Upot - polyeteörssystem Tekniska data Januari 02
Innehåll Polyeteörssystem 3 4 5 6-10 11 Upot Polyeteörssystem PE ett starkt och flexibelt rörmaterial Många användningsområn Förlar med Upot PE tryckrör Polyeteörssystem Materialtyper Sortimt Fysikaliska data SDR-vär Tryckhållfasthet Polyeteörssystem Installation Skarvmetor Installationskontroll Sjöförlagda ledningar Kvalitet och miljö Godkännann Produktprogram Upot PE-rör Upot PE Flänsprogram Segmtsvetsa rörlar SDR 26, 17, 11 Formspruta rörlar SDR 26, 17, 11 Rörlar för elektromuffsvetsning PN10, PN Tillbehör elektromuffsvetsning Transport och lagring Angivna data och uppgifter i nna trycksak är basera på nuvaran program och gällan normer. Vi förbehåller oss rätt till ändring i takt med utveckling och koan bestäelser.
Upot - Polyeteörssystem PE ett starkt och flexibelt rörmaterial Polyet (PE) är ett fantastiskt material med många användningsområn. I närmare år har använt polyet vid framställning av många olika typer av rörsystem. PE-materialet har unr års lopp utvecklats och framstår idag som oöverträffad råvara för tryckrörssystem. Många användningsområn Upot tryckrör i PE har ett stort antal användningsområn som t ex: Dricksvattförsörjning Råvattledningar Transport av spillvatt Transport av spillvatt och kemikalier inom processindustrin Ledningsrovering Förlar med Upot PE tryckrör Utmärkta hydrauliska egskaper (låga tryckförluster) Korrosionsbeständiga Kemiskt resistta mot flesta lösningsmel, syror och baser. Låg vikt, unrlättar transport och hantering Goda svetsegskaper, bå stumsvetsning och elektromuffsvetsning Lång livslängd, minst år Slagsega äv vid låga temperaturer Flexibla 3
Polyeteörssystem Materialtyper Beteckningar som PEL, PEM och PEH, där sista bokstav refererar till materialets nsitet (L=låg, M= medium och H=hög), används idag i mindre utsträckning. Detta klassificeringssätt ger inga upplysningar om materialets långtidshållfasthet. I t internationella standardiseringsarbetet har man därför gått över till ett nytt klassificeringssystem som bygger på materialets långtidshållfasthet: Minimum Required Strght, förkortat MRS. MRS-värt är n spänning rörmaterialet kan uppta utan brott i minst år vid temperatur + C. använr idag följan material vid rörframställning: Beteckning PE100 PE0 PE 63 * Enligt nuvaran svsk standard (SS 3362) dimsioneras PE0 rör efter 5,0 MPa I dimsioner från har man unr många år använt materialet PE0. Unr sare tid har emellertid PE100 blivit allt mer vanligt. På grund av t högre MRS-värt på PE100 tillverkas rör i tta material med mindre godstjocklek. Det ger ett lättare rör samt större flösarea gtemot ett PE0 rör i saa dimsion och tryckklass. Sortimt AB tillhandahåller tryckrör och rörlar i PE i följan material och tryckklasser. Rörtyp PE63 PE0 PE100 MRS-vär [MPa] 10 6,3 6,3* 5 Tryckklass Dim. spän. [MPa] PN6,3 och PN10 PN4, PN6,3 och PN10 PN10 och PN Fysikaliska data för PE-rörmaterial Egskaper Enhet PE63 PE0 PE100 Typiska data för PE-rörmaterial Dsitet Kg/m3 E-modul/kort tid MPa Smältinx g/10 min Längdutvidgning /m. C Värmeledningstal W/m. C Standard