående anskaffningsvärden 420 000 420 000 Ingående avskrivningar -168 000-126 000 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 420 000 420 000 2015-12-31 2014-12-31 Not 4 Maskiner och andra tekniska anläggningar Belopp vid årets utgång 100 000 7 079 586 892-4 742 043 279 367 Not 5 Förändring av eget kapital Årets resultat 279 367 Aktie- Uppskriv- Reserv- Balanserat Årets resultat -120400 120400 Belopp vid årets ingång 100 000 7 079 586 892-4 621 643-120 400 Överföring föregående års kapital ningsfond fond resultat resultat Utgående redovisat värde 210 000 252 000 Utgående ackumulerade avskrivningar -210 000-168 000 Årets avskrivningar -42 000-42 000 A-Ringen AB 9 (10)
Amorteringsplan saknas för långfristiga skulder. Not 6 Långfristiga skulder 10 (10) Auktoriserad revisor Mattias Gamlén IJ Min revisionsberattelse har lamnats J C \cc S, L.O D Verkstallande direktör 3unnel Augustsso A Sven-Erik Karlsson Carina Johariss on 7Z /; A-Ringen AB
EY Building a better working world Revisionsberättelse Till årsstämman i A-Ringen AB, org.nr 556106-5656 Rapport om årsredovisningen Jag har utfört en revision av årsredovisningen för A-Ringen AB för räkenskapsåret 2015. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar för årsredovisningen Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Pevisorns ansvar Mitt ansvar är att uttala mig om årsredovisningen på grund val av min revision. Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed Sverige. Dessa standarder kräver att jag följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga fel aktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i års redovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedöm ning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur bolaget upprättar årsredovis ningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i bolagets interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden. Uttalanden Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av A-Ringen ABs finansiella ställning per den 31 december 2015 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Jag tillstyrker därför att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen. Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för A-Ringen AB för räkenskapsåret 2015. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust, och det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för förvaltningen enligt aktiebolagslagen. Revisorns ansvar Mitt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala mig om förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust och om förvaltningen på grundval av min revision. Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för mitt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har jag granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Som underlag för mitt uttalande om ansvarsfrihet har jag utöver min revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Jag har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagsiagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden. Uttalanden Jag tillstyrker att årsstämman behandlar förlusten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Gislaved den 3 mars 2016 Mattias Gamlén Auktoriserad revisor A member firm of Ernst & Young Global Limited
ra GISLAVEDS KOMMUN Till årsstämman i A-ringen AB Organisationsnummer 556 106-5656 Till kommunfullmäktige i Gislaveds kommun Granskningsrapport för år 2015 Jag, av fullmäktige i Gislaveds kommun utsedd lekmannarevisor, har granskat A-ringen AB: s verksamhet. Styrelse och VD ansvarar för att verksamheten bedrivs enligt gällande bolagsordning, ägardirektiv och beslut samt de föreskrifter som gäller för verksamheten. Lekmannarevisorns ansvar är att granska verksamhet och intern kontroll samt pröva om verksamheten bedrivits enligt fullmäktiges uppdrag och mål samt de föreskrifter som gäller för verksamheten. Granskningen har utförts enligt aktiebolagsiagen och kommunallagen, god revisionssed i kommunal verksamhet och kommunens revisionsreglemente samt utifrån bolagsordning och av fastställda ägardirektiv. Granskningen har genomförts med den inriktning och omfattning som behövs för att ge rimlig grund för bedömning och prövning. Jag bedömer sammantaget att bolagets verksamhet i allt väsentligt har skötts på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt. Jag bedömer därtill att bolagets interna kontroll har varit tillräcklig. 1 d / John-Erik Haraidsson Av kommunfullmäktige i Gislaveds kommun utsedd lekmannarevisor