Dimsion Ratio (SDR) SDR-vär kontra PN-angivelse Material PE63 PE0 PE100 Sigma* [MPa] 5 5 * Sigma är dimsioneran spänning SDR En bämning av rör, som blivit allt mer använt, är SDR-värn. SDR-värt beskriver förhållant mellan utvändig diameter på röret och rörets godstjocklek. SDR= Nominell diameter/minimum godstjocklek Exempel för Ø0 PE0 PN10 rör SDR=0/14,6 = SDR 11 Exempel för Ø0 PE100 PN10 rör SDR = 0/9,5 = SDR 17 Tillåtet ie tryck kp/cm 2 14 12 10 6 4 2 4 PN 10 941 0.5 0.22 0.33 PN4 PN 6 PN 4 PN 2,5 953 00 0.5 0. 0.40 PN6,3 PN6,3 PN10 961 1000 0.4 0.13 0.40 SDR 26 SDR 17 SDR 11 PN10 PN10 PN Tryckhållfasthet PN - nominellt tryck - gäller som högsta tillåtna arbetstryck, då rör används för vatt vid temperatur + C. Tryckhållfasthet ökar vid lägre och minskar vid högre temperatur. Rör är dimsionera för angivet arbetstryck vid + C med livslängd på minst år. Vid mediatemperatur från + C t o m +45 C gäller högsta tillåtna arbetstryck ligt diagram nedan. Högsta rekora drifttemperatur är +45 C. Högsta rekora drifttemperatur 510 30 40 60 70 0 C Temp
Polyeteörssystem Installation Beträffan läggningsdjup, markbeskaffhet och rörgravsutföran hänvisas till gällan Anläggnings- AMA. I tveksaa fall kan ytterligare upplysningar erhållas från oss. Minsta tillåtna böjradie, på trycksatta ledningar, ligt AnläggningsAMA är 1 x (rörets ytterdiameter). Vid läggning av självfallsledningar kan böjradi minskas till x. Skarvmetor Upot PE-rör skarvas anting gom svetsning eller med bordring och lösfläns. Flänsförbant skyddas mot galvanisk korrosion med brickor mellan skruv och fläns. Till skarvning av mindre dimsioner används äv mekaniska kopplingar. Rätt utfört är skarv vid svetsning av PE-rör minst lika hållfast som t övriga röret. Stumsvetsning och elektromuffsvetsning av PE-rör skall därför bart utföras av personal som gomgått certifieringsgrundan svetsutbildning. AB, i samarbete med övriga medlear i Nordiska Plaströrsgrupp, arrangerar svetsutbildningar. erbjur äv svetspersonal som är certifiera för stumsvetsning och elektromuffsvetsning. för buckling föreligger vid sänkning av sjöförlagda ledningar. Kvalitet och miljö För att säkerställa att vi uppfyller våra högt ställda krav på såväl kvalitet som miljö är AB kvalitets- och miljöcertifiera ligt ISO 9001 (1993) samt ISO 11 (199). Installationskontroll Efter utfört läggningsarbete bör ledning täthetsprovas. Täthetsprovning utförs ligt gällan anvisningar VAV P7. Sjöförlagda ledningar Tryckledningar, vatt eller avlopp, där unrtryck (tryckslag) förekoer finns t risk för buckling bero på vattdjupet. Observera att risk Godkännann Tryckrör av PE 63 och PE0: SIS-märkningstillstånd ID 326 ligt svsk standard SS 3362. Tryckrör av PE100: KP-märkningstillstånd 60. 5
Produktprogram Upot PE-rör Upot PEM-rör (PE63) Färg: Svart med blå längsgå linjer (gäller dim PN10) PN10 SDR 11 Längd m PN10 SDR 11 Längd 100 m 32 40 63 75 90 240 60 07 240 60 15 240 60 23 240 60 31 240 60 49 240 60 56 240 60 64 240 60 72 240 60 0 64 05 07 64 05 10 64 05 13 64 05 64 05 19 64 05 22 64 05 64 05 2 64 05 31 64 05 34 2,0 2,0 2,3 2,9 3,7 4,6 5, 6,,2 10,0 32 40 63 75 90 240 61 06 240 61 14 240 61 22 240 61 30 240 61 4 240 61 55 240 61 63 240 61 71 240 61 9 240 61 10 64 10 07 64 10 10 64 10 13 64 10 64 10 19 64 10 22 64 10 64 10 2 64 10 31 64 10 34 2,0 2,0 2,3 2,9 3,7 4,6 5, 6,,2 10,0 Finns äv i PN6, 3 SDR 17 Standardlängr: Dim -32 :,100 och 300 meters ringar PN6,3 och PN10 Dim 40-63 : och 100 meters ringar PN6,3 och PN10 Dim 75-90 : och 100 meters ringar PN10 Dim 75-90 : 12 meters längr PN6,3 Eller långa längr på specialtrua Upot PE0-rör Färg: Svart PN4 SDR 26 Längd 12 m PN6,3 SDR 17 Längd 12 m 1 0 0 0 2 2 20 315 355 241 10 72 241 10 0 241 10 9 241 11 06 241 11 14 241 11 22 241 11 4 241 11 56 241 11 71 241 11 9 241 11 97 241 12 13 7 02 90 7 02 91 7 02 92 7 02 93 7 02 94 7 02 95 7 02 96 7 02 97 7 02 9 7 02 99 7 03 00 7 03 01 4,2 4, 5,4 6,2 6,9 7,7,6 9,6 10,7 12,1 13,6 15,3 1 0 0 0 2 2 20 315 355 241 96 241 21 04 241 21 12 241 21 241 21 3 241 21 46 241 21 61 241 21 79 241 21 95 241 22 03 241 22 11 241 22 37 7 05 30 7 05 31 7 05 32 7 05 33 7 05 34 7 05 35 7 05 36 7 05 37 7 05 3 7 05 39 7 05 40 7 05 41 6,6 7,4,3 9,5 10,7 11,9 13,4 14,,6,7 21,1 23,7 PN10 SDR 11 längd 12 m Övriga standardlängr: 6 m, m. Vårt lager av rör kan variera. Fråga därför alltid efter aktuell leveranstid. Dimsioner över tillhandahålls på begäran. 1 0 0 0 2 2 20 315 355 241 31 36 241 31 44 241 31 51 241 31 69 241 31 77 241 31 5 241 32 01 241 32 19 241 32 35 241 32 43 241 32 241 32 76 7 06 7 06 51 7 06 52 7 06 53 7 06 54 7 06 55 7 06 56 7 06 57 7 06 5 7 06 59 7 06 60 7 06 61 10,0 11,4 12,7 14,6,4,2,5 22,7,4 2,6 32,2 36,3 6
Produktprogram Upot PE-rör Exempel märkning PE0 PN10 rör Tillverkningsort 5=Fristad Ytterdiameter/ väggtjocklek Tillverkningstidpunkt år, vecka, dag, skift 326 PE0 5 PN10 /10 Upot 22B i Fristads certifieringsnuer Råvara Tryckklass Varunamn Upot PE100-rör Färg: Dim - PN10 och PN svart med längsgå blå linjer Dim > 630 svart PN10 SDR 17 längd 12 m 1 0 0 0 2 2 20 315 355 241 33 01 241 33 02 241 33 03 241 33 04 241 33 05 241 33 06 241 33 07 241 33 0 241 33 09 241 33 10 241 33 11 241 33 12 0 00 1 0 00 2 0 00 3 0 00 4 0 00 5 0 00 6 0 00 7 0 00 0 00 9 0 00 90 0 00 91 0 00 92 6,6 7,4,3 9,5 10,7 11,9 13,4 14,,6,7 21,1 23,7 PN SDR 11 längd 12 m 1 0 0 0 2 2 20 315 355 0 01 41 0 01 42 0 01 43 0 01 44 0 01 45 0 01 46 0 01 47 0 01 4 0 01 49 0 01 0 01 51 0 01 52 10,0 11,4 12,7 14,6,4,2,5 22,7,4 2,6 32,2 36,3 Övriga standardlängr: 6 m, m. Vårt lager av rör kan variera. Fråga därför alltid efter aktuell leveranstid. Dimsioner över tillhandahålls på begäran. Exempel märkning PE100 PN10 rör Ytterdiameter/ väggtjocklek i Fristads KP-märkningstillstånd Tillverkningstidpunkt år, vecka, dag, skift PE100 PN10 /6,6 Upot 60 5 22B Råvara Tryckklass Varunamn Tillverkningsort 5=Fristad 7
Skruv Ø Produktprogram Upot PE Flänsprogram D Di PEH-rör H Dh D do h Flänspackning D Dh Di Bordring Stumsvets Stumsvets F Lösflänsar PN10 galvanisera. Bordringar PE0,PE100, PE0 PN4, PN6,PN10. PE100 PN10, PN dimsion -630. OBS! Andra flänsmått för PN Rör *63 *75 *90 1 0 0 0 2 2 20 315 355 4 0 560 630 710 *00 *900 *1000 ØD 102 122 13 15 15 212 212 26 26 3 3 370 430 42 55 55 65 65 00 905 1005 1 Bordring av PEH PN4 h 52 53 54 55 70 65 6 6 67 71 77 5 75 79 2 90 100 115 127 13 h 23 2 30 35 40 40 45 70 5 6 96 PN6 H 52 53 54 55 70 69 72 74 75 1 7 97 6 90 95 105 112 130 135 145 h 14 17 24 24 30 33 46 46 70 5 90 100 Fläns borrad l SS 049, PN10 Skruvar PN10 H h ØD ØDi ØDh F do r Vikt Ø Ø st 52 53 54 55 70 72 75 75 7 93 103 113 97 103 10 111 1 14 17 30 32 32 35 35 35 40 46 61 60 70 0 5 95 5 5 0 2 2 2 340 340 395 395 445 5 565 670 670 70 70 95 1015 1115 1230 69 2 10 12 135 15 17 23 23 294 335 376 430 530 530 630 645 735 35 940 1040 1 145 0 0 0 210 240 240 295 295 3 3 460 515 6 6 7 7 40 9 1075 1175 22 22 26 2 32 3 3 44 44 56 4 52 22 22 26 2 32 30 30 30 34 37 37 6 0,92 6 0,95 6 1, 6 3,00 7 2,0 7 3,30 7 5,00 7 4,90 7,0 0 7,0 0 9,00,90 13, 9,10 9 24,00 9 2,00 9 26,00 10 51,00 10,00 10 75,00 10 11 101,00 11 115,00 M M M M M M M M M M M M M M M24 M24 M24 M27 M27 M27 M30 M27 M27 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ 7/ 7/ 7/ 1 1 1 11/ 1 1 4 4 12 12 12 24 24 24 2 Nominell diameter DN 0 100 100 1 1 1 0 0 2 2 300 3 0 0 600 600 700 00 900 1000 * Lagerhålles inte för närvaran Dim 900 och 1000 har PN6 borrning.
Produktprogram Segmtsvetsa rörlar SDR 26, 17, 11 Böj 90 /45 /30 /15 T-rör Reduceringar Bordringar Ø Ø Ø Ø För övriga dimsioner kontakta vår kundtjänst. Produktprogram Formspruta rörlar SDR 26,17,11 För stum- alternativt elektromuffsvetsning Böj 90 /45 T-rör Reduceringar Bordringar Ändhuvar Ø 315 Ø 315 Ø 315 Ø 315 Ø 315 9
Produktprogram Rörlar för elektromuffsvetsning PN10, PN Skarvmuff Böj 90 Böj 45 T-rör Ø 315 Ø 0 Ø63 0 Ø 0 Reduceringar Ändhuv Anborrningsbygel Ø32 Anborrningsbygel Ø63 Ø 315 Ø 0 Ø63 315 Ø90 315 Produktprogram Tillbehör elektromuffsvetsning Rörfixtur Rörfixtur Fixtur för anborrningsbygel -75 63-0 och 1-355 10
Transport och lagring Rör och rörlar i Upot rörsystem tillverkas av PE med hög kvalitet och unr tillverkningskontroll ligt gällan norm. Vid hantering, transport och lagring av Upot rör och rörlar får ssa inte koa i kontakt med ämn som angriper materialet. Rör levereras bunta eller lösa då beställd mängd ej översstäer med buntstorlek. Rörändarna är vid leverans försedda med skyddsproppar. Vid transport får rör/rullarna vark tippas eller kastas av bil utan skall lossas manuellt eller med kran. Lösa rör lossas ett och ett. PE-rör får aldrig släpas på asfalt eller annat unrlag som medför repor på rör. Vi rekorar att PE-rör förvaras så länge som möjligt i av leverera pallarna/rullarna. Dessa kan staplas till höjd av ca 1 meter. Lösa rör skall staplas efter saa princip som vid pallastning för att undvika skador på rör. Som sidostöttor kan stolpar användas. Stolparna får inte vara impregnera med impregneringsmel som angriper PE. Rullarna skall förvaras liggan (se illustration). Rörändarna skall skyddas med t ex proppar. Lossnings- och lagringsplats skall vara plan och fri från st och liknan. Skydda rörlarna mot vär och undvik lagring utomhus. 11
AB Tel 033-17 00 513 1 Fristad Fax 033-17 26 17 www.uponor.se E-post infose@uponor.com WWW.ROCHM.COM